Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 6 días
Les quatre cents coups (1959)
Transcripción
00:00¡Gracias por ver el video!
00:30¡Gracias por ver el video!
01:00¡Gracias por ver el video!
01:02¡Gracias por ver el video!
01:04¡Gracias por ver el video!
01:06¡Gracias por ver el video!
01:08¡Gracias!
01:40¡Gracias por ver el video!
01:42¡Gracias por ver el video!
01:44¡Gracias por ver el video!
01:46¡Gracias por ver el video!
01:48¡Gracias por ver el video!
01:50¡Gracias por ver el video!
01:52¡Gracias por ver el video!
01:54¡Gracias por ver el video!
01:56¡Gracias por ver el video!
01:58¡Gracias por ver el video!
02:00¡Gracias por ver el video!
02:02¡Gracias por ver el video!
02:04¡Gracias por ver el video!
02:06¡Gracias por ver el video!
02:08¡Gracias por ver el video!
02:10¡Gracias por ver el video!
02:12¡Gracias por ver el video!
02:14¡Gracias por ver el video!
02:16¡Gracias por ver el video!
02:18¡Gracias por ver el video!
02:20¡Gracias por ver el video!
02:22¡Gracias por ver el video!
02:24¡Gracias por ver el video!
02:26¡Gracias por ver el video!
02:28¡Gracias por ver el video!
02:30¡Gracias por ver el video!
02:32¡Gracias por ver el video!
02:34¡Gracias por ver el video!
02:36¡Gracias por ver el video!
02:38¡Gracias por ver el video!
02:40Ah oui, le nôtre, le nôtre, il est allé en Indochine.
02:43Alors, il dit, oui, espèce de petit salopard, regardez ce que vous mangez.
02:47Moi, quand j'étais en Indochine, je bouffais des cafards, tout ça.
02:50Non, non, non, il est bossu, comme ça.
02:53Ah, il est bossu ?
02:54Oui, c'est pas très intéressant.
02:56Il faut lui toucher sa bosse, c'est fort de bonheur.
03:04Quel âge as-tu eu ?
03:05Moi, j'ai douze ans de mille, je suis là sur mes 13 ans.
03:07Ah bon ? Tu as déjà joué ?
03:09Non.
03:10Jamais ?
03:11Non, jamais.
03:11Et tu as envie ?
03:13Ah, ça me plairait bien, oui.
03:14Tu fais des numéros, qu'est-ce que tu fais ?
03:16Moi, je chante, putain.
03:18Je chante pas dans des musicals, mais en déplacement avec les copains,
03:23ou alors dans des cafés comme ça, que je chante.
03:26J'ai même été remarqué par une...
03:28Son mari était metteur en scène.
03:31Alors, il m'a dit, donnez-moi une foudre adresse, à Piriac.
03:33Je lui ai dit, si j'ai un petit marchand, un craque.
03:37C'est dans, c'est ici, non ?
03:40Ah non, je vais au musical, mais je ne danse pas, moi.
03:45Je ne danse pas ?
03:45Je n'ai rien, plutôt.
03:46Et tu chantes comme Asnavot, il paraît, c'est vrai ?
03:48Oui.
03:49Tu peux nous faire une imitation, un peu ?
03:50S'il vous plaît.
03:51Même sans musique ?
03:52Non, ça va.
03:53Mais je suis un peu en revenu alors, hein ?
03:55Ça ne fait rien, ben, justement.
03:57Allez, madame.
03:57Pour ce désir qui nous ilonde et se traduisant,
04:02peu à peu, en des instants,
04:05fin du monde, merci mon lieu.
04:08Pour ce désir qui nous se porte avec des larmes,
04:13pour les yeux et des joies.
04:15Tu peux nous raconter ce que tu as fait depuis ce matin,
04:22depuis que tu es réveillé ?
04:25Ce matin, quand je me suis levé...
04:27Qu'est-ce que je fais ?
04:29Tu as pris ton petit-jeuner ?
04:32Oui.
04:33Alors, on emmenait...
04:36Je peux vous raconter ce que s'est passé ce matin.
04:38Alors, il y avait ma petite Nes qui s'est enfoncée en...
04:42une aiguille dans le pied.
04:44Alors, on l'a envoyée à l'hôpital.
04:48Et puis...
04:49Et après ?
04:55C'était grave ?
04:56Oui, assez.
04:59Le chirurgien a demandé à ma soeur, à sa mère,
05:03qu'elle aille faire une signature si on puisse l'opérer.
05:09Alors, elle y a été.
05:10Puis...
05:11Alors, toute la famille, surtout mes parents,
05:13quand ils sont d'Orient, Arménien...
05:17Qu'est-ce qui a pu se passer ?
05:19Tout ça.
05:19Ça peut être un petit machin petit,
05:22ou alors une opération, ou s'inquiète.
05:24Alors, on l'a opéré.
05:26C'était presque rien.
05:27C'était une aiguille.
05:28C'était un demi-centimètre dans la bouche.
05:30Pourquoi ?
05:30Alors, après...
05:34J'ai promené ma petite Nes à l'autre,
05:38quand ils sont trois.
05:39J'ai promené la troisième...
05:40Euh, la deuxième.
05:42J'ai emmené se promener dehors.
05:43Après, je suis monté chez moi, j'ai mangé.
05:45Puis...
05:46Après...
05:47Tu étais habillé pour venir ici ?
05:48Oui.
05:49Non, non, non.
05:49Après, j'ai été à l'hôpital la voir.
05:51Ah bon ?
05:51Après, je suis revenu pour acheter chaussures,
05:53et puis après, je suis venu ici.
05:55Ah bon.
05:56Tu te sens bien dans tes nouvelles chaussures ?
05:58Ça va ?
05:58Ça va.
05:59Vas-y.
05:59Sous-titrage Société Radio-Canada

Recomendada