- há 2 dias
Capítulo de número 20 da novela Vidas em Jogo
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Eu liguei pra Dona Regina.
00:01O que houve? Ela sabe que foi a gente?
00:03Ela falou que sabe que eu sou comparsa do Francisco e da Rita.
00:07O sequestrador fez contato com a Dona Regina e pediu o dinheiro do resgate.
00:10Marcaram na Praça 15 agora de manhã.
00:11Aqui perto?
00:12Pois é, Rita. Isso vai incriminar ainda mais a gente.
00:15Onde é que você estava a tarde toda?
00:17Eu fui no cinema, mãe.
00:18Mentira!
00:19Você encontrou o Daniel, não foi?
00:20Seu moleque! Moleque é o cacete!
00:22Deixa, mãe, deixa, não piora as coisas.
00:23Olha, é ele que não ouse tratar minha filha como se ela fosse uma vagabunda.
00:27Se ele tem esse exemplo em casa...
00:29Pessoal, Dona Regina acabou de chegar, tá indo pro local.
00:35Ninguém faz nada até o mandato.
00:38Coloca o dinheiro na lixeira.
00:47Ela tá deixando o dinheiro lá.
00:49Mas não tem ninguém perto da lixeira.
00:55Sai, sai, sai!
00:56Sai!
00:59Sai, sai, parada aí, vagabundo!
01:02O que é que tá acontecendo aí, cara? O cara me deu os filhos aqui por trás, pô!
01:10Joga! É a polícia!
01:12Rita, fica aqui!
01:13Fica aqui!
01:14Não, não!
01:14Francisco!
01:15Solta!
01:16Solta!
01:16Cadê a Patrícia?
01:17Eu não sei, Dona Regina!
01:18Manda parar de afirar aí.
01:19A polícia chegou aqui.
01:20Eu quero a minha filha!
01:21A Patrícia tá no porta-malas de tal preto!
01:22Só pode ser aquele carro ali.
01:23Fica aqui que eu vou lá ver.
01:24A polícia chegou aqui.
01:25A polícia chegou aqui.
01:26Eu quero a minha filha!
01:27A Patrícia tá no porta-malas de tal preto!
01:29Só pode ser aquele carro ali.
01:30Fica aqui que eu vou lá ver.
01:31Abre logo, moço!
01:32Minha filha tá entrando!
01:33Calma, senhora!
01:34Vamos sair, moço!
01:35Por favor, gente!
01:36Pera aí!
01:37Patrícia!
01:38Não!
01:39Patrícia!
01:40Calma!
01:41Ela tá morta?
01:42Ela tá viva!
01:43Chama a ambulância!
01:44Chama!
01:45Por favor!
01:46Sequestrador é esse daí, ó!
01:47Esse e essa daí, ó!
01:48Pode eu chamar!
01:49Vagabundo!
01:50Vagabundo!
01:51Vagabundo!
01:52Vagabundo!
01:53Vagabundo!
01:54Vagabundo!
01:55Vagabundo!
01:56Vagabundo!
01:57Eu vou sequestrar em ela!
01:58Solta, cara!
01:59Ela tá esperando o filho meu, cara!
02:00E o Francisco ainda salvou a dona Regina!
02:02Ela tava no meio do tiroteio, gente!
02:03Calma, gente!
02:04Calma!
02:05Na delegacia vocês esclarecem tudo!
02:07Calma, calma!
02:08Patrícia!
02:09Minha filha, você tá salva!
02:11A mãe tá aqui!
02:12Você também!
02:13Minha filha, você tá salva!
02:15Graças a Deus!
02:30Minha filha, você tá lá!
02:31Eu vou!
02:32Eu vou!
02:33Eu vou!
02:34Eu vou!
02:35Eu vou!
02:36A gente quer muito melhor, a gente quer carne e atenção, a gente quer calor no coração, a gente quer sua água de prazer, a gente quer ter muita saúde, a gente quer viver a liberdade, a gente quer viver felicidade.
03:06Olha isso, Edmilson, olha isso. Fui covardemente espancada. Ai, meu corpo todo lanhado, uma violência. Eu podia ter morrido, Edmilson.
03:20Não exagera, Fátima. Só levou umas unhadas e tá com uns roxinhos aí, vai.
03:24Mas eu devia ter ido. Ai, na delegacia da parte da Divina, viu? Eu devia ter ido.
03:29O que você esperava, Fátima? Você se despenca daqui pro restaurante deles, ofende o filho dela e queria o quê?
03:35Que a Divina te desse flores.
03:37Escuta aqui. Escuta aqui, Edmilson.
03:42Você devia estar do meu lado. Eu sou a sua esposa. Eu tô cuidando do futuro da sua filha.
03:49Fátima, a Cacau tá infeliz. Você percebeu isso? Tá arrasada. Hoje cedo ela nem tomou o café da manhã.
03:55Você tem uma implicância com esse menino, o Daniel? Ele é um bom rapaz, não é marginal, não. E ele gosta da Cacau, sabia?
04:03Infeliz sou eu, Edmilson.
04:05Infeliz sou eu.
04:08Ah, meu Deus, ninguém me entende nessa casa.
04:14Mas um dia...
04:15Um dia vocês vão me agradecer pelo que eu tô fazendo. Escreve isso.
04:20Um dia vocês vão me agradecer.
04:22O Daniel tinha que ter me agradecido. Isso sim.
04:33Ele ficou chateado de você piorar a situação dele com a Cacau.
04:36Tava defendendo ele. Aquela mulher não tinha o direito de vir aqui. Ofendeu o nosso filho.
04:40Ah, a Fátima é uma doida, divina. Você que não tinha que ter entrado no jogo dela.
04:44Era exatamente isso que ela queria. Se passar por vítima. E você caiu direitinho.
04:49Ah, não tenho sangue de barata não, Severino. Ainda mais quando mexe com meus filhos.
04:52Tudo bem, tudo bem. Eu vou explicar pro Daniel que você bateu nela com as melhores das intenções.
04:57Se é que alguém bate alguém com boa intenção, né?
05:01Deixa que eu falo com o meu filho. Pode deixar.
05:03Ele tá lá no salão ajudando o Elton.
05:08Pensa pelo lado positivo, Daniel.
05:11A divina ter partido pra cima da Fátima mostra que ela te ama. E muito.
05:14Não precisava ter batido na mãe da minha namorada pra mostrar isso.
05:17Essa Fátima também, eu vou te contar.
05:20Eu, se fosse você, me mandava. Vai que esse lance com a Cacau da Serra.
05:24Já pensou aturar essa sogra pro resto da vida?
05:26Vem cá, você vai ficar de papo ou vai me ajudar a servir as mesas?
05:30Os freguês do almoço já tão chegando.
05:32Eu tô dando uma consultoria sentimental aqui pro Daniel.
05:36Coitado. Você é consultor sentimental.
05:39Aí, Daniel, cuidado pra você não ficar velho e sozinho arrastando chinelo pela casa.
05:44Olha, Valdezné, eu tô de saco cheio dessa tua inveja.
05:47Vai malhar, vai perder essa gordura.
05:49E tira esse olho gordo de cima de mim.
05:51Eu não tenho inveja de você, viu?
05:52Ô, só falo que vocês dois brigarem agora.
05:55Elton e Valdezné, vocês vão ficar aí parados?
05:58Parados? É isso mesmo?
06:00Bora trabalhar, minha gente.
06:01Desse jeito o restaurante não sai da crise, não.
06:09Vamos conversar, meu filho.
06:11Sai.
06:14Meu filho.
06:17Você ainda tá zangado comigo?
06:18Mas eu não devia ter batido na dona Fátima.
06:21Só piorou o meu lado.
06:23Eu não sou criança, eu sei me defender.
06:25Meu filho, na hora o sangue me subiu, meu filho.
06:28Eu não consegui controlar, meu Deus do céu.
06:30Eu sou mãe, não é?
06:31Eu sei que a senhora só quis me defender, sabe?
06:32Mas...
06:33Tá bom, mãe.
06:36Tá.
06:36Eu que tenho que pedir desculpa, tá?
06:38Desculpa.
06:38Mas eu fiquei nervoso, só consegui pensar na Cacau ainda mais distante de mim.
06:41Quando duas pessoas se gostam.
06:43Meu filho, ouça.
06:45Quando duas pessoas se gostam.
06:47Não tem nada, nem ninguém, que impeça essas pessoas de ficarem juntas.
06:50Não é bem assim, mãe.
06:52Ainda mais quando essas duas pessoas moram na casa dos pais.
06:54Sabe?
06:55O Cacau não pode enfrentar a mãe dela.
06:57Tá precisando de ajuda?
06:59Não, mãe.
06:59Não, mãe, deixa.
07:00Eu cuido disso, tá?
07:01Confia em mim um pouquinho só.
07:02Só um pouquinho.
07:03Eu confio, meu filho.
07:05Eu confio.
07:06Mas se você precisar, tua mãe tá aqui.
07:09Eu sei.
07:12Desculpa, meu filho.
07:13Me desculpe, mas ela merecia.
07:15O que merecia, mãe?
07:15Merecia que você batesse nela.
07:25Ah, ainda bem que vocês chegaram.
07:27Como é que foi na delegacia?
07:28O esperado, Carlos.
07:30Eu e a Rita somos os suspeitos do sequestro da Patrícia.
07:32É, mas não há provas.
07:34Nada que incrimine os dois.
07:35Foi a palavra do Kleber contra mim.
07:37E o documento que a dona Regina assinou confessando a invasão aqui do prédio?
07:40Ficou lá com o delegado.
07:41Mas o valor legal desse documento é questionável,
07:44já que a dona Regina alega ter assinado sob coação.
07:47A única coisa boa de a gente ter ido na delegacia
07:49é que o Kleber ligou pra dona Regina pra saber da Patrícia.
07:52Elas já estão saindo do hospital.
07:53Parece que a Patrícia tá bem.
07:54Mas de qualquer forma, nem o Kleber nem a dona Regina
07:57vão tentar alguma coisa contra os dois.
07:58Ficaria claro que seria uma vingança, Théo.
08:01Mesmo assim, a gente vai sair daqui do prédio depois do ano novo.
08:04Não, Carlos.
08:05Eu não posso.
08:06Vamos discutir isso depois, Carlos.
08:08Eu tô morta de cansaço.
08:09Vamos lá em casa que eu preparo alguma coisa pra vocês comerem.
08:12Vamos lá também, Guilherme?
08:13Não, obrigado, Carlos.
08:14Eu vou passar no Cariocas.
08:16O Belmiro e o pessoal devem estar aflitos por notícias.
08:19Guilherme, obrigado por tudo.
08:23Obrigada.
08:23Para.
08:24Vocês dois não têm nada que me agradecer.
08:26Você acha que tudo isso pode prejudicar o nosso processo contra a dona Regina?
08:30Não, não.
08:31Claro que não.
08:32Agora em janeiro eu vou dar entrada.
08:33Mais do que nunca, eu preciso de um motivo pra que a dona Regina deixe eu ver a Patrícia
08:37e que ela tenha o meu filho também.
08:38A culpa é sua que avisou a polícia.
09:03Eu e meus homens, a gente ia pegar aquele sequestrador.
09:06Eu tenho certeza que era aquele mendigo.
09:08A sorte é que ele não conseguiu levar aquela sacola com dinheiro.
09:10Maluquice sua.
09:11Ir pra aquela praça com homens armados e despreparados.
09:15A Regina podia ter sido baleada.
09:16Meus homens não são despreparados.
09:18Até agora eu não consigo entender.
09:20Como é que o delegado te liberou?
09:21Entende sim.
09:23Tu sabe que tem um monte de advogado, policial e delegado no bolso de muita gente.
09:27E no meu bolso, parceiro, tem uma penca.
09:29E não me custa barato, não.
09:31Vou te dar um conselho, Kleber.
09:33Se afasta da Regina ou eu vou ter que obrigar você a fazer isso.
09:37É o que eu digo, né?
09:38Conselho de advogado ou custa caro não presta.
09:41Esse que tu me deu agora é de graça e não presta.
09:44Eu não tô brincando, cara.
09:49Não se mete comigo, Maurício.
09:52Ou tu vai se dar mal.
09:59Ai, mãe.
10:02Teve uma hora naquele lugar imundo.
10:05Eu pensei que eu ia morrer.
10:08Eu só conseguia lembrar da senhora.
10:11Da Tati.
10:13Achei que eu nunca mais ia ver vocês duas.
10:15Passou, filhinha.
10:17Passou.
10:18Agora você tá aqui em casa comigo com a Tati.
10:22Tudo acabou, viu?
10:24Ninguém mais, ninguém mais vai fazer você sofrer.
10:27Mamãe não vai deixar.
10:28Olha, Patti.
10:30Tem aquele batom que eu peguei de você?
10:32Eu botei ele de volta no lugar.
10:34Eu fiquei com o maior arrependimento de ter pego de você.
10:37O batom agora é o de menos, Tati.
10:39É verdade.
10:41Nada nesse mundo vale a sua vida.
10:43Seu sofrimento.
10:45Mãe.
10:47Eu nunca gostei da Rita.
10:50Eu sempre senti que ela tinha inveja de mim com o Francisco.
10:54Mas me sequestrar.
10:56Me fazer passar por isso.
10:58Armar tudo isso pra cima de mim?
11:00Ela vai pagar, filha.
11:02Você não tem prova que foi ela.
11:04Eu vou encontrar aquele compasso deles.
11:07Eu vou colocar a Rita e o Francisco na cadeia.
11:09Demore o tempo que for.
11:13Os dois vão pagar.
11:14Há muito tempo eu vivi calado, mas agora resolvi falar.
11:24Chegou a hora, tem que ser agora.
11:27E com você eu não posso mais ficar.
11:29Não vou ficar, não.
11:30Não posso mais ficar, não.
11:35Não posso mais ficar.
11:40Toda a verdade deve ser falada e não vale nada se enganar.
11:44Não tem mais jeito.
11:46Tudo está desfeito.
11:48Com você não posso mais ficar.
11:50Não vou ficar, não.
11:53Não posso mais ficar.
11:56Não, não.
11:58Não posso mais ficar.
12:00Tem que ficar mais calmo, Ernesto.
12:03Cara, mal ou bem já se passou um tempo.
12:05Entendeu?
12:06Cara, fica tranquilo.
12:08Ninguém vai desconfiar que foi a gente que sequestrou a Patrícia.
12:10Mesmo assim eu tenho tido pesadelo direto.
12:13Relaxa, Ernesto.
12:15Relaxa, cara.
12:17Não te falei que ia copiar em cima do Francisco?
12:19Hã?
12:20Não te falei?
12:20E a gente ainda deu sorte, hein?
12:22Porque a Rita mentiu.
12:23Foi falar pro Kleber que foi ela.
12:24Mas a polícia vai investigar, irmão.
12:27Mas eles não têm ideia de onde era o cativeiro, Ernesto.
12:31É.
12:31Isso é.
12:32A única coisa que me enlouquece, sabe o que que é?
12:34Pra não ter colocado a mão nessa grana.
12:36Tá maldita a dona Regina, cara.
12:38Maldita.
12:39Pô, não tinha que ter chamado a polícia?
12:41O zum zum zum que tá rolando
12:43é que foi o advogado da dona Regina, o tal de Maurício,
12:46que avisou pra polícia.
12:48O pior foi o Kleber, que apareceu lá com os capangas dele, né?
12:51Eu tava precisando tanto dessa grana, Ernesto.
12:53Pô, não fala não.
12:55Você é uma mão na roda.
12:57Eu ia me mandar do Brasil.
12:59Não aguento mais vender cachorro-quente.
13:01Até parece, né, Ernesto?
13:03Até parece que a Divina vai largar os filhos dela aqui
13:06pra viajar com você.
13:07Quem disse que eu vou levar a Divina?
13:09Vocês brigaram?
13:10Não.
13:10Mas se eu tivesse com a grana no bolso, eu me mandava.
13:13Tu é um cara de pau, cara.
13:15Que isso?
13:16Tu é um canalha mesmo, né?
13:18Quer dizer que na hora do arroz com feijão,
13:20na hora do pesado,
13:21você tá aqui com a mulher e na hora do bem bom
13:23você pica a mula pra fora do país e deixa a mulher aqui?
13:26Ah, até parece, né?
13:27Até parece que tu é o certo, Ivan.
13:29A minha situação é diferente, entendeu?
13:32Completamente diferente.
13:32A Rosaria me dá uma força,
13:34me dá uma certa estrutura, entendeu?
13:36Só que eu tô correndo risco de vida, entendeu?
13:38Eu tô podendo a qualquer momento
13:39morrer na mão do Betão.
13:42E aí,
13:42eu tô pensando em ir pra Belém, cara.
13:45Lá pra casa da Mariana.
13:46Então, eu acho melhor tu ir logo, irmão.
13:50Porque ontem mesmo o Betão tava na área.
13:53É, tô sabendo.
13:55Eu vou hoje mesmo.
13:57Depois do sorteio.
13:59É.
14:00Se eu ganhar e ficar milionário,
14:02eu fico.
14:04Agora, se eu perder, Ernesto,
14:06adeus, Rio de Janeiro.
14:07Já comprei até a passagem.
14:09Sorteio hoje, tinha me esquecido.
14:10Pois é, a gente combinou
14:12de assistir todo mundo junto
14:13lá no restaurante, entendeu?
14:15Vai ser uma despedida, né?
14:18E o Betão?
14:19Betão?
14:20Ô, Ernesto,
14:21você acha que o Betão
14:21vai aparecer lá no restaurante
14:23no último dia do ano?
14:24Você acha mesmo que ele vai
14:25perder o réveillon dele
14:26por minha causa?
14:28Vai nada, né?
14:29Não sei.
14:30Ah, meu amor.
14:39É o último dia do ano, Raimundo.
14:41É réveillon, poxa.
14:42Eu sei, mas eu prometi
14:44pra minha mãe
14:44que eu ia assistir o sorteio
14:45com elas.
14:46Bem depois.
14:47Que horas que é o sorteio?
14:48Eu acho que é oito.
14:50O pessoal marcou lá
14:50num cantinho, lá falei sete.
14:52Então, dá tempo tranquilo
14:53de você chegar aqui
14:54pra romper o ano novo com a gente.
14:56Só dá, meu amor.
14:57Vem, vem, vem, vem, vem.
14:59Meu amor, tudo que eu mais quero
15:01é entrar nesse ano com você.
15:02Eu, hein.
15:03A mamãe chamou vários amigos.
15:05Encomendou cada coisa gostosa.
15:07O réveillon daqui
15:07vai ser muito bom.
15:08É.
15:09Uma pena que ela também
15:10convidou o Kleber, né?
15:12Eu odeio aquele homem.
15:13É.
15:14Eu também odeio o Kleber, Paty.
15:16Mas o Kleber ajudou a mamãe
15:17quando você foi sequestrada.
15:18Paty, você teve alguma novidade
15:20do seu sequestrador?
15:21Foi a Rita, Juliana.
15:23E a única forma de provar isso
15:24é encontrando o comparsa dela.
15:26Eu não acredito que o Francisco
15:27e a Rita estejam por trás
15:28do seu sequestro, Patrícia.
15:29Pelo amor de Deus.
15:30Também eu não acredito, não.
15:32Cara, o Francisco está arrasado.
15:34Preocupadaço contigo.
15:35Ele veio até conversar comigo
15:36porque eu soube que eu e a Ju voltamos.
15:38Queria saber as notícias suas.
15:40O Francisco tem que me esquecer.
15:42Vai ser melhor pra ele.
15:43Paty, você acha que o Francisco
15:45tem alguma coisa a ver com isso?
15:46O Francisco, não.
15:47Mas a Rita está na cara aqui, sim.
15:50Ela confessou, gente.
15:51Hum!
15:53Feliz ano novo pra senhora também, mãe.
15:56Oh, filha.
15:57E que esse 2011 que está chegando
15:59traga muita luz, muita alegria,
16:01muita prosperidade, muita saúde.
16:03Tudo de bom que você merece.
16:05Pra nós, mãe.
16:07E vai fazer o réveillon na casinha nova?
16:09Chamou alguém?
16:10Ah, seu pai, não gostamos muito de festa.
16:13Vou fazer uma bobaginha pra nós dois e pronto.
16:16E a senhora ainda não me deu o endereço da casa nova, hein?
16:18Só sei que é perto da antiga.
16:19É, depois eu escrevo pra você.
16:22Mas me fala, tem alguma novidade?
16:24A polícia encontrou o sequestrador, filha?
16:27Nada, mãe.
16:28Eu tô com uma pena do Francisco.
16:30A Patrícia não atende as ligações dele.
16:32Ah, coitado desse rapaz.
16:34É.
16:35Bom, eu já vou indo, filha.
16:37Só passei pra te dar um abraço de feliz ano novo.
16:41Pena que a senhora não pode passar comigo.
16:43Ah, mas quem sabe esse ano novo
16:46que tá chegando muda as coisas.
16:48Você e seu pai fazem as pazes
16:50e nós vamos voltar a ser uma família feliz.
16:56Tudo de bom pra senhora, viu, mãe?
16:59Do fundo do meu coração.
17:00Obrigada, filha.
17:02E olha, quando der meia-noite
17:03e vocês estiverem lá tomando copinho de sidra,
17:06pensa em mim.
17:07Eu não sei como é que eu vou pensar em você.
17:10Eu nunca consigo esquecer você.
17:13Oh, filha, feliz ano novo.
17:16Pra senhora também, mãe.
17:20Divirta-se.
17:22Tchau, querida.
17:23Tchau, mãe.
17:24Vai com Deus.
17:25Obrigada, filha.
17:30Vai ser o de sempre.
17:31O Severino reservou o cantinho lá,
17:33fechou o restaurante só pro pessoal,
17:34só pra gente.
17:35Oh, ele deveria era colocar um som bem animado
17:38e contratar a nossa banda pra tocar.
17:40Ô, Grace, mas lá não tem espaço.
17:41E se tivesse, é óbvio que ia fazer um show de graça pro pessoal, né?
17:44É, mas o Severino não aproveita o segundo andar pra nada, né?
17:47Ah, falta de dinheiro pra investir, Wellington.
17:49Carlos,
17:50tu já fez o jogo?
17:51Você sabe que o jogo da virada
17:53eu gosto de fazer na loja de Copacabana.
17:55Mas no último dia do ano
17:56tu vai sair do centro pra Copacabana.
17:58O que que tem?
17:59O que que tem?
17:59Que ele vai na última hora, Francisco.
18:02Pode vir lá, hein, Carlos.
18:02Ah, pode deixar, pode deixar, pode deixar.
18:05Eu e Zé mais tarde vamos tomar banho,
18:07vamos botar uma roupa branca
18:10e eu vou pra Copa fazer o cartão.
18:12Já pensou se a gente ganha logo esse prêmio gordo da virada?
18:16Ai, ai, ai, é muita grana, é muita grana mesmo.
18:19Quem tem fé, consegue o que quer.
18:22Ah, garoto.
18:23Olha só,
18:30essa cara emburrada não vai dar certo, hein, Zé?
18:33Mas você nunca fez isso?
18:34Por que você vai fazer isso agora?
18:36Porque falaram que jogar flor no mar da sorte
18:38a gente tá precisando de muita sorte,
18:39e aí sim, para.
18:39Lombagem, grandíssima.
18:41Só serve pra sujar o mar.
18:42Olha só,
18:43tu vai ficar aí.
18:45Que tu é uma empata sorte, tá entendendo?
18:48Eu vou só dizer,
18:49tu fica aí, hein,
18:50sem graça, gorra, parada.
18:53Bom, mas...
18:56Vai, eu vou misturar
18:58Miami com Copacabana
19:00Chiclete, eu misturo com banana
19:02E o meu samba vai ficar assim
19:04Deste!
19:08Deste!
19:09Deste!
19:10Deste!
19:11Para!
19:12Para que eu não me machuquei, me larguei!
19:13Mas eu vi você caindo!
19:14Ah, você viu?
19:15Porque você ficou de longe me secando!
19:17Ah, é assim?
19:18Eu venho aqui, me moro todo,
19:19vai te salvar se nem trata assim!
19:20Ai, Zé,
19:21não vou brigar no último dia do ano,
19:22Tem que me fazer um salva mesmo
19:24pra cá pro outro, é bom, né?
19:41Valeu, Elton.
19:42Muito obrigado, viu?
19:43Muito obrigado.
19:44Obrigado, Sivirina.
19:44Eu espero que ano que vem
19:45o restaurante saia dessa crise.
19:47Vai sair sim.
19:48Agora é uma pena
19:49que você não vai passar o réveillon
19:49com a gente, né?
19:51Você não vai passar o réveillon
19:52com a gente, Elton?
19:53Não.
19:53De escolher um convite
19:54com uma cliente
19:55lá pra aquela festa
19:55no Pão de Açúcar.
19:57Coisa fila, me dei bem!
19:59Você não rompe aqui com a gente
20:00e depois você vai lá pra festa?
20:02É, vocês eu vejo todo dia.
20:03Eu não posso perder
20:04um segundo dessa festa,
20:06ainda mais com a gata que eu voa.
20:07Tomara que você não despenque
20:09lá de cima do morro.
20:10Bem que você ia gostar, né, Valdinei?
20:11Ô, ô, ô, vocês eu vou brigar
20:13no último dia do ano, né?
20:14Por favor.
20:15O cantinho vai abrir
20:16no dia primeiro?
20:16Não, não, Elton.
20:17A gente retoma o batente
20:18no dia dois.
20:19Então eu já vou indo.
20:20Margarida, feliz ano novo.
20:21Pra você também, Valdinei,
20:22olha que em 2011
20:23vocês dois
20:25percam duas mil calorias.
20:27Ah, que piadinha sem graça.
20:29Você não vai me dar
20:29nem um abraço, Elton?
20:31Ah, Margarida.
20:36Tudo de bom pra você.
20:38Pra você também.
20:39Ah, aqui vou eu.
20:41Feliz ano novo.
20:41Fica triste não, Margarida.
20:48O Elton é assim mesmo.
20:49Eu sei.
20:59Não, Zé, não faz isso.
21:01Deixa eu botar o capacete.
21:03Vai ficar mal-humorado
21:04logo no dia do Réveillon?
21:05Só porque tomou banho
21:07e eu não deixei você se sujar?
21:08Você é um cachorro
21:10e não um porquinho.
21:11Ah, assim é essa, Zé.
21:14Vai dizer que pegou gripe
21:15só por causa do banho?
21:16Então tá.
21:18Se você tá gripado,
21:19vai passar o Réveillon
21:20sozinho dentro de casa.
21:22Não vai comigo
21:23pra Copacabana fazer o jogo
21:24e muito menos
21:25pro restaurante Severino.
21:27Ah, parou de espirrar
21:30rapidinho, né?
21:31Não é mole não, né, rapaz?
21:34Vem cá, vem cá.
21:34Vamos botar logo esse capacete
21:35e vamos lá, amigão.
21:37Vamos lá
21:38que 2011 vai vir com tudo.
21:40Ah, não é mole não, né, não é possível.
21:47Não acredito.
21:49Enguiçou outra vez.
21:51Nós não podemos arriscar, Zé.
21:54Deixa eu ver.
21:55Eu tenho dinheiro aqui.
21:58Vamos de táxi.
21:59Vamos, Zé, porque se essa loteria fecha
22:01eu me mato.
22:02Vem, vem, vem.
22:02Vamos lá, garoto.
22:04Vamos nessa.
22:05Vamos.
22:06Você me conhece
22:08da cabeça aos pés
22:11Sabe me prender
22:13e me deixar assim
22:15Basta um simples toque
22:17para me render
22:19Sabe não
22:21Eu entravo no novo assim
22:23E você?
22:25Quando o céu responde
22:27um ao outro eu sigo
22:30Faltar um pedaço
22:32do meu coração
22:33Vamos passar o ano novo aqui.
22:36Só nós dois.
22:37E perder o sorteio da virada?
22:39E se o bolão ganha,
22:40eu não tô lá.
22:41Tá bem.
22:43Então quer dizer que você vai me trocar
22:45por alguns milhõezinhos aí?
22:46Não, não.
22:47Nunca, nunca.
22:48Jamais.
22:49Então?
22:50Então nós vamos passar
22:51com os nossos amigos, né?
22:52A gente ficou o dia inteiro na cama.
22:54Nem eu saí com o táxi,
22:55nem você arranjou serviço com a van.
22:57Quer dizer que não valeu?
22:58Valeu.
23:00Valeu muito, muito.
23:02Na verdade, acho que foi o melhor dia
23:03que eu tive esse ano todo.
23:06Então a gente podia pensar
23:07em fazer isso
23:10em todos os dias de 2011.
23:15Que tal?
23:18Você ia aguentar?
23:20Preciso responder.
23:21E aí filha, tá pronta?
23:49Ai pai, eu não tô com saco
23:50de passar a réveillon
23:51em Copacabana.
23:52Poxa, todo ano
23:53a gente faz a mesma coisa,
23:54sempre a mesma coisa,
23:55sempre os mesmos fogos.
23:56Ai, quer ficar em casa.
23:57Ah não, Cacau.
23:58Você sozinha, no ano novo.
24:00Pra mim, ano novo é igual
24:01a qualquer outro dia, dona.
24:03Ainda não está pronta, Cacau?
24:05Ela não quer ir pra Copacabana.
24:06Como não quer ir?
24:07Não quer ir?
24:07Ué, não quero, gente.
24:08Sempre a mesma coisa.
24:10Não, senhora.
24:11Não é sempre a mesma coisa.
24:12Aliás, dizem que esse ano
24:14a queima de fogos
24:15vai superar todos os réveillons
24:16que já fizeram em Copacabana.
24:17Eu não ligo pra fogos de artifício, mãe.
24:20Vamos, Cacau.
24:21Vamos com a gente.
24:22Sozinha em casa
24:23a senhora não fica
24:23mais de jeito nenhum.
24:25Vamos, levanta daí.
24:26Vai trocar a sua roupinha.
24:28Eu quero chegar cedo
24:30que é pra pegar lugar bom na areia.
24:32Paco, hein?
24:33Ai, que milso.
24:35Que milso.
24:36Essa tua filha, hein?
24:37Tá cada dia mais difícil.
24:39Eu só espero que em 2011
24:41ela tome jeito.
24:44Anda rápido
24:44que a praia vai lotar.
25:04Não lê meu portal
25:05Chegamos bem na hora, Zé.
25:10Ainda falta 10 minutos
25:12pra loja fechar.
25:13Vamos nessa, garoto.
25:17Peraí, peraí.
25:19Calma aí, meu amigo.
25:19Calma aí, calma aí.
25:20Calma aí.
25:21Olha só.
25:21Olha só, moço.
25:22Eu preciso fazer o jogo
25:23da loteria da virada.
25:24É um bonão.
25:25E os meus amigos...
25:25Anda logo.
25:26Passa o dinheiro todo.
25:27Calma, calma.
25:28Vamos ver.
25:29Aqui, aqui.
25:30Pode levar.
25:30Pode levar.
25:30E agora, Zé?
25:36Não vai dar pra fazer o jogo.
25:39Eu só tenho dois reais no bolso
25:41e não dá tempo
25:42de voltar em casa.
25:45Vou pedir um dinheirinho.
25:49Ô, meu amigo.
25:49Amigo.
25:50Por favor.
25:51Se eu puder me arrumar...
25:52Olha só.
25:53Amigo.
25:53Amigo.
25:54Você teria um trocadinho
25:55pra me arrumar?
25:57Amigão.
25:58Amigão.
25:59Aqui, ó.
25:59Por favor, chefe.
26:01Você teria...
26:01Você teria...
26:02Um realzinho.
26:03Um realzinho pra me arrumar.
26:20Ai, pai, tá muito lindo.
26:21Nossa, pés de ano novo
26:22vai ser uma raza.
26:23Tomara, minha filha.
26:24Tomara.
26:25Se tudo der certo,
26:26nós vamos entrar em 2011
26:27com o pé direito
26:28e com o bolso recheado de dinheiro.
26:30E a Cacau, seu Amiro?
26:31Não vem mesmo
26:31passar o ano novo aqui com a gente?
26:33Ah, você acha que eu não tentei, Daniel?
26:35Eu tentei,
26:35mas a Fátima
26:36não quis nem ouvir falar.
26:38Mas pode deixar
26:39quando for meia-noite
26:40eu ligo pra ela
26:41e aí passo o telefone pra você.
26:44Ô, Daniel,
26:44você devia usar
26:45um acessório vermelho
26:46que nem a gente.
26:47Vermelho é cor da paixão.
26:49E, aliás,
26:49dá muito boa sorte
26:51no ano novo.
26:52Além de ser a cor do carioca, né?
26:54Ai, patrãozinho,
26:58já deixei tudo adiantado
26:59na cozinha.
27:00O Chester tá no forno,
27:01a lentilha nas panelas
27:03e as garrafas de champanhe
27:05no gelo.
27:05Você quer dizer
27:06garrafas de sidra, né, Margarida?
27:08Porque champanhe mesmo
27:09eu só vi uma garrafa
27:10e bem pequena.
27:11Ô, Walt Disney,
27:12o que vale a intenção?
27:14Eu não tenho condições
27:15de bancar o champanhe francês
27:16pra tanta gente.
27:17Mas um brinde,
27:18pelo menos,
27:18a gente vai fazer.
27:19Com certeza.
27:19É, foi sim, minha filha,
27:33foi sim.
27:33Divina ficou de ajudar,
27:35mas foi visitar uma amiga
27:36e se atrasou, né?
27:37Olha, a gente trouxe arroz de pato,
27:39receita da mãe da André.
27:40Quase que não tenho tempo
27:41pra fazer.
27:42E a Rita trouxe
27:43uma sobremesa maravilhosa
27:45e eu, o vinho.
27:46Ai, gente,
27:47eu não precisava,
27:48eu fiz tanta comida.
27:49E claro que precisava, Margarida.
27:51E a gente fez com o maior prazer.
27:52Pode deixar
27:53que eu levo tudo
27:54pra cozinha.
27:54Tá aqui.
27:54Eita, valeu.
27:56Epa, que beleza.
27:59Tá quase todo mundo aqui.
28:01Feliz ano novo.
28:01Feliz ano novo.
28:02E hoje,
28:04feliz ano novo.
28:07E Marisette caprichou
28:08no visual, hein?
28:09Vai dar uma giradinha aí
28:10pra gente ver.
28:13Olha só, o dourado.
28:14É pra achar uma fortuna.
28:15Francisco, inclusive,
28:16eu também dou de dourado.
28:17Sete.
28:18Na calzinha, Zé.
28:21E quem é que falta chegar,
28:23Sibirino?
28:23Bom, o Jorge falou
28:24que ia trazer o Grace e o Wellington.
28:25A Augusta acabou de ligar,
28:27falou que tá vindo com o Raimundo.
28:28E a Roseli tá vindo também
28:29com o Ivan.
28:30O Ivan vem?
28:31Mas e o Betão?
28:32Gente,
28:32até a Jota tem ano novo.
28:34Você acha que o Betão
28:35ia ficar andando atrás do Ivan
28:36até no Réveillon?
28:37E o Carlos,
28:39como todo ano,
28:39foi fazer o nosso jogo
28:40na loteria de Copacabana.
28:42Ele saiu de tardinha lá do prédio,
28:44mas já deve estar voltando de Copa.
28:45Se a gente dependesse de esmola,
28:47estávamos ferrados, Zé.
28:50Não vai dar pra jogar
28:51todos os números do cartão.
28:53Só tenho dois reais.
28:55E a lotérica já vai fechar.
28:58Vou jogar só nos seis números
29:00e seja o que Deus quiser.
29:01Aguenta aí, Zé.
29:03Fica aí, Zé.
29:04Segura aí.
29:05Aguenta aí que eu já volto.
29:06Vamos ver, vamos ver, vamos ver.
29:20Que números eu escolho?
29:24Sete é o número que o Francisco gosta.
29:28Trinta e dois é o número
29:30que o Belmiro escolheu.
29:32A dona Augusta é o cinquenta e três.
29:36O da Margarida é o cinquenta
29:38e o da Marisete é o cinco.
29:44Posso jogar em seis números.
29:48Vou botar o do Jorge.
29:49Dezesseis.
29:50Não, não, não.
29:51Do Jorge, não.
29:52Melhor o do Severino.
29:54Quarenta e sete.
29:55Não, não, não.
29:56Ai, qual deles?
29:58Qual deles eu escolho, meu Deus?
29:59Qual...
30:00Zé?
30:01Onde é que você arrumou isso, papá?
30:07Hã?
30:10Não, não.
30:12Jogar o número da sandália?
30:14Não, Zé.
30:14Nem vem.
30:15Nem vem.
30:17Trinta e sete?
30:19Não.
30:19Trinta e sete nem é o número do Bolão.
30:22Ninguém joga nesse número?
30:24Não, Zé.
30:25Não, não.
30:25Eu já não vou poder jogar os números
30:27que o Bolão joga há dois anos.
30:28Você ainda quer que eu troque um dos números?
30:30Não.
30:31E se der os números do Bolão?
30:32Eles vão me matar.
30:34Não, Zé.
30:35Não, Zé.
30:36Não.
30:38Tá bem.
30:39Tá bem.
30:41O último número vai ser o número da sandália.
30:45Trinta e sete.
30:47Seja o que Deus quiser.
30:48Não.
30:55Olha aí, pessoal.
30:57Daqui a pouco vai começar o solteio da loteria, hein?
31:00Eu vou tentar pra lembrar todos do Bolão
31:02que nós fizemos um papo.
31:04Se nós ganharmos hoje, metade vai pra poupança.
31:07Em meu nome, do Francisco, do Carlos e do Jorge.
31:11É, mas tinha que ter colocado no meu nome também, né, meu amigo?
31:14Já expliquei, Ivan.
31:15Não pode ser no nome de todo mundo.
31:17A gente fez uma votação.
31:18Para de reclamar, Ivan.
31:19O dia da votação não tava aqui.
31:21Ai, para.
31:21Metade do dinheiro vai ficar guardado numa poupança, não é?
31:25É, todo mundo já sabe que cada um tem que cumprir uma missão
31:29para ter direito a outra metade do dinheiro.
31:33Tá bom, gente?
31:34Então vamos concentrar e mentalizar nos números que a gente jogou.
31:37É isso aí, Marisete.
31:39Vem cá, Francisco.
31:40Falou com a Patrícia?
31:41E aqui falei com a Patrícia coisa nenhuma.
31:42A dona Regina deve ter confiscado o telefone dela.
31:45Ele tá no novo, gente!
31:50Maravilha!
31:51Maravilha!
31:51Maravilha!
31:52Maravilha!
31:52Maravilha!
31:53Maravilha!
31:53Maravilha!
31:54Gente, lentilha!
31:55Dizem que traz fortuna.
31:56É, traz sorte se a gente comer, não se jogar nos outros.
32:02Ô, Hermesinda, pega neve, come pouco aí, que você sabe que o nosso réveillon particular
32:07hoje vai ser atlético.
32:10Sempre comi e sempre dei conta do recado.
32:12Já deu tempo dele ter feito o jogo e ter voltado pra cá.
32:23É, eu também tô estranhando.
32:24Gente, Copacabana e Sojila é um furdunço.
32:27Ele tá vindo aí já.
32:28Nossos reais.
32:28Nossos tem um furdunço?
32:30Onde tá vindo já, o que você gosta de ficar?
32:36É hoje.
32:37É hoje!
32:38É hoje, é hoje.
32:52Vamos ver se a gente acha algum lugar com televisão.
32:56Acho que aqui tem.
32:59Aqui, perfeito.
33:04Vai começar o sorteio, Zé.
33:06Cruza aí as patinhas pra dar sorte.
33:09Vai ter que dar os números que eu joguei.
33:11Inclusive esse 37.
33:17Olha lá, o sorteio vai começar e o Carlos nem chegou ainda.
33:21Vai ver que ele fugiu com o cartão, né?
33:23Não é como tu não, Taivan.
33:27Ele deve estar preso no engarrafamento.
33:29Ele tem mania de fazer esse jogo em Copacabana.
33:31Calma, gente. Ele deve estar chegando.
33:33Gente, que horas são, hein?
33:34Ih, 8 horas. Tá na hora de ligar o rádio que já vai começar o sorteio.
33:37Vamos lá, Francisco.
33:37Podiam ter trazido uma televisão pra cá, né?
33:40Não, televisão. Não tá na hora de mudar nada, rapaz.
33:42Senão a gente não ganha. E olha que o prêmio hoje é de 200 milhões.
33:45Ai, dá 20 milhões pra cada hora.
33:47Essa grana é beça, né?
33:49Pera aí, gente. Pera aí.
33:50Vamos lembrar aqui. 20 milhões, não.
33:52Se a gente ganhar hoje metade desse prêmio...
33:54Vai pra poupar.
33:56É isso aí, Gilmiru.
33:57Olha, eu quero ganhar esses 200 milhões.
33:59É isso aí.
34:00Sobre o pacto, a gente conversa quando a gente ficar milionário.
34:02É isso aí.
34:03Não, não, não. Não tem nada disso, não. O pacto tá assinado no cartório.
34:06Se a gente ganhar, vamos lá...
34:08Metade vai pra poupar.
34:11Vai pra poupar.
34:12Ei, gente. Silêncio, ó. Vamos ouvir aqui, ó. Tá começando. Vamos nessa.
34:16E o primeiro número milionário é...
34:19O Zé.
34:26Eu acho que dessa vez a gente ganha, né?
34:28Acertamos! Acertamos!
34:30O primeiro número a gente acertou. Toca aqui, Zé. Toca aqui.
34:34Vamos lá.
34:36Tá parando.
34:37Tá parando.
34:38Tá parando.
34:39Tá parando.
34:41Trinta e dois. Já temos dois números, né?
34:45Só faltou um quarto.
34:46Ei, gente. Vamos na fé. Vamos na fé.
34:48Vai cantar outro número. Silêncio, pessoal. Silêncio.
34:51E o terceiro número sorteado é...
34:54Cinquenta e três.
34:59Já acertamos três, hein?
35:01Vamos ganhar. Vamos ganhar.
35:02Concentra, gente. Concentra, concentra.
35:03E o quarto número deste prêmio espetacular...
35:06Milionário é...
35:08Vamos ver, vamos ver.
35:10A bolinha está parando.
35:12É o cinco.
35:13Número cinco.
35:15Eu vou virar a matar você.
35:22Eu vou virar a matar você.
35:23Eu vou virar a matar você, Zé.
35:24Eu vou virar a matar você.
35:25Eu vou virar a matar você.
35:26Acertamos!
35:28Saiu cinco, Zé.
35:29Saiu cinco!
35:30Saiu cinco!
35:31Saiu cinco!
35:32Saiu cinco!
35:33Só falta mais dois numelozinho!
35:34Só mais dois numeluzinho pra a gente ficar milionário, cara!
35:37Tá rodando, tá rodando. 50 ou 37? 50 ou 37?
35:4550! 50! Acertamos, Zé! Acertamos! Acertamos!
35:51Acertamos, Zé! Acertamos! Acertamos, cara!
35:56Só falta mais um!
36:01Gente, só falta um? Um!
36:04Você vai ganhar, bebê?
36:05Gente, só falta um número pra gente ficar milionário! Não acredito!
36:09Meu Deus, meu coração tá disparado!
36:11A senhora pode ficar milionária, mãe!
36:14Nós temos chances com três números!
36:16É o 16, 47, 54, gente!
36:2016, 47, 54!
36:2316, 47, 54!
36:2716, 47, 54!
36:31Só tem mais um número nesse cartão, Zé!
36:33E é o da sandália!
36:36Torça aí, torça aí, cara!
36:38Torça!
36:4137, 37, 37, 37, 37!
36:4636, 47, 54!
36:4916, 47, 54!
36:5116, 47, 54!
36:5254, 16, 47, 54
37:0337, 37, 37, 37, 37, 37, 37, 37, 37, 37, 37, 37
37:10A gente quer viver felicidade, é, é, é
Seja a primeira pessoa a comentar