Pular para o playerIr para o conteúdo principal

Categoria

Pessoas
Transcrição
00:00Não é estranho você não perceber.
00:04Sebastião, a gente ficou uma semana e meia sem se ver.
00:08Lúcia, minha semana foi bem agitada, na verdade.
00:10É, essa semana a gente ia ao teatro.
00:13Eu até comprei as entradas, mas nem disso você se lembrou.
00:16Era essa semana?
00:16Era.
00:20Desculpa, eu esqueci totalmente. Pensei que fosse semana que vem.
00:22Esse é o problema, Sebastião. Eu tô cansada de desculpar você.
00:25Eu sei que você é um homem muito ocupado e que faz muitas coisas,
00:27mas eu também sou uma mulher ocupada. Eu tenho mil problemas na minha empresa, mas adivinha?
00:31Ainda assim eu penso em você, no meu namorado.
00:34Tem razão.
00:36E como eu sei que você não quer morar junto, cada dia isso se complica mais.
00:40Quer ter mais trabalho?
00:42Trabalho?
00:44A gente vive em lados opostos de Manhattan, Sebastião. Isso sim é ter trabalho.
00:50Sabe o que me deixa emocionada?
00:53É que um hectare, filho, é muito.
00:55A vista nem alcança tudo, sabia?
00:57É muito mais do que nós duas imaginávamos.
01:00Pois é. Mas a gente ficou sem dinheiro, mãe.
01:02A gente não tem nem pra comprar o primeiro pé de café. Acredita?
01:05Virgem Santíssima, mas quer saber? Nós sabemos trabalhar.
01:08Ai, eu quero estudar, aprender de tudo.
01:10Eu quero aprender a plantar.
01:11Podemos fazer tanta coisa nesse hectare de terra, mãe.
01:13Ah, sim.
01:16Quem é?
01:18Quem é quem?
01:19Quem é ela?
01:19É a modelo espetacular do apartamento do lado,
01:23que cada vez que ela te vê, ela sorri e diz...
01:25Como você está? É ela.
01:26Desculpa, mas eu não faço ideia do que está falando.
01:35Eu estou falando da sua frieza.
01:38Da sua má vontade em me ver.
01:41E eu não acho que seja só culpa do seu trabalho.
01:44Eu estou sempre trabalhando, Lúcia.
01:45E quando eu não estou trabalhando, eu estou com você quase sempre.
01:50Porque nem para a Colômbia eu estou indo mais.
01:52Ah, mas é daí. Você não tem nada para fazer lá.
01:53Minha família inteira está na Colômbia. Você acha isso pouco?
01:55Por que não conversamos à noite, aí juntamos e conversamos direito?
02:02Não, Sebastião.
02:04Eu já disse que eu estou cansada disso.
02:05Isso acabou.
02:15Eu não quero que você me procure mais.
02:16Ouviu?
02:17Você pode estar morrendo, mas não me procure.
02:20Não, não, não atende.
02:40Não, peraí, peraí, peraí. Pode ser a Lucrécia que chega na fazenda hoje.
02:45Peraí, peraí.
02:52Pode falar.
02:54Aqui, na cidade, vendo umas coisas.
02:58Tá bom, eu já vou.
03:02Você tem medo do seu pai, é?
03:03Não, aconteceu alguma coisa, ele estava estranho.
03:08Palomar, Casablanca e Arruba.
03:11Palomar, Casablanca.
03:12Mãe, é esse? Vem, anda logo.
03:14Duas passagens, por favor.
03:16Ajuda ela aqui, por favor.
03:18Muito obrigada pela ajuda, senhor.
03:20Oi, como estão?
03:21Muito gentil.
03:21Tudo bem?
03:22Obrigada pela ajuda.
03:23Boa tarde.
03:24Obrigada.
03:25Obrigada.
03:25Mas o que é isso?
03:26Você é um atrevido.
03:28Como é que ele faz isso?
03:29Claro que não, eu só te ajudei.
03:31Você é um atrevido, você é um atrevido.
03:33Não se preocupe, Guilherme.
03:47Eu prometo mandar 10 toneladas de café para Michigan
03:49até metade do mês que vem.
03:51Eu confio em você, Sebastião.
03:53Estou guardando 3 toneladas a mais do que nós planejamos.
03:56E eu garanto que você não vai se arrepender.
03:58É um café de qualidade, como você queria para o seu novo produto.
04:01Vai ser um sucesso, isso eu posso garantir.
04:02Você pode me explicar por que tem 100 mil dólares registrados nas contas da Café Elite?
04:10Eu não sei do que você está falando.
04:12Esse valor não bate com a quantidade de sacas que nós exportamos.
04:15Muito menos esse preço.
04:17Então eu quero que me diga o que está acontecendo.
04:21É sério, pai, eu não sei do que está falando.
04:24Parece que você e o Pablo Emilio perderam a memória.
04:26Então eu vou relembrá-los.
04:29Porque eu vou contratar uma auditoria para saber o que aconteceu.
04:34Tá bom, tá bom.
04:36Eu tenho outros negócios, pai.
04:38Eu estou montando...
04:39Uma...
04:41Uma cafeteria.
04:42Em Bogotá, grande e bonita.
04:44Eu só esqueci de transferir para a minha conta.
04:45Só isso.
04:46Você acha que eu nasci ontem, filho?
04:49100 mil dólares para montar uma cafeteria?
04:52Ou me diz exatamente o que está acontecendo?
04:54Ou pode pedir demissão?
04:58O que foi?
04:59Não vai dizer nada?
05:01Vou chamar o Sebastião.
05:03Aliás, eu já ia fazer isso.
05:06Para ver se ele é capaz.
05:08E se tem coragem de assumir as hedges dessa empresa.
05:10Não pode fazer isso, pai.
05:13O gerente financeiro dessa empresa sou eu.
05:16E já se esqueceu que eu sou o seu pai?
05:19Para o seu azar, eu ainda estou vivo.
05:22Você não tem provas para me demitir, pai.
05:25Só quer uma desculpa.
05:27Para trazer seu protegido de volta.
05:29O seu favorito.
05:31Nunca superou isso, né, pai?
05:32Que o Sebastião, o bonito que faz tudo certo,
05:37tenha ido embora e deixado você aqui, comigo.
05:42Pare com essa bobagem.
05:44O Sebastião arruinou a sua vida, pai.
05:46E arruinou a minha também.
05:48Era tudo chame o Sebastião, consulte o Sebastião,
05:50pergunte para o Sebastião.
05:52E enquanto isso, ele nem trabalhava só para a empresa da família.
05:55Ele não faz nada.
05:57Vive viajando, entre outras coisas.
06:00É bom viver assim, não é?
06:01Eu estou te dando a oportunidade
06:03de me dizer exatamente o que está acontecendo.
06:06E se preciso te arrumar um advogado?
06:08Porque eu vou contratar essa auditoria
06:10e eu não quero surpresas.
06:11Então faz a droga da auditoria, pai.
06:13Eu não tenho nada a esconder.
06:15Você tem certeza?
06:17Porque você pode acabar na cadeia.
06:18Eu não tenho nada a esconder aqui.
06:24Amã!
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado