Firat Bulut is a public prosecutor at the Istanbul Courthouse. Fırat, who is a successful prosecutor, lives a happy life with his wife Zeynep, and his five-year-old daughter Nazli. However, when he wakes up one day, he finds himself in prison without remembering what happened in the last four months. His last memory is the night he celebrated her daughter's birthday. In shock and horror, he realizes he's been accused of killing his wife and daughter. His second trial is approaching and he has been sentenced to life imprisonment. Did he really kill his wife and daughter? The most recent case investigated by Public Prosecutor Firat Bulut before his imprisonment is that of Baris Yesari, one of the twin brothers who were the successors of the Yesari family, one of the country's foremost families. A girl was killed in Baris Yesari's house. The doctors don't know if he lost his memory temporarily or forever. Firat Bulut has to remember, and survive. And escape from prison to prove his innocence.
CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES
#Prisoner #Mahkum #OnurTuna
CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES
#Prisoner #Mahkum #OnurTuna
Category
📺
TVTranscript
00:00That is the time he will be there.
00:08Get.
00:10Savci.
00:13He will be here to the night,
00:15he will be adaletic.
00:19He will tell you.
00:22You will go to the valley of the Yves'n.
00:30What are you waiting for?
00:37What are you waiting for?
00:42That's right.
00:53What are you waiting for?
00:56You can't find the children in the house.
00:58Baby.
00:59You can't find the children in the house or the house?
01:03They will be able to see the children in the house.
01:05I'll see them in the house of the river.
01:09Let's see what we need to do.
01:11Let's go.
01:12Let's go.
01:14Now...
01:25...
01:35...
01:36...
01:43Savcım şüphelerinde haklıymışsın.
01:45Barış Yesari'ye haber uçuruyor.
02:00Savcı?
02:13Uh oh.
02:17Suki.
02:20Suki.
02:21Suki.
02:22Suki.
02:23Suki.
02:24Suki.
02:25Zeya!
02:40Zeya!
02:44Zeya!
02:48Zeya!
02:49Zeya!
02:53Burada kalın!
02:54Kalk kalk kalk!
02:57Kardeşin geri gelecekse yap!
03:01Çabuk çabuk çabuk!
03:07Savcıyla hacı bunun peşini bırakmayacak!
03:10Yapacak bir şey yok!
03:11Yeraltanın bedelini ödüyoruz Dadaloğlu'na!
03:15Defne yap! Defne yap!
03:17Hacı!
03:18Bakın!
03:23Burada kal.
03:24Peki!
03:25Giri yanına kal!
03:26Hacı!
03:27Hacı!
03:28Bana bak!
03:29Bana bak!
03:30Bana bak!
03:31Bana bak!
03:32Kendine gel!
03:33Bana bak!
03:34Kendimizi korumamız lazım duyuyor musun beni?
03:36Bana bak!
03:37Hacı!
03:38Kendine gel!
03:40Kendine gel!
03:41Duydun mu beni?
03:43Kendine gel!
03:45Hacı!
03:47Blah!
03:49Blah!
03:50Hacı!
03:51Blah!
03:52Gel buraya!
03:53Gel buraya!
03:54Gel buraya!
03:55Bırak beni!
03:56Bırak!
03:57Bırak!
03:58Bırak beni!
03:59Bırak!
04:00Kardeşin geri gelecekse git yap!
04:02Tamam mı?
04:03Biliyorum bu yureyi sökersin, ona takarsın!
04:05Ama kardeşin geri gelecekse, tamam?
04:08Hadi lan vursunlar bizi!
04:13Bu bir hatalet!
04:14Bu bir hatalet!
04:16Bu bir hatalet!
04:17Bu bir hatalet!
04:19Bu bir hatalet!
04:20Bu bir hatalet!
04:21Bu bir hatalet!
04:22Bu bir hatalet!
04:23Bu bir!
04:26Tamam lan!
04:27Tamam!
04:28Tamam!
04:29Gel buraya!
04:31Gel buraya!
04:33Gel buraya!
04:35Gel!
04:36Gel!
04:37Gel geçti!
04:39Hacı geçti tamam!
04:41Geçti geçti geçti!
04:43I'm sorry.
04:45Saucu kardeşim, Saucu kardeşim, Saucu kardeşim.
04:49He'll catch us later.
04:51Do you know, we'll catch us.
04:53We'll catch us.
04:55We'll catch us.
04:57We'll catch us.
04:59See you later.
05:13We'll catch you later.
05:15We'll catch you later.
05:17Bye.
05:43Bye.
06:13Amor.
06:15Amor.
06:17Amor.
06:18Amor.
06:19Amor.
06:23Amor.
06:25Amor.
06:27Amor.
06:27Amor.
06:29Amor.
06:30Neden hepsini değil de tek bir parça getirmemi istediniz?
06:33Amor.
06:34Soygun yapmaktan daha zor olan nedir biliyor musun?
06:37Çaldıklarını elden çıkarmak.
06:39I think that I have a lot of people.
06:46But I don't understand what I'm doing.
06:49What do you do to make a change?
06:53What do you do to make a change?
07:00What do you do to make a change?
07:03What do you do to make a change?
07:06Beyefendi
07:08Benim sizin sorularınız için vaktim yok
07:11Tamam mı?
07:12Çünkü benim hiç vaktim yok
07:14Benim çok acil para bulmam lazım
07:17Barış'la konuşmuşsunuz
07:19Eğer kabul ediyorsanız
07:21Geri kalanını da size getireceğim
07:22Beklediğim haber gelmeden
07:27Kararımı söyleme
07:36Dadalıoğlu
07:41Konuştuğumuz gibi
07:43Listendeki ilk isim tamam
07:45Nihayet
07:46Yanında mı?
07:52Alo
07:53Sevgilim
07:55Ya kim bu adam bana abuk sabuk sorular soruyor?
08:00Dadalıoğlu merak etme
08:02Garip bir adamdana bana güvenilirdir
08:04Sana istediğini verecek
08:06Aldığın parayla çocukların bütün ihtiyaçlarını giderebilirsin
08:10Barış bak
08:11Gerçekten beni garip bir şeyin içine soktun
08:14Ben hakikaten korkuyorum artık
08:15Korkma bir tanem
08:17Korkacak bir şey yok
08:18Eğer korktuğumda
08:20Senin için yaptıklarımı
08:22Ve o çocukların ihtiyaçlarını düşün
08:24İşini kapatıyorum
08:25Görüşürüz
08:26Beklediğim haber geldiğine göre
08:35Artık bana bir söyle
08:38Yarın bunun devamını getir
08:41Paraya
08:43Seni koruyamadım abim
09:10Seni çağıran dilim kuruyaydı
09:12Yahu durun bir kere son kez sarılayım
09:16Açın
09:17Tamam
09:19İntikamını alacağım Zeyhat
09:21İntikamını alacağım
09:24Tamam
09:27Tamam
09:28Tamam
09:28Tamam
09:28Tamam
09:29Oh, oh, oh, oh, oh.
10:00Gideceğim birazdan.
10:02Anlaştık.
10:07Yanında kal.
10:15Evet?
10:16Savcım, Mügey Esari şu an Dadaloğlu'nun yanından ayrıldı.
10:19Başka birilerini gördünüz mü orada?
10:21Var mı şüpheli bir durum?
10:23Dadaloğlu biriyle telefonda konuşturdu.
10:25Size tüm videoyu gönderdim.
10:29Anlamıyorum.
10:33Dibime kadar geliyor ama benim kafama sıkmak varken geliyor Acı'nın kardeşini öldürüyor.
10:38Anlamıyorum.
10:39Hedef Acı'nın kardeşiyse bunlar burada olduğunu nereden biliyorlardı?
10:43Birisi bunlara haber mi uçuruyor Fırat?
10:47İyi de bizden başka kimse bilmiyor ki.
10:50Herifçi oğulları hep bizden bir adım önde.
10:52Hadi bir oldu iki oldu.
10:53Hadi istersen.
11:06Yok ya, önemli bir şey değildir.
11:16Önemliye benziyor ya oğlanım.
11:17Fırat, ben şöyle bir yerde insem mi ya?
11:21Baba, ben de sizinle beraber yemeğe gelebilir miyim?
11:24Hacı amcamı çok özledim.
11:25Hayda.
11:29Bu bir iş yemeği, tamam mı?
11:30Oraya yalnız gitmek zorundayım bir tanem.
11:32Ama Hacı amcanı sonra birlikte gidip göreceğiz anlaştık.
11:36Gel hadi sen bana gel.
11:37Gel, çok eğleniriz biz.
11:39Kötü bir şey yok değil mi?
11:40Yok yok yok, kötü bir şey yok.
11:41Hacı'nın kardeşiyle alakalı bir durum var.
11:43Ekip olarak toplanacağız.
11:45O kadar.
11:46Teşekkür ederim.
11:48Rica ederim.
11:49Esa Allah.
11:50Hadi gideceğiz biz.
11:56Gel benimle.
11:58Fırat nereye?
12:02Para çekimin öttüğünü biliyorum.
12:06Gel benimle.
12:10Altyazı M.K.
12:40Altyazı M.K.
13:10Altyazı M.K.
13:12Bir problem yok değil mi?
13:14Yok, evdeydim.
13:16Ama Can'ın okulu için bir şey gerekiyordu.
13:20Ben de geç kalmışım.
13:22İşte aynen bu saatte Kırtasiye aramak zorunda kaldım yani.
13:26Ama bulamadım tabii o ayrı.
13:29Sen ne yaptın?
13:31Yemek nasıl geçti?
13:32Mükemmel.
13:34Hacı'nın kardeşi vuruldu.
13:37Öldü.
13:37Kim vurdu?
13:39Kim vurdu?
13:39M.K.
13:41M.K.
13:41M.K.
13:42M.K.
13:42M.K.
13:42Ne diyorsun ya?
13:44Nasıl yapar böyle bir şeyi?
13:47Sence o biskopatın bir insanı öldürmek için bir nedene ihtiyacı var mı Bülge?
13:51Çok üzgünüm.
13:53Çok üzgünüm Fırat.
13:55Gerçekten.
14:01Nazlı seni bekliyordur.
14:03Hadi gel girelim içeri.
14:04Nazlı yok.
14:04Dayı sağladı.
14:07Sonra konuşuruz çok yoruldum.
14:08Olur mu?
14:11İyi geceler.
14:11Merak etmeyin Zahit Bey.
14:26Can gayet iyi.
14:27Hiçbir sıkıntısı yok.
14:29Yani babasının durumu dışında tabii.
14:32Ben zaten göz kulak olmaya devam edeceğim.
14:35Hep yanlarındayım.
14:36Yani Bülge'nin canın hayatını tehlikeye atacak bir şey yapmasına izin vermem.
14:39Kafanız rahat olsun.
14:41Bir risk durumunda da zaten ben sizi bilgilendireceğim.
14:44Merak etmeyin.
14:45Ben şimdi kapatıyorum Zahit Bey.
14:48Gerçekten aklımı oynatacağım.
14:50Ben nasıl bir şeyin içine düştüm Ceyda?
14:53Ne oldu Yenek?
14:56Ceyda.
14:57Benim yüzümden birisi daha öldü.
14:59Bülge bu artık gerçekten çocuklara yardım etmenin çok ötesine geçti.
15:03Sen devam etmek istediğinden emin misin?
15:05Ne demek emin misin ya?
15:07Ne demek emin misin?
15:08O çocuğun ne kadar az vakti var sen bilmiyor musun?
15:11Bana güveniyor o insanlar.
15:13Yardıma ihtiyacı olan insanları ben nasıl yüzüstü bırakırım?
15:16Tamam da senin de bir çocuğun var ama unutma.
15:19Başkalarının çocuklarına yardım edeceksin diye kendi çocuğunu ortada bırakmak da var.
15:24Sen artık Fırat'la konuşsan mı gerçekten?
15:27Ne konuşayım Fırat'la?
15:29Nasıl konuşayım Fırat'la?
15:30Karşıma alıp ne diyeyim?
15:31Hiçbir şey söylemedim adamın karşısına geçip başından.
15:33Şimdi ne yüzde söyleyeceğim yani yok.
15:35Benim Fırat'la konuşacak yüzüm yok.
15:38Yok yani öyle bir şey.
15:40Fırat'a hiçbir şey söyleyemem.
15:41Azimetiniz kalmanı merak ediyor.
16:10Aklım.
16:13Yani madem mücevherleri çocuklar için çaldık biz kendimiz hallederdik bebeği.
16:18Büge yapacak.
16:20Anladı.
16:22Gerçek adaletin ne olduğunu anladı.
16:24Anladıkça bize daha çok yakınlaşacak.
16:29Güvenini test etmek için yaptın yani.
16:32Okey.
16:33Güzel.
16:34Sonra ne olacak?
16:37Yarın parayı alıp kullandığımda o da artık yer altından biri olmuş olacak.
16:42Ve bebeği.
16:43Büge ile Can'ı yanıma almamam için hiçbir sebep kalmayacak.
16:48Çok güzel.
16:50Tabii canım hayal edebiliyorum.
16:51Büge ve yer altı şurada oturur falan.
16:53Can buralarda oynar.
16:54Süper.
16:55Evet.
16:56Mümkün değil.
16:57Aşk bu bebe.
17:02Her şeyin mümkün.
17:04Biz onunla belki aydınlıkta mutlu olamadık ama...
17:08...aynı karanlıkta çok mutlu olacağız.
17:11Çok öfersin midem.
17:13Altyazı M.K.
17:43Aham
17:46Böyle elimiz kolumuz bağlı
17:48Bekleyecek miyiz
17:49Yakışıyor mu bize
17:51Zeynep bu savcı yüzden ölmedi mi
17:54Aham niye bir şey demiyorsun
17:55Şşş
17:57Sak
18:00Kalkın gelin buraya
18:07Siz anamın evine gidin
18:12Hala'mı koruyayım
18:14Oradan da bir yere ayrılmayın
18:17Siz de
18:18Gidin
18:21Hastaneye cenazemizi yalım
18:24Aham seni böyle bırakmayız
18:26Git
18:30Celo
18:34Sabır oğlum
18:40Sabır
18:41Hadi gidin
18:46Ayşe
19:01Kalk seni deve bıraksınlar
19:04Sen de bizim yüzümüzden heder oldun
19:06Yarın işin gücün var git dinle
19:09Hacı
19:25Aşirete karşı sağlam durman gerekiyor
19:30Farkındayım
19:31Ama insanız be
19:34Tutma kendini
19:36Sağ ol
19:40Ayşe ama
19:41Ben biraz yalnız kalabilir miyim
19:44Ruhun
19:47Kalbin
19:49Beynin
19:49Yanlığı yeri görüyorum
19:51Tutma
19:52Tutma
19:52Tutma
19:53Tutma kendine
19:54Tutma kendine
19:55Ayşe ya
19:56Olur
19:56Yürü
19:56Hacı
19:57Ya benim kardeşim
20:10Vurdular
20:11Kardeşimi
20:12I will kill you.
20:16They would kill you to kill you.
20:21I'm dead.
20:23I'm going to the house to the house.
20:24I was picking him at the house.
20:27I'm going to kill you.
20:29I'm going to kill you.
20:32I told you to kill you.
20:36I am going to kill you.
20:42Ha benim de suçum,
20:44Ben sana gerçekleri,
20:46Söylemeselim çağırmayacaktım İstanbul'a,
20:48Affet beni ne olur affet hacı,
20:50Ya kurtulurayım,
20:51Senin ne günahın var Allah'ı say'ır,
20:53Sen ağzını ne söylüyor,
20:54Sen iyi bir şey yaptın,
20:56Ben koruyamadım ben,
21:00Ayşim ben koruyamam,
21:06Ya
21:12Kardeş öyle bir şey ki.
21:17Yani,
21:19Aynı kandansın ama,
21:21Aynı can gibisin.
21:25Yani,
21:26Birini seviyorsun, gidiyorsun diyorsun, sen seviyorum.
21:30Oluyor, gidiyor ama,
21:33Yahu kardeş sevgisi öyle bir şey ki.
21:36Yahu ona,
21:38Ona nasıl sevdiğini ben anlatamıyorum ha.
21:42Yahu elime doldu, elime doldu, elime doldu, elime.
21:47Ya bu kadar değil.
21:48Ya bu kadar değil.
21:49Yahu bir dediğimde, yüzüm gülüyordu gibi,
21:52Burak şenleniyor diye.
21:57Koruyamadım.
21:59Ben onu hiç koruyamadım.
22:02Yahu,
22:04Zeyno'nun,
22:06Tırnağına, parmağına,
22:09Kıymak bazıda benim canım yanıyor diye.
22:13Yahu benim kardeşimi,
22:15Kalbinden vurdular,
22:16Benim kalbim ara atıyor Ayşe!
22:18Ara atıyor!
22:19Yahu!
22:20Yahu!
22:21Yahu!
22:22Yahu!
22:23Yahu!
22:24Yahu!
22:25Yahu!
22:26Yahu!
22:27Yahu!
22:29Yahu!
22:30Yahu!
22:31Yahu!
22:32Yahu!
22:33Yahu!
22:34Yahu!
22:35Yahu!
22:36Yahu!
22:37Yahu!
22:38Yahu!
22:39Yahu!
22:40Yahu!
22:41Yahu!
22:42Yahu!
22:43Yahu!
22:44Yahu!
22:45Yahu!
22:49Yahu!
22:50Of...
23:01You don't want to...
23:03It's really hard to say...
23:05You know...
23:06You know...
23:07What's wrong...
23:08You know...
23:09You know...
23:10You know...
23:11You know...
23:12What's wrong...
23:13That's what's wrong...
23:14Ağabey...
23:19Ağabey...
23:20Ağabey...
23:21Ağabey...
23:22Ağabey...
23:23Kafam çok allak bulak pekir...
23:25Haklısın ağabey sende ya...
23:28Bir sürü olay oldu...
23:30Çok zor zamanlardan geçiyoruz...
23:32Bir de...
23:33Bülge...
23:34Ya sen bu kızı yanına aldın...
23:36Korudun...
23:37Kolladın...
23:38Sahiplendin...
23:39Neyse...
23:40Hesaplaşacağız...
23:41Hepsiyle...
23:44Zor bir gündü...
23:45Yat dinle...
23:46Yok...
23:47Ben çıkıyorum ağabey ya...
23:49Hacı ağabeyi görmem lazım benim...
23:51Aradım...
23:52Kimseyi görmek istemiyordu ama...
23:55Sen bilirsin...
23:57Onu görmeden rahat edemeyeceğim...
23:59Lütfen sen de yat uyu...
24:00Tamam mı...
24:01Dinlen...
24:14Nazlı'nın en sevdiği masalı unutma...
24:17Benim babam kahraman...
24:18Nazlı'nın en sevdiği masalı unutma...
24:20Benim babam kahraman...
24:22Büge bana yalan söylüyor...
24:25Gözümün içine bak...
24:27Gözümün içine baka baka...
24:28İnsan kötülükle savaşırken bazen...
24:30Gözümün içine baka baka...
24:32İnsan kötülükle savaşırken bazen gözünün önündekini göremiyor...
24:33Gözümün içine baka baka...
24:37Babamla ilgili çok az şey hatırlıyorum...
24:38Ama şu lafını hiç unutagus...
24:43Ama senin Pars Look'un aç gle...
24:48Ne...
24:53Beni Altyazıya baka...
24:54Gözümün içine baka baka...
24:57Bu gün o zaman nigötün kobe...
25:02em contagio当ala.
25:05Lütfen eyla wanna bi er?...
25:06I don't know that you're a good, enemy
25:12You're a bad person, you're a good partner, you'll know that you're a good partner
25:27you're a good person to take care of your brother
25:31you're a good person, anyway
25:35Ama dostum ne yapacak?
25:37Tam belli değil.
25:39Benim adamlarım bana sadıktır.
25:42Merak etme.
25:43Daha evvelden ne olduğunu gördüm.
25:45Benim yerime verdiğimiz arkadaş,
25:47çoktan gerekeni yapmıştır zaten.
25:50İnsan,
25:52eşref-i mahlukat.
25:54Yani yaratıkların en şereflisidir.
25:56Ama eninde sonunda,
25:58mahlukat.
26:00Bak bunu hiç unutma.
26:01Sizin şu jenerasyonu sürekli akıl verme olayına,
26:04I'm a very good boy, I was a good one.
26:06For you, if you were in your mind,
26:09or you were in your mind,
26:10or if you were in your mind,
26:12you could be able to get everything on your mind.
26:15Why did you get it out of your mind?
26:18I'm not sure, I've been 30 years old.
26:21I'm not sure, I'm going to get out of my list.
26:25It's a very good one.
26:27Don't you have to wait for this.
26:29You can only get it out of my mind.
26:31I'm going to give you a list.
26:33I'm going to work for you.
26:35I'm going to work.
26:36It's not my job.
26:37This is very important.
26:39I'm going to do this,
26:41a family of my family,
26:43I'm going to work for you.
26:54He's a good friend.
26:56He's a good friend.
26:58You can't come to work with him.
27:01I will talk to you later, I will talk to you later, I will talk to you later.
27:10I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
27:40I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
28:10I'm sorry, I'm sorry.
28:40I'm sorry.
29:10I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
29:40I'm sorry, I'm sorry.
29:42I'm sorry, I'm sorry.
29:44I'm sorry.
29:46I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
29:50Beleş abi.
29:51Çok normal.
29:52Sosisli olmuş 20 lira.
29:54Zaten Beleş mezar bulsa millet ölecek, girecek.
30:04E insan kendine bu kadar ağır şeyler yaşatan birine,
30:09hayatını cehenneme çeviren birine nasıl yardımcı olabilir?
30:12Ne bu?
30:14Deli bir aşk falan.
30:16Aşk falan değil bu.
30:17Ne aşkı?
30:18Saplantı.
30:19E o da aşk.
30:21Eğer bir insan bir insandan kurtulmak istiyorsa ve kurtulamıyorsa,
30:25bunun adı aşk değil, mahkum adı.
30:29Bence insan aşka da mahkum olabilir.
30:34O düğenin şu an o katile karşı ne hissettiği umurumda bile değil.
30:39Tamam, umurunda olmasın.
30:41Ama bence biri bir suçluya aşık olabilir.
30:46Ya da bir suçlu, bir polise.
30:50Sonuçta,
30:52gönül mü savcı?
30:53Mahkemesi yok.
30:59Beyler, tahmin ettiğimiz gibi Dadaloğlu'na doğru gidiyor.
31:02Hazırlıklı olun.
31:03Tamam, tamam.
31:11Parayı alacaksın ve her şey bitecek.
31:20Alo.
31:22Bülge.
31:23Barış, üstüme gelme.
31:24Bak zaten çok korkuyorum.
31:26Gerçekten iyi dilim.
31:28Gözünü seveyim benimle uğraşma.
31:30Her şey üstüme basmış durumda zaten.
31:32Hayatım bak, şu an korku zannettiğin şey aslında heyecan.
31:36O duğunun tadını çıkar.
31:38Ama dikkat et, peşine kimse düşmesin.
31:41Ya Barış, benim hiçbir şey gözümde yok.
31:44Ben sadece sözümü tutabilmek istiyorum.
31:46Sadece o parayı, ameliyat öncesi o çocuğa yetiştirebilmek istiyorum.
31:49Başka hiçbir şey istemiyorum ben ya.
31:51Biliyorum.
31:53Biliyorum.
31:54Ben de sadece seninle oğlumu özledim.
31:58Kokunuzu nasıl özledin bir bilse.
32:01Kapat bir biri arıyor, kapat.
32:04Tamam, tamam.
32:04Bülge, bak.
32:05Şu an yaptığın müthiş bir kahramanlık.
32:08Sen, o çocuğun kahramanı olacaksın.
32:11Unutma.
32:12Tamam Barış, kapat.
32:13Belki çocuğun ailesidir.
32:19Bir kereçli bir simonun be.
32:26Alo.
32:31Dadalı oğlu mekanı üç dakika veriyor.
32:35Göz göre göre yakıyor kendini, yazık.
32:37Yazık.
32:38Yazık.
32:39Onların ikisine de yazık değil.
32:41Çocukları var bir tane can, ona yazık.
32:44Babasını zaten yakalayacağım, atacağım içeri de.
32:46Annesi de girecek şimdi içeri, o çocuğa yazık olacak.
32:49Fırat.
32:53İki dakika, Mami.
32:55Dadalı oğlu mekandan çıktı.
32:57Çıktı mı?
32:58Evet, evet çıktı.
32:59Hem de yüklü çıktı, yanında para çantası var.
33:12Ne yapıyor bu ya?
33:13Takip edildiğini anladı çünkü.
33:17Bas, bas, bas.
33:19Daha hızlı, öndeki aracı kaybetme.
33:22Hiçbir şekilde kaybetmeyeceksin.
33:34Ne şimdi?
33:36Bu ne şimdi?
33:37Bir sayende.
33:39Bir sayende.
33:41Bir sayende.
33:57What happened?
34:00Bekir, Ruger radarımızdan çıktı.
34:02Başka yerde buluşacaklar.
34:04Dadaloğlu takip etmeyi sakın bırakmayın.
34:06Duydun mu?
34:07Tamamdır abi, harekete geçiyoruz.
34:15Ne oluyor be?
34:21Ne oluyor ya?
34:23Ne oldu abi?
34:27Hangi o *** durdu lan bunu?
34:30Ha arkadaş ya!
34:36Abi Dadaloğlu'nu kaçırdık.
34:38Dadaloğlu'nu kaçırdık abi abi.
34:40Aferin Bekir.
34:42Aferin size.
34:43Allah'tan böyle bir şey olacağını biliyordum da...
34:46...önlemimi aldım.
34:47Ayşe.
34:48Bu Bügen'in il numarasını yollamıştım sana.
34:50Lokasyon yolla bana.
34:52Hemen bakıyorum abi.
34:55Yol ayrımına geldi.
34:56İki sapak var.
34:56E5 sahil sahil hesapta şu an.
34:59Canlı konum gönder çabuk.
35:01Sen de.
35:04Mesafe epey açılmış.
35:07Aslında ben
35:08buradan direkt sahileyle kestirme
35:10bir yol biliyorum. Yani eskiden
35:12polisten kaçarken kullanırdım.
35:17Allah Allah.
35:19Ya Allah.
35:21Kimlerle iş
35:22yapıyoruz ha?
35:23Ya ama bence çok şanssız. Pek kimse bilmez o yapma.
35:26Biraz ileriden
35:31sağa döneceğiz.
35:33Dinleyelim hanımefendiyi. Biraz ileriden
35:35sağa.
35:48Tamam.
35:49Tamam.
35:51Tamam sakin ol.
35:53Bir kere önce sakin ol.
35:55Çünkü sen
35:57en doğrusunu yapıyorsun.
36:00Sen şu an
36:01yapman gerekeni yapıyorsun.
36:04Sakin ol.
36:06Sakin ol.
36:07Sakin ol.
36:08So, let's go.
36:39Bize doğru yaklaşıyor.
36:42Bu cadde dur burada.
36:45Çek sağa çek çek çek.
36:50Geliyor.
36:51Kurtulamayacaksın Bilge.
37:00Devam et.
37:08Yavaşladı.
37:15Duracak galiba.
37:17Dur burada.
37:19Burada bekle ekipleri karşına.
37:22İkisini birden alıp geleceğim.
37:24Aç kapıyı.
37:24Sürpriz, sürpriz.
37:37Ne işin var burada?
37:39Ferman Padişah'ın Dadaloğlu.
37:42Dehlizler bizimdir.
37:43Ben yerin altında çok fazla duramadım.
37:45Bilge şimdi benim için ilk suçunu işleyecek ya.
37:47O yüzden çok heyecanlıyım.
37:49Onu yalnız bırakmayayım dedim.
37:51Kafana göre davranıyorsun.
37:52İkimizin başını da belaya sokacaksın.
37:54Ben her zaman kafama göre takılırım.
37:57Ben sana çok makul bir manyak olduğumdan bahsetmemiştim.
38:00Kesin başımızı belaya sokacaksın.
38:05Kesin.
38:06Haklısın.
Be the first to comment