- hace 4 meses
Conoce todos los detalles del día 06 de la Feria del Libro en su edición número 38.
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://x.com/sumatvuaeh
https://www.tiktok.com/@sumatvuaeh?_t=ZM-8uRA6hvpwX7&_r=1
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/ful
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://x.com/sumatvuaeh
https://www.tiktok.com/@sumatvuaeh?_t=ZM-8uRA6hvpwX7&_r=1
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/ful
Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:00Una producción de Suma TV
00:30Amigas, amigos de Suma TV, muchas gracias por permanecer en sintonía del 13.1
00:36Estamos muy emocionadas porque llegamos a la recta final de esta 38ª Feria Universitaria de Libro
00:44trayendo para ustedes los pormenores de esta fiesta de las letras
00:49Hemos vivido días de actividades, presentaciones editoriales, talleres
00:53y bueno, Pau, te saludo con mucho gusto en este penúltimo día de esta edición 38 de La Ful
00:59Así es, y es que la verdad hemos vivido un sinnúmero de actividades
01:03que por supuesto nos han estado pues alegrando
01:07y sobre todo también que nos transmite mucho conocimiento, mucha lectura
01:11y también queremos agradecerles a todos los que nos han estado acompañando
01:15a lo largo de estos seis días de almanaque
01:18Recordarles que este fin de semana a través de la Dirección de Servicio Social
01:23Prácticas Profesionales y Vinculación Laboral
01:26se estarán llevando actividades gratuitas completamente
01:29para quien acuda a esta Ful
01:31Entre ellas tendremos atención gerontológica, psicología
01:34y a través del programa Agro Contigo
01:37se estará realizando la desparasitación gratuita para perros y gatos
01:41Además, una de las actividades más importantes
01:44pues es la entrega de lentes graduados al momento
01:47Entre ellas pues son jornadas de salud, jornadas de lentes gratuitos
01:51A través de la Fundación nosotros servimos, jornada veterinaria, sin duda
01:55muchas actividades las que también se están presentando aquí en la Ful
01:59y por supuesto la prevención es lo más importante
02:02Estas actividades se están llevando a cabo en el estacionamiento de Ciudad del Conocimiento
02:07en un horario de 12 a 17 horas
02:09Entonces, poder aprovechar y realizar todas estas actividades en un solo lugar
02:14venir con toda la familia
02:16y pues invitarles a que nos sigan a través de nuestras redes sociales
02:20en Facebook, X e Instagram
02:22que dejen todos sus comentarios en nuestro Facebook Live
02:25porque estaremos leyéndoles
02:27y por supuesto queremos saber sus impresiones de esta edición 38 de la Ful
02:33Y hablando de todo lo que se ha estado llevando a cabo en esta edición
02:38pues comenzaron las actividades de la edición número 12 del Encuentro Ilustra Ful
02:42de la Feria Universitaria del Libro
02:44organizada por nuestra máxima casa de estudios
02:47con la participación de Yadira Martínez y Alex Herrerías
02:51quienes brindaron la conferencia
02:53Ilustrar hasta donde el viento nos lleve
02:56Los ponentes mencionaron que quien se dedica a ilustrar
02:59habla a través de las imágenes y que su trabajo
03:02no se limita a los libros o el lugar donde se crea
03:05sino que puede llegar a distintas latitudes, culturas y contextos
03:10Así es, además refirieron que la ilustración se ha convertido
03:14en una disciplina cada vez más relevante en el mundo actual
03:17por lo que cuenta con más espacios para darse a conocer
03:20Además, exhortaron a las y los asistentes
03:23a participar en concursos, ferias y encuentros
03:27ya que en estos lugares es donde trasciende la imagen sin fronteras
03:32Asimismo, los animaron también a contar sus propias historias
03:35a explorar lo que la cultura mexicana ofrece
03:38y a vivir el proceso creativo al máximo
03:41ya que como dijeron, el camino hacia la producción final
03:44es lo que más vale la pena
03:46Las actividades de este encuentro de ilustradores
03:49continúan en esta Feria Universitaria del Libro
03:52para conocer el programa podemos consultar
03:54la liga www.uih.edu.mx
03:59diagonal full diagonal 2025
04:02y pues poder ser parte de este taller
04:07de estos encuentros
04:08y poder formar parte de esta 38ª Feria Universitaria del Libro
04:14Así es, es que también entre las actividades
04:17que se han estado desarrollando
04:18pues el Auditorio Josefina García Quintanar
04:21fue la sede de la entrega del reconocimiento
04:24Fomento a la Lectura
04:25que en esta ocasión estuvo dirigido
04:27al profesor Rafael Cravioto Muñoz
04:30donde participaron autoridades universitarias
04:33y que fue promovido por la Dirección de Fomento a la Lectura
04:35de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo
04:38y es que este reconocimiento busca honrar
04:41y visibilizar a quienes a través de su labor y compromiso
04:44contribuyen a la formación de lectores
04:47y al desarrollo cultural del país
04:49En esta ocasión
04:50el galardonado fue Elías Manzano Ballesteros
04:53docente, tallerista, narrador oral
04:56y promotor de la lectura
04:58quien además compartió un mensaje esperanzador
05:01en cuanto al fomento a la lectura
05:03en las generaciones más jóvenes
05:05Con este tipo de eventos y reconocimientos
05:08la UAEH a través de la FUL
05:11refrenda ese compromiso
05:12con el desarrollo y crecimiento
05:14en lo académico y personal
05:16y cumple su objetivo
05:17con el fomento a la lectura
05:19en todas las generaciones
05:21En esta ocasión, como bien ya lo mencionas
05:23el galardonado fue el profesor Elías
05:27y pues sin duda
05:29ha sido uno de los reconocimientos
05:32uno de los momentos más emblemáticos
05:34de esta edición 38
05:35Entonces, bueno, pues vamos con esta entrevista
05:40que se realizó al profesor Elías
05:43y volvemos
05:45Continuamos con las actividades
05:47que desde la Feria Universitaria del Libro
05:49en esta edición 38
05:50se llevan a cabo
05:51y en el Sistema Universitario de Medios Autónomos
05:54damos la bienvenida
05:55al galardonado del reconocimiento
05:58de fomento a la lectura
05:59Elías Manzano Ballesteros
06:01Profesor, bienvenido
06:02Muchas gracias por estos minutos
06:03que nos regala
06:04Muchísimas gracias
06:05Quedo a tus órdenes
06:06Bien, pues cuál ha sido su impresión
06:09acerca de este reconocimiento
06:12al que usted ha sido galardonado
06:14el día de hoy
06:15que sin duda pues
06:16da razón al objetivo
06:19que tiene esta Feria Universitaria del Libro
06:21el fomento a la lectura
06:22Pues primeramente
06:24emocionado
06:25por este reconocimiento
06:28también agradeciendo
06:30a la Feria Universitaria del Libro
06:32a la Universidad Autónoma
06:34del Estado de Hidalgo
06:35pues por mirar
06:36con buenos ojos
06:38esta trayectoria
06:39que llevo
06:40de más de 15 años
06:41en el fomento
06:42a la lectura
06:43en la narración oral
06:44en la gestión cultural
06:45crear un festival
06:47de narración oral
06:48aquí en el Estado de Hidalgo
06:49que se llama
06:49Ven que te cuento
06:50y pues creo que
06:52en este marco
06:53de la Feria Universitaria del Libro
06:55pues es algo
06:56que a mí
06:57pues me enorgullece
06:59porque exactamente
07:01como lo decías
07:01aquí entre libros
07:04entre lectores
07:05creo que es
07:06un reconocimiento
07:08es un honor
07:08para mí recibirlo
07:10estoy muy contento
07:11estoy muy feliz
07:12y muy agradecido
07:13Dentro de estos años
07:15de trayectoria
07:16que usted ya tiene
07:17dentro del fomento
07:18a la lectura
07:19pues también
07:21existen estos años
07:22en los que ha participado
07:24en la Feria Universitaria del Libro
07:25entonces ha visto crecer
07:27este evento cultural
07:28desde sus ojos
07:30¿cuál ha sido?
07:31¿cómo ha sido
07:31ese crecimiento?
07:33Cuando yo llegué aquí
07:35primero fui tallerista
07:37fui tallerista
07:38este dos años
07:40y después
07:41por invitación
07:42del licenciado
07:42Marco Antonio Alfaro Morales
07:44me invitó
07:46a formar parte
07:47de la coordinación
07:48de Full Niños
07:48y creo que
07:50Full
07:50la Full
07:51y Full Niños
07:52se ha venido
07:53estableciendo
07:54y se ha venido consolidando
07:55como una de las ferias
07:57más importantes
07:58a nivel nacional
08:00por lo que ofrece
08:01por lo que da
08:02porque
08:03considero que
08:04todo lo que viene aquí
08:06es planeado
08:07primero con el corazón
08:08con amor
08:09con orden
08:10pero también
08:11con
08:12buscando
08:13las mejores características
08:15para que la gente
08:16que esté aquí
08:17la gente que está invitada
08:18sea la propicia
08:21para que pueda atender
08:22pues este aspecto
08:24y sobre todo
08:24hablando de Full Niños
08:25considero
08:26que este es el semillero
08:28cultural
08:28de la feria universitaria
08:30y también
08:31de la universidad autónoma
08:32por eso es que
08:33debemos de cuidarla
08:34y creer que
08:36las infancias
08:37es el futuro
08:38del estado de Hidalgo
08:39sin duda
08:40ha dicho
08:42algo importante
08:43acerca precisamente
08:44de la labor
08:45que la feria universitaria
08:46del libro
08:47realiza
08:47en torno
08:48al fomento
08:49a la lectura
08:49en las infancias
08:51dentro de su trayectoria
08:52también es algo
08:53en lo que usted
08:54se ha enfocado
08:55precisamente
08:56y bueno
08:57queremos saber
08:58pues cuál es
08:59la visión
09:01a futuro
09:01pues mira
09:03yo en este momento
09:05estamos
09:06considero que
09:08debe de haber
09:08una preparación
09:09un narrador oral
09:10no nada más
09:11es de que llega
09:12cuenta
09:12lee
09:13compra libros
09:14no
09:14un narrador oral
09:15se tiene que preparar
09:17yo estoy
09:18ahorita
09:18está en stand by
09:20por cuestiones propias
09:21del trabajo
09:21pero estoy estudiando
09:23la maestría
09:23en animación sociocultural
09:25en la universidad
09:26pedagógica nacional
09:27estamos concursando
09:29en proyectos
09:30mismos de
09:31de cultura
09:32propios de cultura
09:33gestionando proyectos
09:34gestionando
09:35pues abrir espacios
09:37culturales
09:38porque
09:38la cultura
09:39no nada más
09:40es de
09:40cinco
09:41diez días
09:42y esto es lo que hace
09:43la feria universitaria
09:44del libro
09:44esto ya es nada más
09:45la punta del iceberg
09:46pero abajo
09:47hay un año
09:48de mucho trabajo
09:49yo lo sé
09:49que ustedes piensan
09:51que la feria universitaria
09:52abre a las ocho
09:53de la mañana
09:54y cierra a las nueve
09:54de la noche
09:55pero los que están
09:56organizando
09:57se van a la una
09:58doce de la noche
09:59entonces
10:00creo que
10:01a futuro
10:02todo lo que tiene
10:04que ver con las
10:04infancias
10:05tiene que ser
10:05algo
10:06de calidad
10:07algo que esté
10:08realmente
10:09argumentado
10:10y algo
10:11que les sirva
10:12porque en esto
10:13en este momento
10:14los libros
10:15la misma feria
10:16universitaria del libro
10:17los narradores
10:18estamos compitiendo
10:19contra redes sociales
10:21contra un celular
10:22que trae juegos
10:23dinámicas
10:24muchísimas cosas
10:25entonces
10:26cada vez se nos pone
10:27un poquito más difícil
10:28la situación
10:29de traer a los
10:30a los niños
10:30a la lectura
10:31pero no es imposible
10:32entonces
10:33poniendo nuestro
10:34granito de arena
10:35vamos a hacer
10:36que los niños
10:37no se enamoren
10:38pero sí
10:40que tengan el gusto
10:41por la lectura
10:42bien pues muchas gracias
10:44por este tiempo
10:45que ha dedicado
10:46al sistema universitario
10:47de medios autónomos
10:48maestro
10:48y felicidades
10:49por este reconocimiento
10:50de fomento a la lectura
10:51profesor
10:52Rafael Cravioto Muñoz
10:54muchísimas gracias
10:55te contamos pronto
10:56continuamos
10:58y sin duda
10:59también destacar
11:00este importante
11:01reconocimiento
11:02y una de las partes
11:03que comentaban
11:04a lo largo de la entrevista
11:06es que decían
11:06que las infancias
11:07es el futuro
11:08yo le agregaría
11:09que es el presente
11:10y en la realidad
11:10lo estamos viviendo
11:11el día de hoy
11:12con estas actividades
11:13y con lo que se está realizando
11:15la inteligencia artificial
11:16también se convierte
11:17en un reto
11:18y la entrega
11:19de estos reconocimientos
11:20por supuesto
11:21que abonan más
11:21a este marco importante
11:23y continuando
11:25con más información
11:26como cada año
11:26en el marco
11:27de esta feria universitaria
11:29del libro
11:29se lleva a cabo
11:30el encuentro
11:31universitario
11:32de traductores
11:33en esta ocasión
11:34en su once
11:35abducción
11:36y es que
11:36el objetivo
11:37de este encuentro
11:38es que sea
11:39un espacio
11:39de intercambio
11:40y conexión
11:41entre intérpretes
11:43traductores
11:44docentes de traducción
11:45e interpretación
11:46y alumnos
11:47por supuesto
11:48o carreras afines
11:49en todo gremio
11:50debe haber espacios
11:51seguros
11:52en los que pueda
11:52hablar de temas
11:53relacionados
11:54con la práctica
11:55profesional
11:55de problemas
11:56que surgen
11:57en el trato
11:57diario
11:58con los clientes
11:59y con los usuarios
12:00así como las áreas
12:01en las que haga
12:02falta mayor investigación
12:03o bien
12:04en nuevos campos
12:05que los profesionales
12:06debemos explorar
12:07para adaptarnos
12:08a las necesidades
12:09actuales
12:10del mercado laboral
12:11vamos a ver
12:12cómo se vivió
12:12este encuentro
12:14de traductores
12:14continuamos con las
12:16actividades culturales
12:17y los puntos de encuentro
12:18que ofrece esta feria
12:20universitaria del libro
12:21y al día de hoy
12:22estoy en el pabellón
12:23internacional
12:24margarita michelena
12:25donde se dará
12:26el decimoprimer
12:27encuentro universitario
12:28de traductores
12:28acompáñenme
12:29a ver
12:30qué es lo que ocurre
12:31detrás de esta pared
12:32el evento
12:33la última
12:35diar
12:37si
12:39es lo que ocurre
12:40en el pabellón
12:40entonces
12:41las
12:44en el pabellón
12:44Llevo un poco más de 40 años trabajando en la traducción médica desde que acabé la
13:09carrera de medicina. Y claro, cuando yo empecé a traducir, tenía unas máquinas de escribir
13:15y papel, nada más. Y dije, bueno, habrá computadoras un día que sean capaces de traducir. Y claro,
13:22pasa ahora con la inteligencia artificial. La inteligencia artificial no sabe de ética,
13:27no sabe distinguir el bien del mal, así de claro. Y los traductores médicos tenemos que saber de esto.
13:39La temática que abre este punto de encuentro se trata de un análisis desenfadado del estado de
13:46la traducción y la interpretación de textos médicos en la actualidad, haciendo un repaso
13:51desde sus inicios con la imprenta de Gutenberg hasta tiempos actuales influidos por la inteligencia artificial.
14:09Con un recorrido por los retos, por las necesidades y las cuestiones éticas que
14:16involucran a la traducción de textos médicos, es como termina este encuentro de traductores.
14:22Gracias, César, por la información. A veces damos por hecho, por sentado,
14:30el que podamos tener diferentes textos a nuestro alcance, que tal vez en su lenguaje original
14:36pues es diferente al nuestro y damos por sentado que podamos tenerlo en español.
14:41Entonces, este trabajo enfocado a los traductores, pues sin duda es algo notable en esta Feria Universitaria del Libro.
14:50Y también en esta edición 38, en la que se ha enmarcado el tema Ciencia de Datos y el país invitado, República Checa,
14:59pues no hay que dejar de lado precisamente esta temática y César, nos vamos a volver a enlazar contigo
15:06quien nos cuenta más detalles sobre realidad virtual. Hola, César.
15:12Muchas gracias, Itzel. Muchas gracias, Pau. Un saludote hasta allá en el foro.
15:16El día de hoy, ¿me acompaña?
15:18Jocelyn.
15:18Muchísimo gusto, Jocelyn. Estamos en el pabellón digital, parte del Auditorio Nicolás García de San Vicente.
15:26Y platícanos, ¿qué es lo que andan presentando por acá?
15:29Ok, perdón. Contamos con diversos sistemas, principalmente lo que más ha llamado la atención
15:34es el sistema de realidad aumentada, que es una herramienta que se le proporciona principalmente a los chicos de medicina.
15:41Esta herramienta está incorporada en ICAP, en la Universidad de Tulancingo y también en ICSA.
15:46Una forma de poder utilizarlo es haciendo reservación mediante la biblioteca.
15:51Este sistema, básicamente su funcionamiento es con los visores, lo que te proporciona la realidad aumentada.
15:57Al colocarlos, se determina cierta área en donde va a funcionar la aplicación.
16:01Entonces, el usuario quien lo ocupe, se tiene que posicionar sobre la burbuja para poder entrar al sistema.
16:07Una vez adentro del sistema, proporciona diferentes formas de explorar el cuerpo humano,
16:12desde el nivel celular, con los sistemas, e incluso también proporciona rayos X.
16:18En este momento estamos viendo, bueno, está en la opción de sistemas, por lo que el usuario puede seleccionar sistema nervioso, sistema muscular, el esquelético, ver el corazón.
16:30Y una de las formas de interactuar es que puede como irlos desarmando por capas y puede conocer un poquito más sobre el sistema.
16:38Para los estudiantes de medicina, les proporciona las opciones de agregar notas, les da definiciones y también les da información clínica sobre lo que están viendo.
16:47Muchas gracias, Jocelyn. Yo creo que es una herramienta padrísima, porque pues junta tanto realidad virtual como aumentada.
16:56Y creo que ya ibas para allá, nada más como me gustaría como tener como esta duda como más aclarada.
17:02¿Qué aplicaciones tendría para los estudiantes de medicina?
17:06Ok, principalmente está ocupada como para estudio realmente.
17:11O sea, para los estudiantes de medicina les proporciona la facilidad de poder ver el sistema y interactuar con él de una forma un poco más realista.
17:20Como ya lo repetía, les permite ver desde el sistema nervioso, el corazón, los pulmones, el sistema urinario e incluso igual pueden explorar el cuerpo dependiendo del género.
17:29Porque pues no el sistema, o sea, el sistema no es igual el de la mujer al del hombre.
17:37Entonces es una de las facilidades que les proporciona.
17:41Estando expuesto en pabellón digital, no solamente a los estudiantes de medicina les ha parecido interesante.
17:47Incluso también a los niños, a personas ajenas a la carrera, es algo que les interactúa mucho.
17:53Obviamente si no están familiarizados a, pues sí como que se espantan un poquito.
17:57Porque sí les proporciona esa experiencia de que sientes el cuerpo completamente enfrente.
18:02Hay partes del sistema en las que les permite como estar adentro del sistema y sientes como, o sea, se siente muy padre la experiencia.
18:11Claro, sí, sí, ahorita estamos viendo la demostración.
18:15Me voy a mover un poquito para que se pueda ver, se pueda apreciar a pues cómo están manipulando el diagrama.
18:23Ya podemos ver algunos nervios del sistema nervioso, un pulmón, ojos, muchísimos órganos que como me comentaba Jocelyn,
18:32pues podemos aproximarnos a ellos desde otra manera.
18:35A veces las situaciones no nos permiten como tener estas exploraciones en cuerpo presente,
18:43entonces creo que es una alternativa muy padre.
18:46Y pues platícanos, este proyecto, ¿qué parte de la universidad, qué área de la universidad está encargada de?
18:55Me parece que la parte de biblioteca, ya que una forma, bueno, la forma en la que se puede hacer uso de estos sistemas
19:03es mediante la biblioteca, mediante reservaciones.
19:05Entonces es uno de los principios, bueno, es de la forma en la que pueden acceder a ello.
19:12Incluso también se tiene, bueno, los proveedores de esta aplicación también les dan herramientas de una biblioteca
19:18en la cual pueden interactuar igual muy fácilmente con toda la información médica que se les proporciona.
19:24Entonces todo es mediante la biblioteca, mediante reservaciones y dentro de la universidad.
19:29Ok, pues está padrísimo. Recordemos que esta Feria Universitaria del Libro, pues abarca y aborda
19:35pues nuevas perspectivas de cómo acercarnos al conocimiento, ¿no?
19:39Y pues con eso me despido por hoy. Muchísimas gracias, amigos de Almanaque.
19:43Muchas gracias, César, por este gran recorrido que has estado realizando a lo largo de esta full número 38.
19:53Sí, Pau, tenemos mucho más aún que platicar porque han sido días de mucho trabajo, de presentaciones editoriales, talleres,
20:02infinidad de actividades que quisiéramos como asistir a todas, pero bueno, para ello también tenemos a la mano, al alcance,
20:11el programa general de actividades en donde pues podemos ahí identificar pues cuál nos interesa más, en qué horario, en qué sala.
20:20Podemos llegar al Poliforum Carlos Martínez Balmori, al kiosco en donde nos van a indicar la ubicación de estas diferentes salas
20:28en las que se presentan pues talleristas, escritores, editores. Entonces, bueno, pues también continuando con las actividades
20:36y las presentaciones editoriales, llegó hasta nosotros una historia de una ilustradora y sus compañeros de generación.
20:43Que así es que experimentan una suerte de aislamiento y en este proceso sin casi contacto con el exterior,
20:52el único metaverso es lo que los define como esa idea de libertad.
20:57¿Quieres conocer y saber más? Pues vamos con la siguiente presentación editorial, Nadie acabará con Bougie.
21:05Bueno, la novela se llama Nadie acabará con Bougie. Uno de los arquetipos utilizados para la novela es el personaje, el cantante, el actor.
21:13David Bowie. Una de las criaturas recibe su nombre como una especie de homenaje y bueno, les va a encantar.
21:23Es una novela breve, son solo 150 páginas, pero creo que les puedo dejar un gran mensaje de emancipación.
21:32Bueno, es una novela que habla sobre inteligencia artificial y su relación con los personajes.
21:38Los personajes son personajes que han comprado una mascota virtual a través de una aplicación que es un metaverso,
21:46al cual pueden visitar utilizando dispositivos como visores.
21:51Sin embargo, ocurre una quiebra, pierden a sus criaturas y les queda un duelo.
21:55Ellos no saben cómo enfrentar esta pérdida, es como una pérdida de un ser querido.
21:59Sin embargo, hay un personaje que es como una especie de Robin Hood, que les ayuda a recuperar la vida de estas criaturas.
22:06Y la novela está publicada por la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, en sus librerías, en algunas otras librerías públicas.
22:14Es una novela para todo público, no solamente para los jóvenes, aunque habla mucho de tecnología, de inteligencia artificial,
22:20pero su lectura también tiene el romance, tiene un poco de pasión incluso.
22:27Y bueno, esta cuestión del animalismo es muy importante en la novela.
22:30Todavía estamos aquí en la Feria del Libro de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.
22:36Está padrísima, hay muchos estandos y muchos invitados importantes.
22:41Y se van a llevar muchos libros y van a ser muy felices.
22:43Cada año, cada edición de la Feria Universitaria del Libro nos deja experiencias, nuevos conocimientos.
22:53Y bueno, también dentro de las actividades que han enmarcado esta edición 38,
22:57hemos encontrado actividades relacionadas con el país invitado, República Checa.
23:02También con el eje temático, ciencia de datos, abordando lo académico, lo editorial, full niños, full jóvenes,
23:10el encuentro de poesía, encuentro de traductores, encuentro de libreros, la tradicional carrera atlética.
23:17Y bueno, también como lo mencionabas, Pau, una de las secciones favoritas, Full Monstruos.
23:24Así es, y es que en esta ocasión tuvimos la oportunidad de que se llevara por segundo año consecutivo
23:29este espacio de Full Monstruos.
23:32Y la verdad es que es un género que ha generado mucha expectativa y que también tiene, pues, muchos lectores.
23:39Sí, Pau, infinidad de lectores, pero bueno, también en esta feria podemos encontrar libros,
23:45títulos de todos los géneros y de todas las nacionalidades escritores,
23:50para todos los gustos y para toda la familia.
23:53Ha llegado el momento de irnos a un muy breve corte.
23:56Estaremos de regreso en un par de minutos en nuestro programa de resumen almanaque,
24:02porque pues ya se está acabando esta edición 38 de la Full, y sin duda, pues ya estamos con esa duda
24:08de cuál será el próximo país invitado, la próxima temática.
24:13Así es que nos gustaría que nos lo dejaran en los comentarios.
24:17¿Quién piensa que va a ser el país invitado del próximo año?
24:19¿Y cuál será la temática que se estará abordando para el siguiente año?
24:23Nosotros vamos a realizar un pequeño corte, pero por supuesto les hacemos la invitación
24:28de que vengan y que aprovechen todas las presentaciones editoriales que todavía está full,
24:32nos está regalando.
24:33Aprovechemos también que tenemos un buen clima, entonces es, pues, la actividad perfecta
24:38para que vengan y compartan con nosotros, porque es que no hay nada mejor que poder tener
24:42en nuestras manos un libro, acercarnos al conocimiento, a la cultura, a través de estos ejemplares maravillosos.
24:48Sí, Pau, nos vamos a ir a un muy breve corte, ya volvemos.
24:52Y ya estamos de regreso aquí en Almanaque.
25:08La verdad es que nos da mucho gusto el poder recibir en este espacio
25:11al licenciado Marco Antonio Alfaro Morales, presidente de esta full.
25:15Bienvenido a este espacio.
25:16Muchas gracias, un gusto y un privilegio estar con ustedes en Almanaque.
25:19Un sinfín de actividades las que hemos tenido.
25:22¿Cómo se ha vivido esta full en su edición número 38?
25:26Yo diría que de manera maravillosa y espléndida como siempre.
25:32La convivencia con tantas actividades, de tantos intereses, de tantos gustos que atienden
25:41desde los pequeños, los jóvenes, los adultos, los profesionales, las cuestiones temáticas.
25:50Es impresionantemente importante el conocimiento que en un espacio, en 10 días, recibimos.
25:59Y cómo nos beneficia y cómo impacta no solamente en los jóvenes estudiantes, en los universitarios,
26:05sino en la sociedad en su conjunto.
26:06Todos los temas que queremos ver, aquí tienen cabida en la Feria Universitaria del Libro.
26:12Así es, de los más pequeños a los más adultos de todas las edades,
26:17se han dado lugar precisamente en esta edición número 38.
26:21Y maestro, preguntarle si se queda con algo de esta edición.
26:26¿Con qué se quedaría?
26:26¿Evento cultural, presentación editorial?
26:29¿Qué nos llevamos?
26:30Bueno, una de las cosas más significativas es la asistencia y la presencia de los niños.
26:36Para mí es emblemática, es...
26:39La alegría.
26:41Genera una ilusión enorme ver a los niños, que si continuamos así, pues estarán viniendo con los próximos años.
26:49Ese es el semillero, es una de las cosas más importantes que tenemos en el marco de la Feria.
26:54Y otra de las actividades, entre muchas, el mensaje de Carlos Martínez Azad,
27:01con motivo de la entrega de un reconocimiento por el donativo que hace a la universidad de su biblioteca personal.
27:08Hoy mismo el mensaje que da la persona que recibe el reconocimiento de fomento a la lectura,
27:16son mensajes tan elocuentes, tan sensitivos, que sin duda mueven y mueven muy bien a todos los que lo escuchamos.
27:25Sin duda se han vivido, pues, muchos días de actividades y es importante reconocer que a lo largo,
27:32pues lo vemos a lo largo de unos días, pero el trabajo que realiza nuestra máxima casa de estudios
27:36en coordinación con el patronato universitario, la verdad es que es un trabajo impresionante.
27:41Y también reconocer que en estos momentos, pues, nos convertimos en el epicentro cultural más importante del Estado de Hidalgo.
27:48Sin duda, sin duda una feria que desarrolla más de 570 actividades,
27:53que recibe a miles de personas, ya mañana conoceremos los datos oficiales.
28:00Pero vean ustedes algo también muy significativo, la presencia de las familias.
28:04Y eso es muy elocuente, manda el mensaje de que la Feria Universitaria del Libro está llegando a donde queremos.
28:11Y también la presencia de muchas personas comprando libros,
28:15quiere decir que sí estamos incentivando el hábito por la lectura.
28:18Eso es muy significativo.
28:20Claro, la lectura vive y también esa esperanza se vive en esta Feria Universitaria del Libro.
28:26La esperanza de que la lectura trasciende en las generaciones más jóvenes, como lo mencionaba Maestro,
28:33el semillero está aquí.
28:35Y bueno, ¿cómo estaría la invitación para que se den lugar las familias?
28:40Aún hay bastante que conocer, de qué participar en la FUL.
28:44Sí, por supuesto, las horas que nos restan de este día y mañana, todo el día domingo,
28:50por supuesto, invitarlos.
28:53Recuerden que el acceso a la Feria Universitaria del Libro es gratuito.
28:58Y por otro lado, que mañana cerramos con un evento tradicional,
29:02con el sinfónico que compartimos con la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo,
29:08que tiene un programa muy propio del mes que estamos viviendo, del mes ya de la patria.
29:13Así es de que no se lo deben perder.
29:16Y es algo también con lo que nos quedamos.
29:18Ver el escenario del foro artístico con esa gran orquesta
29:23y ver el espléndido, la asistencia del público,
29:27lleno, absolutamente abarrotado, en un ambiente de cordialidad, de alegría, de respeto.
29:33Eso es magnífico.
29:34Así es de que los invitamos a venir a cerrar con todos nosotros
29:37esta espléndida 38 edición de la Feria Universitaria del Libro.
29:42Que es la Feria de Todos.
29:45Así es.
29:45Pues aquí está la invitación.
29:47Queremos agradecerle que haya estado con este, que nos haya acompañado en este espacio.
29:51Y por supuesto los esperamos para que vengan y recorran todos los pasillos
29:54que esta FUL tiene preparado para todos ustedes.
29:57Bien lo mencionaba, un evento cultural, familiar, completamente gratuito, con estacionamiento.
30:02¿Qué más estamos buscando?
30:03Vengan a la FUL aquí en esta edición número 38.
30:06Bienvenidos.
30:08Muchas gracias.
30:09Muchas gracias, maestro, por haber estado con nosotros.
30:12Y bueno, continuando con más de lo que hemos vivido en esta Feria Universitaria del Libro,
30:17que aún no acaba, a través de este espacio para desarrollar, pues, la creatividad,
30:23lleno de inspiración, colores, nuevas perspectivas, Yadira Martínez nos invitó a explorar todo este proceso creativo
30:30donde se rompieron bloqueos y se dejó fluir la imaginación a través del Taller Detonantes Creativos.
30:36Vamos a ver cómo se vivió.
30:38Seguimos explorando y aprendiendo de los talleres que están presentes en la Feria Universitaria del Libro.
30:47Y al día de hoy nos acercamos al Taller Detonantes Creativos para Ilustrar,
30:52una actividad que busca impulsar esa curiosidad creativa a la hora de ilustrar con una temática en específico.
31:02Acompáñenme a ver qué nos está esperando en este taller.
31:08Platícame, ¿de qué trató el taller que presentaste el día de hoy?
31:18Pues, mira, el día de hoy hemos tenido una conferencia, un taller y mañana otro taller.
31:23El de hoy estuvimos hablando de detonantes creativos para ilustrar,
31:27porque es de dónde abrevamos para soltar nuestras creaciones, para lograr composiciones y enfrentar un proyecto.
31:34Entonces estuvimos viendo también como ciertas limitaciones que solemos trabajar en un brief
31:39y qué herramientas podemos utilizar, incluso herramientas novedosas como transferir imágenes
31:45para poder resolver una imagen, para poder resolver y darle voz a un proyecto
31:49que tiene como ciertas particularidades al momento de necesitar sacarlo a la luz.
31:54Es bien lindo porque no es la primera vez que vengo a la Ilustraful y a la Full
31:58y creo que la mayoría de las audiencias son personas universitarias.
32:03Y eso está increíble porque es una cuestión de ganar, ganar por ambos lados
32:07y ser estas cajas de resonancia en las que vamos construyendo en conjunto,
32:12porque por un lado yo me nutro enormemente de las nuevas ideas y lo que está surgiendo hoy en día
32:17y por otro lado creo que también las herramientas que con el tiempo he ido adquiriendo
32:21le sirven a estos equipos.
32:23Entonces ese ha sido el público, principalmente personas universitarias,
32:27muchas vienen de Actopan, muchas son estudiantes de diseño,
32:31entonces también es interesante como ya traen ciertas habilidades,
32:34ya traen cierto conocimiento e incluso cierta inquietud por proyectos específicos.
32:39Me parece bellísimo que dentro de la Full esté el Ilustraful,
32:44haya un espacio destinado para hablar solo en torno a la ilustración,
32:48para hablar solo del lenguaje visual y defender que un libro, una edición,
32:52no nada más hay un editor, un escritor,
32:55habemos todo un equipo en donde cada persona es un pequeño engrane que suma un poco.
33:00Y la labor de la ilustración no es solamente hacer una imagen atractiva,
33:05sino que también tiene que ver con una cuestión de investigación,
33:07de profesionalizar el medio, de buscar diferentes propuestas para salir adelante.
33:14Y me parece justo ese es el punto principal,
33:16que la Full tiene un espacio destinado a ello,
33:18hablar y teorizar, reflexionar y profesionalizar en torno a la ilustración.
33:23Perfecto, pues muchísimas gracias Yadira y que sigas disfrutando de esta Full.
33:27Nos despedimos y continuamos con Almanaque.
33:34Ya estamos de regreso aquí en este espacio y la verdad es que nos honra,
33:37porque el día de hoy vamos a tener una actividad muy importante aquí en el Foro Artístico,
33:42a la que les estamos haciendo la invitación.
33:44Muchas gracias por estar aquí con nosotros en este espacio.
33:47Gracias por la invitación, para servirle.
33:50Maestro Jesús Castro de Mariachi Aztlán,
33:53estamos muy a la expectativa de lo que podremos disfrutar en punto de las 7 de la tarde
34:00en el Foro Artístico, Abundio Martínez, acá en la Feria Universitaria del Libro.
34:04¿Qué vamos a poder ver?
34:06Bueno, pues vamos a disfrutar temas de todas las épocas,
34:11desde antaño, temas nuevos y sobre todo es un homenaje
34:16a los grandes cantantes, a los grandes arreglistas,
34:21que muchas veces sabemos o conocemos la canción,
34:25pero otras no sabemos quién es el compositor.
34:27A veces pensamos que el cantante o el intérprete es el que la canta.
34:34Muchas veces la gente piensa,
34:36hoy puedes tocar una canción de tal artista,
34:38pero realmente no sabemos de quién es el arreglo o el compositor
34:42y es lo que queremos dar a conocer esta tarde.
34:44Y también poder reconocer pues este trabajo que se realiza
34:48y por ejemplo, como bien lo mencionaba,
34:50escuchábamos las canciones, pero ¿qué es lo que hay de atrás?
34:52Estaba platicando también que el Mariachi Aztlán
34:55también está de aniversario y que ha estado trabajando
34:57a lo largo de muchos años en poder dignificar el trabajo
35:01y nuestra música mexicana.
35:03Sí, claro que sí.
35:05Ahorita en septiembre estamos cumpliendo un aniversario más,
35:09parece que es el 14 aniversario
35:12y esperemos hacerlo un poquito adelante,
35:18ya que en septiembre se nos juntan siempre las presentaciones,
35:21los conciertos
35:23y queremos hacer una fiesta pues en donde
35:26también le demos un poco de homenaje a quienes han contribuido
35:31parte del Mariachi Cultural de la Universidad Autónoma del Estado.
35:34Doble festejo entonces este aniversario
35:39y bueno también la presentación en esta edición 38 de la FULL.
35:43Algo del set list que tengan preparado para esta tarde noche
35:47que nos pudiera ir adelantando.
35:49Sí, bueno, tenemos canciones de Pedro Infante,
35:54de Javier Solís, que Javier Solís hizo una carrera muy corta
35:59y aún así sus canciones siguen viviendo,
36:02las cantan en las serenatas, las cantan los nuevos artistas
36:05y tenemos de lo nuevo de Joan Sebastián,
36:09Juan Gabriel, que hace unos días tuvimos un homenaje
36:12que le gustó mucho a la gente
36:13y lo que queremos es que la gente venga y que cante,
36:17que cante con nosotros, que se divierta,
36:20porque estas canciones nunca mueren,
36:23siempre siguen, siempre las nuevas generaciones,
36:26los nuevos alumnos de la institución las conocen
36:33y queremos que no mueran, que sigan ahí vivas año tras año.
36:37Así es, y es que justo este espacio también es para recordar
36:40y también para disfrutarlo en familia.
36:42Podemos ver cómo el día de hoy cientos de personas
36:45se han dado cita aquí en las instalaciones del Poliforum,
36:48Carlos Martínez Balmori.
36:50Sin duda, ¿cómo sería la invitación para aquellas personas
36:52que nos están viendo y que vengan con nosotros
36:54y que disfruten de este repertorio maravilloso?
36:57Pues todavía están a tiempo,
36:59vamos a iniciar a las 7 p.m.,
37:02recuerden que es muy puntual,
37:04todavía tienen un poco de tiempo,
37:06les da tiempo venirse corriendo para acá
37:09para que canten con nosotros
37:11todas las canciones que han dejado huella en nuestro México
37:14y que sobre todo las conocen en todas las partes del mundo,
37:18que no hay lugar en el mundo donde no canten una canción
37:23que sea de mariachi.
37:25Exactamente, es como emblemático de nuestro país
37:28y además un orgullo el tener el mariachi Aztlán
37:32en la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.
37:35Muchas gracias por habernos acompañado en este espacio, maestro.
37:39Gracias por la invitación
37:40y nada más recordándoles que también vamos a estar
37:42en la clausura de la Feria Universitaria del Libro
37:44junto con la Orquesta Sinfónica de nuestra universidad.
37:47El día de mañana a las 6.
37:51Muy bien, pues ahí está la invitación
37:54y un poquito del repertorio del cual disfrutaremos
37:56el día de hoy.
37:58Y bueno, pues los esperamos a las 7 de la tarde
38:02y mañana en punto de las 6.
38:03Acompáñenos en la clausura de actividades
38:05de esta FUL 2025.
38:07Conozcamos cuál será la temática del próximo año
38:10y a nuestro país invitado.
38:12¿Alguna vez te has preguntado,
38:14muy diferente de la temática que estábamos abordando
38:18hace un momento, pero la pregunta es la siguiente.
38:22Para ustedes que nos están viendo a través del 13.1
38:25y desde nuestro Facebook Live,
38:26¿alguna vez te has preguntado
38:28cómo se crean los personajes famosos
38:30de historietas, caricaturas?
38:33¿Te imaginas crear tu propio personaje?
38:36Pues esto y más conoceremos en el taller de diseño
38:38de personajes que se vivió en la Feria Universitaria del Libro
38:41y este tipo de talleres los podemos vivir todas y todos.
38:45¡Vamos!
38:46Pues no me encuentro en una arena,
38:50pero sí en un taller de creación de personajes,
38:52pero de luchadores mexicanos enmascarados.
38:55Entonces, ¿ya han pensado alguna vez
38:57si ustedes qué tipo de luchador serían?
38:59¿Serían rudos?
39:00¿Serían técnicos enmascarados?
39:01¿Serían de aquellos voladores aéreos?
39:05Vamos a checar cómo les va a algunos de estos participantes
39:09y qué personajes nos inventaron.
39:11Hola, platícame un poquito.
39:36¿Qué esperas de este taller?
39:38Pues la verdad es que espero muchísimo aprender
39:40sobre la ilustración.
39:41La verdad es que apenas me estoy adentrando a este mundo,
39:43entonces pues estoy emocionado de poder ilustrar un luchador.
39:48Pues la verdad es que es muy interesante
39:50porque me interesaba desarrollar un nuevo personaje
39:54y aquí nos dan las herramientas de cómo desarrollarlo desde cero
39:57y pues también nos están enseñando a darle personalidad,
40:01o sea, que sea un personaje único.
40:02Yo lo que busco es de que me genere bastantes referencias,
40:05como que también empezar a la ilustración
40:07porque no soy muy arraigado a eso,
40:09pero sí como que tener esas bases como para empezar en el ámbito.
40:14¿Tengo entendido qué es de creación de personaje?
40:16Sí, así es.
40:17Lo que tenemos que hacer es definir al personaje
40:20de diferentes ámbitos de manera fisiológica, psicológica y social.
40:46Pues ya estamos aquí con el representante de este taller,
40:54que sería...
40:55Alex Herrerías, ilustrador.
40:57Muchísimo gusto, Alex, y está padrísimo tu trabajo.
41:00Platícanos un poquito sobre de qué trata este taller.
41:04Bueno, hablamos de diseño de personaje, esa es la base,
41:08hablamos de las dimensiones de los personajes,
41:10lo que piensan, cómo se ven y lo que hacen,
41:13pero nos llevamos la temática a la lucha libre.
41:17Trajimos unas tarjetas, un material didáctico que se ilustró
41:21y es el mero detonante para inventar el nombre de un luchador,
41:25para que los participantes, a partir de las palabras que les tocaron,
41:30piensen en este luchador y luego lo diseñen.
41:34Diseñen su máscara, por ahí les tocaron colores,
41:37les tocaron animales, les tocaron fuerzas de la naturaleza.
41:40Hicimos una búsqueda de cómo son los luchadores
41:44en la lucha libre mexicana
41:47y entonces sacamos palabras, características,
41:51nos inventamos algunos elementos.
42:00Justamente creo que logré rescatar lo que quería trabajar en su mirada,
42:14que es pues, me tocó terrible,
42:16entonces creo que sí se ve un poquito terrible.
42:20Bueno, pues se llama el diabólico del universo,
42:23que fueron los que salió.
42:24Se supone que es amarillo, pero no lo he terminado de colorear.
42:26Y pues tiene cuernos de diablo o cruces al revés
42:30y su poder son de estrellas por lo del universo.
42:32Pues yo me imagino que tiene una personalidad como a simple vista rudo,
42:36pero realmente cuando te acercas a él es muy amigable
42:38y por eso es que va pintado de color amarillo en aranjo.
42:40Aquí más o menos quedó algo del personaje,
42:57alguna pose dinámica.
42:59Es el apache blanco.
43:00También se me ocurrió hacer la composición tipográfica del luchador
43:03y pues aquí está la máscara.
43:05Les digo, son colores planos,
43:09le falta pues bastante más detalle,
43:11pero así es como quedó la propuesta gráfica de la máscara.
43:26¿Qué opinas de estos espacios dedicados a la ilustración
43:30dentro de la Fera Universitaria del Libro?
43:32Son muy necesarios para que nos juntemos,
43:36para que platiquemos,
43:37para que hagamos redes,
43:38para que se conozcan,
43:39para sacarlos de su zona de confort
43:41y para que de cierta forma aquí se lleven algo,
43:46ya sea cómo analizar personajes,
43:48ya sea un luchador,
43:49esa cosquilla de bueno,
43:50ahora yo quiero incluso dar un taller así
43:53o yo lo haría de otra forma.
43:54Hay muchas cosas que siempre conviene de estos espacios,
44:00porque a veces existen pero la gente no va.
44:02Y a mí me da mucho gusto que está lleno aquí el salón de clases.
44:08Pues opino que deberían justamente de haber más,
44:12porque creo que son oportunidades muy buenas
44:14para los creativos como nosotros que estudiamos diseño gráfico
44:17y aparte son unas herramientas que nos ayudan a nuestra profesión.
44:21A mí me parecen muy buenos,
44:23son una muy buena herramienta para trabajar nuestra creatividad.
44:26Nosotros empezamos a trabajarla prácticamente desde que entramos,
44:30pero nunca está de más,
44:31nunca está de más,
44:32porque nada como trabajarlo así en dinámicas,
44:35hacerlo muy espontáneo,
44:37eso es muy chido.
44:38Talleres, conferencias editoriales,
44:49sin duda un ambiente de felicidad,
44:51de festejo,
44:51de cultura,
44:52de conocimiento,
44:53es lo que se está viviendo aquí en esta full número 38 It.
44:56Así es Pavo,
44:58ya podemos ver por los pasillos en frente del set de Suma TV
45:03entrando al Poliforum Carlos Martínez Balmori hacia la izquierda
45:07cómo pasan familias enteras,
45:09nos saludan,
45:11y bueno,
45:11la invitación está para que aún se den lugar
45:14en esta edición 38 de la Feria de las Letras.
45:18También platicando acerca de las presentaciones editoriales que hemos vivido,
45:23una de las más notables fue la del libro El Manual del Español Incorrecto,
45:28a través de una charla amena y sin pretensiones,
45:31el también divulgador,
45:33el pues autor de este libro compartió con el público
45:36cómo las posturas pseudocientíficas de las academias,
45:40así como el purismo lingüístico,
45:41están cargadas de prejuicios que generan inseguridades
45:44al mantener las clases sociales,
45:47por ello sugirió que es necesario optar
45:49por una visión más democrática y pluralista.
45:52Así es, vamos a ver cómo se vivió esta presentación.
45:57Lo que quería hacer era condensar en un libro
45:59pues lo que ya llevaba algunos años haciendo en redes,
46:02esta premisa de que no tiene sentido,
46:04al menos no sentido lingüístico,
46:05hablar de corrección, de incorrección,
46:07sino más bien pues que detrás de esa dicotomía
46:10de lo correcto y lo incorrecto
46:11pues esconden otras cosas más bien sociales.
46:14Y en el fondo la intención del libro era,
46:17desde el principio,
46:18pues hacer divulgación lingüística,
46:19que al final sí tiene una beta social,
46:22yo siempre digo que el hecho de que
46:24la divulgación parezca activismo
46:26es culpa enteramente de la sociedad.
46:29La idea es que sea una provocación
46:30porque la lingüística en un contexto social
46:35en el que las formas de hablar
46:37se perciben como buenas o malas,
46:39la divulgación 1.0 resulta disruptiva,
46:42entonces un poco es también la idea jugar a ese juego.
46:45Siempre lo repito,
46:47una persona que se dedica a la lengua,
46:49al menos una que le haya entendido a la carrera,
46:51no te va a decir cómo hablar,
46:53sino que se va a interesar en cómo hablas tú,
46:55cómo hablan otras personas,
46:57y va a tratar de entender
46:58qué es lo que esas formas de hablar
46:59dicen de las personas,
47:01y de nuestra identidad,
47:03de cómo nos relacionamos con otras personas,
47:05de cómo vivimos,
47:06de eso,
47:07de nuestro contexto,
47:09y eso por ser es interesante.
47:11Entonces un poco,
47:12yo creo que la forma normativista
47:13de ver la lengua es la más aburrida de todas,
47:16es la más mensa de todas también
47:17porque es como la menos interesante,
47:19la menos,
47:20yo digo que el normativismo es un punto final
47:22y la lingüística es una pregunta.
47:24La realidad es que
47:25tenemos muy normalizada la idea
47:27de corregir la forma de hablar de otras personas
47:29y se nos olvida que la forma de hablar de las personas
47:32no necesariamente,
47:33o sea,
47:33la gente no está pensando en adecuarse a una norma,
47:35está expresándose
47:37y está también manifestando una identidad
47:39con su forma de hablar,
47:41con el lugar donde creció,
47:42con el grupo social al que pertenece,
47:44con los vínculos que tiene
47:46y dado que la lengua es identidad,
47:49corregir la forma de hablar de una persona
47:50es tratar de corregirle la identidad
47:53y hay por ahí un lingüista inglés
47:55que dice que la lengua es
47:57el último bastión de la discriminación
47:59socialmente aceptable.
48:01Cuando haces un poco ese examen de conciencia
48:02te das cuenta que en realidad
48:03como la lengua es identidad,
48:05hablar de la lengua es hablar de las personas
48:07y a todos nos gusta hablar de las personas
48:09y de quiénes somos
48:09y de qué hacemos,
48:11una vez que uno empieza a sustituir
48:13el enojo,
48:14la resistencia con curiosidad,
48:17empiezas a tener las conversaciones interesantes
48:19porque todo eso que percibimos
48:20como mal dicho,
48:21como mal escrito, etc.,
48:23en el fondo tiene una explicación
48:24y suele ser una explicación interesante.
48:27Para mí ese es el primer paso,
48:28como ese cambio,
48:29esa operación mental
48:30que un poco va hacia un lado
48:32del normativismo
48:33y le da paso a la lingüística,
48:35que al final la lingüística es eso,
48:36como la institucionalización
48:38de la curiosidad sobre la lengua.
48:41Sin duda,
48:42una entrevista muy interesante
48:43con Andrés Chávez.
48:45Y bueno, Pau,
48:46pues llegamos al final
48:48de las transmisiones de Almanaque.
48:51Así es,
48:52llegamos al final
48:52de este programa.
48:54Almanaque,
48:54nosotros queremos agradecerles
48:56mucho a los que estuvieron participando
48:58con nosotros
48:58en todas las dinámicas,
49:00también a los que nos estuvieron siguiendo
49:01a través de redes sociales.
49:03Por supuesto,
49:04la invitación está abierta
49:05para que vengan,
49:06todavía recorran los pasillos
49:08de esta Full 38.
49:10Pau,
49:10pasará un año
49:11para que podamos volver
49:13con Almanaque,
49:14pero la invitación queda abierta
49:15para que el día de mañana
49:16en punto de las 6 de la tarde,
49:18pues no se pierdan
49:19la transmisión
49:20de la clausura
49:21de esta 38ª Feria Universitaria
49:23de Libro
49:23y podamos conocer
49:24cuál será
49:25el país invitado
49:26de honor
49:27de la próxima edición
49:28y también,
49:29pues,
49:30la temática.
49:31Pau,
49:31un gusto haber compartido contigo
49:32en Almanaque.
49:33Un gusto haber compartido contigo,
49:35nosotros nos escuchamos
49:36en una próxima ocasión.
49:38Hasta la próxima.