- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Tila, tienes que ayudarme.
00:00:03Les ha acompañado una prostituta con el pelo teñido de azul.
00:00:06¿Conoces a este tío?
00:00:07Es cliente club de Madrid.
00:00:09Yakutov quiere simular su muerte para salir en un ataúd por la frontera.
00:00:17Esto es coro, es mi misterio.
00:00:20¡Quieto! ¡Abre! ¡Venga!
00:00:27¡Eti!
00:00:30¡Abre!
00:00:36¿Qué haces? ¿Qué haces? ¡Quieto ahí!
00:00:38¡Ale a las manos!
00:00:41Ana, han detenido a Yakutov.
00:00:44Nos alegramos mucho de volver a verte.
00:00:47¿Te acuerdas de ellos?
00:00:50¡Joder, qué haces!
00:00:51Venía a darte las gracias por la información que me diste de Yakutov.
00:00:54¡Joder, suéltame, coño!
00:00:55Cuando me digas, ¿quién te pasó la información?
00:00:57¡No lo sé, Tila, de verdad!
00:00:58¿Qué haces?
00:00:59¡No lo sabes!
00:01:00¡No lo sabes!
00:01:01Vengo a ver a Yakutov.
00:01:02Sergey Yakutov.
00:01:03Lo han trasladado a Talavera.
00:01:06Tienen que regresar inmediatamente a Madrid.
00:01:07¡¿Pero qué están haciendo?!
00:01:08¡Oigad!
00:01:11Yakutov va a escapar.
00:01:12Por su incompetencia.
00:01:13Acaban de liberar a un asesino.
00:01:16No le consiento que me hable en ese tono.
00:01:19Creo que el comisario era borsa de algo.
00:01:21Quiero que lo sigas.
00:01:22Joder, Ana.
00:01:23¿Quieres que siga un comisario de policía?
00:01:25Esta vez lo hemos podido arreglar.
00:01:27Pero no siempre será así.
00:01:29Yo no soy policía, Ana.
00:01:30Pensé que te interesaría la noticia.
00:01:32Es el asesino de tu hija.
00:01:33Ahí, ahí, ahí.
00:01:43Ahí, quieta.
00:01:44Bien.
00:01:57¿Te has puesto las braguitas que me prometiste?
00:01:59¿Son estas?
00:02:04Te dejé las azul cielo.
00:02:06Pues esas son.
00:02:09Me han parecido blancas.
00:02:11A ver, que las vea bien.
00:02:17Un poquito más, un poquito más.
00:02:20Es...
00:02:29La llamamos la niña Morena.
00:02:53Lleva cuatro años abusando de ella y colgando los vídeos en la red.
00:02:56La hemos visto crecer en cada vídeo, como quien dice.
00:02:58Suponemos que la captó a través de un chat haciéndose pasar por una niña para ganarse su confianza.
00:03:03Los primeros vídeos eran bastante light, pero enseguida empezó con el sexo oral y la penetración.
00:03:07Qué enfermo.
00:03:08Más bien que hijo de puta.
00:03:09Vosotros tenéis mucha más experiencia que nosotros.
00:03:11¿Por qué nos necesitáis?
00:03:12El jefe de la brigada tecnológica nos ha pedido que les echemos un cable.
00:03:15El primero que le jode tener que llamaros es a mí.
00:03:17Pero llevamos detrás de este cabrón cuatro años y no hay manera.
00:03:19Y los de arriba se están poniendo muy nerviosos.
00:03:21El problema es que nosotros también estamos hasta aquí de trabajo.
00:03:24Y además el pájaro ese no es ningún fugitivo.
00:03:26Bueno, ya vale, ¿no?
00:03:27Habrá que hacer algo.
00:03:31¿Qué más tenéis, Eduardo?
00:03:32Poco.
00:03:33Los únicos datos fiables son que siempre utiliza los mismos escenarios.
00:03:36Este, un cuarto anodino que podría estar en cualquier parte.
00:03:40Y este otro.
00:03:41Más antiguo.
00:03:42Por el enchufe creemos que es España, más concretamente Madrid.
00:03:56Y por la pinta, la casa de alguien de cierta edad.
00:03:59Pero él parece joven.
00:04:00De mediana edad y de complexión normal.
00:04:02Un ochenta como mucho.
00:04:03Perdón.
00:04:04Santos, tu hija que te necesita.
00:04:06Disculpadme.
00:04:07Es que tengo aquí a mi hija.
00:04:15Es mamá que te pongas.
00:04:18Dime.
00:04:19Sí, está aquí conmigo, claro.
00:04:22¿Y qué quieres que haga?
00:04:23No.
00:04:24No se está aburriendo.
00:04:25Sí, que me estoy...
00:04:28Yo también trabajo.
00:04:29Si no te hubiera sido precisamente el día en que la niña hace fiesta en el cole, pues...
00:04:32Vale.
00:04:33Vale, vale, vale.
00:04:34Vale.
00:04:35¿Cuándo vuelves?
00:04:37Estupendo.
00:04:38Venga.
00:04:39Adiós.
00:04:40¿Cuándo vuelve?
00:04:41Mañana o pasado, no lo sabe.
00:04:45Habrá que hacer algo más que ver el vídeo.
00:04:47Digo yo.
00:04:48Yo creo que lo que necesitamos es que alguien identifique a la niña ya.
00:04:51Papi, ¿nos vamos ya?
00:04:53Sí, acabo enseguida.
00:04:54Pintarlo, ¿eh?
00:04:55Ya, ¿y qué pretende? ¿Sacarla por televisión?
00:04:57¿Y por qué no?
00:04:58Difundimos su foto y alguien la identificará, ¿no?
00:05:00La televisión la ve mucha gente.
00:05:02Ningún juez te va a dejar hacer eso, Ana.
00:05:04Bueno.
00:05:05Y dale.
00:05:06Perdona que te interrumpa, Ana.
00:05:07Pero lo primero que va a hacer el juez es preservar la intimidad de la niña.
00:05:10La imagen es pública.
00:05:11Ese vídeo corre por internet al alcance de cualquiera.
00:05:13Ya no.
00:05:14En cuanto Interpol lo detectó, se retiró.
00:05:16Bueno, pero habrá copias.
00:05:17Y lo que es peor aún, ese tipo puede estar abusando de otras niñas.
00:05:21Yo lo que quiero decir es que hay prioridades.
00:05:23Y salvar a esa niña es lo primero.
00:05:25Pero el juez no va a pensar así.
00:05:26Yo pediría la autorización, Santos.
00:05:28Aunque después nos la denieguen.
00:05:30Por pedirla no perdemos nada.
00:05:31Perdemos tiempo por todo.
00:05:33¿Y qué es lo que hacemos viendo el vídeo una y otra vez?
00:05:36Que la Brigada de Investigación Tecnológica lleva haciéndolo cuatro años.
00:05:39¿Es lo que ha conseguido?
00:05:41Yo hablaré con el juez.
00:05:52¿Hola? ¿Estás?
00:05:54¿Ya no te acuerdas?
00:05:55Hablamos ayer.
00:05:56Hablamos.
00:05:57Hablamos ayer.
00:05:58Hablamos ayer.
00:05:59Hasta el chocho.
00:06:00Mis padres me han pillado fumando.
00:06:07Ariadna, ¿has visto el jersey de tu hermano?
00:06:08¿Qué jersey?
00:06:09Este.
00:06:10¿Qué haces en el ordenador? ¿No tenías tanto que estudiar?
00:06:22Estoy buscando apuntes.
00:06:23Ya.
00:06:24Pues acaba pronto.
00:06:25Sí.
00:06:26Sí.
00:06:27Sí.
00:06:28Sí.
00:06:29¿Qué haces en el ordenador? ¿No tenías tanto que estudiar?
00:06:32Estoy buscando apuntes.
00:06:33Ya.
00:06:34Pues acaba pronto.
00:06:35Sí.
00:06:36Sí.
00:06:42Sorry.
00:06:43Era la pesada de mi madre.
00:06:45Ah, ok.
00:06:46Mira esto.
00:06:47Mira.
00:06:48Mira esto.
00:07:06¡Hala!
00:07:08¿Eres tú?
00:07:09Claro.
00:07:10¡Uf!
00:07:11Eres superguapa.
00:07:13¿Qué va? Pero si no tengo tetas.
00:07:22Ariadna.
00:07:27Eo, ¿estás?
00:07:43Perdona, mi madre otra vez. Yo sí que no tengo tetas, parezco un tío. Mira.
00:07:52Eres muy guapa, pero no tienes embolas como la mía.
00:08:13El tío es muy cuidadoso, pero en el penúltimo vídeo cometí un error. Mirad.
00:08:36¿El tatuaje? Sí. Nunca hasta ahora se lo habíamos visto.
00:08:41¿Estáis seguros que es la misma persona?
00:08:43Los pederastas son muy celosos y no prestan a sus niñas. Les cuesta mucho captar a una y cuando la tienen, no la sueltan.
00:08:49También puede ser una forma de despistar.
00:08:51Todo es posible, pero nos inclinamos por pensar que esta vez ha cometido un error.
00:08:55Para, para, para. Para. La bolsa de plástico.
00:08:59Sí. Una bolsa de caramelos. A ver, acerca la imagen que veamos el anagrama.
00:09:05Glad.
00:09:06Sí.
00:09:07Glass.
00:09:08Caramelos.
00:09:09Glad.
00:09:10Julia, busca caramelos.
00:09:11Glass.
00:09:12Glad.
00:09:13Seguro que es glad, eh.
00:09:14Caramelos.
00:09:15Glass.
00:09:16Glass o glad.
00:09:19Puede ser Gladys.
00:09:21Caramelos Gladys, en la calle Hortaleza número 8, en San Blas, Madrid.
00:09:24Pues habrá que ir. Voy para allí. Y de paso me llevo a la niña.
00:09:28Muy bien.
00:09:29Y ahora, ahora, ¿nos vamos?
00:09:30Anda, cariño, vamos. Es que tenemos presa. Y ponte la chaqueta, que no cojas frío.
00:09:43Creo que el comisario de Arambol sabe algo. Quiero que lo sigas.
00:09:56Joder, Ana. ¿Quieres que siga un comisario de policía?
00:09:58Dime, Tila.
00:10:12Había de Arambol es más aburrida que la de mi tía monja.
00:10:14Bueno, nadie dijo que nos lo fuera a poner fácil.
00:10:17Mierda.
00:10:18¿Qué te pasa?
00:10:19No, no es a ti.
00:10:20No sé, habría que probar con sus teléfonos, pero es que yo ahí puedo hacer poco.
00:10:23Lo intentaré.
00:10:24De todas formas hay una cosa que me mosquea de este tío.
00:10:27Han llegado unas cajas hoy, no sé de qué. Pueden ser de whisky, de vino, vete tú a saber.
00:10:32No sé, te voy contando, ¿vale?
00:10:33Venga, hasta luego.
00:10:34Venga.
00:10:37Joder, tomar por culo, coño.
00:10:39Hola, Eric.
00:10:40¿Qué tal?
00:10:41A qué hora te fuiste anoche, que no te oí.
00:10:43¿Quieres tomar un café?
00:10:44No.
00:10:45Oye, Ana, es verdad que no nos conocemos mucho, ¿eh?
00:10:48Pero si te mola el rollo ese de follamos y luego disimulamos, dímelo, ¿eh?
00:10:52No pasa nada.
00:10:53Que lo que no quiero es hacer el gilipollas.
00:10:55¿A dónde vas?
00:10:56Te estoy hablando, ¿eh?
00:10:59¿Qué haces?
00:11:00Mirarte las anginas.
00:11:03¿Qué cojones te pasa?
00:11:05Son los vídeos del hijoputa ese, ¿eh?
00:11:08A mí también me dan arcadas cuando los veo, pero lo mejor para quitarnos la mierda esa de la cabeza es, no sé,
00:11:13podríamos repetir lo de ayer.
00:11:14No me digas tú que no fue bonito.
00:11:16¿Bonito?
00:11:17Sí, bonito.
00:11:19Yo no quiero nada bonito contigo.
00:11:22Ah...
00:11:23Creía que lo habías entendido.
00:11:24Ya, ya, ya.
00:11:25Ya sé lo que te pasa.
00:11:26Estás con la paranoia de que el niñato se va a quedar colgado y que te va a estar dando el coñazo.
00:11:31Es eso, ¿verdad?
00:11:33Lo que tú digas.
00:11:34Pues mira, que tengas una cosa bien clara.
00:11:37No me he enamorado en la vida y no doy el coñazo a nadie.
00:11:42No te jode.
00:11:43A ver aquí quién se queda más colgado.
00:11:45Como nombre vosotras, ¿eh?
00:11:46No simpática vosotros, ¿eh?
00:11:47¿Quieres salir de aquí?
00:11:48Yo también, y no verte más.
00:11:49Pero antes tienes algo que hacer.
00:11:51¿Vladimir?
00:11:52Sí, Vladimir es a Ulov.
00:11:53Sí.
00:11:54No me he enamorado de vosotros, ¿eh?
00:11:56Sí, como nombre vosotras.
00:12:03No simpática vosotros, ¿eh?
00:12:05¿Quieres salir de aquí?
00:12:07Yo también, y no verte más.
00:12:09Pero antes tienes algo que hacer.
00:12:17¿Vladimir?
00:12:18Sí, Vladimir Esaulov. Ya sabes lo que esperamos de ti.
00:12:25Eso es para los gastos.
00:12:28¿Y mi familia?
00:12:30Cuando termines el trabajo te reunirás con ellos y podréis largaros. Es el trato.
00:12:37Yo me voy a ver ahora. Pues si hago va mal.
00:12:48¡Papá! ¡Papá!
00:13:13¿Es la hora?
00:13:14Sí, sí.
00:13:16Avísanos cuando termines el trabajo y te iremos a buscar.
00:13:20Periquín, mamá. ¿Eh? ¿Eh?
00:13:22Periquín, mamá. ¿Eh?
00:13:27Periquín, mamá. ¿Eh?
00:13:31Periquín, mamá. ¿Eh?
00:13:33Pues de nada.
00:13:58¿Vive por aquí?
00:13:58¿No lo he visto comprar aquí alguna vez?
00:14:00Por aquí pasan muchos niños.
00:14:02Pero déjeme ver, que la mire mejor.
00:14:04¿Papá, puedo comprarme esto?
00:14:06Sí, cariño, espera un momento.
00:14:08No le suena de nada.
00:14:09No le voy a mentir, de nada.
00:14:11En este barrio hay mucha gente así.
00:14:14Una legión, vamos.
00:14:15Últimamente este barrio se ha llenado de inmigrantes
00:14:17y para mí son todos iguales.
00:14:19Córrenme, por favor.
00:14:22Toma, cariño.
00:14:24Gracias.
00:14:27Dime, Ana.
00:14:28¿Qué tal en la tienda?
00:14:30No le suena de nada.
00:14:32Oye, voy a llamar a mi primo Nicanor, el de la parroquia.
00:14:35A ver si puede echarnos una mano.
00:14:36Ana acaba de llegar, se la paso.
00:14:38El juez lo se da, quiero hablar contigo.
00:14:40Chao, Santos.
00:14:41Bien, hasta luego.
00:14:43Venga, vamos.
00:14:44Señoría.
00:14:46Ni siquiera la foto.
00:14:48Pero bueno, el vídeo ya está colgado en internet, el mal ya está hecho.
00:14:53Gracias, de todos modos.
00:14:56No nos ha autorizado.
00:14:57Artículo tal, artículo cual.
00:15:01¿Alguna novedad, Eduardo?
00:15:03Hemos localizado al fabricante de la ropa que lleva Melania.
00:15:06¿Y eso es una buena noticia?
00:15:07Depende.
00:15:08Hay más de 300 tiendas que la venden.
00:15:10No llevará meses comprobarlas todas.
00:15:16Estoy buscando calle.
00:15:19Esta calle.
00:15:19Creo que está cerca.
00:15:31La bajando está a calle y luego cree que no hay problema.
00:15:35Tengo el cañón, mira, que es cópica.
00:15:37Tengo calibre 306, 270 y en 308, Manchester.
00:15:42Cuando pueda hacerlas.
00:15:43A las seis.
00:15:46Dos calles a izquierda y luego recto.
00:15:49No, gracias.
00:15:51Nada.
00:15:52Claro.
00:15:55Yo tengo un perro.
00:15:56Se llama Elbismi.
00:15:58Te mando una foto.
00:16:08Sí, hola, guapa.
00:16:12Pues claro que te cambio dos clases, mujer.
00:16:14Y las que hagan falta.
00:16:19Que sí, que no tienes que darme las gracias.
00:16:27Sí.
00:16:33Ya te tengo.
00:16:34No, no, no, no es a ti.
00:16:36Venga, pues nada, quedamos en eso, ¿vale?
00:16:38Hasta mañana.
00:16:38Te amas tú, ¿ves?
00:16:50¿Qué?
00:16:51Que si te tocas, ya sabes.
00:16:59Casi todos los días.
00:17:00Mario, tesoro, ya estamos en casa.
00:17:16Hola.
00:17:23Hola, papá.
00:17:24¿Qué tal el día?
00:17:26Corregiendo exámenes con un loco.
00:17:27Y los que me quedan.
00:17:30Bueno, pues ahora descansa.
00:17:32Laia y yo hemos comprado besugo para cenar.
00:17:34Qué rico.
00:17:36Si es que tengo a las dos mujeres más maravillosas del mundo solo para mí.
00:17:39¿De verdad que no te importa llevártelo?
00:17:44No, ¿cómo me importa?
00:17:45Me tendrías que llamar más veces.
00:17:47Y con todo esto del divorcio voy hasta aquí de trabajo.
00:17:49Claro, claro, claro.
00:17:50La niña se estorba, ¿no?
00:17:52Por favor, no te pongas en plan, cura que no lo soporto, ¿eh?
00:17:55Esta es la niña.
00:17:56Creemos que vive por tu barrio.
00:17:59¿Te suena de algo?
00:18:00Pues la verdad es que no.
00:18:01Por la parroquia no ha pasado, sé seguro.
00:18:03¿Qué le pasa?
00:18:05Abusos sexuales.
00:18:06Llevan años abusando de ella.
00:18:08Una pista nos la sitúa en una tienda de chucherías.
00:18:11Gladys se llama.
00:18:12Ah, sí, Gladys.
00:18:13Pues entonces alguien la conocerá, seguro.
00:18:15¿Me la puedo quedar para enseñarla por ahí?
00:18:17Sí, pero no des detalles, ¿eh?
00:18:18Vale.
00:18:19Laura, cariño.
00:18:21Venga, que te vas con tu tío.
00:18:23Cújete la motina.
00:18:26Cito.
00:18:28Luego te recojo, ¿eh?
00:18:29Vale.
00:18:38¿Cuánto?
00:19:04Tres mil.
00:19:05Muy caro, dos mil.
00:19:07No, no, no.
00:19:08¿Estás loco?
00:19:09Tres mil o nada.
00:19:25Todo.
00:19:26Dos mil quinientos.
00:19:27Bueno, bueno.
00:19:29Ok.
00:19:42¿Sí?
00:19:45Vale, pásamelo.
00:19:50Ministro, soy yo, Victoria.
00:19:51¿Puedes hablar sin problemas?
00:19:56Ya he puesto en marcha la operación Esaulov.
00:20:00No, no podíamos esperar más tiempo.
00:20:02Los rusos no paran de llamar.
00:20:04Verás, el asunto es muy sencillo.
00:20:07Ellos cumplieron su parte hace tiempo,
00:20:08ejecutando el comando de Yakutov.
00:20:11El que asaltó el chalet de la familia leal.
00:20:14Ahora nos toca a nosotros cumplir nuestra parte.
00:20:15En eso tienen razón.
00:20:21Cuando Yakutov haya solucionado el problema,
00:20:23le sacaremos del país con su familia.
00:20:26Y entonces todo habrá acabado.
00:20:30Yo te llamo.
00:20:32Adiós.
00:20:38Ha habido suerte.
00:20:40Me acaba de llamar mi primo.
00:20:42Varias niñas de la catequesis han reconocido a la niña del vídeo.
00:20:45Se llama Melanie.
00:20:46Es hija de una limpiadora sudamericana.
00:20:49Según mi primo, trabaja en un locutorio en San Blas.
00:20:51Se llama Equafone.
00:20:52Voy.
00:20:53No, que vaya, Eric.
00:20:54Nosotros preparamos el interrogatorio, que va a ser todo.
00:20:57Vale.
00:20:57Buenas tardes.
00:21:18¿Lidia García?
00:21:19Ahora está trabajando.
00:21:20Avísele.
00:21:20Lidia, Lidia.
00:21:25Ya voy, carajo.
00:21:26¿Qué pasa?
00:21:27Este señor lo anda buscando.
00:21:28Es policía.
00:21:31¿Conoce usted a esta niña?
00:21:33Claro, es mi hija.
00:21:34¿Qué ha pasado?
00:21:35Tiene usted que acompañarme.
00:21:37Puede usted cambiarse si quiere.
00:21:38Esto es asqueroso.
00:21:49Sí, lo es.
00:21:53Le prometo que atraparemos a ese hombre.
00:21:55El que pagará por lo que le ha hecho a su hija.
00:21:57¿A mi hija?
00:21:59No, pero si esa no es mi hija.
00:22:00Tócate los huevos.
00:22:04Pero si usted misma la ha reconocido en la fotografía.
00:22:06Sí, la de la foto es Melanie, pero esa de la película no es mi hija.
00:22:11Ay, no, por favor, Dios me la bendiga.
00:22:15Vamos a ver, señora García.
00:22:18La niña de la fotografía y la niña del vídeo son la misma niña.
00:22:24De hecho, la fotografía la hemos extraído del vídeo.
00:22:26Pero, ¿qué quiere que le diga?
00:22:30Mi hija sí se parece a esta, la de la foto, pero la del vídeo esa no es.
00:22:35En el vídeo aparece una bolsa de caramelos que es de una tienda cerca de su parroquia.
00:22:41¿Dónde está su hija?
00:22:43Mi hija, señorita, está en mi país y ella nunca pisó España.
00:22:47¿De verdad?
00:22:56La gana es suyo.
00:23:23La vida del amor no es tan aburrida, retiro lo que he dicho.
00:23:27Acaba de subir un chapelo al coche y hablando no está, solo se ve una cabeza.
00:23:32No, no creo que sea menor de edad, no creo que le podamos pillar por ahí.
00:23:35Vale, te voy contando.
00:23:39Venga.
00:23:39Hola, guapo.
00:23:43¿Qué haces? Baja del coche.
00:23:44Anda, déjame que me quedes, que tengo los pies que no puedo amar con estos zapatos.
00:23:47Que no, que no, que no.
00:23:48Te hago una mamadita.
00:23:49¡Que no!
00:23:50Que no, pues no te la hago.
00:23:51Pero déjame que me quede, anda, hasta que se vaya el madero ese que no me puede ni ver.
00:23:55¿Qué madero?
00:23:56El carbo, el arangó.
00:23:59Arambol.
00:24:00Eso, arambol.
00:24:01Menudo hijoputa.
00:24:02Que viene, no te paga, si protestas te da, ya le vale encima.
00:24:07Tú no serás madero, ¿verdad?
00:24:09No.
00:24:10Ya lo decía yo.
00:24:11Tú tienes más pinta de skin.
00:24:13Uy, me ponen los esquines.
00:24:15No sé, a mí ellos me odian, pero ahí me ponen, no sé, son tan hostusos.
00:24:22Oye, ¿qué sabe de arambol?
00:24:23Ay, nada.
00:24:24Que la tiene pequeña, nada más que eso.
00:24:26Bueno, yo me llamo Sushi, como el pescado.
00:24:28¿Y tú?
00:24:29Yo no.
00:24:30Pues ahí te doy la razón.
00:24:32Mira lo que viene, pero mira.
00:24:33Yo creo que tú eres detective y que te ha contratado a su mujer para investigarlo.
00:24:39Yo creo que hace muchas preguntas.
00:24:40Es verdad, yo no me puedo estar callada.
00:24:42Por eso tengo tan poquísimos clientes.
00:24:44Mira, yo por 20 euros te las chupo, por 30 me estoy callada y por 50 te digo lo que quieras.
00:24:49De arambol, de los chulos que lleva a casa, lo que quieras.
00:24:51¿Y por qué no me lo dices gratis?
00:24:52Anda, maricón.
00:24:54Gratis, no me voy yo ni las pestañas.
00:24:57Joder, ¿dónde está?
00:24:59Pues habrá alargado.
00:25:00Eso es lo bueno que tiene, que acaba rapidito.
00:25:01Joder, se me ha escapado por tu culpa.
00:25:03Venga, alargo de aquí.
00:25:04Mira, hasta habrá ido a su casa.
00:25:06Los martes tiene salado.
00:25:07Venga, lárgate.
00:25:09Te digo una cosa.
00:25:11Ese hombre a ti no te conviene.
00:25:12Tú búscate a alguien mejor.
00:25:13Sí, que te den.
00:25:21Hijo, papá, suéltame.
00:25:23Ni hablar.
00:25:23Te sueltaré cuando te metas en la cama, que es muy tarde.
00:25:26Por otros días no me dejan más.
00:25:27Ya, pero hoy no.
00:25:28No estás invitada.
00:25:30Te digo yo.
00:25:31No, no, no, no.
00:25:33Hola.
00:25:34Hola.
00:25:35¿Y esta pelea?
00:25:36La nada, esta.
00:25:37Que no se quiere acostar.
00:25:38Venga, di buenas noches y a dormir.
00:25:40Buenas noches.
00:25:40Pues sueltame.
00:25:41Sí.
00:25:44Venga, a la cama.
00:25:48Hasta mañana.
00:25:49Hasta mañana.
00:25:50Tss, locos.
00:25:52Laya, deja de hacer el tonto y a la cama.
00:25:54No sé si quieres más, crío.
00:25:55Déjate que mejor así.
00:25:57Ariadna ya está en la edad del pavo y es insoportable.
00:25:59Hola, guapos.
00:26:00No, no.
00:26:00Por favor, hoy no hablemos del tema, ¿vale?
00:26:02Una noche de tregua.
00:26:04Abro el vino.
00:26:05Tú mismo, que ya sabes dónde está todo.
00:26:07Misión cumplida.
00:26:08Ya está acostada.
00:26:09Bueno, mientras termines de cotillar y se hace el pescado,
00:26:11mándanos mails.
00:26:12Es que estoy de exámenes.
00:26:13Vale, pero no tardes, ¿eh?
00:26:16Creo que me engañé.
00:26:17Tiene un amante por internet.
00:26:27Vamos.
00:26:28Conéctate, venga.
00:26:33Hola.
00:26:40¿Qué haces?
00:26:41Estoy con mi abuela.
00:26:45Mis padres se han ido a cenar.
00:26:46¿Tienen un morro?
00:26:48¿Quieres una foto tuya?
00:26:49No.
00:26:50Ni de coña.
00:26:51Me da corte.
00:26:53Te vas a enterar.
00:27:03He bloqueado tu ordenador.
00:27:06Si no haces lo que digo, lo borro todo.
00:27:08Si te desconectas, se lo cuento todo a tus amigos y a tus padres.
00:27:13Pon la cama.
00:27:17Mario, ¿viendes ya?
00:27:18Joder, qué susto, coño.
00:27:20Bueno, el chico tampoco es para tanto.
00:27:22¿Con quién estabas hablando?
00:27:24Pues nada, que el pescado, que ya casi está.
00:27:25Me enseño las tetas.
00:27:42¿Te importa?
00:27:42Si te las enseño, me desbloquearás el ordenador.
00:27:48Si.
00:27:50Gracias por ver el video.
00:28:20Gracias por ver el video.
00:28:50Mario, ¿quieres venir?
00:28:52Ya voy. Un momento, ya voy.
00:28:53Un momento, ya voy.
00:29:24La madre de esta niña miente. Eso está más claro que el agua.
00:29:27Pues no. Hemos comprobado que su hija vive en su país, como ya dijo.
00:29:30Ya, pero bueno, los videos se pudieron grabar allí. Eso es lo de menos.
00:29:34El caso es que la madre no quiere reconocer a su hija.
00:29:36A lo mejor no lo quiere aceptar. A veces pasa.
00:29:39Tiene su lógica.
00:29:40Yo no quiero ser cafre, pero lo más probable es que la madre esté encubriendo al hijoputa que le está haciendo todo eso a su hija.
00:29:46¿Por dinero?
00:29:47Porque su marido o su hermano abetitó a saber. No sería la primera vez.
00:29:51Me hubiera bastado con diciendo que no la conocía.
00:29:53Cuando le enseñamos la foto en el locutorio, dijo que era su hija.
00:29:56¿Y por qué no vamos a hablar con la niña?
00:29:59Para eso primero hay que encontrarla.
00:30:02Le daremos un permiso para pinchar el teléfono de la madre.
00:30:04A ver si ha recibido un ingreso aquí o en su país.
00:30:06Si tiene novio, marido, amante...
00:30:08Perdóname.
00:30:11Hola, chula.
00:30:13¿Te ha dado mucho la tabarra?
00:30:15¿Qué va? Si le crees una maravilla, ¿eh?
00:30:17¡Ey!
00:30:18¡Ey!
00:30:20No seas maleducada.
00:30:21Da un beso a tu tío.
00:30:23Déjala, da igual.
00:30:24¿Te acerco a casa?
00:30:25No, cojo el 46 que me deja muy cerca de casita.
00:30:28Bien.
00:30:29Gracias por la información que me has dado.
00:30:31Parece que la niña vive en Ecuador.
00:30:32¡Qué raro!
00:30:33Las niñas de Catequesis me han dicho que la conocen.
00:30:35Según me han dicho, vive con una tal Lidia.
00:30:39Bueno, si vosotros lo sabréis mejor.
00:30:43Ay, por favor, está para comérselo.
00:30:45¿Has visto qué grande está?
00:30:47Ha salido a su padre.
00:30:48Es su forma sutil de llamar muy gordo.
00:30:51¿Ya estás?
00:30:52Sí, perdón, a este de Xaver no se tendría que mandar las notas.
00:30:55¿Sabes el pescado?
00:30:56Mira qué grande está, Axel.
00:30:57Joder, pues sí que ha crecido.
00:30:59¿Cuánto pesa?
00:31:00Mucho.
00:31:00Como su padre.
00:31:02Y mira, Ari, cómo ha crecido desde el verano.
00:31:04Está echando, señorita.
00:31:05Ha crecido, pero sigue siendo una niña.
00:31:14¿Una niña, dices?
00:31:15No la conoces.
00:31:16Es la reina del pavo.
00:31:17Que se le gusta a este, que se le gusta al otro.
00:31:19Un horror.
00:31:21Bueno, salgo el pollo.
00:31:22Digo, pescado.
00:31:25Laya está igual.
00:31:26Pero Mario no quiere ni oírlo.
00:31:27No soporta que su niñita crezca.
00:31:30Vamos a mi casa.
00:31:30Que no insistas.
00:31:32Venga, vamos a casa.
00:31:33No me mires así, Erick.
00:31:34Oye, que yo no te miro, yo te admiro.
00:31:38Encima, cursi.
00:31:42Aquí no.
00:31:42¿Dónde?
00:31:43Aquí.
00:31:44¿En mi casa?
00:31:44No.
00:31:46Estás tonto.
00:31:46Ah, hola, Eduardo.
00:31:55Te estaba buscando.
00:31:56Parece que Lidia, la mujer sudamericana, vive con una niña.
00:32:00¿Pero es su hija?
00:32:01No lo sé.
00:32:02Pero podría ser la niña del vídeo.
00:32:04Lo comprobaremos.
00:32:05Bien.
00:32:05Hola, cariño.
00:32:14Oye, todavía no podemos irnos.
00:32:16Me queda un poco de trabajo.
00:32:17¿No hay tele?
00:32:18Sí, tenemos un televisor allí.
00:32:21Pero mejor te llevo con el tío Nicanor.
00:32:22Allí siempre hay niños para poder jugar.
00:32:24No, con el tío Nicanor no.
00:32:25¿Por qué?
00:32:26Porque es un cerdo.
00:32:28Oye, no digas eso de él.
00:32:31¿Qué ha pasado?
00:32:32Voy a ver la tele.
00:32:33Voy a ver la tele.
00:33:03Soy yo.
00:33:07Parece que hay algo.
00:33:08Ahora han volado la tarde libre al servicio y está recibiendo a muchos gordos.
00:33:11Aquí huele a tema.
00:33:13Mañana te cuento.
00:33:33Perdónenme.
00:33:48Sí.
00:33:49¿Busca algo?
00:33:49Sí, me habían dicho que había una...
00:33:52¿Cómo se dice?
00:33:52Hace rato que ha empezado.
00:33:54Vas.
00:33:54¿Cómo se dice?
00:33:56¿Cómo se dice?
00:33:57¿Qué ha pasado?
00:33:58¿Qué ha pasado?
00:33:58¿Qué ha pasado?
00:33:59¿Qué ha pasado?
00:34:00Gracias por ver el video.
00:34:30Gracias por ver el video.
00:35:00Gracias por ver el video.
00:35:30Gracias por ver el video.
00:36:00Venga, ahora póngame un cafecito que estoy destemplado.
00:36:04¿Te he despertado?
00:36:15Me he quedado dormida.
00:36:17No jodas, ¿qué hora es?
00:36:18Buah, se me ha quedado santo al cielo.
00:36:19Ya que estaba en racha.
00:36:21Bueno, bueno.
00:36:22Pisma y pisma, una partida detrás de otra.
00:36:24Y encima el whisky que compra el hijoputa ese.
00:36:26Es bueno, bueno.
00:36:28Cajas y cajas.
00:36:29Habíamos quedado en que vigilarías a Ramuel.
00:36:31Es que la timba lo organizaba él.
00:36:33No lo veas.
00:36:34Le gusta apostar fuerte.
00:36:35Ha perdido hasta la camisa.
00:36:37He visto a otros pegarse un tiro por menos, pero el cabrón estaba tan fresco.
00:36:44¿Será que sabe de dónde sacar la pasta?
00:36:46Es lo que he pensado.
00:36:47Con el sueldo de un madero no te da para hacer apuestas de 3.000 euros.
00:36:50Alguien ha tenido que pagarle muy bien el favor que le ha hecho a Yacutó.
00:36:52Qué barbaridad.
00:37:22¿Hola?
00:37:48Ayer te fuiste muy pronto.
00:37:52No me gusta que me cortes.
00:37:54¿Quieres ver el toquete, no?
00:38:01Ariadna en tetas.
00:38:13¿Qué pasa si se lo mando al Marcos o al Luqui o a la Laya?
00:38:17Tengo todos tus contactos.
00:38:21Entonces tienes que hacer lo que yo te diga.
00:38:25Conecta la webcam otra vez.
00:38:31Cierra la puerta.
00:38:47Desnúdate.
00:38:51No puedo quedarme con la niña cada tarde.
00:39:10Te toca a ti.
00:39:12¿A mí qué me cuentas?
00:39:12Porque no te cambien de turno.
00:39:13Con mi primo.
00:39:16Ya.
00:39:17Y adiós.
00:39:20Es el listado de teléfonos para fichar a Lidia.
00:39:23Hay varios que no sé de dónde han salido.
00:39:24Es culpa mía.
00:39:26Creo que me he equivocado de lista.
00:39:27Ya lo arreglo yo y se lo envío al juez.
00:39:29Como quieras.
00:39:30Gracias, Buena.
00:39:31He visto el número y me he imaginado que has sido tú.
00:39:34¿De quién es?
00:39:39Del comisario Arámbulo.
00:39:41Creo que tiene algo que ver con la huida de Yakutó.
00:39:44¿Sabes lo que nos puede caer por esto?
00:39:47Ana.
00:39:48Ana, ha llegado Lidia.
00:39:51Vamos.
00:39:53Vamos a ver, Lidia.
00:39:54Mire otra vez estas imágenes.
00:39:56¿Estás segura de que no es su hija?
00:39:58No es mi hija.
00:40:00Sabemos que la niña vive con usted.
00:40:03Es mi sobrina.
00:40:08Mi hermana murió hace un año y me quedé con ella.
00:40:10¿Y no nos lo ha dicho hasta ahora?
00:40:11No.
00:40:16Señorita, es que no tengo papel y yo tengo miedo que me la vayan a quitar.
00:40:21Pues mentirnos es lo peor que puede hacer.
00:40:23Hola, Melanie.
00:40:26¿Dónde está la niña?
00:40:28En el colegio.
00:40:30Hoy no quiero.
00:40:30Solo voy a hablar contigo.
00:40:32Anda, sube.
00:40:33Por favor, no me la vayan a quitar.
00:40:35Conmigo tiene de todo.
00:40:37¿Sabía que abusaban de la niña?
00:40:39No es Melanie.
00:40:41No es ella.
00:40:41Ustedes están equivocados.
00:40:43Si fuera así, yo le diría.
00:40:46Iza por la niña.
00:41:05La policía ha estado haciendo preguntas a tu tía.
00:41:08¿Qué preguntas?
00:41:09Preguntas sobre nosotros.
00:41:15Es posible que también quieran hablar contigo.
00:41:18Seguro que te preguntarán por mí y por nuestras películas.
00:41:22No les digas nada.
00:41:24Si lo haces, lo pagarán contigo y con tu tía.
00:41:26Como no tiene papeles, a ti te meterán en el centro.
00:41:30No, no, el centro no. Por favor.
00:41:31No, tranquila.
00:41:35Tranquila.
00:41:36Si me haces caso, no pasará nada.
00:41:40Pero tienes que hacerme caso.
00:41:44¿Lo harás?
00:41:45No te oigo.
00:41:51Esto es lo que vamos a hacer.
00:41:52No te oigo.
00:42:22No te oigo.
00:42:25Melanie.
00:42:26¿Estás bien?
00:42:28Mira, soy policía.
00:42:29¿Podemos hablar?
00:42:31Mañana tengo un examen y...
00:42:32No tengas miedo.
00:42:33Hace solo un rato.
00:42:34Anda, sube con nosotros al coche.
00:42:35Venga, vamos, guapa.
00:42:36Vamos, tres, tres.
00:42:38Vamos.
00:42:38Está casi perfecto.
00:42:51Te has dejado aquí un decimal.
00:42:54¿Y qué?
00:42:54Yo uso la calculadora del móvil.
00:42:58Ahora todo el mundo usa la calculadora del móvil.
00:43:00Ya.
00:43:01Ya no te voy a decir nada porque tienes toda la razón.
00:43:04Es claro.
00:43:07A ver si cómo lo haces.
00:43:09¿Cómo va eso?
00:43:13Voy a suspender.
00:43:14Este no tiene ni idea.
00:43:15Lo que me ha dicho.
00:43:18Melanie.
00:43:20Este señor es fiscal de menores.
00:43:22Se llama Pablo.
00:43:24Y bueno, quiere hacerte unas preguntas.
00:43:26Estoy hasta el chichi ya de preguntas.
00:43:27Oye, Melanie, ¿qué manera parece eso?
00:43:30¿Eh?
00:43:32Somos muchos aquí dentro.
00:43:34¿Le importa?
00:43:35No, no, no, no.
00:43:37Yo quiero que él se quede.
00:43:39Ya nos vamos nosotros.
00:43:44Bueno, Melanie.
00:43:46Vamos a enseñarte un vídeo.
00:43:48Sabemos que te han hecho daño, pero queremos ayudarte, ¿vale?
00:43:57Melani, ¿quién es ese hombre?
00:44:08¿Y yo qué sé?
00:44:10Sí que lo sabes, Melani.
00:44:12Tenemos más vídeos.
00:44:13Ese hombre te ha estado haciendo eso durante mucho tiempo.
00:44:17Yo no soy esa guarra.
00:44:18Melani, nadie dice que hayas hecho nada malo.
00:44:21Es él.
00:44:22Ese hombre al que tenemos que encontrar para que deje de hacerte esto.
00:44:25Que no, que no le conozco.
00:44:26Que yo no soy esa.
00:44:28Melani, tranquila.
00:44:30¿Eh?
00:44:30Que no pasa nada.
00:44:31No lo va a delatar.
00:44:33Está aterrada.
00:44:34Ni siquiera mira la pantalla.
00:44:35A ver.
00:44:36¿De dónde has sacado ese teléfono móvil?
00:44:40Me lo habrá recomprado mi tía.
00:44:42Ya.
00:44:42¿Y el MP4S de 30 gigas también tu tía?
00:44:45No.
00:44:46Pues sí.
00:44:46Tu tía no tiene tanto dinero.
00:44:48Es él el que te lo está comprando.
00:44:50¿Verdad o mentira?
00:44:52Mentira.
00:44:53Vamos a ver, Melanie.
00:44:54Si no quieres hablar,
00:44:55te vamos a tener que llevar al hospital
00:44:58para que te examine una doctora.
00:44:59Ah, sí, claro.
00:45:00Y una mierda.
00:45:02A mí ninguna tía me tiene por qué mirar el chichi.
00:45:05¿Te enteras?
00:45:05Voy a salir un momento, Melanie.
00:45:15Vengo ahora.
00:45:17Repásate los decimales.
00:45:25Está mintiendo.
00:45:25Y si la presionamos más,
00:45:28acabará diciendo lo que queremos oír
00:45:29para que la dejemos en paz.
00:45:31Ya, ¿entonces qué hacemos?
00:45:32Tener paciencia.
00:45:33No se puede hacer más.
00:45:34Contigo parece que tiene buen feeling.
00:45:36Trata de ganártela.
00:45:37Vale.
00:45:43Ya estoy aquí.
00:45:44Pero no le mandes las fotos a nadie, por favor.
00:45:47Pero tienes que hacer lo que te pedí.
00:45:50Ya, ya.
00:45:52¿Has traído una amiga?
00:45:53Sí, se va a quedar a dormir en casa.
00:45:58Está en el baño.
00:45:59Ya le has dicho lo que quieres hacer con ella.
00:46:01¿Con quién hablas?
00:46:03Una amiga.
00:46:04Hola, me llamo Laia.
00:46:06¿Y tú?
00:46:21¿Dónde está Laia?
00:46:22Se ha quedado a dormir en casa de Ariadna.
00:46:26¿Por qué no me has contado nada?
00:46:27Porque hoy es nuestro aniversario
00:46:28y pensé que te gustaría celebrarlo.
00:46:33Tengo exámenes que corregir.
00:46:41Comprobantes de febrero,
00:46:42comprobantes de abril.
00:46:44¿Dónde está esta?
00:46:45Lupe, ¿dónde estabas?
00:46:48Cenamos.
00:46:50Te invito yo.
00:46:52Eh, perdón.
00:46:55Dime, Eva.
00:46:57No, no, imposible.
00:46:58Es que estoy muy liado.
00:46:59No, es la cabrona de mi jefa
00:47:00que me tiene aquí todo el día puteado.
00:47:01¿Cómo le pongo?
00:47:02Me hablamos otro día, ¿vale?
00:47:05Venga, un besito, chao.
00:47:07¿Vamos o no vamos?
00:47:09No deberías mentir así a una mujer.
00:47:11¿Por qué no?
00:47:12Porque somos más listas que vosotros
00:47:13y siempre os pillamos.
00:47:14Ya.
00:47:14Chao, Eva.
00:47:22La forense ha determinado
00:47:23que Melanie ha mantenido
00:47:24relaciones sexuales
00:47:25de forma continuada.
00:47:26Ya, pero como es mayor de 12 años
00:47:28puede alegar que han sido consentidas.
00:47:30¿No es eso?
00:47:30Eh, Melanie no lo ha dicho,
00:47:32pero si no quiere delatar al agresor
00:47:34es lo que dirá.
00:47:35Bueno, pero hay más síntomas de abuso.
00:47:36No para de coquetear con Eric, por ejemplo.
00:47:39Es su forma de relacionarse
00:47:40con hombres adultos
00:47:40y eso es por hábito.
00:47:42Eso lo sabemos tú y yo.
00:47:43Pero un abogado listo
00:47:45pues dirá que es influida
00:47:46por el entorno y se acabó.
00:47:48No podemos protegerla
00:47:49si ella no quiere.
00:47:51Tenemos que dejarla marchar.
00:47:58Bueno, aquí tiene nuestra niña.
00:48:00Vamos, Melanie, que ya es tarde.
00:48:02Y que fuera culpa mía.
00:48:06Mariela, que nos están mirando.
00:48:08Que miren.
00:48:09Está ganando una buena.
00:48:10¡Me lo vas a comer!
00:48:14Tila, que no quiero que me líes, tío.
00:48:16Que no te voy a liar.
00:48:17Que te voy a dar una cosa, un regalo.
00:48:18La última vez que me diste un regalo
00:48:20me cayó una semana en aislamiento.
00:48:21Pero que ya no estamos en el trullo, coño.
00:48:24Me quiero volver.
00:48:27Toma.
00:48:29¿Qué hago con esta quincaya?
00:48:32¿Quincaya?
00:48:33Pero si se lo quita un...
00:48:34Joder, si está nuevo.
00:48:36Sí, nuevo.
00:48:36Hace dos años igual.
00:48:38Bueno, pero lo tiene todo, ¿no?
00:48:39Sí, mi abuela también tiene un par de tetas
00:48:41y nadie se la tiraría.
00:48:43Bueno, ¿qué coño hago con esto?
00:48:46Quiero que investigues a un tío.
00:48:48Sus cuentas, sus correos, todo.
00:48:50Pero no será con esto.
00:48:51Bueno, pues con el tuyo.
00:48:52O con el de tu abuela.
00:48:53O te compras uno.
00:48:54A mí me da igual.
00:48:55¿Y dinero?
00:48:56¿Cuánto necesitas?
00:48:58¿Cuánto tienes?
00:49:02¿Con esto?
00:49:03Con esto no me da ni para teclado
00:49:04ni para el ratón, macho.
00:49:06Bueno, ¿a quién hay que investigar?
00:49:07Venga.
00:49:09A un poli.
00:49:12Un comisario.
00:49:14Habrá más pasta, Mandril.
00:49:15Habrá más pasta.
00:49:16Pero mucho más.
00:49:17Bueno, mucho más.
00:49:18Si tuviera mucha pasta, contrataría...
00:49:19¿Qué?
00:49:21A ti.
00:49:22Siempre a ti.
00:49:23Bueno, cuando tengas el dinero,
00:49:24me avisas, tío.
00:49:26¿Va?
00:49:31¡Mandril!
00:49:35Bueno.
00:49:35Yo no quiero que te vean
00:49:37con una cascarria.
00:49:38Hasta luego.
00:49:45Tengo las llamadas
00:49:46de los últimos meses
00:49:47que hizo la tía de Melani.
00:49:48Casi todas son a sus trabajos.
00:49:50Además de limpiar en un locutorio,
00:49:51también lo hace
00:49:52en una casa particular.
00:49:55También ha recibido
00:49:55llamadas muy cortas
00:49:57de su marido.
00:49:58Se llama Raúl Mendoza.
00:49:59Están separados.
00:50:00Al parecer la maltrataba.
00:50:01¿A ella sola o también a la niña?
00:50:03No lo sé.
00:50:04Habría que localizarlo.
00:50:05¿Te encargas tú?
00:50:07También tengo lo que me pediste.
00:50:13Son las llamadas
00:50:14que hizo y recibe Aramol
00:50:15desde su casa,
00:50:17el móvil
00:50:17y el despacho de la comisaría.
00:50:19¿Hay algo que valga la pena?
00:50:21Bueno,
00:50:21hay una llamada de jefatura,
00:50:23después una llamada
00:50:24desde una línea segura
00:50:24imposible de identificar,
00:50:26y lo siguiente
00:50:27es un fax a Talavera
00:50:27diciendo que enviaban
00:50:28el detenir.
00:50:29Gracias por ver el video.
00:50:59Gracias por ver el video.
00:51:29Nada hablar.
00:51:30¿De qué?
00:51:31Anda, Mario, ¿de qué van a hablar? De sus cosas. Tienen 13 años.
00:51:34No me gusta nada Ariadna. Está sacando muy malas notas y eso es por algo.
00:51:37No quiero que te contagie a ti. Que sea la última vez que vuelves a su casa.
00:51:40¿Por qué? ¿Pero qué te pasa?
00:51:42A mí no me pasa nada y no me hables en ese tono.
00:51:47¿Lo ves? Esa niña es una mala influencia.
00:51:50Si estás mosqueado no lo pagues con la niña.
00:51:52Laya, cariño.
00:51:53Dime, Silvia.
00:52:02Quería hablar con la niña.
00:52:06¿Con Nicanor?
00:52:08Pero si estaba mosqueada con él.
00:52:09Pues avisarme.
00:52:13¿Sabes qué hora es?
00:52:14La niña lleva metida ahí con él horas y horas.
00:52:17No, yo estoy hasta arriba de trabajo.
00:52:19Anda, déjalo.
00:52:20Déjalo.
00:52:30Laura.
00:52:31Hija, ¿cómo estás? ¿Te encuentras bien?
00:52:34¿Sí? ¿Estás bien?
00:52:34Pues claro que está bien. Se lo ha pasado en grande, ¿verdad, Laura?
00:52:37Anda, vete a buscar tus cosas a la mesa del despacho.
00:52:42Santos, ¿qué pasa?
00:52:43Nada.
00:52:44¿Te acerco a casa o te vas en bus?
00:52:46Oye, no, no, no. ¿Qué pasa?
00:52:47Te he traído a la niña porque se hacía tarde y tú no llegabas.
00:52:49Ya, ya.
00:52:51Por estar a solas con ella, ¿no?
00:52:53Dime una cosa.
00:52:54¿Por qué tu parroquia siempre está llena de niños?
00:52:57Pues porque sus madres trabajan hasta tarde.
00:53:00Y yo les hago la cena después de la catequesis.
00:53:01Oye, ¿qué viene esto?
00:53:02¿Por qué se enfadó Laura el otro día contigo?
00:53:06¿Qué te lo cuente ella?
00:53:08Voy a perder el autobús.
00:53:10¿Encanor?
00:53:14Hija.
00:53:18Ven, ven un momento.
00:53:20¿Qué pasa ahora, copa?
00:53:23¿Por qué te enfadaste el otro día con el tío Nicanor?
00:53:29Seguro que te lo ha contado, ¿no?
00:53:34Pues sí, me lo ha contado.
00:53:37Pero me gustaría que me lo contases tú.
00:53:39Ope, pues yo no he hecho nada.
00:53:41La culpa es de Sergio, que no me la quise dejar.
00:53:45Y entonces le cogí la panzola.
00:53:46No se la robé, se la cogí.
00:53:52Claro, claro.
00:53:53Y el tío, ¿le qué no lo te pegó en la bronca?
00:53:56Peor.
00:53:57Me hizo devolvérsela delante de todo el mundo.
00:53:59A pedirle perdón.
00:54:00Y a darle un beso delante de todo el mundo.
00:54:03Ya.
00:54:09Bueno.
00:54:10Vamos a...
00:54:12Vamos a comprar algo para comer y cenamos aquí.
00:54:16¿Vale?
00:54:17Ya has pasado, ¿eh?
00:54:28Laia es muy amiga de Ariadna.
00:54:30Y no entiendo a qué viene esa manía que le has cogido.
00:54:33Soy profesor.
00:54:34Sé lo difícil que es volver a coger el número de estudio cuando se pierde.
00:54:37No confundas la universidad con el colegio.
00:54:40Testo.
00:54:42Ariadna tiene muchos pájaros en la cabeza.
00:54:44Los padres le dejan hacer lo que le hagan.
00:54:45Oye, que estás hablando de nuestros amigos.
00:54:47Por eso sé cómo están educando a su hija.
00:54:48Y fatal.
00:54:49Lo están haciendo fatal.
00:54:52Por eso mismo tú podrías ayudarles.
00:54:55No querrás encima que le dejeses particulares.
00:54:59Tú sabes el trabajo que tengo.
00:55:02Va.
00:55:03Hazlo por mí.
00:55:04Quiero presumir de marido inteligente.
00:55:06Anita, tengo algo que te va a gustar.
00:55:19Lo dudo mucho.
00:55:19No, no es eso que estás pensando.
00:55:22Aunque eso que estás pensando...
00:55:24Cómo te gusta, cómo te gusta.
00:55:26¿Qué tienes?
00:55:27Hemos localizado a Raúl.
00:55:29El marido de Lidia, la tía de Melani.
00:55:30¿Dónde está?
00:55:31En interrogatorios, esperándote.
00:55:33Aunque no te hagas muchas ilusiones, ¿eh?
00:55:34Él no es el pederasta.
00:55:36¿Cómo lo sabes?
00:55:37Porque es negro y el del vídeo no.
00:55:45Sí, podría ser mi sobrina.
00:55:47Sí.
00:55:48Aunque no se le ve tan bien.
00:55:50Oiga, yo qué sé.
00:55:52Pregúntale a ella.
00:55:52¿Sabías de dónde sacaba el dinero tu sobrina para sus caprichos?
00:55:58De mí no.
00:56:00Y de mi mujer tampoco.
00:56:02El dinero que ganaba Lidia me lo daba a mí.
00:56:08Vamos a ver, ¿y a ti no te extraña que una niña de 13 años tenga un reproductor MP4,
00:56:13unas zapatillas de marca y un teléfono móvil último modelo?
00:56:17Yo pensé que tenía novio, pero si ya tiene 13 años.
00:56:21Pues eso, que solo tiene 13 años.
00:56:25Oiga, mire, mi madre me tuvo con 15 años.
00:56:29Y cuando ella me parió ya había estado con tres novios.
00:56:32Aquí ustedes se estrenan muy tarde, pero ese es su problema.
00:56:36O sea, ¿que sabías que tu sobrina con 13 años se relacionaba con un tipo que le hacía regalos?
00:56:41¿Y tú nunca le preguntaste quién era?
00:56:45¿Cómo que me lo iba a decir?
00:56:54¿A qué te dedicas?
00:56:56Yo tengo mi business.
00:56:57Claro, ya, ya, ya, ya, claro, ya.
00:57:00Una mujer que friega suelos mañana, la tarde y noche,
00:57:03y una sobrina que alquilas al tío del vídeo, ¿verdad?
00:57:06¿Alquilas yo a Melanie?
00:57:08Ella necesita mi ayuda para sacarle la pasta a un tío.
00:57:11Créame, nació enseñada.
00:57:14¿Eres una niña?
00:57:15¡Joder!
00:57:17Deberías protegerla.
00:57:19Hace años que abusan de ella.
00:57:22¿A qué hora trae la cena?
00:57:28Como encuentre el más mínimo indicio de que sabías que abusaban de Melanie,
00:57:32te juro que te vas a pasar años en la cárcel.
00:57:35Cerdo.
00:57:41Cerco.
00:57:45Cerco.
00:57:46Cerco.
00:57:46Cerco.
00:57:49Cerco.
00:57:53Cerco.
00:57:55No, no, no.
00:58:25No, no, no.
00:58:55No, no, no.
00:59:25No, no, no.
00:59:55No, no, no.
01:00:25No, no.
01:00:26No, no.
01:00:27No, no.
01:00:28No, no.
01:00:29No, no.
01:00:30No, no.
01:00:31No, no.
01:00:32No, no.
01:00:33No, no.
01:00:34No, no.
01:00:35No, no.
01:00:36No, no.
01:00:37No, no.
01:00:38No, no.
01:00:39No, no.
01:00:40No, no.
01:00:41No, no.
01:00:42No, no.
01:00:43No.
01:00:44No, no.
01:00:45No.
01:00:46No, no.
01:00:47No, no.
01:00:48No.
01:00:49No, no.
01:00:50No.
01:00:51No, no.
01:00:52No, no.
01:00:54No, no.
01:00:55No, no.
01:00:56No.
01:00:57No.
01:00:58No.
01:00:59No.
01:01:00No.
01:01:01No.
01:01:02No.
01:01:03No.
01:01:04No.
01:01:05No.
01:01:06No.
01:01:07No.
01:01:08No.
01:01:09No.
01:01:10No.
01:01:11No.
01:01:12No.
01:01:13No.
01:01:14No.
01:01:15No.
01:01:16No.
01:01:17No.
01:01:18No.
01:01:19No.
01:01:20No.
01:01:21No.
01:01:22No.
01:01:23No.
01:01:24No.
01:01:25No.
01:01:26No.
01:01:27No.
01:01:28No.
01:01:29No.
01:01:30No.
01:01:31No.
01:01:32No.
01:01:33No.
01:01:34No.
01:01:35No.
01:01:36No.
01:01:37No.
01:01:38No.
01:01:39No.
01:01:40y llegaba a darle de hostias, la única que estaba allí era yo.
01:01:46Hasta que... le echó.
01:01:49¿Quién le echó? ¿Tu tía?
01:01:58Huelve el vídeo, ¿verdad?
01:02:04Echó a tu tía y te empezó a tocar a ti.
01:02:10Y te dice que si cuentas lo que te hace, tu tío volverá.
01:02:14¿No es así?
01:02:22¿Cómo lo sabes?
01:02:24¿Cómo se llama ese hombre, Melanie?
01:02:26A ti también te lo hacían.
01:02:37Bien.
01:02:37¿Quién es Melanie?
01:02:49A su hija no se lo hace.
01:02:53No.
01:02:56Pero a mí sí me la podía meter.
01:02:59Porque yo soy solo la hija de su criada.
01:03:04Es el jefe de tu tía.
01:03:07Es el jefe de tu tía.
01:03:10No.
01:03:11¿Qué pasa?
01:03:41Tenemos la dirección, ¿eh?
01:03:42Vamos.
01:04:11Hola, Mario. Ya estamos aquí. Te dejo hasta la calamidad a ver si consigues que mejore con las matemáticas.
01:04:17Lo intentaremos, ¿verdad?
01:04:19Y tú hacerle caso en todo a Mario, que no sabes el favor que nos está haciendo.
01:04:25Os dejo solos que me enrollo. Te paso a buscar en una hora.
01:04:28No, mujer, no te preocupes. Ya la llevo yo.
01:04:30Por favor, ¿qué me haces? Es un cielo.
01:04:31¿Quieres un zumo?
01:04:42No, no, gracias.
01:04:43¿No? Bueno, igual luego te apetece.
01:04:47¿Vamos a mi despacho? Estaremos más cómodos.
01:04:50¿Estás muy callada? Ya verás cómo nos vamos a pasar muy bien.
01:05:07¿Te cuesta que ponga música?
01:05:15Vaya.
01:05:20Vaya, abajo. Júbria de la acción.
01:05:22Vamos, Ángel.
01:05:23Vamos, Axel Pilar.
01:05:24A la ascensora, arriba.
01:05:25Los demás, seguimos.
01:05:26Vamos.
01:05:26Me dice que está con la niña.
01:05:55¡Darle!
01:05:56Tienes un pelo muy bonito.
01:06:01Venga, te asustes.
01:06:04Confianza.
01:06:05¡Venga, Axel!
01:06:06¡Venga, Axel!
01:06:07¡Venga, Axel!
01:06:19Ya somos amigos.
01:06:21Ya nos conocemos.
01:06:23Soy Lucía Trena.
01:06:25Subtitulado por Jnkoil.
Recomendada
1:07:05
|
Próximamente
1:05:10
1:07:50
1:04:22
1:11:09
1:24:44
1:14:11
1:11:55
1:08:27
1:30:50
1:33:09
0:18
43:07
1:15:41
1:09:01
1:11:04
47:16
1:15:06
1:14:18
1:21:13
1:25:43
1:12:05
1:24:03
Sé la primera persona en añadir un comentario