Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago

Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.

However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.

Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı

Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri

Category

📺
TV
Transcript
00:00I
00:02I
00:04I
00:06I
00:08I
00:10I
00:12I
00:14I
00:16I
00:18I
00:20I
00:22I
00:24I
00:26Güzel miyim?
00:28Güzelsin tabi annecim güzelsin
00:30Annenim ben annen
00:32Alo anne
00:34Alo
00:36Sen miydin?
00:42Kızım sen Yiğit'le konuştun mu?
00:46Yok
00:48Yok konuşmadım
00:50Yani mektubu aldığımı bilmiyorsun daha
00:52Ne mektubu
00:54Yok yok bir şey yok
00:56İrem nasıl? İrem nasıl oldu?
00:58Yani işte
01:00Aslında iyi ama böyle bir kafa sarsıntısı geçirmiş
01:02Müşahede altında tutmak gerekiyormuş
01:04Böyle çok
01:06Üzüntülü ve aşırı heyecanlı şeyler yaşamaması gerekiyormuş
01:08Öyle
01:10Ya
01:12Anne
01:14Anneciğim niye susuyorsun? Hep bunu yapıyorsun ama
01:16Konuşmayacaksan kapatalım yani
01:20Kızım
01:22Ben sana bir şey söyleyeceğim
01:24Ben çok kötü bir şey yaptım
01:26Havuçlu kek mi yaptın yine?
01:28Yapıyorsun ondan sonra
01:29Malzemeleri harcadın diye üzülüyorsun
01:31Bunu da bana söyleme ama yani şimdi
01:33Valla havuçlu kekten bile kötü bir şey yaptım
01:38Yani çok mu kötü?
01:40O zaman çok çok kötü bir şey
01:42Ben Yiğit'e bir mektup yazdım
01:44Ve her şeyi anlattım
01:46Her şeyi derken?
01:48Her şeyi kızım işte yani
01:49Senin gerçek Deniz olduğunu
01:50İrem'in senin yerine geçtiğini
01:51İşte bütün bunları bütün oyunu yani
01:52Anne hemen buraya geliyorsun
01:54İrem'e sahip çıkıyorsun
01:56Ben de gidip bu faciayı önlemeye çalışacağım tamam mı?
01:58Tamam tamam tamam kızım
01:59Ya Deniz'ciğim bak
02:00Vallahi çok pişman oldum sonradan
02:01Yani böyle bir anlık sinirle yaptım anneciğim ya
02:02Ne olur kızma tamam mı?
02:03Deniz
02:04Deniz
02:17Kesene bereket ve elinize sağlık
02:19Vay vay vay vay vay
02:21Kahvaltı sonrası espresso 90 artı 3'te kolü 90'a taktı gerçek
02:25Sen hep böyle misin ya?
02:26Nasıl?
02:27Yani acını mizahla mı bastırıyorsun her seferinde?
02:28Daha dün gece motorunu gömdük senin birlikte başında ağlıyordun sızlıyordun
02:32Ha?
02:33Ha şu mesele
02:34Öyleyim ya
02:35Öyleyim
02:36Hayat
02:37Bazen kalmış
02:39Bazen kavun bazen kelek ya
02:40Bana geneli itibariyle kelek oldu
02:41Yani nasıl anlatayım sana
02:42Böyle ağlayıp sızlayınca
02:43Tamam mı?
02:44Beni pohpohlayacak
02:45Pışpışlayacak
02:46Kimse olmadı etrafında
02:47Dolayısıyla ben yumruk yediğimde aşağı düştüğümde
02:49Hakem'in ona kalmış
02:50İzahla mı bastırıyorsun her seferinde
02:51İzahla mı bastırıyorsun her seferinde?
02:52Daha dün gece motorunu gömdük senin birlikte
02:54Başında ağlıyordun sızlıyordun
02:55Ha?
02:56Ha şu mesele
02:57Öyleyim ya
02:58Öyleyim ya
02:59Öyleyim
03:00Hayat
03:01Bazen kavun bazen kelek ya
03:02Bana geneli itibariyle kelek oldu
03:03Yani nasıl anlatayım sana
03:04Pohpohlayacak
03:05Pışpışlayacak
03:06Kimse olmadı etrafında
03:07Dolayısıyla ben yumruk yediğimde aşağı düştüğümde
03:08Hakem'in ona kadar saymasını bile
03:10Beklemeden kalkmak zorundaydım
03:11Yani ben göz yaşımı
03:12Gülümsememle birleştirmek zorunda kaldım
03:14Yani dediğim gibi
03:15İnsan yok etrafımda
03:16Anladın mı?
03:17Nazını, şımarıklığını çekecek kimse yok
03:22Benim de
03:23Efendim?
03:28Benim de şımarabileceğim
03:29Nazlanabileceğim kimsem yoktu hayatta
03:31Yalnızdım
03:33Annem öldükten sonra
03:35Babam beni direkt Amerika'ya gönderdi
03:37Amcamın yanına
03:38Kendimi apar topar orada buldum
03:41Küçücük çocuk
03:43Yol bilmez
03:44İz bilmez
03:45Dil bilmez
03:46Kendimi ilk zamanlar
03:47O kadar insanın arasında
03:48Uzaylı gibi hissediyordum
03:51Ama
03:52O yalnız günlerde
03:54Her zaman yanımda olan
03:56Annem ve Deniz vardı
03:59Onların hayalleri
04:00O hayal
04:02Öyle büyüdü
04:03Öyle büyüdü ki
04:04Onsuz yaşamamaya başladım
04:06Yani
04:07Denizsiz
04:08O günlerde vermiştim kararını
04:10Döneceğim onu bulacağım diye
04:12Döndüm
04:14Buldum
04:16Buldum
04:18Ama her şeyi mahvettim
04:25Belki de mahvetmiş sayılmazsın
04:28Yani
04:29Ne bileyim
04:31Belki her şeye sıfırdan başlayacak bir imkan bulursun
04:34Ya da
04:35Bilmiyorum işte
04:36Bunca yaşanan şeyden sonra mı
04:42Hafızasını kaybetmesi lazım
04:51Ben bir tuvalete gideyim ya malum kahvaltı
04:56Bir şey diyeyim mi?
04:58Ya sen bilirsin tabii ister bir şey yap da
05:01Mucizelere inan
05:06İnanıcam
05:08İnanıcam
05:23Döktüm
05:24Mektuplara kim bakıyor?
05:25Mektup kime yazılmışsa o bakana dönem
05:27Hayır bakamaz
05:28Öyle bir şey olmasın
05:30Kim bakıyor?
05:31Kim çuvala koyuyor?
05:32O çuva nerede?
05:33İçeride mi dışarıda mı? Söyle
05:34Biliyorsundur sen
05:35Söyleyin
05:36Kutuyla mı gidiyor?
05:37Hangi biri bilgileniyor?
05:38Ne olur söyleyin bir şey söyle
05:39Filminin emeklilik yazan mı kaldı bu belirdi hanımefendi?
05:41Kaldı
05:42Yazdı işte
05:45Aaa
05:46Döne mektup gelmişti ya
05:48Aaa
05:49İşte oyunu annem yazmıştı ya
05:50Masıl abi
05:51Masıl abi
05:52Son pastacı
05:53Beden şu anda son seferinde
05:56Sizi mektuplara o götürdü
05:57Hayır
05:59Hayır
06:00Hayır
06:01Pasıl abi
06:02Götüremez
06:06Paslacı amca
06:07Pasıl amca
06:09Pasıl amca
06:27Amca
06:28Amca
06:29Amca
06:30Amca
06:31Amca
06:32Amca
06:33Amca
06:34Amca
06:35Amca
06:36Amca
06:37Amca
06:38Amca
06:39Amca
06:40Amca
06:41Amca
06:42Buyur benim
06:43...
06:45Amca
06:46Amca
06:47Why?
06:49What about you?
06:51Let's go ahead.
06:53I'm not sure how do I get my hand.
06:56Try not to find me.
06:58I have to go ahead.
06:59I have a photo that I have nodig for you.
07:01I have a power.
07:03I have a love on my love.
07:05I have a sense.
07:07I am not sure.
07:08I have a question.
07:09Can you send me?
07:11I'm asking, I am.
07:13I'm not sure.
07:15My wife is breaking up.
07:16My wife is very happy about that, and what I want you to say?
07:18I don't know.
07:20Look, let me see.
07:21And see, I want you to see a moment.
07:23Keep going, yes, hold on.
07:24And another way, I'll ever see you.
07:25Let me see you.
07:26I will see you.
07:28Let me see you.
07:29I shouldn't be.
07:31I won't be.
07:32You know, you're not going to go.
07:33I can't, I can't do it anymore.
07:34I can't do it anymore.
07:35If you have no way.
07:37I want you.
07:38Did you do it now?
07:39I'm not going to do that.
07:41I am a member of my wife.
07:42I am a man.
07:43You are really doing that?
07:44Ah, what happened?
07:46Yürü!
07:46Yürüyorum, no more.
07:48Yürü!
08:14Yürü!
08:44Merhaba.
08:45Siz Yiğit Bey misiniz?
08:46Ha?
08:53Ha, evet.
08:54Zaten ben Yiğit Bey olmasam, Yiğit Bey'in evinde, Yiğit Bey'in kapısı niye açıyor ki?
09:00Bu benim son mektubum.
09:01Bugün emekli oluyorum Yiğit Bey.
09:03Mümkünse size bir sarılabilir miyim?
09:09Abi, zaten bugün benim kabul günüm.
09:11İstiyorsan gel beraber okuyalım.
09:13Yok.
09:13O kadar da gerek yok.
09:18Salam mı?
09:19Peki.
09:20Yirmi sekiz yıl Dilek olay.
09:23Tek bir mektubu yanlış kişiye götürmedim bugüne kadar.
09:26Yıl bin dokuz yüz alt beş üç.
09:29Gençtim daha o zaman.
09:30Yirmi sekiz yıl Dilek olay.
09:31Yirmi sekiz yıl Dilek olay.
09:35Tek bir mektubu yanlış kişiye götürmedim bugüne kadar.
09:39Yıl bin dokuz yüz alt beş üç.
09:41Gençtim daha o zaman.
09:43Bir kız arkadaşım vardı.
09:45Ondan da böyle mektub taşıyordum.
09:48Yürem.
09:50Bak tatlım senin en sevdiğin şeyden yaptım.
09:55İyilik teyze çok heyecanlı şu anda çok heyecanlı.
09:57Ama bir yandan da tostını yiye bak.
10:02En sevdiğin tost.
10:04Ay salçalı mı yaptın?
10:06Ellerin dert görmesin.
10:08Afiyet olsun güzel kızım.
10:10Benim bahtsız kızım.
10:13Bak limonata da var limonata da içe.
10:15Şifa olsun.
10:17Elif teyze yalnız televizyon bayağı ilerlemiş.
10:20İrem'cim sen şimdi gerçekten hiçbir şey hatırlamıyormuşsun.
10:31Sizi hatırlıyorum Elif teyze.
10:33Yetmez mi?
10:34Yeter yeter kızım ya.
10:38Ay aslında hiçbir şey hatırlamasan daha iyi tabii de.
10:40Niye öyle dediniz?
10:44Yani yapım geliş dedim kızım.
10:47Yani kafan rahat eder diye bak benim aklım böyle bak.
10:50Kalkal defteri gibi yıllardır değil mi?
10:53Ah gerdüm sen yine her şeyi öğrenirsin bir şekilde.
10:57Neyi öğreniyorsun?
11:00Lafın gelişi dedim tatlı mı?
11:03Yani öyle.
11:12Kızım nereye gidiyorsun?
11:14İlaçlarımı alacağım Elif teyze.
11:20Altyazı M.K.
11:21Altyazı M.K.
11:22Altyazı M.K.
11:23Altyazı M.K.
11:24Altyazı M.K.
11:25Altyazı M.K.
11:27Altyazı M.K.
11:28Altyazı M.K.
11:29Altyazı M.K.
11:30Altyazı M.K.
11:31Altyazı M.K.
11:32Altyazı M.K.
11:33Altyazı M.K.
11:35Altyazı M.K.
11:36Altyazı M.K.
11:37Altyazı M.K.
12:07Altyazı M.K.
12:08Altyazı M.K.
12:09Altyazı M.K.
12:10Altyazı M.K.
12:11Altyazı M.K.
12:12Altyazı M.K.
12:13Altyazı M.K.
12:14Altyazı M.K.
12:15Altyazı M.K.
12:16Altyazı M.K.
12:17Altyazı M.K.
12:18Altyazı M.K.
12:19Altyazı M.K.
12:20Altyazı M.K.
12:21Altyazı M.K.
12:22Altyazı M.K.
12:23Altyazı M.K.
12:24Altyazı M.K.
12:25Altyazı M.K.
12:26Altyazı M.K.
12:27Altyazı M.K.
12:28Let's see what's going on.
12:30Let's see what's going on.
12:32Let's see what's going on.
12:34Let's see what's going on.
12:36Let's see what's going on.
12:38Hello, hello.
12:40Kiminle görüşüyorum acaba?
12:42Diren, Sürek ben.
12:44Yanlışlıkla mı aradın?
12:46Ben de pişman oldum.
12:48I think we're a chance to get back to you.
12:50Ha, siz...
12:52...ayrıldım?
12:54Sevgili misiniz?
12:56Ama benden duygular aynı İrem.
12:58Her şey yeni baştan başlayabiliriz.
13:02Toparlayabiliriz.
13:04O kadar buzdayım ki anlatamam.
13:08Aylar, günlerdir bu telefonu bekliyorduk senden.
13:12İşte, beklediğim an geldi.
13:16Hadi İrem, yeni baştan başlayabiliriz.
13:18Hadi, lütfen bana bir şans daha ver.
13:20İrem!
13:22Kızım!
13:24Ben de senin annen sayılırım değil mi?
13:26Yani...
13:28...şimdi işte...
13:30...annen olarak sana diyorum ki...
13:32...ben...
13:33...yani sizin bu son zamanlarda yaptığınız bazı şeyleri pek tasvip etmiyorum kızım.
13:37Ya bunları daha sonra detaylı konuşacağız tabii.
13:39Şimdi bak rahatsızsın diye söylemiyorum.
13:41Girmiyorum konuya ama...
13:43...seninle bunları sonra konuşmak istiyorum.
13:45Tamam mı güzel kızım?
13:47Eminim anlayacaksın sen de beni.
13:51İnşallah.
13:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:57Ne?
13:59Ben de seninle...
14:00Ne?
14:09C'mon!
14:10C'mon!
14:11How are you?
14:12What happened?
14:13C'mon!
14:14C'mon!
14:15C'mon!
14:16C'mon!
14:17C'mon!
14:18C'mon!
14:19C'mon!
14:20C'mon!
14:21C'mon!
14:22C'mon!
14:23...
14:34...
14:36...
14:41...
14:42...
14:45...
14:47...
14:52Yeah!
14:53You can't wait for the second.
14:54He's in the middle of the morning.
14:55Yeah!
14:56Yeah!
14:57You can wait for the first time.
14:58Oh!
14:59You can wait for us to see what's going on.
15:01You can wait for us.
15:02You can wait for us to see what's going on.
15:05Yeah!
15:06Ah!
15:07Well done!
15:08I don't know you!
15:09Yeah!
15:11You can wait!
15:12You can wait!
15:17Michael!
15:22What?
15:24Kaçmış.
15:28Irem'e gidiyor!
15:30Koş!
15:52Irem'e gidiyor şimdi!
16:18Hadi, ıslanmamız lazım. Koş!
16:20Let's go to the end of the day. We're going to get to the end of the day.
16:24It's like a sport.
16:27Let's go.
16:29We're going to get to the end of the day.
16:34Let's go.
16:50Let's go.
16:53Merhaba.
16:56Merhaba.
17:00Nasılsınız?
17:06Sizli bizli mi olduk şimdi?
17:11Nasılsın?
17:13Ben iyiyim. Asıl sen nasılsın? O kadar merak ediyorum ki sen iyi misin?
17:17İyiyim. Çok iyiyim. Ben de birazcık seni merak etmiştim.
17:27İyiyim işte.
17:30Dün kızdın mı bana evin önüne gelip seni görmeye çalıştığım için?
17:35Yok kızmadım.
17:37Çok heyecanlandım.
17:40Çok hoşuma gitti.
17:43Öyle mi?
17:44Evet.
17:47Yaşadığımız onca şeyden sonra hiç mi kızmadın bana? Yani çok enerjik gördüm seni Deniz.
17:59Deniz mi?
18:03Deniz.
18:04Deniz.
18:06Ya.
18:08Hafızamla ilgili sorunum varmış onu biliyorum da.
18:12Adımı unutmadım yani.
18:14Şaka mı yapıyorsun?
18:16Ya şaka yapmaya çalışıyorsan bence komik değil.
18:18Ha sen beni test etmeye mi çalışıyorsun?
18:22Seni niye test edeyim ben Deniz?
18:24Ay hala Deniz diyor kafayı yiyeceğim ya.
18:27Nereden çıktı bu Deniz? Ben anlamadım ki.
18:29Sen benim adamı bilmiyor musun?
18:32Niye buna öyle tuhaf tuhaf bakıyorsun?
18:35Benim adım Deniz değil ki.
18:36Benim adım İrem.
18:37Benim adım İrem.
18:38Benim adım İrem.
18:40Benim adım İrem.
18:41Benim adım İrem.
18:42Hiram Gündo.
19:06Gündo.
19:30Bu sefer yetişemedim bak.
19:36Altyazı M.K.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended