- 5 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Мисля, че тя може много повече от това, което показва.
00:00:07Ванка, всички красиви жени при теб.
00:00:10Не е верно, Дара не е по-малко.
00:00:20В момента просто изпитвам не екстаза ми.
00:00:23Не знам дали има дума, която може да опише нещо повече от екстаз.
00:00:26Просто не мога да повярвам още.
00:00:28Как се чувстваш?
00:00:30Още ми е така развълнувано дозата, даже и повече от развълнувано.
00:00:34Като приказка ми е, като някаква моя фантазия, която съм си мечтала винаги да се случи.
00:00:39Аз смятам, че той беше по-притеснен за теб, от колкото за себе си.
00:00:42Ами и аз бях по-притеснена.
00:00:47Изключително съм щастлива, че продължаваме заедно.
00:00:49Много, много се надявах това да се случи и много се радвам, че ще извървим този път заедно.
00:00:54Много беше яка.
00:01:01Странно, че не иска да дойде от дома при нейното гаджет.
00:01:05Много по-разумен избор беше това, защото иначе те биха били конкуренти.
00:01:09Да, така е. По-добре е така, да.
00:01:11След рекламите, тя е тук, за да пее в памет на своя баща.
00:01:15Аз не мога да повярвам, че го няма.
00:01:17Той ми беше най-голямата подкрепа в всичко.
00:01:20Но дали таланта и ще убеди треньорите?
00:01:23Той много искаше да бе види в гостът на България и постоянно ми го повтаряше.
00:01:27Все имах чувството, че нещо не ми достига.
00:01:29Казвам си, какви зверове ходи да пеят.
00:01:32Аз дали съм достатъчно добра.
00:01:36Останете с нас. Връщаме се след малко.
00:01:45Аз искам да си използвам бутона вече.
00:02:02Пас бутона. Тъй наречения спас.
00:02:05Супер пас бутон.
00:02:06Може да го къснем бутона спас.
00:02:08Аз съм за, нека да бъда спас, моля ви.
00:02:11Спас е, ако спас е.
00:02:15Охо, здравейте.
00:02:18Добре дошли. Евата ви покажа моите студия.
00:02:22Здравейте, аз съм Васко.
00:02:24Наричат ме Васке.
00:02:25На 32 години съм от град Перник.
00:02:28Е, това е Цвети, която е дошла да ми чуе последния трак.
00:02:32Любимата ми смешка за Перник.
00:02:34Кога Перничайина си прегръща приятелката.
00:02:36Когато дава голфа назад.
00:02:39Тука да ви покажа първо моите картини.
00:02:42Това е разлята боя от принтер.
00:02:45Предпочитам да не гледам много сериозно на нещата, които се случват в живота.
00:02:49Любимото ми за внимание е да съм в добра компания, да имам китарка в ръцете и да свирям и да пеем.
00:02:54Което доса често се случва в Софийските паркове и градинки.
00:03:00Случвало се е да разплаквам клошар с мое изпълнение, но не защото съм искал да разплача клошар с моето изпълнение,
00:03:07просто защото си пея.
00:03:09Или пък е било ужасно. Представяш само, леле, защо ни пееш толкова зле?
00:03:16Имам измена за тебе.
00:03:17Дали?
00:03:17Искам малко да дигнеш емоцията и адреналиня през гласа на България.
00:03:22Това е бокси от макарон БГ.
00:03:24Какво би това е?
00:03:25Делта планет. Отлетял ли си?
00:03:27Не.
00:03:28Оле, малко ме е шубел такива неща да ти кача.
00:03:31Няма, няма. Няма страшно.
00:03:32Благодаря ти. Надявам се да го оцеля, бе. Надявам се.
00:03:35Те се бървеш, няма проблеми.
00:03:36Ами от известно време чувам ти трябва да ходиш в гласа на България,
00:03:42ти трябва да ходиш в гласа на България
00:03:44и видях, че възможността чука на вратата.
00:03:47Просто реших да пробвам да видя какво ще стана.
00:03:50Колко точно безопасно се?
00:03:52Абсолютно безопасно.
00:03:53Сигурен си?
00:03:53Що го прави професионалист.
00:04:06В гласа на България участвам предимно за купона
00:04:12да се забавлявам и да видя какво ще стане.
00:04:16Също така, за да се запозная с добри музиканти
00:04:19и най-важното, за да покажа какво означава свирения Пашовски.
00:04:24Оцеляхме го и това.
00:04:26Айде към сцената.
00:04:29На кастингите на Тъмност ще направя една много известна западна песен
00:04:35с български текст обаче.
00:04:38Ако усмихна някой от другата страна на екрана,
00:04:41за мен ще постигната церта.
00:04:44Не се сещам за нашето да ме притесняваме.
00:04:47Притесняваме да не кажа някаква глупост по телевизията.
00:04:50То най-вероятно баче съм го направил.
00:05:05О, мила моя, как трябваше да разберам,
00:05:20че нещо пак съм в грешка,
00:05:23прекрасна моя ти тръгна си, но ще простя.
00:05:27Аз съм твой тъпешка, покажи ми точно как го искаш.
00:05:36Мило беб, че за тебе ставам чехъл, беб, да га.
00:05:41Че сам просто не съм добре.
00:05:44О, не, кажи ми, че все още вярваме.
00:05:48О, мила моя, как трябваше да разбераме.
00:06:10Добре, аз мисър. Айто да, айде.
00:06:17Помила моя, как трябваше да разбирах.
00:06:25Ей, тури!
00:06:26Прекрасна моя, всичко ще ти грустя.
00:06:33И признавам, че самотата воде
00:06:38Положи от стараш ти пир, а не лави.
00:06:42Не е подноя за слон.
00:06:45Бъди до мен, направи ме свой мъж.
00:06:51И към те още бъднаш.
00:07:01О, и даро се обърна!
00:07:05А, колко ти готви!
00:07:06Много ягенгер!
00:07:08Класи!
00:07:09Кога ще ще още възнаш, извинявай.
00:07:11Ей, ще стане ясно по-натам.
00:07:13Кой си ти, разкажи, веднага.
00:07:15Аз съм Васко, наричат ме Васке.
00:07:17Сфира на китара.
00:07:19Това ми е любимото нещо за правене.
00:07:21Особено в добра компания.
00:07:23Да, да, да. Супер си Междруто.
00:07:25Браво!
00:07:26Ама и с пеенето ти се получава да знаеш.
00:07:28Благодаря.
00:07:29Имаш много яг глац, освен за пеене и за говорене.
00:07:32О, дали?
00:07:33Да, много е приятен.
00:07:34Може да не разкажаш още нещо за себе си?
00:07:36Така да слушаме.
00:07:37Например, разкажи за тази песен.
00:07:38Кой измисли текста и кой направи този кавър?
00:07:41Значи тази песен дойде с една моя банда Боси и Нови свирим по барчетата на ляво надясно.
00:07:47Боси и Нови.
00:07:48Боси и Нови е велико име.
00:07:50И аз пиша текстовете, които започвам да го превеждам буквално и после на където отиде.
00:07:55В смисъл няма това, примерно горе-долу влиза в точния превод.
00:07:59Значи текстът си е твой?
00:08:01Да.
00:08:02Добре, много ми е интересно какво целиш с участието си в гласа на България? Защо си на тази сцена?
00:08:08Ама най-много съм тук за да ми е готино. Надявам се...
00:08:11Супер, добре, окей.
00:08:12Надявам се, нали...
00:08:13В момента ми е готино.
00:08:14Да, каквото да избереш тогава?
00:08:15Така ли?
00:08:16Моя.
00:08:17Ааа, който си е готино.
00:08:18Тук и Саши има...
00:08:19Ама готино ли ти е, кажи?
00:08:21В момента ми е много готино.
00:08:22Супер начин, лека-полека се случват нещата.
00:08:24Чувствам се добре, о-хо, тук се започва, започваме да свирим заедно, майче.
00:08:29Кво прави графа там?
00:08:30Май-влади се опитваме спечели по друг начин.
00:08:33Вие си говорете там, няма проблем.
00:08:35Ама, той не знае, че мога го блокира, бе.
00:08:37Не-не-не-не-не!
00:08:38Няма никакъв проблем, това да се пробва да те зарибява колко се...
00:08:40Ама това са някакви много нечестни трикове тогава.
00:08:42А, са нечестни.
00:08:43Вие сега, той наче напредва с китарата, ама китариста знаем и кой е, нали сега.
00:08:47Е, със сигурност, със сигурност.
00:08:51Окей!
00:08:55Идете на предва на предъ!
00:08:56Е, наa primer.
00:09:02Мој обор.
00:09:05Мој дина себе, мой туўрр.
00:09:09Е, наа primer.
00:09:11Мој обор.
00:09:14Степсесме бетон, фе ди најстия сезон.
00:09:18Не, династия!
00:09:20Не, династия!
00:09:22Е, аз така знаеш, че единайстия нямаше да дойде вече.
00:09:26Ара, братки, дай пак!
00:09:30Що пък не?
00:09:32Защо пък не?
00:09:34Да дойде и заедно
00:09:36да ходиме на море?
00:09:38Или не,
00:09:40не, не, не,
00:09:42или не, не, не,
00:09:44Ще помисля още 10 секунди, братле?
00:09:48Яко!
00:09:50Яко!
00:09:52Сега имаш 10 секунди
00:09:56и да дойеш на партия в мое отбор.
00:09:58С рис да
00:10:00изглежда нескромен,
00:10:02поле, ти си много готен пич,
00:10:04страшно ми приличаш на мен самия преди
00:10:0630 години и 40 години.
00:10:10Сусвам една такава духовна близост.
00:10:12Аз преди да почна да свира в тия
00:10:14големите тежките групи, свирих
00:10:16че и синат си на китарка
00:10:18и събирах орляци от...
00:10:20Е, ще си го...
00:10:22ще си го кажа, девойки предимно.
00:10:24Предполагам, че и на тебе това ти се случва.
00:10:26Не, не, никой не ме е зачита мене.
00:10:28Ай!
00:10:30Добре, това за да започне да се случва
00:10:32ела в това отбор.
00:10:34Глупо си!
00:10:36Аз те зачитам!
00:10:38Братко, аз нямам повече кво да кажа,
00:10:42което имах да казвам си го изпях,
00:10:44така че имаш 10 секунди да избереш
00:10:46да дойдеш при мен.
00:10:48Е, а при мен!
00:10:507, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
00:11:00Избирам Влади.
00:11:02Ес!
00:11:04Ес!
00:11:06Уху!
00:11:08Обърнах се на Васко, защото чух една
00:11:10свобода в пеенето, един непокизън.
00:11:12Кога е дошло?
00:11:14Съвсем импулсивно взех гитарата
00:11:16и започна да свира.
00:11:18Той пък поед веднага, продължи парчата,
00:11:20той си вкара нещо ново.
00:11:22Това е смисъл на музиката, да се пуснеш.
00:11:26Това е смисъл на музиката, да се пуснеш.
00:11:28Това не знаеш какво точно се случи.
00:11:30Айде, Васко! Там аз съм, но те чакам.
00:11:32И аз съм сам.
00:11:34Айде, браво, разбира!
00:11:36Много готвино беше на сцената.
00:11:38Графът определено спечели с импулсивността си.
00:11:40Всичко стана както трябваше.
00:11:42Вие можете многое такива песни по-българени.
00:11:44Айде да я носи мен, моля те!
00:11:46Аз съм твой!
00:11:48Ау!
00:11:50Личен Исус!
00:11:54Знам ти номера на Исус!
00:11:56Ще ми пишеш ли плюс?
00:11:58Ще ми пишеш ли плюс?
00:12:00Добре!
00:12:02Пълганирам тази оригиналност и с малко еклектичност.
00:12:04Пък, дали ще се получи, времето ще покажем.
00:12:08Влада, и завиждам най-неблагородно.
00:12:10Добях право, наистина трябваше да те блокирам.
00:12:12Следващия път!
00:12:14не ми ми да презвам.
00:12:16Нов си и ти давам шансове да видя, дали няма пък да ми дежи възможност.
00:12:20Не па, тощо пъргава ли да блокирам да го съм.
00:12:22Обаче па, как да го блокираш, като той хвана китарата, излезе и направи някакъв съперхитов припев?
00:12:26Не, но как да не го блокирам?
00:12:28Как ли те е срам?
00:12:30Не знам ли ли чухте?
00:12:32Аз мисля, че не правих някаква грешка в припеве.
00:12:34И спях, че трябва да е той мой треньор.
00:12:36Ааа, нега не го чухме!
00:12:38Мисля, че това е спя!
00:12:40Абсолютният хитмейкър, Влади Балади.
00:12:42Моля за аплодисменти!
00:12:44Завиде ги, Влади Балади!
00:12:46Графо!
00:12:48Графо!
00:12:50Графо!
00:12:52Графо!
00:12:54Графо!
00:12:56Ай да продължаваме следващия участник, защото с кондицината си вия бутон...
00:13:00Ай, де!
00:13:12Държа да да кажа, нито едно животно не е пострадало за направата на моя арт, гарантирамо.
00:13:18Казвам се Антонета Куик на 38 години от София.
00:13:25Арт менеджер съм на галерия, коратор и човек, който се занимава с изкуство под всякакви различни форми.
00:13:33Целият ми апартамент е нещо кака галерия.
00:13:37Събирам, колекционирам и обработвам животински черепи и кости, както и съхнали влечуги и насекоми,
00:13:47които обичам да поставям в инсталации с амблажи и колажи.
00:13:54Това е една рамка, която съм оправила от челюстна грава.
00:13:58Това е друга челюстна прасе, в която съм интелирала малче 100 токи.
00:14:03От дете имам интерес към кровата на живота и смъртта, която е част от него.
00:14:12Всяко нещо в природата естествено преминава от една форма в друга, докато енергията и духа се запазват.
00:14:21Това е красива интерпретация и визуализация на този естествен процес.
00:14:27От малка пея, танцувам и театралнича.
00:14:34В момента съм поела по път, който ще ме свържи отново с музиката и ще имаде възможност да задълбая малко повече и да не бъде толкова несериозна.
00:14:43И да се погрижа и за гласа си, и за всички идеи за песни, които имам да напиша.
00:14:49И гласът на България, това ще е за мен мотивацията да го направя.
00:14:55Секунни, преди да се кача на сцената, усещам вълнение.
00:14:59Не знам дали съм готова, но тук като изляза ще трябва да бъда.
00:15:06Все пак се надявам да впечатля поне един човек от жорито.
00:15:11Пожелайте ми успех, не ме съдете строго, ще дам всичко от себе си за вас.
00:15:19Как ви изглежда? Притеснена ли?
00:15:20Притесненка е малко.
00:15:24КОНЕЗИН
00:15:37ГОВОЕ М.ЛОК, А НОК, АНТОВА
00:15:50I've been locked inside your heart-shaped box
00:15:56Крафа не ще сложи уръце вблизо с до бутона, добре!
00:16:00I've been drowning to your magnet I've been trying
00:16:08I wish I could eat your cancer when you turn back
00:16:19Hey, I got a new complaint forever and after your priceless advice
00:16:29Hey, I got a new complaint forever and after your priceless advice
00:16:33Hey, I got a new complaint forever and after your priceless advice
00:16:37superков Process Language
00:16:49Добавил субтитров А.Семкин
00:17:19Добавил субтитров А.Семкин
00:17:49Добавил субтитров А.Семкин
00:17:51Нищо! Некъде да погиба, че беше не ха.
00:17:59На мен ми хареса, че има характер, но не разви песента до никъде.
00:18:03Очаквах да викне нещо да...
00:18:06Ма неш каква е енергия има в песента на Нирвана, е?
00:18:09Да бе, да бе!
00:18:10Ей! Уейт!
00:18:12Има такава мощна!
00:18:14Трябва да ще припева да го избута малко с повече характер.
00:18:17Имаше нужда още да излети.
00:18:19Това се излучи като някакъв човек, което си е оформен.
00:18:22Има посока, знае какво иска и излучи с характер.
00:18:24Не е някакво бяло да го е изпяло да кажеш.
00:18:26Аз много иска да си обърна.
00:18:28Аз бях съвсем на ръба.
00:18:30Ела пак, не се отказвай.
00:18:32Има нещо специално в теб и просто малко по-категорично имах нужда да ми го покажеш.
00:18:40Няма нужда да ви на коляската е така.
00:18:42Как да няма да се изложи?
00:18:44Ако си изложи?
00:18:46Ако си изложи?
00:18:48Разочарована съм малко от себе си.
00:18:50Не съм разочарована от трениорите, че не са се обърнали.
00:18:54Силата, с която бе това пея та петен, сега я смалих малко песента.
00:18:59Ама имаше нужда да е по-голяло.
00:19:0112-тият сезон на гласът на България.
00:19:03Може пък да е късмет ли изкидате?
00:19:05И да се върнеш до година при нас?
00:19:07Може, да. Защо не? Разбира се.
00:19:09Това си много готина.
00:19:11Това си много артистична и много макефиш.
00:19:13Така че обещаваш, че ще се върнеш много при нас?
00:19:15Да.
00:19:17Добре. Много ти благодаря.
00:19:19Вече е пред камера. Благодаря много.
00:19:21Благодаря.
00:19:23Спасе, подскажи ми бъдещето.
00:19:25Подскажи ми кой е победител да го взема него.
00:19:27да те спасе.
00:19:29Скъпа дара най-красива на света си ти на победителя
00:19:31от отбора на Мария.
00:19:33Хайде пак с тази песен.
00:19:35Ами то това е хит. Не ми харесва този текст.
00:19:41То е ясно, че така ще стане. Цял ден като дишам, няма да дишам.
00:19:45Вече, казвам се Николина Георгиева Сабова от...
00:19:49Не може ли още веднъж?
00:19:51Оля, направо капите камера и отива ми речника.
00:19:55Не може ли да ви го изпея на песен?
00:19:57Аз се казвам Николина Георгиева Сабова.
00:20:03И съм от едно красиво, китно селце.
00:20:06Боров дъл се казва.
00:20:07Но иначе живея в Пловдив.
00:20:09Зайно с съпруга ми.
00:20:11Здравейте. Заховядайте в моя дом.
00:20:13Откакто се помня, исках много да пея.
00:20:16Сега ще покажа снимки на първия ми микрофон, който беше пластмасов.
00:20:22Аз исках истински, но ме залъгаха с този пластмасовия.
00:20:27Татко ми казваше, винаги ми не можеш да пееш.
00:20:30Даже когато си пеех и ми гонеше да не ме слуша, да ни му преча.
00:20:34След известно време той вече започна да понася моя глас и установи, че всъщност мога да пее.
00:20:41Не съм толкова зле.
00:20:43Нямаше повод без...
00:20:45Айди спе една песен.
00:20:47Минали не можех да пее. Ай, що ме караш?
00:20:49Е, ти вече се научи.
00:20:51Нали това му бяха думите.
00:20:53Аз не мога да поверам, че го няма.
00:20:57Това ми беше най-голямата подкрепа.
00:20:59Във всичко.
00:21:01Знаеш, че аз винаги ще се представя добре.
00:21:05В първите ми участия, като започнах да пея, притеснението ми беше още по-голямо от сегашното.
00:21:11Гледах дали има някаква колона, някакъв стъл.
00:21:15Зад нещо, което да се скрия просто така.
00:21:17Да не ме гледат, да чуват само глас.
00:21:19Постепенно започнах да претръпвам.
00:21:21То с практиката се учи човек.
00:21:23Много опит натрупах, на много места съм пяла, но все имах чувството, че нещо не ми достига за стената на гласът на България.
00:21:31Казвам си, какви зверове ходят да пеят. Аз дали съм достатъчно добра?
00:21:37Дойдох тук, за да уважа желанието на баща ми, защото той много искаше да ми види в гласът на България и постоянно ми го повтаряше.
00:21:45Винаги ми казваше, отивай, може нищо да ни спечелиш, но нямай да загубиш.
00:21:49И за това сега просто реших да му изпълня мечтата, въпреки че не е серед нас вече.
00:21:57Знам, че много ме обичаше. Бях неговата гордост.
00:22:00Надявам се от някъде да ме гледа и да го зарадвам просто.
00:22:05Излизам на сцената и пея от душа и сърце и за него и за всички, които обичат кловата музика.
00:22:19Аз мисля, че се справи блестяш.
00:22:22Ще се справи, разбира се.
00:22:33О, Мария Край.
00:22:35Галина
00:22:40Галина
00:22:45Мои които
00:22:46Галина
00:22:49Мои които
00:22:51Когато се майка рождала.
00:23:21Когато се майка рождала.
00:23:51Когато се майка рождала.
00:24:21Когато се майка рождала.
00:24:51Когато се майка рождала.
00:24:53Здравейте, аз се казвам Николина Георгиева Савова и съм от село Боров, Долу, Селивенско.
00:24:59Наживея в Пловдив, занимавам се професионално с музика, с народно пеене.
00:25:05Това ми е силата, но обичам да изпълнявам и други стилове.
00:25:10Много ти личи, то това ти е силата.
00:25:12Ние всички го разбрахме, ти ни покори със тая сила, със тая брилянтна интонация, техника, отношение и емоция, която ни представи днес.
00:25:24Браво!
00:25:26Браво!
00:25:28Ти представи.
00:25:30Майстро с купелно и ни изстреля в космоса и четиримата, аз искам да ти се поклоня за таланта, който имаш и за любовта към народната музика.
00:25:45Браво!
00:25:46Браво!
00:25:48Кой те запали по фолклора?
00:25:50Дядо ми постоянно ми повтаряше, научи хубави народни песни да преоткриеш красотата им.
00:25:56Докато не започнеш да ги изпълняваш, няма да уседиш красотата на фолклора.
00:26:01И оттам се записах в...
00:26:04Баща ми беше скептично настроен, разбира се, в музикалното училище в Котел, но след това...
00:26:10Уей!
00:26:11Тук съм заради него, заради тата.
00:26:14Браво!
00:26:15АПЛОДИСМЕНТА
00:26:16Сигурно, много се гордея с теб тъй.
00:26:19Надявам се, той не е между нас вече.
00:26:22Съжалявам се.
00:26:24Може ли да те прегърна, извинявай много.
00:26:26АПЛОДИСМЕНТА
00:26:28АПЛОДИСМЕНТА
00:26:29АПЛОДИСМЕНТА
00:26:30Ела при нас, ела при нас да си говори, молите се.
00:26:36Така е много гадно и страшно, ти съслужаваш да си при нас, даже съслужаваш да си имаш своя стол.
00:26:44Тук да ти кажеш честно тази.
00:26:46АПЛОДИСМЕНТА
00:26:47АПЛОДИСМЕНТА
00:26:49АПЛОДИСМЕНТА
00:26:50АПЛОДИСМЕНТА
00:26:51АПЛОДИСМЕНТА
00:26:52АПЛОДИСМЕНТА
00:26:53АПЛОДИСМЕНТА
00:26:54АПЛОДИСМЕНТА
00:26:55Изключителна си за нас е огромно удоволствие
00:26:57АПЛОДИСМЕНТА
00:26:58Честно казано, много се колебах дали да дойда и то толкова много години. Най-накрая се усмилих. Не мога да повярвам дали сънувам в ума.
00:27:06В подходящото време си хора правила!
00:27:08Тук си вече в гласа на България!
00:27:10И това е реалност!
00:27:12Аз не мога да поглядам, че изобщо
00:27:14си много колебания в какво е талант.
00:27:16Много се радвам, че си тук
00:27:18и че заедно можем
00:27:20да ти дадем сила, да си вярваш.
00:27:22Ние ще бъдем тук като едно твое семейство,
00:27:24което ще ти дава опора.
00:27:26Абсолютно!
00:27:28Надявам да...
00:27:30Много да си вярваш!
00:27:32От тук само нагоре!
00:27:34обичаме и много обичаме музиката
00:27:36и в името на нея сме тук.
00:27:38Обаче това не пречи да се конкурираме
00:27:40и да те грабнем
00:27:42всеки възможност,
00:27:44всички свои възможности.
00:27:48Ишаки, само искам една секунда.
00:27:50Дайме една секунда.
00:27:52Искам да те заведа до моя стол.
00:27:54Искам да седнеш, искам да го почувстваш този стол.
00:27:56Как няма да седнеш?
00:27:58Ма как така?
00:28:00Как няма да седнеш?
00:28:02Абсолютно е по-добре от тук.
00:28:04Това е много вълнуващо.
00:28:06Браво!
00:28:08За един мит ми приключи.
00:28:10Да, знам. Искам да го видиш от тая страна, че
00:28:12в крайна сметка е толкова вълнуващо там,
00:28:14а ние всъщност не едем хора, а искаме да ги обичаме
00:28:16и да ги подкрепяме.
00:28:18Не да съдим, а да помагаме.
00:28:20Много ви благодаря.
00:28:22И искаме, всеки от нас иска да ти помогне.
00:28:24Изпогадай на сцената.
00:28:26Всъщност това, което ние вършим е такива хора като тебе
00:28:28да ги показваме на цяла България,
00:28:30за тя да вижда какви талантливи хора ражда
00:28:32и този наш красив български свят да го покажем дори и на целия свят.
00:28:38Великолепна си, имаш уникално красив глас.
00:28:47Толкова не си иска да избереш мен.
00:28:49Ама много искам да бъреш.
00:28:51И на мен също, на всички, на всички не си иска.
00:28:53Моля те, Ела в моят отбор.
00:28:56За мен ще бъде привилегия да съм твой тренер.
00:28:59Имаш 10 секунди да избереш своят тренер.
00:29:01Ще ми направиш най-големия подарък, ако дойдеш в моят отбор.
00:29:05Избирай вечерно.
00:29:14Сказвай толкова.
00:29:15Но како ти всички толкова ви харесва?
00:29:17Аз съм завършила народно пение така и наче, така че това е съдба.
00:29:21Аз не съм, обаче това не ми е необходимост да разпознае твой изклюжителен талант.
00:29:28Айдите ми трябва да я закъсняваш.
00:29:31Изключително много харесвам Мария Илиева като глас, като присъствие.
00:29:36Толкова обичам да слушам гласа, тиховитите песни.
00:29:39Дара има такава харизма и магнетизъм.
00:29:42Нещо което ме кара направо така да противам към нея.
00:29:46Мастър, Лечев си е просто мастъра, той просто е супер.
00:29:50Как да кажа за него някаква лоша дума като е музикант от всякъде.
00:29:54Граф, ако се качи на ръба на стола, мога и да го избера.
00:29:57Шигурвам се.
00:30:01Шигурвам се, шигурвам се.
00:30:04Наистина уникален и като разбрах, че ще бъде един от тренерите тази година.
00:30:09Много се зарадвах. Всички ви харесвам.
00:30:14И ние те харесваме много.
00:30:16Моя изгор ще взема решение.
00:30:20Този път ще послушам мъжа ми, защото...
00:30:24Тара!
00:30:26Това е!
00:30:28Това е!
00:30:29Това е!
00:30:34Николина не искам да казвам голяма дума, но според мен е гласът на България.
00:30:40Много ти благодаря! Не мога да повярвам!
00:30:43Гответе се!
00:30:44Оууууу!
00:30:45Да, цъчен!
00:30:48Аз ще бръне на опора и вяра.
00:30:51Много ви обичаме!
00:30:53И ще избутам с крака и с ръце и с глъба, с каквото трябва само тя да отиде там, където тя заслужава да бъде.
00:31:03Не знам какъв е този мъж, дека има, но правилно и казва.
00:31:07Тя казва, ще посвъща мъжа си, аз таква ще ада кажа, аа, бе ти, добре, ме за... и са една полекостта.
00:31:16Браво!
00:31:19Честно да ви кажа, аз не знам къде съм в момента.
00:31:22За мен това да стъпя на тази сцена беше мечта, от която ме беше страх.
00:31:28Не мога да първам чест 400.
00:31:30Че на цъпското отгоре пейте ти предложиха.
00:31:33Кой бъде се трябва?
00:31:35Не съм очаквала, че ще ми бъде толкова трудно да взема решение при кой треньор искам да продължа.
00:31:41Съжалявам, посушах мъжа си.
00:31:43Просто много е магнитично това, момиче. Много такова дара е огън.
00:31:47И се надявам, не са да ми помогне малко да придобия уверенност.
00:31:52Много те обичам.
00:31:55Това, момиче, е космос.
00:31:57Вау, как говориш.
00:31:59Вау, къде ни заведе?
00:32:01Ти стана много опасна с нея в отбора си.
00:32:03Да, така е.
00:32:04Това доста ме напряга.
00:32:05Затова толкова много пищах преди малко.
00:32:07Аз бяха така...
00:32:08Браво, дара.
00:32:11Честито.
00:32:11Браво.
00:32:11Много ви благодаря.
00:32:13След рекламите, едно неочаквано завръщане ще изправи всички на крака.
00:32:19Ако знаеш откога те чакам на тази сцена,
00:32:22оти дойде.
00:32:25Останете с нас.
00:32:26Връщаме се след малко.
00:32:27Абонирайте се след малко.
00:32:57тесно всичко
00:32:59ни е наред.
00:33:01Дайте се, който
00:33:04гледам
00:33:07Ей!
00:33:09Напред!
00:33:19Здравите, аз съм Викторија Пупова.
00:33:21Аз съм Енцу Танасов и ние сме дует Енцу и Вики.
00:33:24Вики и Енцу.
00:33:25Не, Енцу и Вики.
00:33:27Аз съм на 15 години от град Самоков.
00:33:30Той също е от град Самоков.
00:33:32Съм на 23 години и съм Нейн Чичо.
00:33:36Тя ми е племеница, аз съм Чичо.
00:33:37Тя си е племеница, че не е върна.
00:33:39Разбрете камерици ни на скидам, че не е върна.
00:33:41Тя си е възможно това, че трябва по-грабната.
00:33:45Чичо са ми, защото неиния баща, всъщност ми е втори братвчет.
00:33:49От време на време я чувствам като племеница.
00:33:51От време на време я чувствам като досаното хопе от съсената къща.
00:33:54От време на време я чувствам като по-малката ми сестра.
00:33:57Добре на време и заобщо не искам да се чувствам.
00:34:02Как започна цялата музикална история?
00:34:05Понеже къщите са ни залепени, че член са идваши на терасата.
00:34:10И така започнахме да се сближаваме на родински така все повече и повече.
00:34:14И за коледа, дядо Коледа ми днесе китара.
00:34:17И така започна всичко.
00:34:21Музиката винаги е била от нещата, които ни свързва.
00:34:24Вече от около две години пееме заедно като дуэт.
00:34:28Видяхме, че има някакъв потенциал и така започнахме да пеем.
00:34:32Станахме Вики Енцо.
00:34:34Частна е огласа на България, защото мечтавам за музикална кариера
00:34:38и достану световна известна певица.
00:34:40И с съсенца заедно.
00:34:43А я си съм била включена в това?
00:34:45И до след дуэт достанеме Майкъл Джексон.
00:34:48Ама, Вики Енцо.
00:34:50Ай ще съм Джексон.
00:34:52Тя ще е Майкъл.
00:34:54Да имате много успех, да сте много спастливи, да пеете страхотно
00:34:58и да сте много смихнати.
00:35:01Страхотно!
00:35:05На сцената на Глаза на България искам да оставя съртето и душата си там
00:35:09и всички да запомнят нашето изпълнение.
00:35:12Искам всъщност най-вече да призвикаме себе си,
00:35:14хората ни оценат, че сме достатъчно добри.
00:35:16Трябва да ги разтепим, разбираш си.
00:35:20Значи трябва да сме уникални.
00:35:23Още да даме най-доброто от себе.
00:35:24Сега ще дойде мъж.
00:35:27Който ще пее...
00:35:28На въздащо около 35.
00:35:31Меди.
00:35:31Добре.
00:35:32Меди.
00:35:32Меди.
00:35:33Добре.
00:35:34Аз искам при графа.
00:35:38Аз може и малко по-че искам при дара.
00:35:42Дайде видиме кой ще ни се ободне първо, пък на сцената ще го решаваме.
00:35:49Какво, Вики!
00:36:04Чвирна китара.
00:36:08Чвирна китара.
00:36:12Добре.
00:36:13Добре.
00:36:15Ай!
00:36:16Окей.
00:36:19Добре.
00:36:21Добре, добре.
00:36:21Какие си?
00:36:21Яко пе.
00:36:22Добре.
00:36:23Добре.
00:36:23Тук е добре.
00:36:27Красиво вибрато.
00:36:29Добре, тук е добре.
00:36:59Добре, добре.
00:37:28Добре, тук е добре.
00:37:58Добре.
00:38:05Добре, тук е добре, Вики!
00:38:08Добре, тук е добре, Вики!
00:38:16Здравейте!
00:38:18Здравейте!
00:38:18Кои сте ви? Как се казвате?
00:38:20Аз съм Енцо и тя е Виктория.
00:38:22Енцо?
00:38:24От къде си?
00:38:26От Самоков.
00:38:28И двамата сме от Самоков и аз съм му племеница, той ми е Чичо.
00:38:30Си го бе!
00:38:34Чичо Енцо.
00:38:36Чичо ми какъв глас има...
00:38:38Страхотни сте, имахте на момент и малко така...
00:38:42Колебани, е?
00:38:44А в втория глас особено мисля, че твоя глас не беше много на точното място.
00:38:49Но това няма никакво значение, защото аз от много дълго време искам да чуя дует на тази сцена и да имам дует в мой отбор.
00:38:59А от кога пеете?
00:39:01Дует сме отодавна, но професионално започнахме вече и на гласове да пеем от съвсем малко време месеци.
00:39:09Да, да, да.
00:39:10Това всъщност това е проблема, която ние отчетохме с Мария.
00:39:13Добава, да.
00:39:15Сме готови на здрава работа. На 100%.
00:39:16Да дадем всичко от себе си.
00:39:17А такааааа.
00:39:18Браво?
00:39:19Това е следочия.
00:39:21Много бачкане и посвещение.
00:39:23Малко надвогласите трябва да поработите не синхронно между двата гласа да си ги стъкнете, ако използна тази българска хубава дума.
00:39:30Страхотна българска, от старо-българския идвана.
00:39:32Да. И тъй като аз се занимам с полифони от не знам колко десетилетия в моите песни, има много гласове,
00:39:39определено мога да ви покажа как точно да правите този двуглас.
00:39:45Така че Елата е в моят отбор. Очаквам ви.
00:39:48Много благодарни.
00:39:49Спомисляме.
00:39:51Величи се наистина, че работите отскоро.
00:39:53Обаче, хубавата новина е, че вие накарахте с присъствието си и с тази разкошна енергия,
00:39:59която стои от вас, дори без да ви гледаме през гласовете ви,
00:40:02двама от нашите страхотни треньори да се обърнат.
00:40:05И сега трябва да решите при кого сте готови да бачкате здраво,
00:40:12за да направите тези двугласи брилянтни и това да ви доведе до мечтаната победа.
00:40:18Дара или графа? Имате 10 секунд.
00:40:26Купирмат!
00:40:28Разница и Вики са много готни.
00:40:31Браво!
00:40:45Суперmllate.
00:40:50Супер! Много добуяризма!
00:40:54Пайнци и Вики са много готвини.
00:40:56Браво! Супер се! Успех!
00:40:59В Соловейкин партии видях и чух нещо различно и реших да им дам шанс. Затова се обърнах.
00:41:04Не иска да ти го казвам, но ще имаш проблеми с моят бор.
00:41:10Да бе мирно следяло, да не бе дара ядосало.
00:41:20Случително сме щастливи и горди от себе си.
00:41:24Някакси успяхме да се преборим и завъртяхме това стола.
00:41:28Много сте добри във фенери!
00:41:32Решихме да се доверим на интуицията си и да отидаме при графа.
00:41:35Най-трудно е възможно да изберим, за да се обърна.
00:41:38Най-доброто подсвязваме си градирната критика и продължаваме.
00:41:41Точно така.
00:41:43Затова са трениорите, за да ви помагат да стават по-добри.
00:41:46Браво на вас!
00:41:48Имаме накъде още да се развиваме, но важното е, че...
00:41:52Продължаваме съм българъчевът.
00:41:56Не сте ли на мнение, че това момиченце, което е на 15 години си владе гласа по-добре от чий чуде?
00:42:01Да, така е.
00:42:02Освен това мъжете знаеш, че винаги по-бавно озряват.
00:42:04Ееееееее!
00:42:06Това беше много грубо.
00:42:08Това беше много грубо.
00:42:10Не, защо истината ти звучи грубо?
00:42:12Това беше много старяла такова е.
00:42:14Мъжете се развиват по-бавно, вие цял живот това правите.
00:42:18В многото време не е така.
00:42:20Но това пък вие колкото по-големи ставате, толкова по-красиви стават.
00:42:23Ай, фак, фак.
00:42:24Да, ние...
00:42:25Погледнете?
00:42:26Обръчкваме.
00:42:27Има баланс във вселената.
00:42:34Аз имам голяма мечта да оставя след себе си нещо голямо, за да знам, че моят живот има смисъл.
00:42:45Аз съм Лейсан Османова.
00:42:47Вечнито ми има Асалташ, това е значи с капуценен камък.
00:42:50От къде идва това интересна има?
00:42:52Това е татарско има.
00:42:53Аз съм от Република Татарстан.
00:42:55Аз съм татарка.
00:42:57Ние сме вължски Българи.
00:42:59И имаме обща история.
00:43:01Ние сме като братовчети на прабългари.
00:43:04А от колко време се думалаш с музика?
00:43:06От 12 години.
00:43:08Учих в Казан и учих в Пловдив всещо.
00:43:11Джаз и поп исполнителство.
00:43:13Пловдив много интересен таков град.
00:43:15Това е интересна атмосфера.
00:43:17Много добре хора.
00:43:18И много вкусна българска кухня.
00:43:20Нали?
00:43:21Нали?
00:43:22Да.
00:43:23Има много приятели тук в България.
00:43:26И много обичем такъв български израз.
00:43:30Няма проблем.
00:43:31Всичко ще бъде наред.
00:43:32Това мисля, че като ни израз само на българите.
00:43:37Няма проблем.
00:43:38Никога няма проблем.
00:43:40А има ли някой от нашите треньори, който много би искала да ти се обърне?
00:43:45Иван Лечев.
00:43:46Добре.
00:43:47Стискаме си за Иван Лечев, но стискаме палци и за четири стола.
00:43:51За мен важно участието в гласите на България, защото имам нужда от голяма сцена.
00:43:58Аз имам голяма задача да представя на тази сцена моята република и мой народ.
00:44:05То ли за участник?
00:44:06Айде.
00:44:08Искам да достигна сърцето на треньорите и по принцип на всички, които сте очуват.
00:44:19За мен музика това е живот.
00:44:23Това е дар от Аллах.
00:44:27Хайде.
00:44:29Ух!
00:44:30Абонирайте се!
00:45:00Какво е си?
00:45:02Народна песня, а какво, ама таква?
00:45:10Дали знае какво то же е си?
00:45:12Аспоред, но си плащи, че във момента е.
00:45:16На турския стои ме.
00:45:24Десе, аспоред, подскупно.
00:45:30Десе, аспоред
00:45:38还 MINA
00:45:42ДContten
00:45:44Люля, кови ношти, не вижте, че очи, прийдувам час.
00:45:51Вижте, има, кови ношти, безумия, от закасняла страз.
00:46:01Минуты непонятны крила, не терпили бе жестове слова,
00:46:09които ме спасява безуслата, от речната, от речната малува.
00:46:19Ай, дала!
00:46:22Оште, има, кови ношти.
00:46:31Оште, има, кови ношти.
00:46:39Беше много интересно, много различно.
00:47:01Първата част ми хареса.
00:47:02Много ми хареса първата част.
00:47:04Първата част, да.
00:47:05Но след това, като на български, нещо стилово.
00:47:09Да, постановката и напеяна, просто начина на напеяна не беше моя.
00:47:13Иначе си добра, тя е супер.
00:47:15Иначе чудесно изпява всичко и интересен микс.
00:47:17Не си представих моят микс.
00:47:19Да, да, именно.
00:47:20И като чили предаден вече към края, последните 20 секунди, усети, че няма да се обърнем и...
00:47:26Изпря.
00:47:27Изпря.
00:47:27Миличката.
00:47:30Малко повече патос имаше, сякаш, в пеенето, отколкото ми беше нужно.
00:47:34Малко ми напомни едни неща от едно време.
00:47:37Такова старомодно пеене.
00:47:39Но това не значи, че не е добра.
00:47:40Това беше много добър акт.
00:47:41Да, да.
00:47:43Браво!
00:47:43Ако днес е случи и така, значи така е трябвало.
00:47:51Аз направих всичко, който мога, който искала да направим.
00:47:55По принцип, аз съм доволна.
00:47:57Беше прекрасна и много ти благодаря, че беше част от гласът на България.
00:48:01Тръгвам си от тук с хубави емоции, с голям опит.
00:48:06И за мен било много важно да представям моята народна песен и спеям българска песен.
00:48:11И по принцип, аз направим всичко, което искала.
00:48:24Преди 7 години се качих на тази сцена и това събитие преобърна живота ми.
00:48:31Аз обаче бях безкрайно неподготвен, не можех да контролирам гласа си.
00:48:37Знаех, че не давам всичко от себе си, аз съм на най-голямата сцена в живота ми.
00:48:42Идвам в гласа на България, за да се реванширам пред себе си и пред музиката.
00:48:49Искам да изкупям моите грехове от миналото.
00:48:53Би било безценно да докажа и разкажа тази история отново на тази прекрасна сцена.
00:49:00В глобане, в глобане момента.
00:49:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:49:47Субтитры создавал DimaTorzok
00:50:17Субтитры создавал DimaTorzok
00:50:47Субтитры создавал DimaTorzok
00:51:17Субтитры создавал DimaTorzok
00:51:47Субтитры создавал DimaTorzok
00:51:49Субтитры создавал DimaTorzok
00:51:51Субтитры создавал DimaTorzok
00:51:53Добре заварил господин Нампов. Много се радвам, че този път успях да ви обърна. Това за мен не означава страшно много.
00:52:00Ти не си се обърнал в някакъв минал път?
00:52:02Той е направо-направо революция в музиката бе. Направо е брутален.
00:52:06Времето лети. Времето лети. Съвсем по друг начин изглежда.
00:52:10Казвам се Александър Савов и изключително много ми е приятно да съм тук при вас отново.
00:52:16Който помни, който не помни. И имам една постоянно течаща мисъл за недовършена работа и затова съм тук.
00:52:24Хайде да опитаме пак.
00:52:34Казвам се Александър Савов.
00:52:36Участвах в петия сезон на Глъсът на България.
00:52:40Бях в отбора на Поли Кенова.
00:52:44Нямах много вяра в себе си.
00:52:46Отпаднах на концертите на живо.
00:52:49Имаше леки колебания на моменти.
00:52:51Много малко още трябва.
00:52:54Не успях да покажа това, което мога.
00:52:59До ден днешен ми е трудно да слушам изпълненията си от миналия сезон.
00:53:06Един от най-тежките периоди в живота ми започна с отпадането от клъса на България.
00:53:13Тогава получих изключително много ножове в гърба от хора, които смятах за братя и самишленици.
00:53:20Почувствах се, че от няколко стола падам на земята.
00:53:23Защото мечтайки с тези хора, аз бях слаб да видя колко други ръце ми бяха подадени по време на гласа на България.
00:53:34Тези моменти бяха поводът да осъзная, че трябва да разчитам на себе си повече от всякога и че трябва да започна от милата.
00:53:45Стартирах музикално образование в музикалната академия.
00:53:53Работя в няколко оркестъра и синфониети.
00:53:57Започнах да пея като бек вокал на Георги Христов.
00:54:00Но с цялото развитие и борба в моята музикална кариера, има нещо, което ме гложди отвътре едно чувство на недовършена работа в гласа на България.
00:54:16Желая до такава степен докажа себе си, както мога, че от време на време дори сънувам просто как пея на сцената и за това се връщам тук.
00:54:30Искам този път приказката да има щастлив край.
00:54:36Неколко си години, Алекс?
00:54:38На 28, почти 29.
00:54:41От къде си?
00:54:42От Пазарджик.
00:54:43Ао, любим град.
00:54:44Оня ден, връщайки се от един концерт, минах през Пазарджик и си казах, Боже, колко ще е яко, ако някой супер добре пееш човек от Пазарджик дойде на кастинга на гласа на България.
00:54:55Аз поконя се пях Пазарджик.
00:54:57Даже манифестирах, че ще се казва Александър, защото най-любимото ни име на този свят е Александър.
00:55:03Така се казват моя любим и моя син.
00:55:06Човек трябва да умее да разчита знаците.
00:55:09На това съм се научила и понеже аз ги разчитам, искам да дойдеш да работиш с мен.
00:55:13Аз искам също да дойдеш да работиш с мен.
00:55:16И аз искам да дойдеш да работиш.
00:55:17Аз вред от седмица са в стуриото, искаш ли да ходим да правим песни?
00:55:23Ако с те правим песни с вас другите, какво ще правим?
00:55:25Ами с мен, например, можеш да пееш на финала.
00:55:29И с мен емо.
00:55:30С мен можеш да правиш песни и мусака.
00:55:33Това наистина е всичко.
00:55:37Аз ще те науча да бъдеш индивидалист и да не разчиташ на жена да ти прави мусака сам да си я правиш.
00:55:44Мейка работа.
00:55:45Човече, това е истински блуз.
00:55:52И изпитвам страхотно удоволствие, защото не всеки се справя с блуза.
00:55:56В смисъл много хора искат, а много малко хора наистина могат,
00:56:00което моментално ни прави от една кръвна група.
00:56:02Аз не се обърнах миналия път, но ти си взрастно ужасно много.
00:56:11Притъжаваш тези пет неща, които са важни за един изпълнител.
00:56:15Талант, хъс, работливост, харизма и желание за победа.
00:56:21Така че искам да си в мой отбор задължително.
00:56:24Задължително!
00:56:26Хора, изобщо не го правите лесно.
00:56:30Както ти знаеш, пътя към победата винаги е трънлив,
00:56:34но в някои случаи е поне прав.
00:56:38Аз виждам четири прави пътя пред мен
00:56:41и без значение какво се случва тук нататък.
00:56:46Благодаря ви, имах нуждата от вашето професионално и човешко признание.
00:56:52Много ви благодаря.
00:56:52Александър, ако знаеш, аз лично, от кога те чакам на тази сцена,
00:57:02втори сезон те чакам,
00:57:04и ти дойде!
00:57:06И дойде по абсолютно безкомпромисен начин.
00:57:10Аз настръхнах.
00:57:11Това беше най-доброто изпълнение,
00:57:14което аз съм чувала от началото на кастингите на тази сцена.
00:57:18И точно за това в този момент искам да те пратя в бъдещето
00:57:24и да те изстрелям директно на битки.
00:57:38Безисване!
00:57:38Това значи, че със сигурност имаш моят опор
00:57:49и аз мямам търпение.
00:57:51Мога ли да дойде?
00:57:53Може да повярвай.
00:57:54Мямам търпение да продължаваме зад и напред.
00:57:58Не, не, не.
00:58:01Жестоко.
00:58:03Много, много, много, много.
00:58:05Абсолютно заслужено.
00:58:06И направо ни е удовяк.
00:58:09Натиснех суперпад в бутона без абсолютно никаква колембария.
00:58:12Ей!
00:58:16Той ме караше да се влюбвам в гласа му
00:58:18с всяка следваща и всяка следваща фраза
00:58:21и накрая ме изправи на крака.
00:58:24Не, не.
00:58:25Тя просто иска да ми натрима носа по сигурност.
00:58:27Много, много.
00:58:28Гадничко е, да.
00:58:29Мече не станам много.
00:58:30Не ме интересува какво още ще чуя аз.
00:58:34Вярвам в Александър.
00:58:35Той е моят човек.
00:58:36Колко ми е хубаво.
00:58:41Много е як.
00:58:43Александър, съгласни ли сте?
00:58:46Да!
00:58:47Да!
00:58:50Айде!
00:58:50Това, което се случи току-що
00:58:56едновременно надмина очакванията ми
00:59:00и е точно това, за което дойдоха.
00:59:03Аз казвамте, че всички истини са твои.
00:59:06Супер пас от Мария Илиева.
00:59:09Това нещо за мен означава вяра и покрепа
00:59:12от едно светилище на българската музика
00:59:15и заряд за истинска борба.
00:59:19Имам чувство, че всичко просто си да на място.
00:59:23Ти си удара!
00:59:24Браво!
00:59:26Ете, как се чувствам, разбираш ли?
00:59:31Ето това е.
00:59:33Следващия епизод.
00:59:35Талантите и зненадите нямат край.
00:59:39Това нещо издължа.
00:59:43Ти си готова, звъзда?
00:59:45А за пръв път в историята на гласа
00:59:47един певет ще обърне петима треньори.
00:59:52Браво, Владо, и туди да свършиш някаква работа.
00:59:55Ние като Адаши мислих, че се подкрепаме или не?
00:59:57Приятелството остана отвън.
00:59:58Окей, ще го запомни.
00:59:59Окей на живот и смърт, всичко.
01:00:01Гласа зад кадър.
01:00:02Нови епизоди всеки понеделник на гласа.bitv.bg
01:00:06С мен Петя Викова.
Recommended
1:27:16
|
Up next
1:04:00
1:03:12
1:09:02
40:52
42:49
1:00:19
1:02:54
43:12
42:43
43:12
41:28
1:09:05
1:09:04
1:19:17
1:18:13
1:39:51
1:33:43
58:49
1:03:31
1:19:21
1:39:48
1:38:37
1:14:43
Be the first to comment