- 5 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:30You all right, mate? You barely set out since I came in.
00:36Yeah, I was just hungry.
00:39Where's Moira?
00:41She's upstairs. I can shower for you.
00:43No, no need. She'll be down in a minute.
00:46What's up?
00:47Are you moving those bells of hell out there?
00:48Who's asking?
00:49Me, obviously. They need moving, they're blocking the gate, can't get the tractor through.
00:53Will you sort it?
00:54I don't take orders from you. You're not my boss.
00:56I think I am, though, now.
00:57Oh, you think telling me what to do with a few bales of hay puts you in charge?
01:01You should be grateful I'm here. I saved this place.
01:04Have you heard her acting like the big hero when you're the reason that those wrongdons came to the farm looking for the weed?
01:10Which was being grown here because of who, exactly?
01:11It's a bit rich. Coming from someone who only came back here so we can mope about after his ex.
01:16Now, what is going on?
01:17I've only asked them if he'll move those bales of hay out there. They're blocking the gate.
01:20And I just reminded him that he's not my boss.
01:23Oh, for God's sake. Will you just stop at the pay review?
01:27Anyway, the bales can wait. There's a load of sheep that need moving.
01:31Where from?
01:32Acelia's. They've been grazing on her land.
01:34You can help, too. And I need this done quickly, so can you grab Victoria?
01:38Matty's in the barn. He can help, too.
01:41Mackenzie's due back today. He's rostered in.
01:42Look, you all just need to work together, all right? Stop your squabbling.
01:50Hey.
01:52Come here.
01:53You all right?
01:54Yeah, of course.
01:56Are you going to talk to Dylan today?
01:58Well, don't you worry yourself. It's all in hand.
02:01Right, you go and have a kick about it.
02:02I just need to dip into the village to sort something, OK?
02:04OK.
02:05OK.
02:16Oh, morning.
02:21Hey, Liam. How you doing?
02:23Yeah, good, thanks.
02:24Good. Is that everything for you?
02:26Yes.
02:29Hey, you been quiet?
02:31Just steady this morning.
02:32You're not working here all day, are you?
02:35Er, no. Just till lunchtime, why?
02:37Well, we've got a few patients turning up for a dementia clinic this afternoon.
02:41I just thought maybe you might like to come and shadow?
02:44Yeah. That sounds brilliant, thanks.
02:47Good, good. I just thought you might have liked some time off.
02:50No, it's fine. I've got nothing planned with Sarah this afternoon, so I am free.
02:54Excellent.
02:55I'll see you later. Thanks again.
02:57Oh, speak of the devil.
03:00Righto, catch you later.
03:02What was all that about?
03:04He's just invited me to this thing at the surgery.
03:06And what's that got to do with me?
03:08Nothing. I just mentioned you, that's all.
03:09Oh, because I'm all you can ever talk about.
03:11Hmm, yeah, you could say that.
03:13Well, you'll be chuffed to know that I've got the rest of the afternoon off,
03:15so I am dragging you out.
03:17Because, you know, you're always studying.
03:18I thought it'd be nice to spend some time together.
03:21Doing what?
03:22Well, I want to show you that cot that I was talking about.
03:25What?
03:25Oh, don't tell me you're busy.
03:26I'm sorry.
03:31Um, no, I'm not.
03:33Sounds good. Let's do it.
03:34You sure?
03:35Yeah, I'm positive.
03:37Missed out when it was just you and your grands, so...
03:39It sounds perfect.
03:45Hey, how's it all going in there?
03:46Uh, yeah, great, thanks.
03:48I've, uh, done all the cleaning.
03:50Um, Marlon told me to ask you if you need any help in here.
03:53Wow, you're making a good impression.
03:54I'll give you that.
03:55Yeah, thanks.
03:56I take it you're settling into Paddy's okay?
03:58Uh, yeah.
03:59Yeah, he's a really good bloke.
04:00Yeah, he is.
04:02You must be glad of him.
04:03I am, yeah.
04:04He's, uh, been brilliant to me.
04:06You know, I actually feel like I'm turning my life around.
04:08Wow, I'd be really chuffed when you say that.
04:10Just the person.
04:10Chas, can I ask you a big favour?
04:14We are snowed under at the farm and we could really do it with an extra pair of hands.
04:19Any chance I could pinch one of your staff to help me out?
04:22Strong young fella like Dylan would be very useful.
04:25I'm supposed to be helping Marlon, though.
04:27Well, if you've finished the cleaning, you're on top of everything, then I'm sure he won't mind.
04:31Course he won't.
04:32It'll be a good experience.
04:33We all muck in round here.
04:35We're all like family.
04:36And now you're stopping with Paddy and Mandy, you should do the same.
04:38Well, I can't say fairer than that.
04:41And there'll be some dosh in it for you.
04:42Ah, there you go, win-win.
04:44All right, yeah, I'll, er, I'll do it.
04:46Excellent.
04:47Come on, then, I'll drive us up there.
04:49Thank you so much.
04:55Cheers.
05:04Right, me and him, we're going to start up there first.
05:06Now, it's probably better if you two start over here.
05:10That way we can get things done a little bit quicker.
05:13Yes.
05:14Oh, it'd be even quicker if Mackenzie'd show.
05:16Try him again, mate.
05:16No, leave him.
05:17I've already left him two messages.
05:19He's probably in a pub somewhere drowning his sorrows over charity.
05:21It's just us.
05:22Make sure that one of you stays in front of the old gate when you take the shape through, yeah?
05:27Because the hinges, they're still broken, so you've got to take it fully off first.
05:32It's moving a few sheep around.
05:33It's not astrophysics.
05:36And what's that supposed to mean?
05:37It means we don't need it spelling out for us.
05:39Oh, he's only trying to help.
05:41Yeah, well, you might be all right with being patronised, but I'm not.
05:43How is that patronising?
05:44I'm just explaining so we can get things done in as little time as possible.
05:48See, you've got to admit, when he puts it like that...
05:50Yeah, just because you need it spelling out like a five-year-old doesn't mean we do.
05:53You sure about that?
05:54It's not exactly like you get your hands dirty around, do you?
05:56I know how to move a few sheep.
05:58I mean, we have done it before.
06:00Well, so what?
06:01We're Bartons.
06:02This is our life's work.
06:04Yeah, and we're Sugdens.
06:06Farming's been in our blood for generations.
06:08There's just...
06:10There's no competition.
06:11Yeah?
06:12Well, we'll see about that.
06:14All right.
06:16All right, okay, yeah.
06:18Whoever gets back here first with the sheep wins.
06:21Game on.
06:22Yeah.
06:24Vamos, Matthew!
06:25Let's do it.
06:26Let's do it.
06:52You okay?
07:08About your ages.
07:10Sorry.
07:11Yeah, I'm fine.
07:14Cheers.
07:14Cheers.
07:14I actually feel much better now, knowing that deer's buried, not suffering any more.
07:21Well, good.
07:22Tell you what, I do love the peace around here, you know.
07:26No.
07:26Anywhere away from your family is going to feel more peaceful, eh?
07:31No, but seriously, though, I reckon I could settle around near me.
07:34Hmm?
07:36Just have a look online and see what's on the market.
07:38It's a shame this place isn't.
07:43Better struggle to sell it if it was.
07:45Needs a lot doing to it, but location's perfect.
07:48Yeah, well, it probably does need quite a lot of spending on it.
07:52Bring it up to date.
07:53Might be worth speaking to the agent about it.
07:57See if the owner will be willing to sell it.
08:01Oh, I didn't deal with an agent.
08:03I just did it direct.
08:05Well, that's even better.
08:06Then you should call him.
08:06And say what?
08:08Well, see if they'll be willing to sell it.
08:10Like, say it needs a lot of money spent on it.
08:12Might want rid of it.
08:13I doubt it.
08:14I mean, they're probably too used to the regular income.
08:18Well, you don't know until you ask.
08:21True.
08:23So will you call him then?
08:26OK.
08:27Yeah.
08:28I will.
08:28In a bit.
08:31Don't get your hopes up.
08:47Dad.
08:48Hey.
08:49Hi.
08:50Erm, can I speak to Dylan?
08:51If he'll let there, just want to sort a few things out.
08:54Where is he, Chaz?
08:55Hmm?
08:55He's gone with Moira for a bit.
08:57What, why?
08:58Well, he'd finished the cleaning.
08:59She needed a hand up at the farm, so he's gone with her.
09:03How was she?
09:05Absolutely fine.
09:06Why wouldn't she be?
09:06So she wasn't, like, weird in any way at all?
09:10No.
09:11Do you two know something I don't?
09:14You don't think she's taken him there because of, you know.
09:17What are you on about?
09:19Because of what?
09:20Don't adapt.
09:21It'll be fine.
09:22It's nothing.
09:23Oh, come on, Marlon.
09:25Something has to be up for you to even say that.
09:27Because of what?
09:29Right, don't freak out, OK?
09:34Dylan was one of those, um...
09:37intruders at the barn up at Butler's.
09:40He's on that Kyle stabbed with a pitchfork.
09:43The little swine.
09:45He was nice as pie to me before,
09:47going on about how he was turning his life around.
09:50Do you think Moira knows all this?
09:53I'm not sure she's not heard anything from us.
09:55Uh, hang on a minute.
09:56You two know all this time and you didn't say out.
09:58Do you think she's going to do all to him?
10:01Do you want to have I nip out for a bit?
10:02We should go up there and check.
10:03Yeah.
10:03I'll tell you what to do, mind,
10:04is that you two kept your gobs shut about that little wrong-un.
10:07Honestly, if it was me,
10:09I'd want to do some serious damage to that one
10:11for traumatising my kids.
10:12Moira's going to be fuming.
10:21So, we just need to shift these
10:24over here to make room for the trailer.
10:31OK?
10:33Now, careful now, they're heavy.
10:35You need some muscle to get these shifted.
10:37Seems easy enough.
10:38OK, well, once you've finished moving those,
10:40I'll show you what needs doing in the pen.
10:42It's not nice, is it?
11:04Feeling trapped.
11:06Scared of what's coming next.
11:07I don't know what you're on about.
11:09You know exactly what I'm on about.
11:12You've been here before, haven't you?
11:15Look, please, can I just go?
11:16I don't want any trouble.
11:17Last time you terrified Kyle.
11:20You know, my boy.
11:22Do you remember?
11:24So let's just call this
11:25a taste of your own medicine, shall we?
11:27Hmm?
11:28Oops.
11:52We were just meant to be checking the place out.
11:53I thought it'd be empty.
11:55It's a working farm.
11:56We live here.
11:57I was just following the instructions.
12:00I didn't mean for it to go as far as it did.
12:01I'm sorry.
12:02Do you really expect me to believe all of that?
12:04I'm not lying.
12:05Well, you,
12:06who's been staying with Paddy
12:08all goody-two-shoes
12:09like nothing's ever happened,
12:11knowing that you came onto my property
12:13and you scared a young boy.
12:14Now you're pretending to be sorry.
12:17Dylan!
12:18I don't think so.
12:19Dylan!
12:19What has she done to you?
12:21Morrow.
12:22Just stop it.
12:24Back off.
12:25Stop.
12:25I'm just getting started.
12:26Look at him, he's scared.
12:27Yeah, that's the idea, Marlon.
12:29Moira, do not do anything.
12:31This is my farm.
12:32I will do what I like.
12:33You don't know about everything that he's been through.
12:35He's vulnerable.
12:36So is Kyle.
12:38Come on, Marlon.
12:38Think about this.
12:39It's my responsibility to make sure he's safe.
12:42Come on, we both know you're not going to go ahead
12:44and actually stab him with that.
12:45Come on.
12:46Fine.
12:52But if you think I am done with him,
12:53you are wrong.
12:54Come on.
12:54Get a move on, will you?
13:09Just remember, we're Barton.
13:11There's no room for second place.
13:12Oh, mate, I'm going to need a break before we've even started it.
13:15There's no time, sorry.
13:16Not if we want it to beat winners.
13:18Are you sure you're not taking this a bit too seriously?
13:19It's not the World Cup final, you know.
13:20It may as well be.
13:22I'm not slacking off and letting Blondie beat us hands down.
13:26Perk up, will you,
13:27or you'll have him in your face for the next five years
13:28being all smug.
13:30Is that what you want?
13:31Fair point.
13:32No, we don't.
13:32No, we don't.
13:33Right, okay.
13:33Where do we start?
13:34Right, up there.
13:36You herd those fellas down this way.
13:38I'll get them over there
13:38and we'll meet back at the gate.
13:44Come on.
13:45Come on.
13:46Come on, let's go.
13:47You're the world.
13:48I'll beat those sugduns.
13:50Hey, come on.
13:52Oi, that now, wait.
13:53He's aboard a colleague.
13:54Come on.
13:55You've got a rough back.
13:56I see.
14:00You're not a chance.
14:01No, not really.
14:03My head chef's gone AWOL
14:04chasing after that thug, Dylan.
14:06What's that supposed to mean?
14:07Well, April came in looking for him,
14:09but he'd already left for the farm with Moira.
14:12Turns out he was one of the intruders up there.
14:16Don't tell me that you already knew.
14:17And you're still giving him a roof over his head?
14:21He's just a kid.
14:22I don't care how old he is.
14:24Why are you defending him
14:25when you know what he's done?
14:26Paddy was just trying to help him.
14:27Yeah, he needs support.
14:28He's had it tough.
14:29That doesn't give him the right
14:30to terrorise other kids.
14:32Moira will be fuming.
14:33And can you blame her?
14:35No, obviously.
14:36But, no, Paddy is right.
14:37Look, he just needed a bit of support, right?
14:40Is he still up at the farm now?
14:41Yeah, probably.
14:42She better not have done out to him.
14:43Well, you better hope that they find him
14:45before she does something stupid, eh?
14:48Oh, sweet Tally!
14:49Are you OK?
14:50Yeah.
14:51What have you brought him back up here for?
14:53Where else has he got to go?
14:54Come on, let's go and sit over here five minutes,
14:56let the dust settle.
14:57Well, I doubt that's going to be happening any time soon.
14:59Chas, you just calm it down a bit.
15:01Are you all mad?
15:03You need to open your eyes
15:04because that lad is a thug
15:05and it won't just be me that's saying it.
15:08The rest of the family need to know about this.
15:09I think we should go for one with the car seat included.
15:22Mm, definitely.
15:24There you are.
15:27Don't tell me you forgot.
15:28No, I mean, not really.
15:31Something came up.
15:32I should have just told you I couldn't get there.
15:34I'm sorry.
15:35Get where?
15:35Liam asked me to shadow at a clinic today.
15:39Well, you did say you wanted to.
15:41I know.
15:42I'm sorry, we had to go out.
15:44Well, we were just looking at baby stuff.
15:47Look, I know you've got a lot going on, both of you,
15:51but, um...
15:52Jacob, you need to prioritise your career.
15:55You can't let it suffer.
15:57I should have just told Sarah and come over.
16:00But she asked me to go out with her
16:01and, you know, I've missed out on a lot of stuff recently
16:03and I didn't want to let her down.
16:04Excuse me, this isn't my fault.
16:06You've got to keep sight of what's important.
16:09Keep an eye on the bigger picture.
16:10That's all I'm saying.
16:11Just a bit of advice, that's all.
16:13You're right, I'm sorry.
16:19So, when did he ask you to do that?
16:21This morning in the shop before you came in.
16:24Right, well, next time, can you not blame me
16:25when you've made the wrong choice?
16:27I didn't want to disappoint you, that's all.
16:29You could have explained.
16:30Why didn't you just tell me?
16:31Once...
16:35Once it dies down, they'll listen, I'm sure.
16:40No, I wrote what.
16:41She probably lost it with him.
16:42You should have seen her.
16:44Hey, I want you gone.
16:46It's actually not up to you where he stays.
16:48Don't, sweetheart.
16:49You should make better choices
16:50who you open your doors to.
16:52April's right, you know.
16:53You're not in charge yet.
16:54But even when you know what he's capable of?
16:55Oh, come on, kids make mistakes.
16:57Even you know that.
16:57It doesn't get nothing to do with anyone else but him.
16:59Attacking the lad's not going to help, though, is it?
17:01Please, it could be just a simmer down.
17:03She's a mum.
17:03She's got every right to protect her own kids.
17:05Yeah, maybe not using threatening behaviour.
17:07Everybody stop.
17:08This is not helping anybody.
17:09Mandy's right.
17:10Let's all just calm down.
17:12Yeah, I will calm down
17:13once I know what you're going to do about him.
17:14Probably nothing.
17:15Seeing as protecting him or the family.
17:17Well, child, that is not fair.
17:18I'm just saying,
17:20losing it with a kid is not helping.
17:21Given the circumstances,
17:22I think I'm being very reasonable.
17:24Reasonable?
17:25Is that what you call what you just did?
17:26You've lost it.
17:27Sticking up for him.
17:29You know if your head's the pair of you.
17:30Come on, let's get you a drink.
17:31No point in wasting your breath.
17:40Looking good today.
17:42Winners.
17:43Come on.
17:43Come on, come on.
17:45Bring them here.
17:46Bring them on.
17:51Dave?
17:52No, Dave.
17:54Over there.
17:55There you go.
17:58Well, there's still that lot up there.
18:01Come on, we need to be quicker.
18:02Right, so stop barking orders
18:04and be quicker yourself.
18:05I'm having a break like at Olympic.
18:07We're supposed to be living up
18:07to the family name here.
18:08Oh, please.
18:09This has got nothing to do
18:10with the family name.
18:11This is you wanting to one-up on Ross
18:13so you can give it the big I am in victory.
18:15When you put it like that.
18:16Throw it over there.
18:17So again?
18:18No, no.
18:18We're almost done, actually.
18:19Yeah, same here.
18:21Raise you back to base, then.
18:23You all right, then?
18:23Hey, you've lost them all now.
18:25Right, get ready to open that gate.
18:27Right, you all get into the back, then.
18:32Come on.
18:33We're losing them.
18:34Go, go, go, go, go.
18:36Go on, go, go, go.
18:36Go on, go, go.
18:36Go on, go, go.
18:36You two, you two.
18:37You're losing them.
18:38Go on, go, go.
18:39Go on.
18:42Let's just go.
18:45Yeah, and don't come back.
18:47Sorry for all the bother of God.
18:49Bit late for apologies, don't you think?
18:53Let's just let the dust settle
18:54and I'll talk to him.
18:55They're not going to listen.
18:56They will.
18:57If I go gentle.
18:59I've got to see if they're all right.
19:01Let me know.
19:01You better make sure
19:03he's got somewhere else to stay.
19:05You what?
19:06I don't want him anywhere near our daughter.
19:08I've got no safety to think about.
19:10You're a flipping hypocrite.
19:12As if none of us were up to no good
19:14when we were his age.
19:15Oh, come on, Paddy.
19:16That's no excuse.
19:17Anyway, we're not just talking
19:18about getting into trouble here.
19:20He's associated with people
19:21that are bad news.
19:22But not anymore.
19:23And yeah, he shouldn't have been there.
19:25But Kyle was the one
19:26that stabbed him with the pitchfork.
19:28And by all accounts,
19:29you were about to do the same.
19:30Yeah, but I didn't.
19:31And now he's getting away with it.
19:32People should have a second chance.
19:33And you saw him.
19:34He was sorry.
19:35Paddy, please.
19:36I told you about him.
19:37Will you just let me speak to them?
19:39Yeah, well, good luck with that
19:40because they're not listening.
19:41Neither of them.
19:43Me too.
19:44Back room now, right?
19:46Talking.
19:47No shouting.
19:56Please, can we sort this out?
19:57Because all Paddy wanted to do
19:58was something good.
19:59And when you mentioned Eve just then,
20:01he looked devastated.
20:03We understand wanting to help people.
20:05But Eve is going nowhere near yours
20:07whilst he's there.
20:09She's only little.
20:10I can't risk her being around him.
20:12He's a bad egg.
20:13And kids change, Moira.
20:14Paddy has invested so much time
20:15and energy into Dylan.
20:16Hey, I have.
20:18I'm still not comfortable with it.
20:20Not now I know what he's capable of.
20:22Eve is too precious.
20:24He has already terrorised one innocent child.
20:26You can't get past that.
20:27You know, he's April's boyfriend.
20:30It's not fair on her if he just goes.
20:32It's not fair on her if he stays.
20:34She's going to end up hurt.
20:35We should be protecting her and all.
20:37Right, OK, I get it, right.
20:38But Paddy truly believes, right,
20:40that if we put the work in,
20:41then maybe Dylan will change his life around.
20:43Because Paddy is kind.
20:45To a fault sometimes.
20:46And you must be as well,
20:48because you've both done enough for him.
20:50You need to talk to Paddy properly.
20:52Right.
20:52So I'm supposed to choose between Paddy being heartbroken
20:55or you two resigning me.
20:56Yeah.
20:57Well, from where I'm standing,
20:58there is no choice where our children are concerned.
21:01You need to tell him that Dylan has got to leave.
21:03It's the only option, Mandy.
21:04Oh, are you OK?
21:30Yeah, yeah, just I hate hearing him having a go like that.
21:33I know.
21:34None of this is easy, is it?
21:37Do you manage to speak to them?
21:39Yeah.
21:41Babe, I'm really sorry, but, um...
21:45I think Dylan's going to have to go.
21:48What?
21:49Oh, right.
21:50So Chas and Moira are giving you orders now, are they?
21:52No, they make some very good points.
21:54I couldn't argue, to be fair.
21:55You're only saying that because it's two against one.
21:56Hey, I can hold my own, thank you very much.
21:58It's nothing about that, right?
21:59It's just Chas doesn't want Eve stopping with us
22:02while Dylan's in.
22:03Babe, I'm a mum.
22:04I get it.
22:05Oh, come on, Mandy.
22:05I'm a dad.
22:07I'll be the first one to chuck him out if I didn't trust him.
22:10It's not like he's usually violent, is it?
22:11Yeah, not with us, no.
22:13Right?
22:13But as far as everyone else is concerned,
22:14he's got a reputation now.
22:16And Chas, she just wants to protect her kid.
22:18No, Chas wants to be in charge.
22:20And why should we be bullied into kicking him out?
22:22I told him he could rely on us
22:24and I told him that this was his home as long as he wanted.
22:26Yeah, and now it's affecting the family
22:27and we can't have that.
22:28But I made a promise, I can't go back on that.
22:31You saw his face in the pub.
22:32It was absolutely gutted.
22:33But we don't know him, babe.
22:35Not properly.
22:36He's never done anything to harm us, has he?
22:38Not yet, no.
22:38But, all right, what about when Dad comes back, eh?
22:40What's he going to think?
22:41And he doesn't take away the fact
22:43of how determined our Chas is.
22:45No, we need someone to talk it through with her,
22:47to convince her.
22:48Maybe, maybe to show her the side of Dylan that we know.
22:51It won't work.
22:52Trust me, she's not going to budge.
22:55Mandy, kids like Dylan,
22:59they get let down all the time.
23:01He's never going to get back on his feet without support.
23:04That'll be like another rejection to him.
23:06He'll just...
23:09He'll think I've made an empty promise.
23:11And it's not fair!
23:12He'll be fine.
23:14Kids like him always are.
23:15But...
23:16Eve has got to be our priority now.
23:20You can't deny that.
23:25Thanks for sticking up for me in front of everyone.
23:27You don't need to say thanks for that.
23:29Yes, I do.
23:31It's always better when we're too.
23:35Just...
23:36Wish I'd have kept my big mouth shut.
23:39Forget it.
23:40I was just embarrassed in front of Paddy and Marlon.
23:43I got it wrong.
23:44I'm really sorry.
23:46Yeah, it's fine.
23:46I shouldn't have blanked you.
23:48It's not fair.
23:49I just...
23:49I just hate the thought of...
23:51You know, everyone judging me if they knew...
23:54Well, judging me now anyway, but...
23:56Well, that's their problem.
23:58And you've got me, remember?
23:59I meant it when I said I love you.
24:04So did I.
24:06So we're okay now.
24:11Just glad we got out of there.
24:13Same.
24:15Just need to be out of the village now, you know.
24:17Properly like.
24:21Yes!
24:22What a voice!
24:23Hey, hey, hey.
24:24We've got to be fair about this.
24:25We closed them all in at exactly the same time.
24:28Barton's won.
24:29Sugden's nil.
24:30I'm sorry, but there was at least 15 seconds in that.
24:33No point spitting hairs.
24:35Let's call it a tie.
24:36If it makes you feel like you actually did something,
24:38then we can call it whatever you want.
24:40But we know the truth.
24:41Barton victory, plain and simple.
24:43No, ignore them.
24:44It was a tie.
24:45End of.
24:47Hello.
24:48Sorry to disturb.
24:49Just making sure you've not seen any sheep rustlers about.
24:53No.
24:54Round here?
24:55Apparently, yeah.
24:56Bernard's been in touch.
24:57They lifted half his flock from where they were grazing earlier on today.
25:01Oh, poor fella.
25:03Were there any witnesses?
25:05Not as yet, no.
25:07It's a good job they haven't lifted any of ours.
25:09Yeah.
25:10Thank God.
25:11Yeah, yeah, we'll give you a bell if we hear up.
25:14Thanks.
25:15I appreciate it.
25:17I'll let you all get on with your day.
25:19Bye.
25:19Mind how you go?
25:22We've shifted the wrong flock, haven't we?
25:24Oh, yeah.
25:25Farmers for generations.
25:26Is that what you guys were saying?
25:27He said that.
25:28You did exactly the same as us.
25:30None of that matters now.
25:31We've got to get all the sheep back and in the right place.
25:33Come on.
25:41There you go.
25:44Tell her.
25:46You really feeling OK?
25:47I don't know.
25:49None of this is sitting right with me.
25:51Can you hear me out for a minute?
25:54Of course I will.
25:56Go on.
25:57Right.
25:58Eve comes first and she always will.
26:00But that doesn't mean we still can't consider where Dylan fits in.
26:04Well, I know that.
26:05I feel exactly the same.
26:07That's why all this has been so hard.
26:09Then why do you make it sound so easy?
26:11Like you're all right with him being chucked out.
26:13Well, come on now.
26:14That's not fair.
26:15Well, what's not fair is that we're supposed to be all right with him leaving so suddenly.
26:18And I know he's not been here long, but that kind of makes it worse.
26:21Because in such a short time, he's learned to trust us.
26:24And we've promised him we'll be there for him.
26:26Babes, we've been cornered.
26:27We didn't have any other choice.
26:29Well, he's not going to have a choice in how he makes ends meet.
26:32So, what do you mean by that?
26:34Because life costs money, Mandy.
26:38I don't like the thought of what he's going to have to resort to if things get tough.
26:46How am I going to tell him?
26:47Hey.
26:49He'll understand.
26:50Will he?
26:53Well, there'll be more people making promises than letting him down.
26:59I mean, I need to be realistic, but I don't want me round any more.
27:03He won't make you leave.
27:05You heard him in the pub before.
27:06If he's decent, he'll fight.
27:08Yeah, I know he is.
27:08It's not just that, though, is it?
27:10I mean, Moira's probably right to come for me.
27:12No, I bet she isn't.
27:15That day in the barn, Kyle, we were proper scared.
27:18I mean, he was checking.
27:20That's all my fault.
27:21Yeah, but I know how sorry you are.
27:24It's not going to stop her hating me, though, is it?
27:26You can blame her.
27:29Listen, if you keep your head down and work hard to make it up to him,
27:33then they'll realise that you're not like that.
27:36It's not that easy.
27:37People make mistakes, Dylan.
27:40Moira's right.
27:42There's nothing here for me now.
27:44What about me?
27:45You just said we were a team.
27:47Yeah, we are.
27:48If you love each other, then you don't just give up.
27:52Yeah, I know all this, but...
27:54Maybe I need to, you know, step away from all the other stuff.
27:59No.
28:00No, you've got Paddy and Mandy, and my dad.
28:03We're here for you and we want you to stay.
28:06What, even after everything?
28:08100%.
28:09Look, go and have a chat with Paddy.
28:11It'll make you feel better.
28:13He'll support you, I promise.
28:17Liam did have a pint, though.
28:19Yeah, I know.
28:20Should have gone to Shadow at the clinic, all right?
28:22We don't need to go over it again, do we?
28:24Well, and you should be putting your career first.
28:26Also, you shouldn't be using me as an excuse when you don't fancy committing to something.
28:30It wasn't like that.
28:31Well, it sounded like it to me.
28:33Liam came in the shop this morning and asked me to go, so I said okay.
28:37You came in and mentioned going out, and I felt torn.
28:40So I decided to go with you.
28:42I thought you'd be pleased I put you first.
28:44Yeah, I am, but, you know, your work's important, too.
28:48I didn't think you'd see it like that.
28:50I got it wrong.
28:51Can we not just move on?
28:52No, also, it's not fair for you to think I'm going to kick off or say something if I'm not always your number one priority.
28:58Your work's important to me, too.
28:59You know, it's going to be our future for us and our family.
29:01I know.
29:02I'm sorry.
29:04I was just worrying, wanting to get it right.
29:07I just want to be a good fiancé and a good dad.
29:10Yeah, I know.
29:11Let's squash it.
29:13But just remember, in the future, we can do baby stuff and focus on your studies as well.
29:17I won't forget.
29:18And I'm here to support you, remember?
29:20We're a family.
29:21It's what families do.
29:25Oh, you're the best.
29:29And you are going to be an amazing doctor.
29:31And I'll be proud of you, however you do it.
29:38Sweetheart!
29:39You all right?
29:40Yeah, of course.
29:42Oh, Moira's a piece of work, isn't she?
29:43It's okay, I'm fine.
29:45You know, hopefully everything's better now.
29:47It's out in the open.
29:50Er, look.
29:56I'm really sorry.
29:57Er, but it's not going to work out any more.
30:01You're staying here.
30:03Serious?
30:05I'm sorry.
30:05But you promised.
30:08You said I could rely on you.
30:10You said this was my home.
30:11How can you turn back on someone like that?
30:13I know.
30:15I'll still be here for you.
30:18What am I going to do?
30:18Where am I going to go?
30:20We're not going to just chuck you out on the streets.
30:22Yeah, I've sorted some accommodation.
30:24I've paid for a month at a hostel.
30:26A hostel?
30:27Well, that's all right, isn't it?
30:29Er, yeah, it'll have to be.
30:31No, that's fine.
30:32Um.
30:34Great, no, thank you.
30:35You didn't have to do that.
30:36It's dead kind.
30:38It's the least we could do.
30:40Deep down, I think I was expecting it.
30:44It won't be here to last long here, you know, once it got out.
30:49Better go get my stuff together.
30:51I'll, er, I'll go and pack.
30:53Well, you, no, you don't have to go yet
30:54because we haven't booked it till tomorrow.
30:56No, it's fine.
30:57No point drugging at all.
31:07Okay?
31:07Do you think?
31:08He's for the best, I promise.
31:10And what if he goes off the rails again?
31:12What if he goes back on the drugs again?
31:13No, he's been to rehab.
31:15He's got the tools to help him not relapse.
31:18You have done everything for him.
31:21You'll be fine.
31:24No, no, no, I get it.
31:26I get it.
31:27It's fine.
31:29Good of you to let me know.
31:30Okay?
31:32Bye.
31:34Landlord?
31:35Yeah, nice guy.
31:38Any joy?
31:39Hmm.
31:40Not really.
31:42Him and his wife want to make some improvements to the place.
31:44He said it's his pension pot, so he's keeping hold of it.
31:47It's typical.
31:48Well, it's understandable.
31:50It doesn't help us, though, does it?
31:52There'll be other places like this out there.
31:54We just need to keep looking.
31:56Yeah, I know.
31:58Hey.
32:01I don't care where we end up,
32:05as long as we're together.
32:07How about we go and find a nice pub, eh?
32:10Get some food.
32:12It's a good idea.
32:13I'll make sure.
32:14How was it?
32:34Awful.
32:35They must hate me.
32:37What?
32:37What?
32:38Don't say that.
32:39What happened?
32:41Paddy don't want me staying there anymore.
32:44She told me I've got to go.
32:46They're kicking me out.
32:47Why has he done that?
32:47Was Mandy there?
32:49Yep.
32:50They can't just give up on you.
32:51So they're gaffing.
32:52Chas won't let Eve around.
32:54He's going to pick his kid over me, isn't he?
32:56Yeah, well, he should be standing up to her.
32:58I feel like an idiot again.
33:00I thought he believed in me.
33:01I actually felt like I had someone behind me.
33:03Do you know what I mean?
33:04You do.
33:05You've got me.
33:07You know what I mean, though?
33:08They said I could stay with him,
33:09and now they're kicking me out.
33:10I don't understand what they expect you to do.
33:12You've got nowhere else to go.
33:13They've paid for me to go to a hostel.
33:16Yeah, but what if you relapse, Dylan?
33:17Always a risk, innit?
33:20Look, I'm just going to play it by you.
33:22All I need is a roof over my head now.
33:24This is only for a bit, though.
33:25We need to think of another way.
33:28There ain't one.
33:29There's got to be.
33:31They might have given up on you, but I haven't.
33:33Wait.
33:39OK, there might be a way around this.
33:46You're not going to like the sound a bit,
33:48but it's something.
33:49Oh, I swear to God,
34:06if I see another stupid, flipping sheep...
34:08Oh, don't.
34:09But to be fair, good team effort all round, then?
34:12Yes, I'm impressed, I'm not going to lie.
34:14You've got more back in no time.
34:15You want one?
34:16Oh, definitely.
34:17Cheers.
34:18Yeah, go on.
34:19Hey, pass us a beer, mate.
34:20Oh, nah, mate, they're mums.
34:22I'll put them back later.
34:23Just give us a beer, will you?
34:25I've earned it.
34:25Oh, cos you're the only one that stuck your neck out.
34:28All right, I admit it.
34:30If it wasn't for you guys,
34:31we would have lost those five sheeps
34:32if you hadn't have seen that lorry.
34:34But good effort.
34:35Can't deny it.
34:36Can we have that in right?
34:37Don't push your luck.
34:39Bring it up.
34:41You know what?
34:41I actually quite fancy one of them.
34:44Yeah.
34:45Bit of liquid gold for the saviour of our mission.
34:46Exactly.
34:49All right, he might be the hero right now,
34:51but it was definitely me and you
34:52who nudged it in that race.
34:54You know what?
34:54I don't even care anymore.
34:56I just fancy a pint down the pub.
34:58I'm knackered.
34:59Come on.
35:00Who wants one?
35:01My shout.
35:03Decent.
35:04Yeah.
35:04I did exactly the same dishing up.
35:16I grabbed another plate.
35:17Doesn't feel right, does it?
35:18Ah, I know.
35:20We'll get used to it soon enough.
35:22Listen.
35:25I know how hard this is for you.
35:27I just hated seeing him walking out like that.
35:30Feels like I fed him to the lions.
35:33Do you know what felt worse?
35:37Did he was so brave about it?
35:39He only said deep down I was expecting it.
35:42I don't think he was.
35:43He'll be fine.
35:44I promise.
35:46Just got used to him being around, that's all.
35:47He started to get comfortable, started treating it like he was just at home.
35:52And now it's just me and you.
35:54I know.
35:55Hey, come on.
35:56Eat that.
35:56You'll feel better.
36:00It's saying the same, does it?
36:06Okay, look.
36:08There's a bed sit here.
36:10£600 a month.
36:11Some bills included.
36:12It looks alright.
36:13I ain't got that kind of money.
36:15I'm skint.
36:15Okay.
36:21How fast do you reckon you could get the cash together if you did some work for her?
36:25Are you having a laugh?
36:26No, and I can't believe I'm even suggesting it, but think about it.
36:30How quickly could you get the money for, say, a month of rent together and you're going
36:35to need a deposit too?
36:36Maybe a couple of weeks.
36:37Are you actually being serious?
36:39This isn't what I want, Dylan, and it's dead risky, but I want you to stay nearby with
36:44me like it has been.
36:47I'm not just going to sit back and let you go back to life in a hostel.
36:50I mean, it wouldn't mean we wouldn't be able to see each other, like.
36:53I know, but when you get some proper money, then you might be able to get somewhere better,
36:59nearer.
37:00What, more expensive, you mean?
37:02It'd be worth it if we could stay the way we have been.
37:04Yeah, I know.
37:06I really like having you around.
37:08Yeah, same.
37:10Good.
37:11Look, I'd rather you do some work for Ray than go back to living in hostels and end up back
37:16on drugs, or worse, back on the streets.
37:19And Ray's proved that you can trust him now.
37:22I never thought I'd hear you say that.
37:24Yeah.
37:25Well, think about it.
37:27At least you'd have somewhere decent to live instead of being back where you started.
37:29All right.
37:59What are you doing?
38:01Oh, I didn't even hear you, then.
38:04Just having a look around, this door's locked.
38:07Is there any other keys?
38:09I don't think there are any.
38:12Checking's in there?
38:13Nothing exciting.
38:15My landlord probably just uses it to store stuff.
38:17Yeah, unless he's a weirdo.
38:19It's some dodgy.
38:22You good to go?
38:23Mm-hmm.
38:24Why don't you go and start the car up and just give me two minutes to get ready?
38:28Okay.
38:29Hey.
39:00Hi.
39:01Mind if I come in?
39:02Yeah, of course.
39:04Hi.
39:05Hi.
39:08Uh, just wanted a quick word, if you don't mind.
39:12Yeah, is everything all right?
39:13Yes, yes, everything's fine.
39:14I just wanted to make sure you were okay and, er, we'll apologise.
39:20What for?
39:21Well, I had to think about it when I went back to the surgery and I thought maybe I just came on a bit strong.
39:28Having a pop at you about your commitment to your work, don't be daft, you weren't.
39:33It was good advice, wasn't it?
39:35Yeah, you could say that.
39:37I mean, we had a chat about it anyway and I gave him a letter and all, but I think he probably needed it.
39:42Yeah, just look at it as a pile on Jacob day.
39:44Good.
39:46Yeah, I just don't want you thinking I'm on your back, that's all.
39:50I don't.
39:52I'm only ever wanting to support, help, that's all it is, especially with your mum not here.
39:58Yeah, I know that, Liam.
40:00And I'm dead grateful.
40:01Okay.
40:03Super, so all good between us?
40:05Yeah, of course we are.
40:06If you fancy something to eat, Jacob's making his marry me chicken, if you want to stay for dinner.
40:10Goodness, I was only after checking in, didn't realise the proposal was on the card.
40:14Yeah, it's pretty decent, you'll like it.
40:15No, honestly, I'm fine.
40:17I'm going to go and pick up a takeaway.
40:19All right.
40:19You enjoy yourself.
40:21See you.
40:21See you in a bit.
40:24Oh, hi.
40:30Is everything okay here?
40:32Smashing, as it happens.
40:34Hmm.
40:35Fern's left me a message saying that his sheep went missing, then reappeared.
40:39Did any of you see anything when you were out?
40:42Nope.
40:42But our job is done, so you can chill.
40:45Yeah, and without any hitches whatsoever.
40:47Yeah, you'll be pleased to know we've had a very productive day.
40:50Seriously?
40:51Cross our hearts.
40:53And what about Mackenzie?
40:54Where's he?
40:54Yeah, God knows he didn't show up, Mum.
40:56We'll still be in London.
40:57Well, he could have told me.
40:59Still, at least you lot haven't killed each other.
41:01That's something.
41:02Well, teamwork makes the dream work.
41:05Has he had one too many?
41:07Just be grateful that we're all getting along, Mum.
41:09Oh, I am.
41:09Don't you worry about that after the day I've had.
41:12Right, who wants beer?
41:13Hey, you sit down.
41:14I'll get him.
41:15He has definitely had a drink.
41:17Er, actually, he does owe you one, don't you?
41:19On your grass.
41:20So I took one of the beers from the fridge.
41:22Sue me.
41:23Arrest me.
41:24Don't worry.
41:25I will replace it.
41:26Oh, there's no need.
41:27Seeing you lot like this, I'd say you'd earned it.
41:30So, moving the sheep went smoothly then, did it?
41:40Why'd you kick him out like that?
41:42Come in.
41:43Can you get you a drink?
41:45No.
41:46I don't want anything from you.
41:48Don't be like that.
41:49How'd you expect me to be?
41:51You've ruined everything for Dylan.
41:52He's got to go back to his old life because of you.
41:54Well, that's not very fair.
41:56Well, it's true, isn't it?
41:57You kicked him out.
41:59I didn't have a choice.
42:00Chas was going to stop me seeing my own daughter.
42:02I can't be expected to risk that.
42:03Why did you make out that he could trust you?
42:05Because he can.
42:07How?
42:08By getting him to confide in you?
42:10Tell you all the awful stuff he's been through?
42:12Letting his guard down for you to just drop him?
42:15It wasn't like that.
42:16Yes, it was.
42:17It was exactly like that.
42:19How could you just abandon him?
42:22I haven't.
42:23I've even sorted out some accommodation.
42:26I promised them I'd be here.
42:27I'd never abandon him.
42:29Clueless.
42:29I tried my best.
42:34Call that your best?
42:36You promised him the world staying here.
42:39Made him think he had a chance at a proper life.
42:42And now you're taking it all away from him.
42:44And he's got to go out there and face the things he thought he'd escaped from.
42:48You've let him down in the worst way, Paddy.
42:52Played him for a ripe mug.
42:53Look, I didn't want any of this.
42:56You've got to believe me.
42:58Well, I don't.
43:00You chucked him out because it's exactly what suited you.
43:04Do you know what?
43:05I hope you're all happy.
43:06I want to do audio quiet here and for a bit.
43:16I'm so scared.
43:26Sorry.
43:28Bye.
43:29Bye bye bye.
43:30Bye bye.
43:30Bye bye.
43:30Bye bye bye.
43:31Bye bye-bye.
43:32Bye bye bye.
43:32Bye bye bye.
43:34Bye bye bye.
43:34Bye bye bye.
43:34Bye bye bye.
43:35Bye bye.
43:35Now that I can't find my phone
43:38I can't find my phone
44:05I can't find my phone
44:07I can't find my phone
44:09I can't find my phone
44:11I can't find my phone
44:13I can't find my phone
44:15I can't find my phone
44:17I can't find my phone
44:19I can't find my phone
44:21I can't find my phone
44:23I can't find my phone
44:25I can't find my phone
44:27I can't find my phone
44:29I can't find my phone
44:31I can't find my phone
Be the first to comment