Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Abertura
00:30Quase tudo no meu corpo é músculo, entendeu?
00:33E os músculos estão tensos
00:35Você é muito musculoso, né?
00:36Sim
00:36Essa dor no músculo é muito difícil
00:39Falando na nossa casa
00:41Essa casa é linda demais
00:45Você se esforçou demais nessa casa
00:47Por isso que ela é desse jeito
00:50A nossa primeira casa era igual a essa, sabia, Estela?
00:54Ela também era confortável
00:55E tudo muito lindo, devia ver
00:57Ô, Mário, eu tô te achando muito bem
00:58Não
01:00Não, você não tá vendo
01:02Eu tô...
01:03Eu tô acabado
01:05Eu não sei o que fazer
01:06Tô muito mal
01:07Obrigado, muito obrigado
01:10Eu queria te perguntar uma coisa
01:11O quê?
01:12Eu tava procurando uma tesoura
01:13E achei um colar
01:14Com uma estrela
01:16Era alguma coisa importante?
01:22Você lembrou
01:23De alguma coisa?
01:26Eu senti que ia lembrar
01:28Mas aí voltou a ficar distante
01:29É, tá tudo bem
01:34Tudo bem, não importa
01:36Mas é assim
01:36É
01:37É bem, bem importante
01:40Um dia
01:41Nós dois fomos pras ilhas
01:43Foi um dia bastante agradável
01:45Foi nesse dia que você viu aquele colar
01:48Enquanto a gente
01:49Passeava
01:50Eu comprei e coloquei no seu pescoço
01:52E depois?
01:56Depois
01:57Tivemos uma refeição maravilhosa
01:59E ficamos lá naquela noite
02:01Foi um dos melhores dias da minha vida
02:05Eu queria muito lembrar
02:10Eu também queria que você se lembrasse
02:16Omar?
02:25Estela
02:25Você não tá mais com febre
02:30Vai embora daqui
02:31Eu ainda tô quente, sim
02:32Eu tô...
02:32Não me enrola, Omar
02:33Sai desse sofá
02:34Anda
02:34Eu tô com febre
02:35Eu tô me sentindo mal
02:36Omar, levanta logo
02:37Vai pra casa
02:37Ah, não me manda pra casa
02:40Como é que vai ser?
02:41Eu nem quero ir
02:42A minha casa é aqui
02:43Ah, a sua mãe toma conta de você
02:45Cruel, você é muito cruel
02:49Cruel é você, Omar
02:50Você
02:51Vai
02:52Tá bom, tudo bem
02:55E se aconteceu uma coisa comigo no caminho?
03:01E se eu desmaiar na rua?
03:02Não vai acontecer nada
03:03Você tá bem saudável
03:04Vai embora
03:04Tá bom
03:06Eu já tô pertinho da porta, tá vendo?
03:10Tá bom, calça os sapatos e pode sair
03:12Já tô perto dos sapatos
03:17Boa noite, Omar
03:17E sai sem fazer barulho
03:19Olha lá, eu tô saindo
03:22De verdade, hein?
03:25Não vou voltar
03:26Meidei, Meidei
03:36Um acidente está acontecendo
03:39Ai, calma, mãe
03:40Que gritaria é essa?
03:41O que tá acontecendo?
03:42Bom dia, né?
03:43Qual o problema?
03:43Uma perda da nossa dinastia
03:45A sua irmã escapou da torre, filho
03:47O quê?
03:48O que tá falando?
03:48Quem escapou?
03:49O que é isso?
03:49Ela pegou todas as coisas dela e fugiu
03:52Ela também deixou o bilhete
03:54E eu acho que ela não tava enxergando
03:56Que letra horrível, né, filho?
03:58Eu tô indo pra Esmirna
03:59Eu não tive força pra me despedir de vocês
04:02Não fiquem zangados comigo
04:04Amo vocês
04:05Adeus
04:06O que é isso, meu filho?
04:10Ai, é ele
04:11É ele, é ele
04:13Mãe, seus ovos estão melhores do que antes
04:18Verdade?
04:22Então come tudo, hein?
04:23Mas mãe, você não esqueceu que me ama, né?
04:27Como eu poderia me esquecer de uma coisa assim, meu amor?
04:30Eu te amo demais, meu filho
04:31Você é a criança mais fofa do mundo
04:33Nunca vou esquecer o amor que eu sinto por você
04:36Só um minuto
04:43A vovó tá ligando
04:45Oi, mãe, fala
04:47Oi, querida
04:48Bom dia, minha filha
04:49Estela
04:50Você tá sabendo o que aconteceu?
04:52A Ellie saiu de casa sem se despedir
04:54Você sabia que ela ia embora, filha?
04:57Tá vendo?
04:57Ela não se importa nem um pouco comigo
04:59Senão vinha se despedir
05:00Como é?
05:01Puxa vida, calma
05:02Calma, meu amigo
05:03Não fica triste, por favor
05:04Deixa ele ficar triste
05:05Isso só tá acontecendo por causa dele
05:07Ela tava falando em ter filhos
05:09Coisas assim
05:10O que pode ter acontecido pra ela mudar de ideia tão rápido
05:13E não se despedir de ninguém?
05:14Eu não entendo
05:15Eu não entendo
05:16Olha, mãe
05:17De repente
05:18A Ellie não tava pronta pra ter um filho
05:20Ficou com medo
05:21Entrou em pânico
05:22E achou melhor ir embora
05:23Mas a minha tia nunca vai poder ter filhos
05:26Ô, mãe
05:33Eu ligo depois, tá?
05:34Tá bom
05:34Até mais, filho
05:35Atlas
05:39Por que que você disse isso?
05:42A minha tia que disse
05:44Ela tava chorando bastante
05:46Mas disse que a tristeza dela ia passar
05:48E disse que ia continuar me amando
05:49Então, você gostou da nossa escola?
05:59Gostei
05:59É uma escola muito legal
06:01Que bom
06:02Não precisa se preocupar
06:04Logo, logo você vai se acostumar com a cidade
06:06Tomara
06:06Então a gente se vê amanhã de manhã
06:10Se quiser me perguntar qualquer coisa
06:12Não hesite em me ligar
06:13Tá bom, pode deixar
06:14Muito obrigada
06:15Tenha um bom dia
06:15Eu juro que eu achei que ela fosse desistir
06:25Se eu soubesse, eu tinha trancado a porta
06:27Na cara dela
06:28Tinha colocado uma cobra
06:30Uma centopéia
06:31Um dragão de vigia
06:32Eu juro
06:32Oi, pessoal
06:36Bom dia
06:36Oi, bem-vinda, filha
06:38Obrigada, mãe
06:38É...
06:39Eric, Omar
06:40Será que a gente pode conversar um minuto?
06:41Fala com a gente também
06:44Não, eu não posso falar com vocês agora
06:46Tem que ser em particular
06:47Eu quero saber
06:47Omar, vem
06:48Eric, você também
06:49Eu não vou falar com vocês agora
06:51Eric, vem logo
06:53Tomara que seja lá
06:54Eu já vou
06:54Você tá vendo?
06:55Eu não chamo essa garota de sorrateira à toa
06:58Estela, o que foi?
07:02Que mistério é esse que você tá fazendo?
07:03Eu descobri por que a Ellie foi embora
07:05Tá bom, então conta pra gente
07:06Também queremos saber
07:07Fala
07:07Eric, para de falar e presta atenção
07:09Eu tô tentando explicar por que a Ellie largou você
07:11E logo depois foi embora daqui
07:13Por quê?
07:14A gente precisa ir logo
07:15No caminho eu conto
07:16No caminho pra onde?
07:17Como assim?
07:18Pra ex-Mirna
07:19É pra lá que a gente vai
07:20A gente vai trazer a Ellie de volta
07:21Vamos logo, gente
07:23O que vocês estão olhando?
07:25Assim ela vai acabar querendo ficar lá
07:27Como assim?
07:37Você não pode vir?
07:39Mas e as reuniões?
07:41Tá bom
07:42Tá bom, Omar
07:43Deixa que eu resolvo isso
07:45Tá bom
07:45Ótimo, que bom
07:48Ninguém pra gritar
07:49Cala a boca, Moisés
07:50Lida com isso, Moisés
07:52Ninguém vai perguntar como resolvo isso
07:53Eu não acredito nisso
07:54Não acredito nisso, Estela
07:56Então ela tava agindo assim o tempo todo
07:57Porque ela não pode ter filhos
07:59Olha, pelo que eu entendi
08:00Foi justamente por isso
08:01Ai, Ellie, minha flor
08:03Então foi por isso
08:04Foi por isso que ela disse
08:05Que eu seria muito feliz
08:06E com muitos filhos
08:06E toda aquela conversa
08:08Tá legal, tudo bem
08:09Então ela não desistiu de mim
08:10Vai, Omar
08:11Me leve até a cidade
08:12Onde a minha flor está florescendo
08:14Porque eu preciso encontrá-la
08:15E dizer que eu a amo
08:16É importante mesmo não desistir
08:18Não é, Eric?
08:19Mas você sabe
08:20Que tem algumas mulheres por aí
08:22Que podem desistir muito rápido
08:24Dependendo do motivo
08:25Quando as mulheres amam de verdade
08:26Elas não desistem tão fácil, mano
08:28Algumas, inclusive, nunca desistem
08:30Não importa o que façam com elas
08:31É, escuta a especialista, Eric
08:34É isso
08:34Um homem pode fazer algumas coisas
08:37Pra proteger a esposa
08:38Ele pode fazer algumas coisas
08:40Pensando nisso
08:41No coração dela
08:42Ele está pensando em proteger a esposa
08:44O homem que ama faz isso
08:45Mentir é proteger a esposa
08:47Desde quando?
08:48Cuidado que vão começar a te perguntar
08:50Por que está protegendo a sua esposa
08:51Com tanta mentira
08:52O nome disso não é bem mentira, não, Eric
08:54É só omitir algumas informações
08:56Dar informações incompletas
08:58Tem muita diferença
08:59O nome disso
08:59O nome disso é mentira, Omar
09:02É mentira, tá bem?
09:03Não é mentira
09:04Isso aí é proteção
09:05Isso é mentira, sim
09:06Não despeje comigo
09:07O nome disso é mentira
09:08Você é um pai de mentira
09:10Já chega
09:12Eu estou aqui me abrindo com vocês
09:14Falando dos meus problemas
09:15E vocês dois estão brigando
09:16O problema maior aqui sou eu
09:17Eu preciso achar uma solução
09:19Pra conquistar a Ellie
09:20E trazer ela de volta
09:21É isso
09:21O assunto aqui nesse carro
09:24O verdadeiro assunto que importa
09:25Sou eu
09:26Então vocês podem parar de brigar
09:27E podem me ajudar
09:28Tá bom, irmão
09:29Você tem razão
09:29Tá bom
09:30Ótimo
09:30Então é isso
09:30Você é o assunto
09:31É, você tá certo
09:32A gente vai se concentrar no plano
09:33A gente vai até lá
09:34E vai falar com a Ellie
09:35Esse é o plano
09:36Muito bem
09:36Muito bom o plano
09:37Mas existe um problema ainda maior
09:39Quando eu ligo pra Ellie
09:40Ela não me atende
09:41O telefone dela
09:41Tá sempre desligado
09:42Onde será que ela está
09:43Eu tenho que achar ela
09:44Naquela cidade
09:45E trazê-la lá de volta
09:46Ah, Eric
09:47A gente vai lidar com isso
09:48Eu já resolvi tudo
09:49Descobri o endereço
09:50Do emprego dela
09:50Tá bom
09:51A gente vai resolver
09:52Eu vou falar com ela
09:53É isso
09:54Ah, vocês estão sempre
09:55Um passo à frente
09:56Vocês são incríveis
09:56Eu nunca penso assim
09:57Caramba
09:58Ô, mano, olha só
09:59Presta atenção numa coisa
10:00Você vai chegar lá
10:01E vai falar o seguinte
10:02Pra ela
10:02Eu vou dizer que essa mocinha
10:03É uma idiota
10:04Não me olha desse jeito
10:06O que eu quis dizer, na verdade
10:08Foi que se ela pensa
10:09Que eu posso ser feliz sem ela
10:11Então ela só pode ser idiota
10:12Ótimo, muito bem
10:13Você sabe escolher as palavras certas
10:15Pra fazer uma mulher voltar pra casa
10:16Obrigado
10:17Muito bom, de verdade
10:18A gente não devia ter trazido você
10:19Isso foi um erro, Omar
10:20Ele devia ter ficado em casa
10:22Talvez fosse mais fácil
10:23Persuadir a ele
10:23Pois é
10:24E que tal isso?
10:25A gente deixa ele aqui no caminho
10:26E ele volta pra casa sozinho
10:27Ótimo, deixa ele aí mesmo
10:28Acho que eu vou parar por ali
10:29E deixar ele
10:29Ah, que engraçadinho
10:31Estou vendo até o meu pai
10:32Minha mãe e vocês
10:33Querendo me humilhar o tempo todo
10:35Não teve graça nenhuma, tá bom?
10:36Eu, na verdade
10:37Não preciso da ajuda de vocês
10:38Eu posso convencer a minha esposa sozinho
10:40Agora podem voltar
10:42Com essa briga de vocês
10:43Essas brigas idiotas
10:44Podem deixar isso comigo
10:45Porque eu vou convencer a minha esposa sozinho
10:47É isso que eu vou fazer
10:48E se você não conseguir?
10:49E se a Ellie não quiser voltar?
10:54A Ellie começou com esse assunto
10:56De ir pra Esmirna
10:57Eu sei disso
10:57E o inútil do seu filho
10:58Foi inútil
10:59Não fez nada
11:00Agora o meu filho
11:01Saiu com a sua filha sorrateira
11:03Pra onde eles foram
11:04Ela é desmiolada
11:05Ninguém sabe, Sandy
11:06Eles foram buscar a Ellie
11:08Todos eles foram
11:09Mas você
11:10Você viu
11:11Ninguém disse mais nada
11:12Eles nunca contam nada, querida
11:14É assim sempre
11:15Eu só espero que eles tragam a minha Ellie
11:17Sam e Salva
11:18O meu filho vai dar um jeito em tudo
11:20Mas como você vai lidar
11:21Com seus próprios problemas, Sandy?
11:23Eu tô muito curioso pra saber
11:24O quê?
11:25O Nelson ontem ficou muito chateado
11:27Você envergonhou o homem, coitado
11:29O que eu fiz?
11:30O que houve?
11:31O que você fez?
11:32Você chutou o homem daqui
11:33Como se ele fosse uma mosca incomodando
11:35E o que eu ia fazer, Marlene?
11:37Você não ouviu?
11:38Você ouviu o que ele disse naquele dia
11:40O meu filho não gosta dessas coisas
11:41Ele diz que eu sou uma senhora de respeito
11:43Ele disse
11:44O que você tá fazendo, mãe?
11:45Ele tá certo
11:46Eu abandono o mundo, Marlene
11:48Pra ficar ao lado do meu filho
11:49Eu sinto muito, Nelson
11:51Você não ia poder ficar com ele
11:52Nem se quisesse
11:53O seu Nelson não quer nem mais
11:55Olhar na sua cara
11:57Como ele ousa?
11:59Sandy Corpale jamais é ignorada
12:01Olha pra essa belezura
12:03Olha pra essa pele
12:04Pra essa elegância
12:05Ela me criou com muito cuidado
12:07Com muita graça
12:07Eu tenho elegância
12:08Eu tenho tudo, querida
12:10Mas ele tá se sentindo muito mal
12:12O que você vai dizer agora, Sandy?
12:14É sério?
12:16Foi tão ruim assim?
12:17Foi
12:17Bastante
12:19Tá bom, minha gente
12:22Eu vou cuidar disso
12:23Tudo bem, eu cuido disso
12:25Tá bom
12:26Eu vou lá comprar uma bússola
12:28Uma bússola?
12:30Uma bússola
12:31Uma bússola?
12:32É, eu preciso de uma
12:33Precisa de uma bússola?
12:34Sim, eu preciso
12:35Você tem alguma objeção?
12:36Ai, por favor
12:37Faltam quantos quilômetros pra gente chegar?
12:39Esse carro parece devagar
12:40Por que a gente tá seguindo na mesma velocidade?
12:43Vai mais rápido
12:43É, para com isso
12:44Você acalma
12:45A gente tá indo na velocidade normal
12:47Se a gente continua assim
12:48Tá bom
12:48Vai chegar a Esmirna à tarde
12:50Sem problemas
12:51Olha
12:55Peraí, para, Omar
12:56Por quê?
12:57O que foi?
12:57Para, para o carro
12:58Calma aí, o que foi?
12:59Olha
12:59Vocês não viram a noiva?
13:00A gente tem que ajudar ela
13:01Ela tá sozinha ali, Omar
13:02A gente tá com os problemas
13:04Não vamos ajudar ela, por favor
13:05Para de falar bobagem, tá?
13:07Tem uma noiva na beira da estrada
13:08Ela pode estar correndo de frio
13:09É, ela tá mais pra noiva em fuga
13:10Olha, não podemos parar aqui
13:12E ajudar essa moça
13:13Calma
13:13Eu quero ficar, Eric
13:14Por que a gente tem que falar com ela?
13:15Olha, eu vou lá ajudar ela
13:16Vocês vão ficar aí?
13:18Parece que vamos
13:18Você não pode fazer isso, maninha
13:22Não faça isso
13:23Gente, por favor
13:24Oi
13:27Olá
13:28Olá
13:29Eu tô indo pra Esmirna
13:32Pra onde vocês vão?
13:33A gente também tá indo pra lá
13:34Vem, a gente leva você
13:36Não, não, não
13:36A gente não tá indo pra lá
13:37Não, espera
13:37O que a gente vai fazer com ela?
13:46Me fala
13:47O que a gente tem a ver com isso, cara?
13:49Vamos
13:49Então, a gente tá indo pra um casamento?
14:02Acho que alguma coisa deve ter acontecido em Esmirna
14:05E ninguém pode ir
14:06Então, algo urgente aconteceu
14:08Eu acho que isso que aconteceu, não foi?
14:10Não
14:10Eu fugi do casamento
14:11O noivo deve começar a me seguir em breve
14:13Muito bom, né?
14:14Muito bom
14:15Um casamento não pode acontecer sem a noiva
14:17É por isso que ele tá vindo atrás dela
14:18Exato, é isso aí
14:19Ele vai comer na palma da minha mão
14:20Você vai ver
14:21Ele vai me ver nos sonhos temer
14:23Ele me traiu com a minha amiga
14:25Caramba
14:25Acredita que ele beijou na boca dela?
14:27Eu tô indo pra casa da minha tia
14:29Ele que se case com ela
14:30Muito bem, garota
14:31Você fez muito bem
14:32Que homem desonesto esse seu noivo, hein?
14:34Logo antes do casamento
14:35Fazer uma coisa assim
14:36É joia
14:37Puta, Estela
14:37Eu acho que você deveria parar
14:39Não vamos nos animar assim do nada
14:40Não acontece com a palhaçada, Omar
14:42Eu só tô ouvindo o que ela tá me contando
14:43A víbora e o noivo dela se beijaram na boca
14:46Você não ouviu, não?
14:47Se beijaram na boca
14:48Na boca
14:48E olha aqui
14:52Vocês homens nunca perdem uma oportunidade, né?
14:55É sempre assim
14:56Sempre querem se dar bem
14:57Você é que não perde uma oportunidade
14:59Nunca perde uma oportunidade pra ficar me ofendendo
15:02Você não consegue ficar calada
15:03Eu acho que isso é seu mesmo, né?
15:05Omar, o que eu posso fazer?
15:06Para de ficar me acusando e preste atenção no trânsito
15:08Se não vai bater
15:09Sua memória pode ter desaparecido
15:10Mas não perdeu as habilidades pra ficar me insultando
15:12Parabéns pra você
15:13É claro que eu não perdi as minhas habilidades
15:14Eu só perdi a minha memória
15:15Eu nunca perdi o meu senso de noção
15:17Eu vou perguntar uma coisa
15:18Eu tô perguntando só por acaso
15:20Vamos falar do senhor, seu noivo, tá?
15:23Me conte um pouco mais sobre ele
15:25Que tipo de pessoa ele é?
15:27Que tipo de homem ele é?
15:28Olha, numa escala de 1 a 10
15:30Qual é o nível de nervosismo do seu marido, noivo ou sei lá o nome?
15:35Boa pergunta
15:35Quatro
15:38Quatro, olha aí
15:39Quatro é bom
15:39Quatro é tranquilo
15:40Mas podemos dizer que é 11 pra cada um dos irmãos dele
15:43Irmãos?
15:44Olha, que legal
15:45Irmãos
15:45Vamos ter que lidar com irmãos
15:47Eu gosto muito disso, Omar
15:48É muito bom, né?
15:49Sério
15:50Estamos adicionando uma atmosfera de terror e suspense no nosso filme
15:53Deixa eu te perguntar uma coisa
15:55Qual é o seu nome?
15:56Alice
15:56Mas eles me chamam de Alice a louca
15:59Ah, que legal
16:00Alice a louca
16:01É igualzinha a minha irmã, né?
16:02É louca também
16:03Olha, vou dizer uma coisa
16:04Eu sou uma vítima
16:06Eu sempre digo isso
16:07E vocês são três atores
16:08E vocês merecem palmas
16:10Palmas pra vocês
16:11Parabéns, parabéns
16:12Muito bom
16:13Toma o pai, papeleiro
16:25Adivinha o que eu vim comprar aqui
16:32Uma bússola
16:33Olha só, tá começando a me conhecer
16:36Não, senhora, eu não tô não
16:38Quem é você?
16:39Eu não vendo bússolas pras pessoas que eu não conheço, dona Sandy
16:42Além disso, eu não tenho muito tempo pra essas coisas
16:45E uma mitra?
16:46Não tenho
16:47Tá bom, você tá triste, eu sei
16:50Eu vou explicar, foi por causa do meu filho
16:53Eu tenho o direito de explicar
16:55Não precisa disso, não precisa explicar
16:57Não precisa mesmo
16:59É melhor assim
17:00Nós somos pessoas muito diferentes
17:02Nossos gostos
17:04Nossas perspectivas de vida são muito diferentes
17:07A minha vida é cheia de cultura, literatura, arte
17:10A sua é óbvia
17:12Você não tem tempo pra essas coisas
17:14Como pode ver
17:15Não somos compatíveis
17:18Como você ousa?
17:19Eu sou uma mulher de todas as idades
17:22De todas as culturas
17:23Ninguém pode me chamar de sem cultura
17:25Eu também sou muito boa em literatura
17:28Eu li O Amor entre Talat e Fitnat, por exemplo
17:32Eu li muitas e muitas vezes
17:34Então, como você pode ver
17:36Sandy Korfali tem interesse tanto na literatura mundial
17:39Quanto na literatura turca
17:40Você leu o livro que eu te dei?
17:44Ah, os pobres?
17:45Não, eu não li
17:46Mas é um livro muito útil
17:47Eu tô usando pra segurar a porta pra impedir ela de bater
17:50Entendi
17:51Dona Sandy
17:53Primeiro você lê o livro apropriadamente
17:56Depois a gente começa
17:57Eu não tô acreditando
18:00Vai sair assim, mas o que é isso?
18:03Não precisa exagerar
18:05Tá bom, já acabei, já acabei
18:10Eu já terminei?
18:12Você tá na segunda página
18:13Se lendo uma página por dia vai terminar em 536 dias
18:16E esse é só o primeiro volume
18:18Eu tô conseguindo ler
18:20É muita pobreza
18:23É muita miséria
18:24Gente, que tipo de livro é esse?
18:27É melhor você desistir
18:29E aproveita, desiste do Nelson também
18:31Eu não posso esquecer o Nelson
18:33Mas o que é isso?
18:34Além disso, Sandy Korfali é um gênio
18:36Ela termina de ler qualquer livro
18:38O que você vai fazer?
18:40Olha, só pra você
18:42Seus olhos estão fechando
18:43Quando seu cérebro encontra dificuldade
18:45Você desliga os interruptores
18:46Eu vou ler
18:46O livro
18:49Tá bom, tá bom, tá bom
18:50Chega, Sandy, chega
18:51Chega por Alá, por amor Alá
18:52Minha, você
18:53Para de ler
18:54Para com isso, minha amiga
18:55Para, chega
18:55Larga esse livro
18:56Eu vou ler
18:57Um dia que eu tô
18:59Tchau!
Comentários