Beleza Verdadeira _ Parte 1 do Episódio 1

Top Novelas

Série Beleza Verdadeira _ Parte Inicial

Transcript

00:00Música

00:28Oi, bom dia.

00:30É o caçomão, olha só que menino fofo.

00:34É uma menina.

00:37Ai, Kyo, é tão linda.

00:40Ah, você é tão lindinha, né, Kyo?

00:42Ela vai ser Miss Coreia?

00:47Desde muito pequena, eu tinha a impressão de que eu não era bonita.

00:53Uau!

00:55Não, não.

00:57Ah, espera, espera, espera.

00:59Não, não, não, de jeito nenhum, de jeito nenhum.

01:03Não volta atrás.

01:05Sabe, a Jukyon deve ter puxado a família da mãe.

01:09Uma pena ela não ter os olhos do JP.

01:12Que tal uma plástica?

01:13Que isso?

01:15Querida, escuta.

01:16É como se fosse adotada.

01:17Ai, que isso, vovô?

01:18Vai deixar ela triste.

01:19Nossa, sério?

01:21Você só precisa de boas notas, tá bom?

01:32Eu costumava sonhar com um momento mágico, como acontece nas animações, em que a garota simples virava uma linda fada.

01:39Ai, olha pra ela.

01:46Ela acha que é uma fada.

01:48Mas que mentida.

01:49Vira um monstro feio.

01:51Fora daqui, monstro!

01:52Eu só veia!

01:54Vai, vai, vai!

01:55Vai, vai, vai!

01:58Vai!

01:58Foi quando eu percebi que eu era mais parecida

02:28com a protagonista de um quadrinho de terror do que com a protagonista de uma história

02:35de romance.

02:58Por meio da representação de um professor que executa roboticamente as tarefas que

03:04foram atribuídas a ele.

03:05Tá, aqui embaixo.

03:06Vocês vão ver várias perguntas.

03:08Daí, a número um...

03:10Nossa, já tá na hora.

03:12Tá, terminem a lição de casa até amanhã e por hoje é só.

03:14Tudo bem?

03:17Aê, Zeni.

03:18Ai, credo, meu cabelo tá liso.

03:26Ninguém mandou dormir em cima dele.

03:28Ai, foi mal, foi mal, foi mal.

03:31Oi?

03:38Você quer ler?

03:40Sei lá.

03:41Quer ouvir comigo?

03:48Sei lá.

03:56Zeni, quer usar o seu batom?

03:57Isso não vai deixar você nem perto do nível da Zeni.

03:59Eu falei contigo, me erra.

04:01Só pra lá.

04:02Aí, se liga.

04:06Que?

04:07Que maluca.

04:09Aí, pastel.

04:10Aí, pastel.

04:15Aí, pastel.

04:17Ah, o quê?

04:18Você me chamou?

04:19E tem outro pastel aqui na sala?

04:21E aí, não vai comprar o nosso lanche?

04:24Agora?

04:24Ah, tá, já vou.

04:25E lá vai, ela.

04:27Mais que profissional.

04:28É a entregadora de pastel.

04:29Que da hora.

04:40Dois pastéis de carne e um de quentí?

04:46Espera, só um minuto.

04:47Tia, dois pastéis pra gente.

04:49É minha vez.

04:51E foi, hein?

04:52Aqui, aproveitem a comida.

04:54Vale, tia.

04:55Dois de carne e um quentí, né?

04:58É.

04:58Muito obrigada.

05:01Anda, é a sua vez.

05:16Eu acho que o Riundi ainda não veio.

05:18Fala aí, gatinha.

05:34Oi, Riundi.

05:37Ah, isso...

05:38Isso é Crash?

05:39Eu sabia que você ia acertar.

05:41Ah, mas isso aqui é um clássico.

05:44Olha, nossos gostos musicais são exatamente iguais.

05:47Já devolvo.

05:57Que gato.

06:02Uau!

06:03Isso sim é que é um sonzão, hein?

06:07Quietinho, coração.

06:09Coração, calma.

06:11Calma.

06:17Tia, calma, caramba.

06:20Foi mal.

06:21O que foi?

06:23Ah, nada.

06:25Ah, não falei nada.

06:26Cuidado aí.

06:27Peraí.

06:27Vai, vai, pega.

06:29A pastel tá demorando.

06:30Deve tá fabricando.

06:32Ah, olha só isso.

06:34O que?

06:35O que foi?

06:37Quem é ele?

06:37Ah, e aquele não é o cara do refeitório que dá em cima de você?

06:42Não sei.

06:44Talvez eles tenham uma conexão.

06:51Bom apetite.

06:52Obrigada.

06:55Olha lá o Ryumbi.

06:57Ele parece um sonho, né?

06:59Eu sei lá.

07:00Ele disse que os nossos gostos musicais são parecidos e ele sorriu pra mim.

07:04Talvez ele também goste de mim.

07:06Sei lá.

07:09Eu vou chamar ele pra sair.

07:11É uma ideia boa, né?

07:14Sei lá.

07:15Ai, olha aí a Jukyong.

07:16Olha a meia dela.

07:18Escolha aqui.

07:19Dez milhões de wones pra sair com ela.

07:22Ih, tá maluco.

07:22Nem eu.

07:24Vou comer mais tarde.

07:29Vai logo.

07:32É, eu achei isso aqui meio esquisito, hein?

07:33Valeu.

07:34É, mas fazer o quê, né?

07:36Bom apetite.

07:42Ryumbi, a gente pode se encontrar no horário do almoço amanhã?

07:50Amanhã?

07:52Hum, hum.

07:53Aí, olha o pastel.

07:59Ela não se toca mesmo, né?

08:06É, eu acho.

08:22É.

08:22Vamos lá.

08:23Mais forte?

08:37Meu amor, o que foi?

08:39Está com fome?

08:39Quer uma fruta?

08:40Não.

08:44In-Ju Kion, o que você fez na cozinha o dia todo ao invés de estudar?

08:47Eu estava fazendo uma coisa.

08:49Que tal você trabalhar nas suas notas?

08:51Depois da última prova, suas notas caíram.

08:53Já entendi, vou estudar.

08:54In-Ju Kion, não, fuja de mim.

08:56Ela disse que vai estudar.

08:58Agora foda, vai.

08:59Ai, ela é um caos já.

09:00Quem será que ela puxou, hein?

09:06Cai, o lado esquerdo também.

09:07Tudo bem, pode deixar.

09:17Presta atenção.

09:18Tá, peraí.

09:19O que foi?

09:21Meu amor, chegou.

09:24Eu tenho que ir.

09:26Número um ou número dois?

09:29Número dois?

09:30Sai, tem que ir.

09:31Você quer que eu caia na sua boca, seu pirralho?

09:34Sai!

09:36Corre para o quarto.

09:38Calma, filha.

09:39Coloca a mão para trás.

09:40Não fica se relaxando.

09:42Respira fundo.

09:44Vai, respira fundo.

09:44Então, vamos lá.

09:46Vamos lá.

09:46Obrigado.

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado