- 2 months ago
Igra sudbine, Epizoda 1534 ,Igra sudbine 1534 ,Igra sudbine 1535,Igra sudbine Epizoda 1534, Igra sudbine Epizoda 1535,Epizoda 1534 Igra sudbine ,Epizoda 1535 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Sine
00:02Sine
00:04Sine
00:06Sine
00:08Sine
00:12Sine
00:14Sine
00:16Sine
00:18Sine
00:20Pa četa
00:22Pa četa što grišti šta je biloš?
00:24Dušo moje
00:26Pa četa probudi se
00:28Sine
00:30Moje
00:32Četo
00:34Moje
00:36Fančeta
00:38Četo
00:42Četo
00:44Šta je bilo?
00:46Otnaši
00:48Ha?
00:50Otko ti?
00:52Pa eto, imao sam
00:54Potrebo da ti čuje
00:56Aha. A ranije nisi imao tu potrebu jer me nikad nisi ni pozvao.
01:02Aha. Ja uvijek imam potrebu, to je znači.
01:06Ma da, da, da, da. To ti nije dozvoljavao tvoj ego i još veća sujeta.
01:14Kako si?
01:16Hoću da prestaneš da uništava život moje čerke.
01:19Gospodje Vučković, to ste i drago mi da vas čuvam.
01:23Rekla sam što sam imala.
01:24Krivo mi je što mislite, da sam ja jedini krivet za sve.
01:28Znate, za vezu je potrebno dvoje.
01:32Ostavi moju Gabrielu na miru.
01:35Ostavit ću je na miru čin završim šta imam s njom.
01:39E pa nećeš završiti. To mašta da je nećeš završiti.
01:43Kontra dokazi koje smo odnali u policiju koju nam je dao Horvat.
01:47Aha.
01:49Nisu kompletni.
01:51Kako nisu kompletni?
01:52Pa, hvala.
01:53Što sad?
01:56I ništa sad.
01:57Andreja ne može biti izađi za otvore, a to.
02:02Čekaj, ispada.
02:04Ispada danas je Horvat prevario.
02:06Da.
02:09I za to niko drugi nije kriv nego samo mi.
02:13Ispali smo naivnije i tako nam je treba.
02:17Pa znaš ti šta se dješavalo, Panče, kad si ti otišla u bolnicu?
02:21To je bila drama.
02:22Drama, drama, nego šta?
02:23Svi su se potresli.
02:25Svi su bili van sebe.
02:26Svima nam je bilo loše.
02:27Ili?
02:28Znaš?
02:30Pančeta, ti nemaš svoje biološko dijete.
02:33Ali ti si toliko djece odhranila.
02:36Toliko si porodica podržala kad im je bilo teško.
02:39Da oni svi tebe doživljavaju kao da si član njihove porodice.
02:47S tim.
02:48Sa jednim finim gospodinom izašli smo da malo pročaskamo, da se družimo.
02:53Baš nam je lepo.
02:55Kakim gospodinom?
02:57Što priču?
02:59Sa jednim vrlo duhovitim gospodinom i baš uživamo.
03:03Moj pozvao si u pravom trenutku jer je on upravo otišao do toaleta.
03:08Svobodanka.
03:09Odmah da mi kažeš tačno ime, kafiću i gde sam razio.
03:13Odmah.
03:15Obrostit će što vas ometam, ali prilično mi je hitno.
03:19Možemo da se vidimo.
03:21Kada?
03:23Pa što pre, ako ima neki termin danas.
03:28Nažalost, nemam. Potpuno sam popunjena naredna tri dana.
03:32Žal mi.
03:33Svatim.
03:34Šta se događa?
03:37Postrašno sam stresom.
03:39Evo, Biljana, sad ponovo proveram da li ima nešto, ali zaista nema ništa slobodno.
03:44Ako neko otkaže, mogu da vam jadim. Može tako?
03:47Može, može. Može čak i uveče.
03:50A, zašto sam došla ovdje?
03:53U pitanju je, boviću, ni informativni razgovor. Nema potrebe da se uznimiravate.
03:57Pa, informativni razgovor uveze se čini?
04:03Uveze se Igorom Horvatom.
04:07Prvo?
04:09Samo da joj se obavim s tim, ako niste znali da sam ja pravnic.
04:12Vrlo dobro znam šta su moje prava. Mislim, čisto da imate to na umu.
04:17Imam.
04:18I vrlo dobro znam šta vi smete, a šta ne smete.
04:21To može da znači samo jedno.
04:24Šta to?
04:25Da se napio koletva i to baš ovde u gancelari.
04:29Pa, sti, kako razvojaš sa mnom?
04:33Evo što ti meni da kaže sam se ja napio i koliko sam se napio i tako da i tako daš čuo?
04:40Znam ja zašto se ti napio.
04:44Zašto?
04:46Nedostaj ti Boba.
04:48Pa dobro, zašto nam ne kažeš zašto Gabriela otišla?
04:50Zato što ti se ne tiče.
04:53Dobro, ali ja ipak radim Gabrielin posao, pa me se malo i tiče.
04:57Ne misliš li tako?
04:59Vanja, ako nisi u stanju da radiš posao koji ti je zadat, onda tako lepo i reci.
05:05Pa rekla sam.
05:06A što se tiče Gabrielinog odlaska, nemoj to više da mi pominješ.
05:11I nemoj da zabadaš nos tamo da mu nije mesto.
05:14Dobro, nema potrebe da se ljudiš na mene.
05:15Htjela sam samo da znam da li će se Gabriela vratiti pošto radim njen posao.
05:20Nije to.
05:22Pa nego šta je?
05:23Meni je ovo prelično neki primredni kriminal.
05:27A kako to znaš?
05:29Pa lepo, znam iz iskustva, razumeš?
05:32To je tako u ovim firmama gde zaposleni misle da mogu da muljaju iza leđe.
05:39Dobro.
05:40Kada ste obnovili vezu sa Horvatom?
05:46Relativno skoro.
05:48Došao je u Beograd i ja sam bila iznenađena, nisam ga videla godinama.
05:54A da li ste bili svesni, pošto ste mu iznajmili stan, da je on ozbiljan kriminalac?
06:00Ne, nikada ga nisam pitala čime se bavim.
06:05Niste mogli to ni da prepostavite se.
06:08Ljudi su često slepi kod očiju kad je ljevo u pitanju.
06:11Kažu da život piše romane.
06:31Kažu da život nije fejl.
06:38Ponekad povodi, ali često mane.
06:42I sve je nežvesno, osim sudbine.
06:51Kao u ljubavi i u ratu,
06:57kuca se nema pravila.
06:59Imaš jedan život, samo jednu šansu,
07:06da postaneš nikom,
07:08jer zvezda sve mi raz.
07:14Igra sudbine,
07:16kao kolo sreće,
07:19nekoga hoće,
07:21nekoga baš neće.
07:23Kao na uletu sve se opleće,
07:27a mi svoj ta očiju.
07:32So je šupine.
07:34Hvala što pratite kanal.
08:04Hvala što pratite kanal.
08:34Hvala što pratite kanal.
09:04Hvala što pratite kanal.
09:34Hvala što pratite kanal.
09:36Hvala što pratite kanal.
09:38Hvala što pratite kanal.
09:40Hvala što pratite kanal.
09:42Hvala što pratite kanal.
09:45Znaš da ne mogu da pričam o tome?
09:47Boše, miliš, to je s tobom.
09:48Ja i dalje ne shvatam zašto to nećeš da podijeliš sa mnom.
09:52Ti, bogo mi, kada ću ja da trgujem tim informacijama.
09:54Prosto zanimam, eto.
09:56Hvala, nećeš da trguješ informacijama možda,
09:58ali samo ćeš da kažeš Vitomiru.
10:00A daj, nemoj da si takva.
10:01Pa, eto, desilo se jednom.
10:03Izlanula sam se. Što ću sad?
10:05Pa nisam imala to u namjeru.
10:06A rekla sam ti da ne mogu da pričam o tome.
10:09Halo.
10:11Ne mogu da.
10:12Verujem više.
10:13Znači, ne, ne mogu.
10:15Ne mogu da izdržim ovo više ceo dan.
10:17Šta je bilo? Šta se dešava?
10:18Šta je bilo? Ko za inat?
10:20Svi danas zovu milijon poziva za pravnu službu
10:24i svi hoće da pričaju sa Gabriela.
10:26Znam, i meni hitno treba.
10:27Evo, zvali su iz lanca drogerije,
10:29traže hitan sostanak, ono se ne javlja na telefon.
10:32Sponzori nam odlaze jedan po jedan.
10:35Znam i to.
10:36Ne znam, mislim, treba mi žena hitno
10:38da ja provjerim da li oni uopšte imaju pravo
10:40da tek tako raskinu ugovor.
10:42Pa lako stinu.
10:43A što da sanem?
10:44Viđi, ako ona uskoro ne dođe,
10:46ja ću lipo da idem kući kod nje.
10:47Ovo mora da se riši.
10:48Čekaj, gala, kažem ti, polako stani.
10:50Stani, neće Gabriela danas ni doći na posao.
10:53Kako neće doći na posao?
10:54Lepo, neće doći.
10:57Dobila je otkaz.
10:58Kako je dobila otkaz?
10:59Lepo.
11:01Pa, baš sad?
11:03Sad.
11:05Šta je uradila?
11:06Uradila je neke stvari.
11:10Dobro, Lenka, kakve stvari?
11:14Neoprostive stvari je uradila
11:15i ne mogu ništa više da ti kažem
11:18i molim te da mi veruješ da je prosto tako.
11:21Aha.
11:22Znači, ti meni nećeš da ispričaš čitavu priču?
11:25Ne mogu da ti ispričam čitavu priču.
11:27Molim te samo da mi veruješ.
11:30Dobro, Lenka, Jovana nije tu.
11:32Gabriela je držala pravne stvari.
11:34Ne znam kako ti misliš da mi sad radimo.
11:36Vraću se Jovana uskoro.
11:38A evo već?
11:39Postajemo sudeći, da.
11:40Dobro, a znači li to da će Andrije bit pušta na slobodu?
11:47Možda, nemam pojma, iskreno.
11:49Ja se samo molim da o nikom ne pričaš.
11:52Mislim, svakako će se uskoro saznati,
11:54ali nemoj da pričaš ništa.
11:56Pa dobro, Lenka, moraš nešto da mi ispričaš.
11:59Ne mogu.
12:00Evo, ja ne znam.
12:03Ja onda ne znam šta ja sad radim sa ovim sponsorima.
12:06Evo, ne znam.
12:07Ništa.
12:08Recim da će ih Jovana ili Aleksa kontaktirati u toku sutrašnjeg dana,
12:14i to je to.
12:15Ti znaš kako su oni uporni?
12:17Znam, veruj mi da znam,
12:18i ceo dan pokušavam sve da ih smirim prego telefona,
12:22i zamonila bih te da probaš koliko možeš da uredi čisto.
12:26Dobro, evo, ja ću dat sve od sebe, pa ćemo vidjeti.
12:29Hvala ti.
12:29Da, da idem.
12:32Ne znam, Lenka, što je s tobom?
12:34Ti kada će svijet da propane ako mi to kažeš?
12:37Evo, ja te se kunem, neću nikom ništa reći.
12:43Je li obećavaš?
12:44Amo, obećavam.
12:51Da.
12:59Šta radiš ti ovde?
13:03Došla sam da porazgovaram.
13:04Ma ko te pustio da uđeš?
13:07Odakle ti ideja da dođeš posle svega?
13:09Hajde, izađi napolje.
13:11Kažem ti, izađi napolje.
13:12Neću utići dok ne saslušaš što imam da kažem.
13:15Ma, me naopšte ne zanima što ti možeš da kažeš, izađi napolje.
13:17Molim ti me sasluši, utići ću odmah, obećavam ti.
13:20Ko si ti ježda, postavljaš neke uslove ovde?
13:23Hajde, izađi napolje.
13:24Ne postavljam uslove.
13:26Stvarno sam došla samo da te zamolim iš jednom da porazgovaram.
13:29Nemam s tom o čemu da porazgovaram.
13:31Rekla sam ti da izađeš napolje, zvaću obezbeđenje.
13:36Tako?
13:38Hora, može i tako.
13:42Stevane!
13:46Šta radiš ti to?
13:49Moraš da mi saslušaš.
13:54Dobro.
13:56Reći ću ti, ali molim te nikome ni reč.
14:00Dobro, najdje.
14:02Pazi ovo.
14:03Ispostavilo se da je Gabriela u vezi s nekim kriminalcem koji je smestio Bošnjaku zatvor.
14:11I?
14:11A.
14:12A.
14:14Znači, tako. Je li moguće, čoveč?
14:16Moguće.
14:18Aha. A dobro, a kako ste vi saznali za to?
14:21Što je najgore potpuno slučajno.
14:24Bože, Milina, mogu te vjerujem.
14:26Pa šta, ona kaže na to?
14:28Pa ništa, ona ne poreče da je s njim u vezi.
14:32Ali kaže da navodno ništa nije znala po tom pitanju i da nema veze ni sa činom.
14:37Ma da, da, da, važno.
14:39Mislim, pazi u njenu odbranu, ona je meni pominjala tog nekog lijeka iz prošlosti i rekla mi je da je s njim.
14:44I, ovaj, pričala mi je kako je on malo problematičan i da nije baš sigurna čime se on tačno bavi.
14:52Aj, jeli, jao, čuješ li priču? Ajde, jadna nebila, ta je sve znala. A ona je sve to isplanirala sto posto. Ne znam.
15:00Mislim, možda ste vi svi u pravu. Ja nekako razmišljam, u početku joj nisam nešto gotivila.
15:08I onda smo se nekako malo izbližile, uprko s onim silnim ispadima koje je imala pogotovo s Aleksom, znaš već.
15:16Ali nešto razmišljam, mislim, ne znam, neću da grešim dušom.
15:19A ljudi moji, izvini, mogu li da ti kažem nešto, a da se ne uvrediš?
15:22Ti si toliko naivna da ja nemam reči.
15:25Gala, nisam naivna, samo razmišljam ljudski. Šta ako je ona meni to rekla, jer je možda nešto naslutila ili je trebala pomoć?
15:33A ma što tebe briga, jadna nebila, gledaj ti svoja posla. Što je s tobom?
15:39Budi sigurno, što se ovoga tiče, sve je ta znala, za sve je ona odgovorna. Sigurna budi.
15:45Mislim, moguće da si u pravu.
15:47A ma ne da sam u pravu, nego sam 200% u pravu. Čuješ?
15:52No, ajde, ovaj, hoćemo li da radimo, pošto imamo tonu posla za danas.
15:58Ajde.
16:10Šta misliš da sledeća tema bude evropsku prvenstvo u futbolu?
16:16Šta je tu dobro? Tu je dobro što ove žene, one se lože na futbolere.
16:19A, šta kažeš?
16:23Što god.
16:25Kako šta god, Natali?
16:27Ne možete imaš takav odnos prema poslu, jer te molim.
16:30Da kad uđeš na vrata, done, ti samo novinarstvo budu u fokusu.
16:33To je okej?
16:34A vi to mjerujem.
16:35Molim.
16:36Ajde na lupeti.
16:38Molim? Lupetam.
16:40Da lupeteš, ili imam ja pravo da budem smorana jedan dan?
16:44Ajde da su ozbilješ ti imamo.
16:45Srediću da te uhapste zbog ovoga, jel ti jasno?
17:07Saslušaj me.
17:08Ja tebe da saslušam. Ja tebe da saslušam.
17:11Da. Pa ti si se poigrala sa mnom, a ja sam ti verovala. Poigrala si se sa svima nama.
17:16Meni je muž u zatvoru. Časopis mi se raspada.
17:19A ti mi kažeš da ja tebe treba da saslušam.
17:21Što si dešao ovdje?
17:22Evo, vidit ćeš.
17:31Gorane, otkud ti ovde?
17:34Izvinjavam se što upadam ovako u jednom. Moramo da porazgovaramo. Molim ti.
17:40Na poslu sam. Ne mogu sada da razgovaram.
17:42Sve u redu. Ok. Zvatio sam.
17:47Hvala Vito, legendu.
17:49Izvoli.
17:49I šta si hteo da popričamo?
17:57Vidi.
17:58Ja sam ti se izvinim.
18:01Bilo je glupo od mene što sam ti pravio pritisak.
18:04Hvala ti.
18:05Mislim, ja inače nisam takva osoba.
18:07Ne volim to, ali mi znače što si se izvinio.
18:09Znam, znam, znam.
18:10Evo, izvini još jednom.
18:12Sam htio da ne ostane neki gora kukusa ustima.
18:15I još jedna stvar.
18:17Našao sam samo da te poljubim.
18:19Možemo noćas kod tebe u devet, da?
18:28Budalo je.
18:29Šalim se, šalim se. I druga stvar.
18:31Koja?
18:35Volio biš to prije.
18:38Sve ovo se desi.
18:39Gorane.
18:40Molim.
18:41Sad upravo vršiš pritisak na mene.
18:43Es, jes, jes, upravo si ovo kakva sam budala.
18:47Izvini.
18:52Realno, možemo i sutra, a?
18:55Ajde, lezi naprijed.
18:56No, šalim se, šalim se. Ajde.
19:00Ajde, sjao.
19:00Ej, ej, ej.
19:03Nećeš to gočaviti.
19:04Ej, hvala.
19:05Slušam pažljivo, Žila.
19:25Slušam.
19:25Treba nešto da urodiš za mene.
19:29Dobro, dobro.
19:30Zna mu kaži sve što treba.
19:33Treba da odeš do stanu u kom sam bio i odatle uzmeš nešto za mene.
19:37Dobro.
19:42Radi se o nekim facciklama i papirima.
19:45Treba da ih uzmeš i skloniš ih od sebe na neko bezbedno mesto.
19:48Mislim, li me razumeo?
19:49Da, da, da, potpuno sam razumeo, nego...
19:53Kako je da uđem u taj stan?
19:54Mislim, je li imam neki ključ nekde ili moram da...
19:58Nema ključ.
20:00Ali to ne bi trebalo da bude problem za tebe, zar ne?
20:02Ne, ne, ne, ne bi.
20:04Nema tu problema nikakvih, da.
20:06Samo budi oprezan, niko ne sma da te vidi.
20:09Je li to jasno?
20:10Naravno, naravno.
20:10Biće sve kako ti kaže, da.
20:13U redu.
20:14Očekujem tvoj poziv.
20:15Ja zovem čim završim posao.
20:18Čujemo se.
20:20Čujemo se.
20:24Ma šta ti posle svega imaš za nas?
20:45Evo, pogledajte.
20:46Šta je to?
20:47To je rješenje svih problema i spasa.
20:51Pogledajte slobodno.
20:54Tako je svoj papir.
20:55To su dokazi koje oslobađaju Andriju.
20:58Opet nešto lažiš.
20:59Ne, ne lažem, ozbiljno sam.
21:01To je sve i istina.
21:03Proverite sve, ali morate da mi verujete.
21:05Stvarno nikad nisam htjela da vas prevarim.
21:07To mi nikad nije bila namer.
21:08Ja sam sigurna da ćete sada poverovati u to.
21:10Ma i ništa nije jasno.
21:11Šta ovo sve sad u stvari znači?
21:13Gabriela, mislim da nam dugoješ objašnjenje.
21:15Znam.
21:16Odakle ti je ovo?
21:18Od Horvata, naravno.
21:20Od Horvata?
21:22Da.
21:43Ivane.
21:47A?
21:49Ivane.
21:50E, reci šta ti treba.
21:53Pa za početak da me pogledaš u oči kad pričaš samo.
21:58E, reci, ljubavi, šta ti treba.
22:02Kako si?
22:05Dobro sam, kako si ti?
22:07Dobro, dobro.
22:08Je li, je li te bole možda leđa?
22:11Leđa?
22:13Mhm.
22:15Pa ne, ne baš.
22:18Pa znaš šta, ja mislim da te ipak malo bole, znaš.
22:23Aha.
22:24Od tog sedenja tu, znaš.
22:26Pa možda malo ovde dole, da.
22:29Mhm.
22:30Dobro, da, da.
22:31E, a šta misliš da ti i ja odemo u sobu i onda tamo da pustimo neku muziku i da meknemo.
22:47Dobro.
22:48I da onda ja tebe malo masiram, pa malo ti mene masiraš.
22:55Ja mislim da to je odlična ideja.
22:58Mhm.
22:59Odlično, ajmo.
23:00Da.
23:00Ali ne mogu sad, ne mogu sad, možda kasnije.
23:04Zato što imam neke nalete, inspiracije, pa se plašim.
23:08A ako sad ne zapišem odmah da ću da zaboravim, znaš.
23:12Izvim.
23:23Hoćeš da kažeš da si ti došla kao horvatovi izaslanik da uspostavljaš nove ucene i nove zahteve?
23:29Nisam.
23:30Nego?
23:31Igor nema nikakve veze sa ovim.
23:34Ja i dalje ne razumem.
23:36Ja sam ovde došla s svojom voljom, a protiv njegove.
23:38Dobro, Gabriela, kakve su ovo igre?
23:40Nisu nikakve igre.
23:41Nego šta su?
23:42On je zaboravio ovu fastiklu kada je otišao. Ja sam je slučajno našla.
23:46Ja sam odlučila da je vratim uprkos tome kakva bi mogla da bude njegova reakcija.
23:51A odkud sa to?
23:52Znam da mi ne verujete. Stvarno nikada nisam željela da igram njegove igre.
23:56Ja sam se zgrozila kad sam sve ovo shvatila.
23:59Potresla sam se, ozbiljno vam kažem.
24:01I to ne zato što si ti poslala policiju na mene.
24:04Ja znam da ništa nisam uradila.
24:07Ništa pogrešno, ni sa pravne, ni sa moralne strane.
24:09Ja sam ovo uradila zbog firme.
24:13Zbog lojalnosti.
24:15Zbog komunikacije koju smo negovali.
24:16To mi je mnogo važnije od nekog tamo propalog kriminalca.
24:20On je mene samo vukao za nos.
24:22On mi iskoristio.
24:24Moja jedina greška je što sam njega voljela.
24:28Znam da sam ispala budala.
24:31Stvarno znam.
24:32Ali me ničim se ukazala prilika da nekako nadoknadim barem deo onoga što vam je on uradio.
24:39Ja nisam razmišljala ni jednog trenutka.
24:42Upreko ščinjeni si da sam verovatno tako ugrozila svoj život.
24:45E, molim te.
24:46Nemoj sad da igraš na tu kartu svoje ugroženosti.
24:49Kao da nama životi nisu okrenuti na pačke.
24:51Ali ja stvarno ne igram na tu kartu.
24:54Ovo je sve istina.
24:55Evo vam dokazi.
24:55S njima možete da oslobodite Andrija.
25:00Ja se samo nadam da ćemo moći da porazgovaramo kada se glave malo ohlade.
25:08Pa na prvi pogled je da su pravi.
25:12Ja stvarno ne govorim napomet.
25:13Naravno da su pravi.
25:18Vidimo se.
25:25Kakav nalet inspiracije?
25:50Nalet, inspiracije, Olga, neverovatan.
25:53Znači, reči se samo nižu.
25:56Samo rađaju jednu drugu.
25:58Stvarno nevjerovatno.
26:00Neverovatno, to ja kažem.
26:02Jer nikad takvu inspiraciju nisi imao.
26:04Znači, to samo kulja ovako izme.
26:06Ne kažem zbog toga neverovatno.
26:08Neko?
26:09Neverovatno u šta si se pretvorio.
26:11Ne primećuješ sve to oko sebe.
26:13Ne čuješ, ne vidiš nikog, razumeš?
26:15Samo razmišljaš o tom tvom glupom zenu i o pisanju.
26:19Nije glupo, nije glupo.
26:20Nije tačno da ja to ne vidim i nečem.
26:23Ja sve vidim i sve čujem.
26:25Samo sam jako fokusiran na svoj rad.
26:28Čoveče, napravi pauzu.
26:30Malo, hoću da provedem neko vreme sa tobom.
26:33E, hoću ja, hoću ja.
26:35Evo samo da završim pasus i odmah dolazim.
26:38Vidite, u sobu i sačekaj me.
26:40A kad će to da bude?
26:42Pa evo, za pola sata.
26:44Mislim, ono, možda 40 minuta.
26:46Najkasnijen sat vremena, samo da to napišem i odmah dolazim, aži?
26:51Možda sutra, a?
26:52Ej, sutra bi bilo odlično.
26:55Koji si ti kreten?
26:57Pa što sam sad kreten, lepo ti kažem.
26:59Kreten si zato što si se pretvorio u neki kamen.
27:02Koji ni ti vidi, ni ti čuje, ni ti razgovara sa nekim.
27:05Ja stvarno ne znam više šta da radim sa tobom.
27:07Nisi upravo, Olga. Ja sve vidim i sve čujem.
27:10Samo sam fokusiran na svoj rad.
27:14Ti nisi pisac. Razumeš? Nisi pisac.
27:19Dobro, dobro, dobro.
27:21Ja razumem tvoju frustraciju i opraštam ti, znaš.
27:26Svi veliki umovi u istoriji su ostali neshvaćeni za života.
27:32Naročito od svojih bližnjih, znaš.
27:35Bože, gospodina.
27:36Ali vidit ćeš jednog dana kada ja završim ovaj roman, vidit ćeš da nisi bilo pravo, znaš.
27:42A do tada ja ti opraštam što se ljutiš na mene.
27:47A nadam se da ćeš ti meni oprostiti zato što sam toliko fokusiran na svoj rad.
27:53Zašta si ti?
27:55Šta?
27:56Ti si jedna najopičnija udala.
28:00Olga, Olga, Olga.
28:07Olga, Olga.
28:18Molim ti mi objasni o čemu se ovde radilo?
28:20Pa ne znam, ali...
28:23Šta li?
28:24Pa deluje mi kao da je ovo ostatak dokumenta koje nam Horvat nije predao prvi pot.
28:29Da, samo što to mi ne možemo pouzdano da znamo.
28:32Pa ne možemo, ali proverit ćemo.
28:33A isto, ne mogu da se ne zapitam zašto bi sad odlučio da nam ih predao.
28:39Uopšte mi to nema nikakve logike.
28:41Nema logike, da.
28:45Hoćeš da kažeš da misliš da je Gabriela iskrana?
28:48Ne znam da li je iskrana, ali ne vidim kakav interes bi imala da nije iskrana.
28:52A što hoćeš da kažeš?
28:53Pa hoću da kažem da je suludo da nam Horvat na ovaj način prede dokumenta.
28:58Dobro, znači ti misliš da je možda to o Gabrielu radila sama inicijativna?
29:02Da li je to uradila zbog toga ili nije, to je manje važno.
29:07Sad imam neki bitnije stvari.
29:08A to su?
29:09Što prodamo u policiju da odnesemo sve ovo nebojši?
29:12Da, ovo si idem.
29:13Čekaj, hilti je ovo.
29:32Ne mogu da verujem da mi je to uradila.
29:39Nemoj tako, ja bi te zamorali da se malo umiriš.
29:43Molim te.
29:43Kako da se umiri, Mukašine?
29:44Kako da se umiri kada me je izdala rođena žena čoveča?
29:47Nije ti izdala, Andreja.
29:49Nije ti izdala ono uradila.
29:50Ona je uradila ono što mora.
29:53Mora, je?
29:54Da.
29:54Važi, mora.
29:57Vidi, ovaj tvoj bes nas ne može odvesti u nekom dobrom pravcu.
30:02Molim te za još malo stapljenja.
30:03Okej, okej.
30:05Okej.
30:07Jel imaš nešto novo za vene?
30:10Evo, radimo sve, dajemo sve od sebe da ti izlučemo dajde što pre.
30:15I tako, do veka.
30:19Vidi, ja bi te zamoril samo za još malo stapljenja.
30:23Ono je veoma bitno u ovoj situaciji.
30:25Najbitnije, presudno je.
30:29Dobro.
30:31A kaži mi...
30:35Ajde, Bukaš, kada kažete meni šta ja da radim,
30:38kad izađemo da...
30:43U kojom smislu?
30:45Pa evo, u ovo.
30:49Svi ste me izdali.
30:50i gde ja sad da odem,
30:58s kim da pričam, da se družim,
31:00s kim da živim, recimo.
31:01A?
31:04Jel možda ovako?
31:06Ajde da ti prvo izađeš odavde,
31:09pa kada izađeš,
31:12onda ćemo da se svađamo
31:13o čemu god dađeš na bilo koju temu.
31:16Može tako.
31:17A može li ovako?
31:19Svi ste mi izdali.
31:20Vidi, ja sam pogrešna adresa za takav razgovor.
31:29Stariji sam čovjek, nisam za svađu.
31:32Moje je da ti zvučem odavde,
31:35kako god znam i umem i ja,
31:36na tome radim veoma intenzivno od tebe.
31:39Zdražim samo još malo strpljenja.
31:44Molim te, samo još malo strpljenja.
31:46Sutra ujutru je ročište na kome će se udjela
31:49odlučiti o tom puštanju odavde,
31:52o prekidu pritvora.
31:54Mislim da to neće biti nikakvi problem
31:56i bit će u redu.
31:59Aj vidiš, ja mislim da nije ništa u redu.
32:04Dobro.
32:06Kako god.
32:09Hvala ti.
32:11Zdražim.
32:15Zdražim.
32:39Zdražim.
32:41Zdražim.
32:42Zdražim.
32:43Zdražim.
32:45Zdražim.
32:46Zdražim.
32:47Zdražim.
32:49Zdražim.
32:50Zdražim.
32:52Zdražim.
32:53To je to.
32:54Jel to to?
32:56Tijesto za palačinke, gotovo.
32:58Jel?
32:59Da, da.
33:00Ti ga malo probao?
33:03Da probam živo tijesto?
33:05Da.
33:05Da, moraš malo da glizneš, da vidiš slano.
33:10Ajde, aj tako.
33:11Tako da mu osjetiš teksturu.
33:14Časti mi nije loše.
33:15Jel vidiš?
33:17Uvek tako.
33:18Tako ćeš znati.
33:19E, sad ćeš da vidiš.
33:20Ja ti pravi najbolje palačinke od Urbitora do Herceg Novoga.
33:25Vidj kako se proteže.
33:25Gledaj.
33:26Ajde, ajde.
33:27E, gdje idimo.
33:29Op, op, op, op.
33:31Ljepa, ljubim.
33:32Te se snalaziš?
33:33A, snalazi, snalazi.
33:34Nego mi je nova kuhinja, pa sam se malo smoto.
33:37Aj, polako.
33:38Uuu, polako, polako.
33:40Sad ćemo.
33:41Eh.
33:42Pošta, šta si, uve, piš.
33:48Polako, gore, ne?
33:49A, paći.
33:50E?
33:51Vaj, kako se prijepa.
33:52Ajde, ajde.
33:53Ajde, kako je.
33:54Ajde.
33:55Šta bi, šta bi, šta bi, šta bi.
33:57Ope, kako je.
33:58Ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, polako.
34:01Čekaj, ajde, sed.
34:02Sad ću joj tebi da previjepi.
34:03Ajde, kako se sada.
34:04Ma ajde, te male rane, bole, znam.
34:07Čekaj, čekaj.
34:08A kak je male, vidi kako sam se nagrdio.
34:10Stani, stani.
34:11Evo, evo, evo.
34:13Evo, mi li sve ima spremno.
34:15A sad ću ti reći zašto.
34:18Pogledaj, mora ne.
34:19Ja mogu da gledamo.
34:20Pogledaj, mili, vidi ovo.
34:22Vidi mene.
34:23Jel' ti vidiš?
34:24Jel' ti vidiš da smo isti?
34:26I, pa isti.
34:27Pa ja sam opekla neki dan.
34:29Skrola smo isti.
34:29Ali sad ćemo mi to sve da rešimo.
34:32Zato što ja gorane imam melem.
34:35Evo, sad ćeš da vidiš na bazi med.
34:37Samo stegni zube, junače.
34:40I vidjet ćeš da će sve da bude dobro.
34:43Plaku, plaku, evo.
34:44Ajde!
34:44Neće, neće.
34:46Kad ti ja kažem, pa pogledaj.
34:48Gle, šta sam ja pretrpela?
34:51E, slušaj me sad dobro.
34:53Morat ćemo da se dogovorimo.
34:56Od sad pa nadalje.
34:58Kad se prilaziš poretu.
35:01Kad se ide blizu rerne.
35:04Evo, čekaj, čekaj, sad ću ovo.
35:06Gazu sterilno da ti stavim.
35:09Kad se primičeš onom delu kuhinje.
35:13Kupit će ti panči, rukavice, dovde.
35:17I onda nema bojazni.
35:19Jel smo se to dogovorili?
35:21Jesmo.
35:21E, Bože, da si ti nespratan ko ja.
35:26Ajde, ajde, evo ga.
35:28Tu smo.
35:30Tu smo, moj gorane.
35:32Eto, vidiš, sad si smeješ.
35:34A šta se smeješ?
35:36O pravo ti kažem, drago mi što se ovo desilo.
35:39A što ti je drago što si se opekao?
35:43Morane.
35:45Hajde, morajde.
35:48Jel' dobro?
35:51Ej, Nebojša.
35:55O, opet.
35:57Vi.
35:59Opet.
36:01Pa, sedite.
36:04Divno.
36:05Baš nemam posla.
36:06Dosadno mi je.
36:07Lepo što ste svratili.
36:11Doneli smo ti nešto.
36:13Hvala.
36:40Hvala.
36:40Hvala.
36:43Slušaj, evo sve sam pretražio, ali fast cycle nema nigde.
36:46Idemo malo da prošetamo i taman ćemo da potrošimo neku kaloriju.
37:03Idemo posla do Maldiva, to ćemo.
37:05Nećemo.
37:06Što?
37:07Idemo posla i do Maldiva malo.
37:09Ajde, ajde.
37:09Idemo.
37:10Može, može.
37:11Ajde, ajde.
37:12Bitno je da ti ovo dobro i tako ćemo.
37:14To je plan.
37:15Ajde.
37:15Ajde, idemo da prošetamo pa vidit ćemo za Maldive.
37:18Idemo sve.
37:19Idemo da se obučem.
37:20Ajde.
37:21Jel, koliko je luda ta poradica u očkovići.
37:36Baš mi je zabavno sve ovo.
37:38Sušaj, meni ni malo nije zabavno.
37:40A i Horvat je u ogromnom problemu.
37:43Mhm.
37:44A ti imaš priliku da mu se ponovo umijelješ, zar ne?
37:48Da, dušo imam kao i ti.
37:50Po dobro, ne bi bilo loše da opet postanemo njegovi ljudi od poverenja.
37:56Da.
37:56Dobro, bre, nema nju, spori malo.
38:10Pa nije valjda da mi brojiš piće.
38:12Ja?
38:12Ne, ne brojim ti piće, nego vidim da te nešto muči, a nisam sigurna šta je.
38:17Izvini, jesi ti je malo nervazan zato što smo ti i ja zajedno na piće?
38:26Zvini, jesi ti je malo nervazan zato što smo ti i ja zajedno na piće.
38:56s tim da treba da spustim loptu.
38:58I uradili ste to?
39:00Da.
39:01Drago mi je da ste poslušali moj savjet.
39:04Hvala vam još jednom.
39:06A, kažite mi kako se sada osjeća.
39:19Dobro, slušam. Ajde, ispričaj mi.
39:21Pa neka glupost, imam neku prku na poslu i ne znam kako da rešim.
39:26Aha, prku zbog čega?
39:28Ne mama, došli da čuješ šta sam pročitala u Doni, sigurno će ti biti zanimljivo.
39:46Hvala vam.
Recommended
40:01
|
Up next
40:03
40:03
40:03
40:03
40:03
40:03
40:03
40:03
40:03
40:03
40:03
40:03
40:03
40:03
40:01
40:03
40:03
40:03
40:00
40:02
40:01
39:57
40:03
40:03
Be the first to comment