- hace 3 meses
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hasta luego, Tulay.
00:04Hoy tenéis que poneros vuestra mejor ropa, ¿vale?
00:08Venga, poneros guapos.
00:09Hermano, casi se me escapa y le digo a Tulay lo de la sorpresa.
00:14Anda qué.
00:16Si se lo contamos, tu fan nos matará.
00:18Quiere que sea una sorpresa.
00:20Ya, es verdad.
00:21Ya sois mayorcitos.
00:22Deberíais tener cuidado con esas cosas.
00:24No puede enterarse.
00:27Podemos contárselo a mamá.
00:28A estas cosas le encantan.
00:30¿Mamá?
00:37¿Mamá?
00:39Cuéntaselo si la encuentras.
00:42¿Dónde está mamá?
00:43La mesa del desayuno está igual que cuando nos marchamos.
00:46Se ha vuelto a marchar.
00:48Se ha cansado de nosotros, como siempre.
00:50No, verás cómo no.
01:00No, seguro que ha ido a comprar.
01:02Dijo que nos haría algo rico para comer.
01:04Seguro.
01:05Verás qué rico.
01:06Cómo eres tan tonta.
01:08Pero es que no lo ves.
01:10Ya te he dicho que se ha ido, Kiras.
01:11Oye, niño, no le hables así a Kiras.
01:14No debería creer a mamá cada vez que aparece.
01:17¿Pero a ti qué te pasa?
01:18Te estás pasando de la raya.
01:20No me hagas tener que darte un capón.
01:21¿Qué pasa?
01:22¿Tengo yo la culpa por decir la verdad?
01:24¡A tu habitación!
01:30Venga, princesa, no le hagas eso.
01:39Vamos, Kiras, no pasa nada.
01:41Pensé que esta vez se quedaría un poquito más.
01:45Seguro que vuelve.
01:48Anda, vamos a limpiar esto y a cambiarnos de ropa.
01:50Venga.
01:50Ismo, recoge eso y ayúdanos un poco.
01:56Venga.
02:03¿Qué habéis hecho?
02:04Ya nos hemos vestido.
02:06¿Así es como te abrochas tú la camisa, Fico?
02:08Madre mía.
02:09Abróchatela bien y métetela por dentro.
02:11Así voy cómodo, hermano.
02:13No tienes que estar cómodo.
02:14Tienes que estar elegante.
02:16Vamos, abróchatela.
02:19Ismo, ¿y tú qué tal?
02:20¿Qué tal vas?
02:22Estoy guapo.
02:23Sí, ya te veo, sí.
02:24Estás fenomenal.
02:26Muy guapo.
02:27¿Y dónde está Kiras?
02:28Está en su habitación.
02:30Muy bien, pero ¿qué hace todavía?
02:32Ismo, tiene que salir.
02:35Voy a ver qué tal va.
02:36Abróchate bien.
02:43Princesa.
02:45¿Qué te pasa?
02:48Voyo, qué guapa estás con ese vestido.
02:50Hermano.
02:56Cuando te haces mayor, añoras menos o te enfadas menos.
03:04Pero bueno, ¿qué clase de pregunta es esa?
03:07Tú, por ejemplo, ahora que eres mayor, añoras menos a mamá y te enfadas menos con ella, porque si es así yo quiero crecer muy rápido.
03:22No es así exactamente.
03:28Es decir, cuando creces, aprendes a ocultar tus emociones.
03:40Intentas que no se note lo que piensas.
03:53Ser mayor no es tan bueno.
03:55Yo también me siento mal cuando mamá nos deja.
04:07Aunque intente que no se note.
04:11¿De verdad?
04:12Me enfado mucho con ella.
04:20¿Y la echas de menos?
04:27Sí, da igual la edad que tengas, princesa.
04:29A Hikmeth también lo he hecho mucho de menos.
04:45No dejo de pensar en él.
04:50Mamá va a volver.
04:52Volverá, lo sé.
04:54Y Hikmeth también, ya lo verás.
04:56¿Me dices eso para animarme, Kiras?
05:01¿Eh?
05:07Ven aquí, princesa.
05:11Mi pequeñina.
05:16Hermano, cuando estés triste a mí me lo puedes decir.
05:21No hace falta que me lo ocultes.
05:23Lo tendré en cuenta.
05:24Anda, que vamos a llegar tarde y Phyllis nos va a matar.
05:29Vámonos.
05:30Andando.
05:33¿Tú qué miras?
05:34Gírate y deja de mirarme.
05:41Kiras.
05:43¿Me prestas un boli?
05:46¿Un boli?
05:47Sí.
05:48¿No te puede dejar un boli alguien de tu clase?
05:51Calle y dame un boli.
05:52¿Qué?
05:54Toma, aquí tienes.
05:55Gracias.
05:56Ya te lo devolveré.
05:57¿Me estabas esperando a mí?
06:25Eh, no, claro que no
06:29Espero a unos chicos para pelearnos, les voy a dar una paliza
06:32Deben de tener miedo y supongo que por eso no han venido
06:35¿Miedo de ti?
06:38Exacto, sí
06:38Tú no lo sabes porque eres nueva
06:41Pero soy el que mejor pelea, aquí todos me tienen miedo
06:44Sí, ya lo he visto
06:45Puedes preguntarle a quien quieras cómo peleo
06:49Verás lo que te dicen
06:51Sí, seguro que sí
06:53Bueno, yo tengo que irme
06:55Adiós
06:57Hasta luego, monada
06:58¿Qué le pasa a esta chica?
07:06No me cree
07:06Así que tendré que demostrárselo
07:09¿Qué estás haciendo aquí?
07:27¿No te han enseñado a llamar a la puerta?
07:28Esa camisa es de Rahmet
07:30Déjame en paz, Kiraz
07:32¿Se puede saber qué te pasa?
07:36No me pasa nada, ¿puedes irte?
07:38No quiero irme
07:39Este es el cuarto de los chicos, así que vete
07:41Haz el favor de contármelo
07:43Que no me pasa nada
07:46¿Y ese mal humor?
07:48Estás muy raro desde que conociste a Aise
07:50Deja de decir tonterías
07:53Si es diminuta, ¿qué dices?
07:58Bueno, también es guapa
08:00Y muy simpática
08:01Y tiene un buen gancho de derecha
08:04Y no le teme a nadie
08:06Es como un chico
08:09Y encima es guapa
08:12Ya te lo he dicho, ahora vete
08:16Estoy buscando mi libro
08:18Pues aquí no está, afuera
08:20¿Qué acabo de decir?
08:29¿Que es guapa?
08:36Ahí sé
08:52¿Me puedo sentar contigo?
09:00¿Qué pasa?
09:01¿Es que no somos amigos?
09:04No
09:05¿Por qué?
09:07Viniste a mi casa
09:08Y luego yo te acompañé a la tuya
09:11¿Es que te crees que es muy fácil ser amigo mío?
09:15¿Sabelo todo?
09:17Ah, ¿no?
09:20O sea, que te gustaría ser mi amigo
09:22Sí, claro
09:24Quiero ser tu amigo
09:25Vamos a unir nuestras fuerzas
09:27Tienes que ganártelo primero
09:29Muy bien
09:30De acuerdo
09:31¿A quién le tengo que pegar?
09:33Vas a flipar
09:33No necesito a nadie para eso
09:35Yo solita puedo pegarle a quien quiera
09:37Y cuando quiera
09:38¿Entonces qué hago?
09:40Tienes
09:41Que pasar mi prueba de valentía
09:43Vale
09:45No hay problema
09:46Soy un chico valiente
09:48No creas que es tan fácil
09:50Te diré cómo será la prueba
09:53Cuando llegue el momento
09:55¿Qué pasa?
10:11Musi
10:12¿Qué ocurre?
10:14¿Te pasa algo?
10:16Nada
10:17Vete
10:17No quiero que venga Musi
10:18Y monte un espectáculo
10:20Qué tontería, Musi
10:21No puedo hablar dos minutos con una amiga
10:23Por si Musi nos ve
10:24Lo que me faltaba
10:25¿Me estás diciendo que no te importa Musi?
10:28No me lo creo
10:29Me importa
10:31Pero ya se ha acabado
10:32Como pareja
10:36No estamos bien
10:38Me enamoré de la chica equivocada
10:41Los dos estáis enamorados
10:45Lo arreglaréis
10:45¿Por qué no dejamos de hablar de Musi?
10:49¿Qué te pasa a ti?
10:51Pues ya sabes problemas familiares
10:54Por lo de mi padre
10:55No es algo que podamos solucionar fácilmente
10:58Pues si no hay arreglo
11:01Olvidemos el tema
11:03¿Eso de qué sirve?
11:05El chocolate lo arregla
11:16Verás
11:17Un amigo tuyo
11:19Irá a la cafetería
11:20Y te traerá algo de chocolate
11:23Te lo comes todo
11:24Ah
11:25Y ya verás como empiezas a sonreír
11:27Creo que es una idea más buena
11:28¿Pero tú te has vuelto loca o qué?
11:33¿Qué has hecho?
11:33Os merecéis mucho más que eso
11:35Por reíros de mí en mi cara
11:36Pues esto es como una cabra
11:37Estábamos aquí tranquilamente
11:39Mira cómo nos has puesto
11:42¿Lo entiendes, Fico?
11:45Ay, sé
11:45Yo me peleo
11:46O le pego a alguien
11:48Pero esto no
11:48¿Cómo voy a hacer algo así?
11:50Vale, muy bien
11:51Como tú quieras
11:52Pues si no lo haces
11:53A partir de ahora
11:53Seremos enemigos
11:54Tú lo has querido
11:55No, no, vale
11:55Lo haré
11:55Espera, vale
11:56Lo voy a hacer
11:57A ver si es verdad
12:01Ah
12:01Tienes que llegar hasta el final, ¿eh?
12:03Si estás a medias
12:04Y cambias de opinión
12:05Habrás perdido
12:06¿Eh?
12:07Vale
12:07¡Vamos!
12:17Escúchame muy bien
12:17Hagas lo que hagas
12:19No voy a volver contigo
12:20Estoy con Musi
12:21¿Y qué crees?
12:22¿Que no soy capaz de separaros tan bien?
12:24Igual que alejé a mi madre de tu padre
12:26Te puedo alejar a ti de Musi
12:27Y te quedarás solo el resto de tu vida
12:29Entérate de una vez
12:30Espera un momento
12:31¿Fuiste tú la que llamó a mi madre?
12:35¿Eh?
12:36Sí, ¿y qué?
12:38Por favor, ¿cómo has podido llegar tan lejos?
12:40Estás muy mal de la cabeza
12:41De verdad, te lo digo
12:42¿Qué pasa?
12:45¿Quién es ese?
12:47¿Voy a decir que es rico?
12:48No, este niño es tonto
12:50Todo es amor
12:51Te voy a excusar del colegio
12:53No dejamos llevar
12:54No nos cansamos de caminar
12:56Nosotros siempre juntos
12:58Pero estás loco
12:59Fuente el micrófono
13:01Fuente el micrófono
13:01¿Dónde ha quedado nuestra alegría?
13:06Porque tenemos que vivir así
13:08¿Y el mismo sea el que le llega a pezpeche?
13:12¿Dónde viste que es que neché?
13:15¿Bile, bile, daldé, cateche?
13:17¿Quién se tatuó?
13:19¿Y el mismo sea el que le llega a pezpeche?
13:32¿Y el anda calmado?
13:33Rachmet, quítale el micrófono
13:35¿Qué le pasa?
13:36¿Por un coño hace?
13:38¡Dame el micrófono! ¡Te voy a matar!
13:40¡Cómelo, des! ¡Chico, para ya!
13:43Rahmet, qué vergüenza.
13:46Señor, yo creo que tiene fiebre o algo así.
13:49Han pasado muchas cosas en mi familia.
13:51A mi padre le trasplantaron el hígado.
13:52Mi madre no hace más que irse y volver.
13:54Y secuestraron a nuestra sobrina.
13:56Y claro, se le ha ido la pinza.
13:58Tiene que ser eso.
13:58Tu hermana va a tener que venir otra vez.
14:00No hará nada.
14:00Es mi última advertencia.
14:02Lo digo en serio.
14:03Sí, señor.
14:04Y con razón.
14:04¿Se puede saber qué miráis?
14:09Volved a vuestras clases.
14:10¡Rápido!
14:11¿Contar desde el despacho del director?
14:13¿Eh?
14:14¿Quieres que te echen del colegio?
14:16¿Por qué no dejamos el tema?
14:17¿Cómo que deje el tema?
14:18¿Por qué lo has hecho?
14:26¡Aise!
14:28¿Ha sido idea tuya?
14:29¿Tú le has dicho que lo haga?
14:32¡Tú no te metas en esto, Kiras!
14:34Ha sido por culpa de Aise.
14:36¿Qué es lo que quieres?
14:37¿Que mi hermano se meta en problemas?
14:39Vamos, dime qué quieres conseguir.
14:42Aise.
14:44¿Tú le has dicho a Fico que hiciera eso?
14:49Pues claro que no.
14:50¿Cómo le voy a hacer caso a una niña?
14:51¿Crees que no soy capaz de pensar por mí mismo?
14:53No.
14:55Lo he hecho porque me ha dado la gana.
14:57Ella no tiene nada que ver.
14:58Este niño está como una cabra.
15:00Fico.
15:01Fico.
15:02Muchas gracias.
15:02Oye, no cantas nada mal.
15:05Mira, chica.
15:06He hecho el ridículo por tu culpa.
15:07Ah, no.
15:08Lo has hecho porque tú has querido.
15:11¿Sí me lo pediste tú?
15:15No pasa nada.
15:16Somos amigos, ¿no?
15:17No.
15:18Una prueba más y seremos amigos.
15:21¿Qué?
15:21¿Qué dices?
15:22¿No he terminado?
15:24Claro que no.
15:24Oye, hermano.
15:29¿Qué?
15:29No quise leer ese libro porque no me llama la atención.
15:33Ya habrías terminado si leyeras rápido, Fico.
15:35Solo llevas cargando ese libro a todas partes y nunca lo lees.
15:38Es algo provechoso.
15:40Ya deberías haber terminado ese libro.
15:41Oye, Rahmet.
15:45¿Recuerdas aquel libro que me obsequiaste?
15:47Tal vez a Fico le interese leerlo.
15:49Trata de un niño que viaja en un barco y va a muchas partes alrededor del mundo.
15:56A Fico le agradaría.
15:57¿Qué dices?
15:59Imposible.
16:00No dejan a ningún niño viajar sin sus padres y sin pasaporte que irás.
16:05Fico, quizá viaja de infiltrado.
16:07¿En serio?
16:08¿Es posible?
16:09Olvídalo, Fico.
16:10Olvídalo.
16:11¿Está bien?
16:12¿Por qué le metes esas ideas en la cabeza?
16:15Voy a buscarte un mejor libro.
16:17Camina.
16:21Nos vemos después, hermano.
16:23Esa niña lo trae loco, hermano.
16:27Ya veo.
16:28A veces los hombres son un poco...
16:31mujeriegos.
16:34No hagas caso y vámonos.
16:36¿Estás listo para otra prueba?
16:39Ya lo veremos.
16:40Lo intentaré.
16:41¿Qué es?
16:43Ven conmigo, muévete.
16:47Date prisa, muévete.
16:49Niños, ¿qué están haciendo, eh?
16:54Dejen ya de pelear.
16:56Tú, fájate la camisa.
17:04Peínate, ¿sí?
17:05No estás en tu casa.
17:06Sí, rápido, hazlo.
17:07Estás en una escuela.
17:08Peínate.
17:08Anda, corre, corre.
17:10Rápido.
17:11Vamos, vamos, muévete.
17:11¡Vamos, vamos!
17:12¡Vamos, vamos!
17:19¿Qué estás haciendo?
17:24¿Estás loco?
17:25¿Qué haces?
17:27¿Qué haces detrás de mí, niño?
17:30¿Y ustedes de qué se rían?
17:36Fico, ¿qué pasa?
17:42¿Qué hiciste?
17:44¿Qué es esto?
17:45¿Qué es esto?
17:45¿Qué es esto?
17:49¡Au!
17:50Venga a mi oficina.
17:53¡Camina!
18:03Voy a expulsarlo de la escuela.
18:05A Fico no le interesa estudiar.
18:07Se lo advertí mil veces.
18:09Era su última oportunidad.
18:11Y mira lo que ha hecho esta vez.
18:12Señor, pero debe ser un malentendido.
18:14Él nunca haría algo así.
18:16Si fuera una pelea, se lo creería, pero Fikret no hace estas cosas.
18:20¡Vamos, Fikret, di algo!
18:22No lo expulse.
18:23Su futuro está en juego.
18:25Dale una oportunidad.
18:26Pero no puedo permitir este comportamiento en la escuela.
18:28No hay nada que hacer, Filiz.
18:30Fikret, por favor, di algo.
18:32Te van a expulsar de la escuela.
18:34¿Qué hay de tus sueños de jugar baloncesto?
18:35Responde.
18:42Eso sería todo, Filiz.
18:44Toma este documento.
18:45Hermano, Fikret va a dejar de estudiar.
18:52No seas sinoportuna.
18:54¡No!
18:56Fue mi culpa.
19:00Fikret hizo eso solo porque yo le pedí que lo hiciera.
19:05Fue mi culpa.
19:07No es cierto.
19:07Todo lo hice por mí mismo, señor.
19:09Señor director, por ser yo la afectada de esta broma de mal gusto,
19:18me gustaría ser yo quien les imponga un castigo a estos niños.
19:21¿Y usted qué propone?
19:22Creo que expulsarlos no es la forma más viable.
19:25Es mejor que estén en la escuela.
19:27De esa forma los podremos recuperar.
19:29Sí, pero estos niños solo hacen travesuras.
19:34Yo me encargaré.
19:35De ahora en adelante estarán bajo mi custodia.
19:38Maestra, gracias.
19:39Se lo agradezco.
19:41Aunque, obviamente no se quedarán sin un castigo.
19:44Por supuesto, se hará como usted lo indique.
19:47Deberán limpiar la biblioteca.
19:49Dos horas cada día.
19:50Y también tienen que ordenar todos los libros.
19:54Sí, maestra.
19:54Lo que usted diga.
19:58Muchas gracias.
20:00De acuerdo.
20:01Estando el problema resuelto, pueden regresar a clases.
20:03Dense prisa.
20:07Gracias de nuevo, profesora.
Sé la primera persona en añadir un comentario