- il y a 5 mois
Réalisateur Osamu Kobayashi
Studio d’animation Studio Pierrot
Chaîne Nippon Television
1re diffusion 1er juillet 1983 – 29 juin 1984
Épisodes 52
Studio d’animation Studio Pierrot
Chaîne Nippon Television
1re diffusion 1er juillet 1983 – 29 juin 1984
Épisodes 52
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Grimmy
00:30Bambu-lilu, pouvoir magique Bambu-lilu, c'est fantastique
00:39Papa, maman, bouffe tout Charlie Je vais changer toute votre vie
00:46Bambu-lilu, du haut du ciel Bambu-lilu, l'étoile belle
00:54Mes deux amis s'ils ont assisté Sont mes compagnons de folie
01:01Bambu-lilu, pouvoir magique Bambu-lilu, c'est fantastique
01:09Papa, maman, bouffe tout Charlie Je vais changer toute votre vie
01:16Bambu-lilu, du haut du ciel Bambu-lilu, l'étoile belle
01:23Bambu-lilu, mes deux amis s'ils ont assisté Sont mes compagnons de folie
01:30Bambu-lilu, entre l'étoile belle
01:33Bambu-lilu, le pouvoir magique
01:36Ce mégaphone va m'être très utile
01:58Joe le serpent, est-ce que tu m'entends ? Joe montre-toi à la fenêtre
02:02Joe, tu m'entends ? Si tu es là, montre-toi
02:07Tu étais encore couché à cette heure-là
02:11Ah, Kimiko !
02:14Que fais-tu encore en pyjama à 10h du matin ? Tu devrais être levé depuis très longtemps
02:18Mais sois plus discrète, voyons !
02:21Je t'attends, allez, va vite t'habiller
02:24Et moi qui voulais faire la grâce matinée
02:27Joe, pourquoi est-ce que tu ne m'aiderais pas ?
02:33Je ne vois pas pour quelles raisons je devrais t'aider
02:35Parce que tu es sans travail depuis que tu as abandonné ta carrière de journaliste
02:39Non, erreur, ce n'est pas moi qui ai abandonné le journalisme
02:42C'est plutôt le journalisme qui m'a abandonné
02:44Ça revient au même ?
02:45Je t'en prie, ne remue pas le couteau dans la plage, j'en souffre énormément
02:48Allons Joe, si tu m'aides, j'en parlerai à mon père et je te ferai obtenir un salaire
02:52Tu sais préparer les beignets, n'est-ce pas ?
02:55Mais je n'ai aucune envie de faire des beignets
02:57Tout ça, c'est de la faute de Crimiot
02:59Si seulement je pouvais découvrir son identité
03:01Beignet
03:02Mais après tout, peut-être que la vente de beignets peut faire l'affaire
03:06Qu'est-ce qui te prend tout à coup ?
03:09Eh bien c'est d'accord, j'ai pris la décision de t'aider
03:11Habitants de ce quartier, vous ne connaissez pas nos merveilleux beignets ?
03:18Voilà pour vous l'occasion
03:19Mais c'est Joe le serpent !
03:21Et pour fêter l'inauguration de notre stand, nous vous faisons profiter aujourd'hui de tarifs exceptionnels
03:25Nos savoureux beignets de toutes sortes vous seront vendus à moitié prix
03:28Venez nombreux vous régaler
03:30Mais enfin, ils auraient pu aller un peu plus loin
03:32Manuel est chez eux !
03:36Puisque tu es notre premier client, mon petit, nous allons t'offrir un beignet
03:39Le veux-tu avec des calamars ?
03:40Oh merci, justement j'adore les beignets aux calamars
03:43Tu as bon goût
03:44Joe, pourquoi as-tu voulu qu'on vienne dans ce quartier ?
03:48Hein ?
03:49Mais parce que j'y étais déjà venu autrefois
03:51Tiens mon gars, voilà ton beignet
03:53Et aussi parce que je savais que personne n'y vendait de beignets
03:56Oui c'est vrai, on n'a pas et ça manquait
03:59Vraiment ?
04:00C'est formidable, alors on devrait avoir beaucoup de clients
04:02J'en suis sûre
04:04Oh merci, c'est gentil de nous encourager mon petit
04:06Oh, bonjour You
04:09Tu as vu, ils vendent des beignets
04:11Manuel, tu devrais avoir honte
04:13Dis-moi petit, qui sont ces gens-là ?
04:17Les propriétaires du stand de crêpes
04:18Tu ne crois pas que nous ferions mieux de changer d'endroit ?
04:21Voyons, mais pas du tout
04:22Les beignets et les crêpes sont des spécialités totalement différentes
04:25Moi je trouve que ce n'est pas très correct de placer notre camion juste à côté du leur
04:29La camionnette a du bon
04:31La proximité des lieux de restauration donne le choix et avantage le consommateur
04:34Tu crois ?
04:36Je vais aller leur demander si ça les gêne qu'on soit là
04:38Oui, vas-y
04:39On voudra des beignets, madame
04:41Quoi vous les voulez ?
04:42Bonjour, il y a longtemps qu'on ne s'était pas vu
04:44Qu'est-ce qui vous a pris de venir installer votre stand aussi près d'une autre ?
04:48Il faut bien travailler
04:49Et si j'ai perdu mon emploi de journaliste et que j'en suis réduit à vendre des beignets dans les rues
04:53C'est à vous que je le dois, non ?
04:55Je ne vois pas en quoi nous en sommes responsables
04:57Parce que vous êtes des amis de Crémy
04:59Un soir, je l'ai vu entrer chez vous
05:02Allô ?
05:07Oui ?
05:09Tout va bien, ne vous inquiétez pas
05:11Alors, bonne soirée
05:13Quoi ?
05:15Vous ne pouvez pas le nier, je l'ai vu de mes propres yeux
05:17Mais je vous jure que nous n'en savons rien
05:19Puisque vous avez l'air de vouloir le prendre comme ça, autant vous dire que nous ne sommes pas prêts de partir d'ici
05:23Oh ! Si vous croyez que vos menaces nous font peur, vous vous trompez, monsieur
05:27Vous croyez ? Alors dans ce cas, on en reparlera car bientôt c'est votre boutique que vous pourrez fermer
05:32Vous l'aurez cherché
05:33J'ai bien envie de lui voler dans les plumes
05:35Allons, Cora, c'est inutile de s'énerver comme ça
05:38Tu sais, dans la vie, on ne doit pas craindre la concurrence
05:40Cet homme-là a le don de m'énerver
05:42Allons, reprends-toi
05:43Pour qui le beignet aussi ?
05:46Moi ?
05:47Tiens, mon petit
05:47You, qui c'est ceux-là ?
05:50Des gens qui sont venus pour embêter mes parents
05:52Ils en veulent à tes parents ?
05:53Oui, c'est ça
05:54Et pour quelle raison ?
05:55Eh ben, ils croient que mon père et ma mère connaissent les secrets de Crimmy et ils voudraient les connaître eux aussi
06:00Alors tes parents connaissent le secret ?
06:02Oh !
06:03Charlie, est-ce que t'es obligé de crier ?
06:05Oh !
06:06Les beignets de Zoh le serpent ont l'air d'attirer beaucoup de clients
06:10Si ça continue, ils vont prendre toute notre clientèle
06:17La faillite nous pendait
06:19Joe, voilà trois jours que nous sommes ici
06:27Et plus nous vendons de beignets, plus nous perdons d'argent
06:29Oh ! Peut-être, mais nous prenons leur clientèle et c'est tout ce qui compte pour moi
06:32Je suis fâché avec les gens d'à côté
06:34Pourquoi ?
06:35Eh bien, imagine-toi qu'ils ont dit que nous ferions mieux de débarrasser le plancher pour vendre nos beignets plus loin
06:40Et que de toute façon, ils étaient absolument immangeables
06:42Quoi ? Mes beignets immangeables ?
06:44Immangeables ! Et tu n'as pas réagi ?
06:46Mais tu m'étrogles !
06:48Comment est-ce que tu as pu te laisser dire une chose pareille ?
06:51La société de mon père est réputée pour la qualité des beignets qu'elle distribue sous sa marque
06:55Ce sont les meilleurs ! Ils sont appréciés partout dans le pays
06:58D'ailleurs, les gens de ce quartier les aiment aussi
07:00Disons, elle est vraiment combative
07:02Kimiko !
07:05Qu'est-ce qu'il y a, Joe ?
07:06Nous ne devons pas capituler, il faut leur montrer que nos beignets sont les meilleurs et que nous sommes les plus forts
07:11Oui, nous sommes les plus forts
07:13Oh pardon, Joe, je t'ai fait mal
07:15Oui, tu m'as fait mal
07:17Dépêchez-vous, dépêchez-vous
07:20Venez boiter nos beignets, les essayer, c'est les adopter
07:25Fabrice, ce n'est pas en nettoyant la camionnette qu'on récupérera la clientèle
07:30Il y a plus longtemps à attendre, ça ne peut pas durer s'ils continuent à faire ces prix-là
07:34Ouais, ils vont d'un moitié prix
07:37Toi, Manuel, tu ferais mieux de te taire
07:38Et pourquoi donc ?
07:40T'es leur client le plus fidèle depuis qu'ils soient arrivés
07:42C'est pas de ma faute, j'aime les beignets
07:44Lui fais pas de reproche, bouffe-tout
07:45Tu sais, moi aussi, j'aime beaucoup les beignets
07:48Pas moi aussi, mais je résiste
07:50Allez, je vais vous aider
07:51Il paraît que dans une autre ville, le père de Kimiko possède 15 camionnettes équipées pour vendre des beignets
07:56Dis donc, c'est un véritable empire
07:58Tu as bien dit qu'elle s'appelait Kimiko ?
08:01Oui, j'ai entendu dire qu'elle voulait épouser Joe et qu'ils envisageaient de faire prospérer les affaires
08:05S'ils ont plusieurs camionnettes, ce sera dur de lutter
08:08Si l'on ne veut pas se laisser écraser, il est temps de se remuer
08:11Il faut étudier le problème et trouver une solution
08:13Ouais, c'est ça
08:14Voilà, j'ai trouvé !
08:16Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
08:18On va contre-attaquer
08:19Ouais, et pour contre-attaquer, il faut un plan très rapidement
08:25Trouvez un plan génial et vite !
08:27Ça y est, j'en ai un !
08:31Donc, le dimanche suivant
08:34Bienvenue à notre stand, mesdames et messieurs
08:37Aujourd'hui, vous allez assister à l'élection de Miss Crêpes
08:40Les candidates au titre vont manger des crêpes
08:42Et messieurs les jurés ici présents comptabiliseront les points
08:45Celle qui aura mangé le plus de crêpes dans un temps donné décrochera le titre
08:48Un instant, s'il vous plaît
08:49Pardon, pardon, mesdames et messieurs, laissez-moi approcher de l'estrade, je vous en prie, merci beaucoup
08:53Nous élisons Miss Crêpes, qu'est-ce que vous venez faire ici ?
08:56Mais participez !
08:57Donnez-moi ça !
08:58Oh !
08:58Mesdames et messieurs, en tant que représentant du stand des beignets, je viens aussi participer à cette élection
09:03Et ceci en offrant à celle qui sera élue Miss Crêpes un beignet gratuit par jour pendant un an
09:08Et à tous ceux qui sont présents, mais seulement pour aujourd'hui, nous offrons toutes nos spécialités à moitié prix
09:14Merci !
09:20Merci ! Merci beaucoup, mais surtout, venez nombreux !
09:23Écoutez-moi !
09:24Bravo !
09:26Mesdames et messieurs, chez Crémy aussi, nous vous offrons une remise sur nos produits durant toute la journée
09:31Mesdames et messieurs, nous vous accordons une remise de 50%
09:37Oh non, cette fois-ci, je crois que la faillite nous gâte vraiment
09:40Mais enfin, pourquoi veux-tu t'arrêter ?
09:44Je te l'ai déjà dit, Joe, c'est de la folie de vendre nos beignets à ce prix-là
09:47Si mon père apprenait qu'on fait des remises, il serait furieux
09:49Il n'en saura rien, à partir de demain, on ne fait plus de remise, c'est d'accord ?
09:54Allez, pourquoi est-ce qu'on arrêterait ?
09:56Kimiko, je t'en prie
10:00Oh, Joe le serpent !
10:19Bonjour, Crémy !
10:20Que me voulez-vous ?
10:21Tu sais certainement que maintenant, je vends des beignets
10:24Oui, je sais
10:26Mais je vous assure que les Morisawa ne savent rien sur moi
10:29Je vous en prie, arrêtez de leur nuire
10:31Ça ne dépend que de toi
10:33Qu'en dirais-tu, ma belle Crémy, si nous faisions un marché tous les deux ?
10:36Quel marché ?
10:38Pendant une semaine entière, les deux stands vont vendre les crêpes et les beignets sans faire aucune remise
10:42Le gagnant sera celui qui en vendra le plus
10:44Si c'est la crêperie des Morisawa qui vend le plus en une semaine, alors nous quitterons le quartier immédiatement
10:48Et si le stand de beignets en vendait plus ?
10:51Ah, si nous gagnons, tu devras me dévoiler tous tes secrets
10:53Où tu habites, où tu es né, enfin tout
10:56Oh, mais c'est impossible !
10:58Décide-toi vite
10:59Si tu attends trop longtemps, le stand de crêpes sera condamné
11:02Qu'est-ce que je peux faire ?
11:06Il n'a pas de raison de s'inquiéter
11:08Accepte le défi, un fois c'est tout
11:11Tu crois ?
11:13Voyons, réfléchis un peu
11:14Si jusqu'à maintenant, ils ont vendu autant de beignets, c'est parce qu'ils faisaient des prix très bas
11:19S'ils ne font plus de remise, ils vendront moins
11:21C'est vrai, aujourd'hui par exemple, il y a eu moins de clients
11:25S'il perdait le défi, il a promis qu'il quitterait le quartier
11:29Crimée est convaincue que c'est nous qui allons gagner
11:31Et elle m'a promis qu'elle viendrait nous aider si toutefois on était en difficulté
11:35C'est gentil, mais elle prend un gros risque
11:38Si on perd, elle se retrouvera dans le pétrin
11:40Mais je suis sûr qu'on va gagner
11:44Nous jurons que cette compétition sera menée par chacun de nous en respectant les règles que nous avons établies
11:53Nous nous battrons, mais loyalement
11:55C'est ainsi que le terrible affrontement entre le stand de crêpes et celui des beignets commença
12:00Le deuxième jour
12:03Voilà mon garçon et bon appétit
12:06Je me demande où a pu passer Joe le serpent
12:13Venez goûter nos beignets, les essayer c'est les adopter
12:18Ça c'est vrai, ils sont excellents
12:20Merci
12:21Puisque tu aimes tant que ça les beignets, je te propose de venir nous aider Kimiko et moi à la camionnette
12:27Je te donnerai des beignets pour te récompenser
12:29C'est d'accord, je viens avec vous
12:31Oh Manuel !
12:32Bon je te laisse, à plus tard
12:33Traître, gourmand
12:36Tu resteras devant la camionnette
12:42Quand il y a un client, ça attire toujours les autres
12:44Venez goûter nos beignets, allez approchez
12:52Zalien, vous êtes prêts ?
12:56Oui !
12:56En route
12:57Oh, ils vont faire de la promotion pour leur stand
13:06Eh mais qu'est-ce que tu fais ?
13:11Je vais faire comme eux
13:12De nos jours, il faut faire de la publicité
13:16Le troisième jour
13:19Mesdames et messieurs, venez nombreux savourer nos délicieux beignets
13:25Fabriqués selon la tradition, vous redécouvrirez le goût perdu des beignets à l'ancienne
13:29Veux les douze !
13:30Vive les beignets à l'ancienne !
13:32Hein ?
13:32Merci ma petite, et reviens nous voir
13:36Joe, nous remontons notre score
13:38Oui mais on n'est pas encore en tête
13:39Papa !
13:40Papa, il y a plein de monde qui attend
13:43Oui, c'est formidable
13:45You, regarde !
13:46J'ai amené toute ma classe, ils sont tous venus pour manger des crêpes chez Creamy
13:50T'as vu tout ce monde ?
13:56Ah, si c'est comme ça, on est fichus
13:57Qu'est-ce qu'on peut faire ?
13:59Ben c'est fini, il n'y a plus rien à faire
14:01Ne te laisse pas abattre, ce n'est pas encore fini
14:03Tu as raison, il ne sera pas dit que Joe le serpent se sera rendu sans combattre
14:07Trouve-moi un moyen
14:08Et en conclusion, est-ce que tu peux me dire quel est le but de ta visite ?
14:16Te demander d'envoyer Chantal nous donner un coup de main
14:18Non, je ne vois pas pour quelle raison j'irai mêler d'une histoire aussi stupide
14:23Chantal, enfin, depuis le temps qu'on se connaît, tu ne peux pas me faire ça, aide-moi
14:26Ça n'a rien à voir
14:27Eh bien, puisque Chantal n'est pas d'accord, cela résout le problème
14:38Le quatrième jour
14:48Joe
14:50Joe, comment se fait-il que tu es ouvert aussitôt ?
14:55Joe !
14:56Regarde !
14:57Qu'est-ce que c'est ?
14:58On va les battre, ça j'en suis certain !
15:01Tu ne penses pas que l'on va vendre ça, n'est-ce pas ?
15:04Et pourquoi on ne le vendrait pas ? Ça, c'est l'arme secrète qui nous fera gagner
15:08Je ne sais pas si ça se vendra tellement
15:10Tu verras, tout le monde s'arrachera cette spécialité gastronomique qui t'est dit
15:14qui sera uniquement en vente chez nous
15:16Joe, ça va, tu es sûr que tu te sens bien ?
15:18Je vais appeler ça la crêpe baignée
15:20La crêpe baignée
15:21Je ne suis pas convaincue que ton invention nous fasse gagner
15:26Ah, mien !
15:27C'est bon, c'est chaud là
15:29Les crêpes baignées, qu'est-ce que ça peut bien être ?
15:37Je ne sais pas, je n'en ai jamais mangé
15:38Approchez mes petits, venez goûter nos savoureuses crêpes baignées
15:42Viens, on va à l'autre
15:44Joe, on n'en a pas encore vendu une seule
15:46Sois patiente, ça viendra
15:47Peut-être, mais en attendant, la compétition sera terminée
15:50Ça suffit maintenant, change cette enseigne
15:52Mais on devrait insister
15:54Le cinquième jour
16:05Je pars à l'école ! Bonne chance !
16:08A tout à l'heure !
16:08Au revoir !
16:09Au revoir !
16:10La compétition sera bientôt terminée
16:12Oui, il ne reste plus que deux jours et ce sera le verdict
16:15S'ils vendent 600 crêpes durant le week-end, ils arriveront à plus de 1800 points
16:21Ce sera difficile de réussir à les rattraper
16:23Ah, eh bien, ça fait mille, plus ou moins, il faut qu'on fasse 700 beignets
16:27Tu crois que c'est possible ?
16:29En se basant sur les derniers jours et en admettant qu'on ait beaucoup de chance
16:32On en vendra 600 tout au plus
16:34Oh, on est mal parti
16:36Mais moi, je n'ai pas l'intention de perdre
16:37J'ai trouvé ! Nous allons jouer notre carte secrète
16:40Et qu'est-ce que c'est ?
16:42Il suffit de trafiquer le tableau de comptage des points à notre avantage
16:45Oh !
16:46Il nous faut de l'argent pour corrompre quelqu'un qui trafiquera les compteurs à la nuit tombée
16:49C'est de la tricherie, je n'accepterai jamais une chose pareille
16:52Alors, c'est terminé, autant dire à gueule avec toi tout de suite
16:55Hé ! J'ai peut-être trouvé une solution
17:03Occupe-toi du stand, je reviens tout de suite
17:05Hein ?
17:07Oui, une autre sucre et une confiture prune
17:11Oui, oui, voilà !
17:14Oh, mais attendez une seconde, quoi !
17:15Un peu en pierre !
17:16Oui, un instant, tout le monde sera servi !
17:20Où étais-tu passé ? T'es parti depuis presque une heure !
17:23L'écart est de 142 points !
17:26Rien n'est perdu, on peut encore reprendre le dessus !
17:28Fais-moi confiance !
17:30Qu'est-ce que tu as derrière la tête ?
17:32Fais-moi confiance, tu verras bien !
17:34Le dernier jour
17:35Cet après-midi, Crimmy vient au stand
17:38Désormais, la victoire est pratiquement assurée
17:40Je commence à le croire
17:42À certains moments, j'ai vraiment eu très peur
17:44L'objectif des 2000 points ne me paraît plus si difficile que ça atteint
17:48En fin de compte, il s'avère qu'on a eu raison d'accepter de relever le défi
17:51Joe, le serpent ne nous a pas piqué nos clients
17:53Hé ! Oubliez pas que la compétition n'est pas encore terminée
17:58On peut toujours le charmer
17:59Joe, si nous faisions en sorte que notre écart ne dépasse pas 200 points, nous allons gagner
18:09Cet après-midi, Crimmy vient les aider, on n'a aucune chance
18:12Allons, qu'est-ce que c'est que ce découragement ?
18:15Battons-nous jusqu'au bout avec le meilleur gars
18:17Toi contre moi, c'est bon et doux
18:20Et je ne pense plus qu'à nous
18:23Je n'irai pas chercher ailleurs
18:26Je te donne tout de suite ton beignet
18:28Ici, ce n'est pas comme au stand des crêpes, on ne fait pas la queue pour être servie
18:31Voilà ta crêpe à la confiture de fraises, je te souhaite bon appétit
18:34Crimmy, fais-moi un autographe sur ma crêpe
18:37On a perdu, c'est terminé
18:45Courage, Joe, surtout ne te laisse pas abattre
18:48Rien n'est perdu, les renforts que j'attendais viennent d'arriver
18:50Kimiko ?
18:52Bonjour, papa
18:52Excuse-moi, nous sommes un petit peu en retard
18:55Le voyage a été long, de toute façon, j'ai réussi à réunir tous mes employés
18:59Et le principal, c'est que nous soyons là
19:01Merci, papa
19:02Désormais, la victoire est à notre portée
19:04Grâce à ta persévérance, papa s'est enfin décidé à croire en nous
19:07Ça va ?
19:09Bonjour
19:10Oh, Kimiko ! On va gagner, on va gagner ! Ouais !
19:16Que faire ? On est sur le point de perdre
19:34Je déclare la compétition terminée
19:45Le stand vainqueur est celui des beignets
19:50Ouais !
19:50C'est un bon, c'est toi qui lui as dit d'accepter le marché
19:55C'est pas juste, tous ces gars-là sont venus d'une autre ville
19:57Ce sont toujours des clients, même s'ils viennent du bout du monde
20:00Comme je suis contente, c'est formidable
20:03Joe !
20:10Puisque nous avons gagné, il ne te reste plus qu'à respecter nos accords et à me révéler tes secrets
20:15Quels accords ?
20:19Cet article couronnera mon retour triomphal à la carrière de journaliste
20:23Et Joe, qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
20:25Eh bien, j'avais passé un accord avec Krimi
20:28Si on gagnait, elle devait me dévoiler ses secrets
20:30Si c'était les Morisawa, on devait quitter le quartier illico
20:33Tu m'as menti quand tu m'as dit que désormais on travaillerait ensemble
20:37Je suis désolé de t'avoir menti, pardonne-moi
20:39Mais je ne pouvais pas faire autrement si je voulais reprendre ma carrière de journaliste
20:44Alors Krimi, dévoile-moi tes secrets
20:47Un instant
20:47Ce n'est pas ce que Kimiko m'a dit
20:50Il paraît que vous aviez l'intention de l'épouser et de vous occuper de ce stand avec elle
20:54C'est pour cette raison que je suis venu avec mes employés pour vous soutenir
20:57Mais si vous avez l'intention de retourner au journalisme
21:00Les bénis que nous avons commandés ne doivent pas être pris en compte
21:03Mais qu'est-ce que ça veut dire ça ?
21:05Cher Krimi, vous n'êtes pas obligés de révéler quoi que ce soit
21:08Et si cet individu vous causait le moindre ennui
21:11Nous nous chargerons de votre protection
21:13Et toi, Joe le serpent, tu vas me rembourser l'argent que tu as perdu en vendant à moitié prix
21:18Mais comment voulez-vous que je vous le rende ?
21:20Je te le conseille, et vite
21:21Joe, tu m'as menti tout le temps
21:24Bon, maintenant, je n'ai plus rien à faire ici
21:27Adieu
21:28Kimiko, retiens-le, ne le laisse pas s'en aller
21:30Joe, attends, Joe
21:33Je suis contente pour toi, Krimi
21:35Moi aussi
21:36Si j'avais su que tu devais révéler tes secrets au cas où nous perdrions
21:39Moi aussi, j'aurais donné un coup de main au stand des beignets
21:42Et c'est ainsi que Kimiko et Joe le serpent
21:48Continuèrent avec un enthousiasme limité pour Joe
21:51A s'occuper du stand des beignets
21:52Un jour ou l'autre, j'y réussirai à percer les secrets de Krimi
21:56Je jure, ça, j'y réussirai
21:58Tu m'as dit quelque chose, Joe ?
22:00Eh non, rien du tout
22:01Regarde, j'ai inventé une nouvelle sorte de beignet
22:04Est-ce que c'est par nostalgie que tu mets du canard dans toutes tes nouvelles compositions ?
22:08Oh non !
22:11Tu es une petite fille qui travaille en famille
22:34Mais son secret d'espoir, c'est un jour d'être star
22:38Un peu de fantaisie, juste un peu de magie
22:42Un éclair et c'est tout
22:44Et Krimi va chanter pour vous
22:47Pompulilu
22:50Pompulilu
22:51Pompulilu
22:52Pompulilu
22:54Pompulilu
22:55C'est fantastique
22:57Papa, maman, bouffe tout Charlie
23:00Je vais changer toute votre vie
23:04Pompulilu
23:05Pompulilu
23:06Pompulilu
23:06Pompulilu
23:09L'étoile belle
23:11Mes deux amis
23:13Sinon, moi, c'est
23:15Sur mes compagnons de Paulie
23:19Pompulilu
23:21Pour voir magique
23:23Pompulilu
23:25C'est fantastique
23:27Papa, maman, bouffe tout Charlie
23:30Je vais changer toute votre vie
23:34Pampi-Lilu, dieu du ciel
23:38Pampi-Lilu, l'étoile belle
23:41Mes deux amis, si l'on ressuscit
23:45Sont mes compagnons
23:48Pampi-Lilu, Pampi-Lilu, Pampi-Lilu
23:53Le pouvoir magique