- il y a 6 mois
تدور الأحداث في سهول آسيا الوسطى الوعرة خلال القرن الثامن، وهي قصة حب ملحمية بين الفتاة الجبلية المحاربة (اككيز) والأمير (باتوغا)، اللذين يوحدهما سعيهما المتبادل للانتقام من الملك الظالم (الباغو خان).
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:00:30يشكون بالغرباء هنا
00:00:35هيا اتبعني
00:00:52أهلا بك قائد سالتوك
00:00:54هل أنتم مرتاحون؟
00:00:57وكأننا في القصر
00:00:59فهذا المكان يشبه القصر
00:01:02حرير الصين
00:01:04وجذور الروس
00:01:07هيا
00:01:08أهلا بك قائد سالتوك
00:01:15اهلا بك قائد سالتوك
00:01:22اهلا بك قائد سالتوك
00:01:23اهلا بك قائد سالتوك
00:01:28هل عرفت من أخمر الفتيات ما سيقولنه في الاستجواب؟
00:01:43هل عرفت من أخمر الفتيات ما سيقولنه في الاستجواب؟
00:01:56ليس بها
00:01:57سالتوك
00:02:02كذبت عليهم عندما كنت في الاستجواب
00:02:07لقد أخبر أحدهم الفتيات بما قلت
00:02:12وهن قلنا الكلام نفسه كي ينقذنني
00:02:15من هو؟
00:02:19يجب علينا أن نعلم
00:02:21يجب أن نعلم من يحميني هناك
00:02:24في ذلك القصر
00:02:26سوف نعرفه
00:02:28لا داعي للقلق
00:02:29لكن
00:02:31لا يمكنني أن أقترب من عكس
00:02:35إن تحدث قائد من كوك مع العبيد
00:02:39فإن ذلك
00:02:39سيثير الشبهات
00:02:42بعد أن يكملنا التدريب
00:02:47ويظهرنا في الساحة
00:02:48سنعلم الحقيقة
00:02:56كيف حالك؟
00:02:58أنت بخير؟
00:03:01أنا ملكة قد نفاها الخان
00:03:06وهي الآن تختبئ في إحدى زوايا مملكته
00:03:09كيف سأكون وسألتك؟
00:03:11ماذا؟
00:03:32ماذا؟
00:03:34لماذا تبتسم؟
00:03:36وأنا على الطريق
00:03:41كنت سعيدا لأنك تنتظرينني
00:03:45بعد مضي هذا
00:03:49ستنتظرينني في البيت
00:03:52وأن أتي دون اختباء
00:03:57وأربط حصاني بجانب حصانك
00:04:02سألتك
00:04:04لم يحن الأول
00:04:07لا دعي لهذا
00:04:12أذمرتي كربتي منزل
00:04:29تنتظر زوجها
00:04:31أنت رائعة
00:04:37هل تسمع أذنا كما تقوله؟
00:04:44التزمر لا يليق بملكة
00:04:46لكن يليق بسيدة
00:04:48وهذا يليق أكثر
00:04:53أنا
00:05:05من بعد قتل أبي
00:05:07هذا لم يعود يهمني سألتك
00:05:09وكما تعلم لم آتي إلى هنا لأتسل
00:05:12أعلم
00:05:17سيدة شربان
00:05:21أتعلم ما سيحدث إذا رأوني هنا؟
00:05:34سوف يقطعون رأسينا معا
00:05:38بالفعل
00:05:39إن علموا بأنك تدينني بالولاء
00:05:42لن يتركون أحياء
00:05:45أعلم
00:05:48لن أضحي بانتقامي في سبيل هذا الحب
00:05:51ولن أهتم لقلبي طالما أنني لم أنتقم
00:05:57أعلم
00:05:58أعلم
00:05:59أعلم
00:06:12سالتو
00:06:25انظر
00:06:26الذهب الذي أخذته أكرز منكم
00:06:29لم أنفق قطعة واحدة منه لأنقذها من العبودية
00:06:32لم ينفق من أجل الفتيات
00:06:35لكنه سينفق لإنقاذ الجبل
00:06:38يوما ما
00:06:40سيقولنا من الجيد أنك تركتنا في القصر
00:06:43عندما نسيطر على مملكة جوك
00:06:46حتى أكرز
00:06:47ستقول من الجيد أننا أصبحنا عبيدا
00:06:50حتى أنت ستقول
00:06:52إنه من الجيد أنني سيطرت على مشاعري
00:06:56وجيد أنني لم أتزوجك
00:07:00لأنك أصبحت ملكة الجبل ومملكة جوك
00:07:03دوتكوم بدأت بالسيطرة على رجال جوك
00:07:23هي يبدأي بإنفاق الذهب
00:07:27هل سنذهب من هنا؟
00:07:36أجل
00:07:36أوه
00:07:46تفضل
00:07:48تفضل تشالاين
00:07:49ماذا يحتاج القصر؟
00:07:53هذه المرة لم أتي لشراء الأغراض
00:07:57تكون هي من أرسلني
00:08:01ماذا يحسر زرز
00:08:05تفضل قليل
00:08:05تبقيت
00:08:06تفضل
00:08:07تشال
00:08:25ترجمة نانسي قنقر
00:08:55ترجمة نانسي قنقر
00:09:25ماذا تريدون مني؟
00:09:32أريد منك أخذ هذا الذعب تشلير
00:09:39هذا كثير جدا من أجل حماية عبده
00:09:45ليس حمايتها فقط
00:09:48ستضمن لي أن تصبح جارية الأمير
00:09:52ومرأة كاي أمفهوم؟
00:09:57لا يمكنني
00:09:59جولسالي ستقطع رأسي
00:10:01وإن سمعت بهذا
00:10:04ستقتل توتكون أيضا
00:10:05كيف ستسمع؟
00:10:08هل ستخبرها أنت؟
00:10:11لن تخبرها
00:10:12لأنني أعرف أستعرك أيضا
00:10:14أنت تجعل السيدة جولسالي تشرب دواء منذ سنوات كي لا تحمل
00:10:20لم أفعل شيئا كهذا
00:10:24صحيح لم تفعل
00:10:27ولكن أنا فعلت
00:10:28أنا أضع
00:10:33الشوكة الأسودة في الأغراض
00:10:35التي تشتريها من الدكال
00:10:37لهذا السبب الكنائن لا ينجبنا إذن
00:10:44بسببك لا يولد أي طفل في القصر
00:10:49أول حفيد لخانجوك
00:10:52هو من مملكة الجبل
00:10:55شكرا
00:11:25أنا أختبئ هنا
00:11:30الملكة تحسب الأيام وتنتظر الحم
00:11:42في الصباح كانت تهتم بالخان ولم تسأل ولكن
00:11:49الآن خاننا ستيقظ
00:11:54والملكة ستسألني فور رؤيتي
00:12:01لكن أنا لم أحمل هذا الشهر
00:12:08أيمكن أن أبقى هنا إلى أن أنتهي من البكاء
00:12:21ترجمة نانسي قنقر
00:12:51لابد أنك تعبت من السجن
00:13:11هذا صحيح
00:13:13لقد ارتكبت خطأ
00:13:29قلت إن ذاك الناقص الأبله هو الروح لقوك
00:13:37أليس كذلك؟
00:13:40هل هذا رأيك؟
00:13:42فإذا سأسامحك
00:13:58ولكن بشرط
00:14:01لما تأمرين لملكتي؟
00:14:04ستضعين سحرا على الباقو خان
00:14:08لقد جاء بمولود ناقص
00:14:13من جبلية خائنة ددع تلسيمي
00:14:16والآن يخرجها من قبرها
00:14:19ويجعلها تسيطر على أحلامه
00:14:21سوف تضعين سحرا له
00:14:24يمنع الخان
00:14:26من رؤية تلك الجبلية
00:14:29حتى في الحلم
00:14:30لا أريده أن يقابل الجبلية في أحلامه
00:14:35ولن يستيقظ
00:14:37وهو يهذي باسم الخائنة
00:14:40هل فهمت؟
00:14:42أريد عظم ذئ
00:14:50وأريد ناب أسد
00:14:53وسأفعل
00:14:55أحضر ما تريده يا يبك
00:15:01تحت أمرك
00:15:07أيها الجند
00:15:08خذوها
00:15:10ملكتي
00:15:16لم تأكلي شيئا اليوم
00:15:19هل أجهز لك الطعام؟
00:15:21لا
00:15:22والدة ناقص أفقدت نشاهيتي
00:15:25وصلنا شاي من الصين
00:15:27أنت تحبينه كثيرا
00:15:30وسأجعلهم يصنعون لك حلوة
00:15:37حسنا
00:15:38ولتأتي كانائني أيضا
00:15:40أريد رؤية قول سالي
00:15:42لنرى هل ستعطينا بشارة طيسي
00:15:45في الحال
00:15:47أيتها الأميرة
00:16:07لقد كنت أبحث عنك
00:16:12لأن الملكة تريدك
00:16:14لا يجب أن ندعى ملكتنا تنتظر
00:16:21سأكمل حديثي الشيق هذا معك في وقت لاحق
00:16:30شكرا للمشاهدة
00:16:36شكرا للمشاهدة
00:16:40شكرا للمشاهدة
00:16:41وقت نشاهدة
00:16:42لنجتعى ملكتنا
00:16:45شكرا للمشاهدة
00:16:47أميرتي
00:17:13لقد جاء الرسول
00:17:14أحضر لك السلام معه من هوانغ
00:17:18والدك الإمبراطور أرسل الشاية من الصين
00:17:20والملكة بانتظارك كتشرباه معك
00:17:23تريد التحدث حول تحضيرات الزفاف
00:17:26هل الإمبراطور أرسل الشاية فقط؟
00:17:30ألم يقل شيئا؟
00:17:32قال ليس على أميرة القلة
00:17:34نحن لن نترك عرش جوك
00:17:36لا لكاية ولا لبامير
00:17:38قريبا ستأتي بشارة من قصر الصين وسوف تسعدك
00:17:43ما هي البشارة التي ستسعدني برأيك؟
00:17:47أنا لا أعلم
00:17:48لكن في قصر جوك اليوم هناك بشارة ستسعدك كثيرا
00:17:53ما هي؟
00:17:55إيلاي تشاجرت مع خادمة قلسالي الجديدة
00:17:58وتسببت بمعاقبتها
00:18:00وقد حبست مع صديقتها في القبو
00:18:03لا طعام ولا ماء ولا خبز
00:18:06هذا يعني أن إيلاي تغلبت على الخادمة
00:18:09التي جلبتها لتغيذني
00:18:11خيرا عزيزتي لما أنت مبتهجة؟
00:18:19نضحكين بصوت عالم
00:18:22هذا الأمر لم نعهده من قبل
00:18:25لدينا عرص قريبة
00:18:27بينما كنا كنتين
00:18:29سنصبح ثلاثا
00:18:31ولهذا فأنا مبتهجة اليوم
00:18:35مي جين
00:18:45الصين
00:18:50الصين
00:18:51مي جين
00:18:52لماذا لا أصدقك؟
00:18:58لماذا أفكر في أنك تخططين لشيء؟
00:19:02أنت
00:19:03تخلطين بيني وبينك
00:19:06لهذا
00:19:07آه
00:19:07ما الذي تقصدين؟
00:19:10ألم تختاري الخادمة
00:19:12التي أعجبت تيمور
00:19:14فقط لتجعليني أغار منها؟
00:19:18من؟
00:19:19أنا؟
00:19:21إنك تفترين علي
00:19:22نحفر منذ ساعات وخرج هذا فقط؟
00:19:41لن نستسلم
00:19:43هيا
00:19:43هيا
00:20:13لماذا لا تريدين يا كنتي؟
00:20:18هل هناك بشرة لنا؟
00:20:21لا
00:20:23لا يوجد شيء ملكتي
00:20:38عندما قلت لا أريد
00:20:40ظننت أنك
00:20:42ظننتها حبلة ملكتي؟
00:20:48أنا لم أريد الشاي
00:20:51لأنني لا أحب من الصين إلا حريرها
00:20:54لا أحب أي شيء آخر منها
00:20:57ولن أحب
00:20:59إلي
00:21:00دعوا شراب العسل بالقرنف لقول سالي
00:21:04إن العطار يموت من أجلي
00:21:20وإن معت سيرمي الضهم عليك
00:21:22سيقول إنك من وضعت الشوك الأسود في شراب العسل الذي تشربه الكنات
00:21:30والآن
00:21:32إما أنتبعني
00:21:35أو أنتبع نفسك لي
00:21:40إما أن تموت
00:21:41أو أنك ستكون غنياً
00:21:47ألا اختيار لك
00:21:48ألا اختيار لك
00:21:49ملكتي
00:22:17سيدة جولسالي
00:22:27أتعلمين أن أسيرات الجبل متمردات؟
00:22:33لكن يدك ستعلمهن كيف يخضع ويكون مطلعات
00:22:47سيدة جولسالي
00:22:54سيدة جولسالي
00:22:56سيدة جولسالي
00:23:02سيدة جولسالي
00:23:17هيا انحنين أمام كنتي جوك
00:23:32قلت انحني
00:23:41هل تتوقعين أن تنحني
00:23:47فتاة أسقطت سيف الأمير أمامي؟
00:23:51الآن
00:23:56يقول طباخنا
00:24:03لا ذنب لك في مشاجرات المطبخ
00:24:07وأنا قلت للملكة
00:24:13لا تدعي خادمة الجديدة تتعفن في غرفة الأسرة
00:24:17ولم ترفض لي الطلب
00:24:19أنتما الإثنتان ستخرجان
00:24:23أنت لتدريب الخدمة
00:24:26وأنت للمطبخ
00:24:27فلتسلم يا أميرتي
00:24:29وأنت لم أستطع إخراجك
00:24:32قالت فلتنم المتمردة مع الفئران
00:24:35ثلاثة أيام بلا طعام وخبز
00:24:39تنظفين الحظيرة شهرا كاملا
00:24:41هذه عقوبتك فقط
00:24:45ولن تعاقبي بالضرب
00:24:59ثلاثة حركن حجرا واحدا في ساعات
00:25:17فماذا سأفعل الآن؟
00:25:29حكز
00:25:33حضرت قطعة حديد
00:25:45منتظري قليلا سأخرج لحجار
00:25:59تنظري قليلا سأخرج لحجار
00:26:29يا شعب جوك
00:26:32ملكنا العظيم
00:26:37خان مملكة جوك
00:26:40ملك الملوك
00:26:45دام جوك
00:26:47ملكنا الباقو
00:26:49سيأخذ بند حاكم مملكة جوك الغربية
00:26:53لأميرنا بلتوغا
00:26:55كعروس الله
00:26:56هذا رائع حسنا
00:26:58سيتزوج أمير ناقص
00:27:00القدر
00:27:01لم يكفي أنه لم يموت
00:27:03ويقيم عرسا لابنه
00:27:06ستؤقد مسابقة السهان
00:27:10ويقام حفل الصيد
00:27:12سيتم الاحتفال بالخطوبة
00:27:15للشكل الذي يليق بدوغ
00:27:17وسيوضع الرمات ذو الأقواس الحمراء
00:27:19في جميع أنحاء أرضنا المباركة للاحتفال
00:27:24جميع سكان جوك مدعوون لحفل الخطوبة
00:27:35فليؤلم الحاضر هنا
00:27:38الغائب
00:27:38اختيار متسابق الرماية
00:27:47سيبدأ غدا
00:27:48من يرغب بالاشتراك في المسابقة
00:27:51من الجلود والجنديات الشجعان
00:27:54ليأتوا إلى ساحة الرماية
00:27:56ستقام المسابقة إذا
00:28:00سأتقدم لها
00:28:02هذا رائع
00:28:03في المسابقة
00:28:07يحضر عبيد القصر للخدمة
00:28:11ماذا ستفعل؟
00:28:13سأشارك في المسابقة
00:28:17وإن أحضر سيرما وأكز للخدمة هناك
00:28:21سلوهاربهما
00:28:26كنت سأشارك في المحاول
00:28:30سأشارك في الإجعار
00:28:32جاءًا
00:28:34اسمه
00:28:36جاءًا
00:28:37هيا
00:28:39تمعم
00:28:41مالوير
00:28:44provoke
00:28:46كم
00:28:48سأشارك في المحاول
00:28:49يانذر
00:28:51أَنذر
00:28:53أنت جايا
00:29:23أنت غاضبة
00:29:26لا يحق لي الغضب كعبد
00:29:30فليسلم أميرك
00:29:33أنقذتني من الضرب بالعصى اليوم
00:29:37ولكن الأمر
00:29:38لم يستطع إنقاذك من صفعة الملكة
00:29:42ولم يستطع إنقاذك من تيمور
00:29:45والآن
00:29:47أخبريني الحقيقة
00:29:50حينما تم اختيار العبيد
00:29:53أمسكت يدك وأنقذتك
00:29:55لهذا أنت غاضبة مني
00:29:57سأقول لك
00:29:59لو أنك لم تفعل هذا
00:30:01لما كنت من العبيد في قصر جوك
00:30:04لو لم أفعل هذا حينها لكنت
00:30:06ميتة في المناجم اليوم
00:30:08لكن على الأقل
00:30:13لن أوسمك بضاعة رخيصة لقصر جوك
00:30:16وسأموت
00:30:19حرة
00:30:21هيا
00:30:26لنحفر هذا النفق
00:30:28لن أوسمك بالأمر
00:30:34لن أوسمك بالأمر
00:30:36لن أوسمك بالأمر
00:31:38اقول لك ان ابي اغلق بعد ان هربنا انا وامي منه
00:31:42علينا ان نحفر
00:31:45ان ترسامتا
00:32:09انت
00:32:13اثناء هروبك
00:32:18مع امك
00:32:19انه جميل
00:32:24ومبشر
00:32:28هناك غيرها
00:32:36اجل
00:32:38لكنها غير مبشرة
00:32:45انت والحمامة
00:32:50ما هو المقصود؟
00:32:52امي
00:33:02انظري لقد اتى الخبر
00:33:08امي
00:33:19انظري لقد اتى الخبر
00:33:22فصلتها عن ساق الطير بيدا واحدة
00:33:25احسنت يا ابني
00:33:26ارمي ما هو الخبر؟
00:33:28عليها خط مجد خان الجبل
00:34:06لعبتها
00:34:07بالأعداء في مملكة جوك
00:34:10أوقع الصينيون جيشا
00:34:17جوك في كمينا بفضل ما قلته
00:34:19لكن الباقو خان
00:34:22عثر على دليل خيانتي
00:34:25وأنا المذنب
00:34:28لكن الباقو خان
00:34:31كان قادما إلى القصر حين
00:34:34لن يحاكمها على الخيانة
00:34:37هربوا بسرعة
00:34:39خذ ابنك وعوداه إلى القبيلة
00:34:44وإياكما أن تثقا بخانجوك
00:34:49وتبقيا هناك
00:34:52فزوجك أقسم على قتلك
00:34:55لقد قام خان الجبل بخيانتي خانك
00:35:06لكن أمك دفعت الثمن
00:35:11علي
00:35:15علي
00:35:16علي
00:35:17علي
00:35:18ترجمة نانسي قنقر
00:35:20علي
00:35:21ترجمة نانسي قنقر
00:35:23علي
00:35:24شيئًا
00:35:25علي
00:35:28فالترجمة نانسي قنقر
00:35:29علي
00:35:30الترجمة نانسي قنقر
00:35:31علي
00:36:02وليتك
00:36:13لا تبكي
00:36:22كيف تحملت؟
00:36:30لو كنت جبلا
00:36:32لكنت تدعيت وسقط
00:36:36إيفا احتملت هذا؟
00:36:42بالسيف الخشبي
00:36:44رسمته أيضاً
00:36:58إن شكلي قبيح
00:37:24لستيق بيها
00:38:42لن يكون سهلاً ترفعي الأحجار
00:38:44ربما يستمر الأمر لأسابيع
00:40:00أبي
00:40:05لماذا نحط؟
00:40:13لم تشفى بعد
00:40:14بخير
00:40:16قل لي ما هي الأخبار
00:40:22كما أمرت أبي
00:40:23أرسلنا رجالا خلف كل من يعرف مخلب الذئب ذي الرأسين
00:40:28لكن لا يوجد خبر بعض
00:40:31لم يكن سالتوك موجودا اليوم
00:40:33أرسلنا خبرا لرجاله
00:40:36ليأتي
00:40:37وسوف نتحدث معه
00:40:40هل تعلمون ما هو الشيء الأكثر خطرا من شجاعة شخص غبي؟
00:40:50يا أبناء
00:40:52شك يقرد قلب ملك ما
00:40:55سيئون جدا
00:40:58إن الشك يأكلني
00:41:01أخمده قبل أن يصل قوسي إلى رقبة عمكم
00:41:07أعثر على من أمر بإطلاق السهم
00:41:13بالمير
00:41:28لقد كنا نتحدث عنك
00:41:33يا أخي بالمير
00:41:40كنت أقول لأمرأي الآن
00:41:45إن عمكم أعطانا ابنته ككنة
00:41:49لكننا لم نقم خطوبة واحتفالا
00:41:54وإن استهاءك من هذا هو حق لك
00:41:59وهذا الوقت المناسب
00:42:04لإقامة حفل الخطوبة
00:42:06كل ما تقوله ينفذ ملكنا
00:42:09سوف أعطي ابنتي للأمير الناقص
00:42:13ولكن لا تنتظر مني أن أسعى إلى
00:42:17إقامة حفل
00:42:22لا
00:42:25أعلننا الأمر في كل مكان
00:42:28سوف يقام حفل صيد
00:42:30يليق بمجد المملكة
00:42:33حفل صيد
00:42:36قلت حفل صيد أبي
00:42:39متشوق لذلك
00:42:45ديمور
00:42:46لا حاجة لكل هذا الشوق
00:42:49لا يوجد من يتمرد كي نحاربا
00:42:52تجمدنا من كثرة الجلوس
00:42:55وجوانبنا تؤلمنا من النوم
00:42:58على الأقل
00:42:59فلنقم بالصيد
00:43:02أنت
00:43:09دعك من الصيد يا أخي
00:43:11لو حطت ذبابة هنا
00:43:14فأنت لا تستطيع طردها
00:43:18أولا استعد صحتك
00:43:24والقصد بعدها
00:43:26ضغط عليه كثيرا
00:43:42سوف يغلي دمه
00:43:44وسيتمرد علينا
00:43:47فليفعل
00:43:48فليفعل
00:43:51أريد منه أن يغضب
00:43:54ويتجاوز حتى
00:43:56وأن يتصرف وفقا
00:43:57لآثى الغضب
00:44:00أريده أن يظهر ما بداخله
00:44:03من أين عرفت هذا أبي؟
00:44:07من تيمور؟
00:44:09نعم
00:44:13حتماً لن يعلمه منك
00:44:16سيعلمه مني
00:44:18فدمك أكثر ركوداً من نهر جليدي
00:44:23تنشاط
00:44:24أخبرني حين تتحدث ما صلت
00:44:30إنسي حساب
00:44:31لا
00:44:42لا
00:45:00ما الذي تفعلينه في غرفتي؟
00:45:17أبي هل حقا ستعطيني لذلك الناقص؟
00:45:22ألن تفعل شيئا؟
00:45:23هذا ما يريده ألباغو
00:45:25يحاول أن يجعل دم يغلي
00:45:27وينتظر ردة فعل
00:45:29هل ستتصرف أبي؟
00:45:32أبي سوف يلطخ القصر بالدم
00:45:35إن تطلب الأمر ذلك
00:45:37لو أراد والدك أن يلطخ القصر بالدم
00:45:41هل سيخبرك بذلك؟
00:45:52ستلطخ القصر بالدم
00:45:57ها اتسألتك
00:46:12بحثت عنك طوال اليوم
00:46:18أين كنت؟
00:46:21أين كنت؟
00:46:23أنا لدي عمل في أرضي
00:46:24وقد أخبرت داني شاتا
00:46:29لماذا تبحثان عني؟
00:46:38إن أبي
00:46:39طلب مننا التحري عن رمية السهام
00:46:43يعتقد أن هناك شخصا وراءه
00:46:53وأمرها بفعل ذلك
00:46:55لهذا السبب هو يريد
00:46:58أن يعرف من أي قبيلة
00:47:00ومن أي قوم أتت
00:47:04إنها لصة لا قبيلة لها
00:47:08هل سنتحرع عن جسد مات ورحل؟
00:47:13ولهذا الأمر استدعيناك أيها القائد سالتو
00:47:16ربما تأتيك فكرة
00:47:21سوف أجد طريقة
00:47:30سأخبر جواسيسي بالأمر
00:47:33لكي يتحرعوا في الأرجاء
00:47:36شكرا سالتوك شكرا
00:47:37ليتابعوا الأمر
00:47:40شعب لونه؟
00:48:01إنه يخفي شيئا
00:48:05إياك أن تخطئ
00:48:14اللبن للأمير تيمور
00:48:16والشاي للأمير كايا
00:48:18تيمور لا يشرب الشاي الصيني
00:48:20والأمير كايا لا يحب اللبن المخمر
00:48:23لكي لا يذهب عقله
00:48:24إياك أن تخطئ بهذا
00:48:27لا دعية للقلق
00:48:28قاعد كوزو
00:48:32ستراقب القائد سالتو
00:48:38أمرك أيها الأمير
00:48:40ستراقب القائد سالتو
00:49:10أميراي
00:49:10أحضرت لكو ما الشراب
00:49:13تم تدريب هذه العبدة
00:49:15لتقوم بالخدمة
00:49:16تفضل أيها الأمير
00:49:21تفضل أيها الأمير
00:49:30تفضل أيها الأمير
00:49:46أنا لا أشرب الشاي الصيني
00:49:55ستعطينه للأمير كايا
00:50:03تفضل أيها الأمير
00:50:08تفضل أيها الأمير
00:50:22تفضل أيها الأمير
00:50:32تفضل أيها الأمير
00:50:33تفضل أيها الأمير
00:50:35تفضل أيها الأمير
00:50:44تفضل أيها الأمير
00:50:46تفضل أيها الأمير
00:50:48تفضل أيها أمير
00:50:51تفضل أيها الأمير
00:50:53بالمهاب
00:50:54تفضل أيها المصلحة
00:51:28لقد اغطأت من اليوم الاول
00:51:39لقد قلت لا تعطي الشاي للامير تيمور
00:51:43لم تدلني عليه بشكل صحيح
00:51:46ظننت ان الامير كايا هو تيمور
00:51:49لم اقل اعطيه للامير الاكثر وسامة
00:51:52هل الامير تيمور وسيمون برأيك
00:51:55ذلك الاشقر
00:51:56ما هو فضل
00:51:58ظننت انه الامير الذي تأسرق عقله وانجب منه
00:52:04ليس هو
00:52:07انظر الي يا فتاة
00:52:10انا قد وضعت نفسي في منتصف هذا الامر
00:52:14اياك ان تغوي الامير تيمور
00:52:17وتفسد عمل الملكة تشولبان افهمتي؟
00:52:19من بعد الان
00:52:21ظلم انني جاسوس الملكة تشولبان هنا
00:52:25لن اسمح لك بهذا
00:52:27وانا لم اطلب الاذن منك
00:52:30لكن لا دعي للقلق
00:52:32انا لا ابيع الملكة
00:52:34انا اسعى لعرش مملكتهم
00:52:48وليس الى قلبي
00:52:50وليس الى قلبي
00:52:52انا اسعى لعرش مملكة
00:52:53وليس الى قلبي
00:52:54اذا از لعرش مملكة
00:52:55واحدة
00:52:56انا اطلب الان
00:52:57ضجم الملكة
00:52:58انا اسعى لك
00:53:02و aceحن انا اسعى لك
00:53:16انا اسعى لكم
00:53:18موسيقى
00:53:46كاتي هل حدث شيء للخان
00:53:48لا
00:53:49عطيناه شراب ذرة ليرتاح
00:53:53وقد نام
00:53:53أنا أردت التحدث معكم
00:53:57سنقيم مراسم خطة
00:54:06ستستمر لأربعين يوما وليلا
00:54:10أولا سنبدأ بمراسم الصيد
00:54:17وسوف نقيم الاحتفالات
00:54:20سنطعم كل من يحضر من الولائم
00:54:26بعد أربعين يوما في مراسم الصيد
00:54:30سترتديان الخواتم
00:54:32وسيحضر جميع سادة القبائل
00:54:36وسيأتي مبعوث الدول المجاورة
00:54:39لديكنا وظيفة مهمة
00:54:43في المراسم ستكون كنائن مملكة جوب
00:54:46وإظهار قوتنا
00:54:49وتراثنا
00:54:51يعتمد على ما ستفعلنه أنتون
00:54:55يا بيك
00:54:58إنها هدايا لكنائن
00:55:14اختر
00:55:15ماذا هل تعبتي؟
00:55:36قليلا
00:55:36أنا معاقبة وسأعمل طوال اليوم
00:55:39يجب أن أنا
00:55:41خذي
00:55:49بعد أن ينتهي هذا العقاب الملعون
00:55:58نخرجين بهذا
00:55:59ثم ستنضين
00:56:01هيا لنغلق الممر
00:56:07ترجمة نانسي قنقر
00:56:37ترجمة نانسي قنقر
00:57:07ترجمة نانسي قنقر
00:57:37أطلب إذن الملكة
00:57:40الإذن لك
00:57:41ترجمة نانسي قنقر
00:57:43ترجمة نانسي قنقر
00:57:45ترجمة نانسي قنقر
00:57:47ترجمة نانسي قنقر
00:57:49ترجمة نانسي قنقر
00:57:51ترجمة نانسي قنقر
00:57:53ترجمة نانسي قنقر
00:57:54ترجمة نانسي قنقر
00:57:55ترجمة نانسي قنقر
00:57:56ترجمة نانسي قنقر
00:57:57ترجمة نانسي قنقر
00:57:58ترجمة نانسي قنقر
00:57:59ترجمة نانسي قنقر
00:58:00ترجمة نانسي قنقر
00:58:01ترجمة نانسي قنقر
00:58:02ترجمة نانسي قنقر
00:58:33للأسف لم يمت والدك يا أمير
00:58:49إنه في الداخل
00:58:51سينهض غدا ويعلن خطبتنا
00:58:56وأنا
00:58:58سوف أتزوج ناقصا مثلك
00:59:03سوف أمسك بيدك وكأنني سعيدة
00:59:07سوف أمسك بيدك ويعلن خطبتنا
00:59:13سوف أمسك بيدك ويعلن خطبتنا
00:59:19تأخر الوقت
00:59:47أستأذنك ملكتي
00:59:49الإذن لك سنختار الحرير غدا
00:59:53ملكتي أفكر أن أي قماش يليق بهذه المجوهرة
01:00:02لا تفكري بالحريري قل سالي
01:00:05فكري بالطفل
01:00:10لا تأخذيني
01:00:15قبل أن تنجي بابنة بامير طفلا
01:00:19أنجبي أنت طفلا من كايا
01:00:22إن لم تنجبي
01:00:27سأعثر على امرأة تفعل
01:00:30لو تأكدت بأنها مخلصة
01:00:41الفتاة الجبلية
01:00:44مرشحة جيدة
01:00:46خادمتك الخاصة
01:00:48مرشحة جيدة
01:01:04ترجمة نانسي قنقر
01:01:20ترجمة نانسي قنقر
01:01:48هيا تعالوا لناره
01:02:02هيا
01:02:08هيا هيا تعالوا
01:02:10ترجمة نانسي قنقر
01:02:24ترجمة نانسي قنقر
01:02:26ساكري بالطفل
01:02:32لا ترجمة نانسي قنقر
01:02:38ترجمة نانسي قنقر
01:02:40になز ah الختئ
01:02:46ترجمة نانسي قنقر
01:02:56ماذا يا زوجة أخي؟
01:03:04الفتاة المدعوة تتكن
01:03:08ما بها
01:03:17أعجبتك أليس كذلك؟
01:03:20دائما تنظر إليها
01:03:22زوجة أخي
01:03:26ماذا تقولين؟
01:03:29سأنسى ما قلته
01:03:30جيد
01:03:31لكن لا تنسى هذا الكلام
01:03:35الملكة تريد أن تأخذها لكايا
01:03:41تجارية لولي العالم
01:03:52ترجمة نانسي قنقر
01:03:56ترجمة نانسي قنقر
01:04:00ترجمة نانسي قنقر
01:04:02ترجمة نانسي قنقر
01:04:04ترجمة نانسي قنقر
01:04:08ترجمة نانسي قنقر
01:04:10ترجمة نانسي قنقر
01:05:13من اين اتت الفئران؟
01:05:31من اين اتت هذه؟
01:05:37ايها الجنود
01:05:39لن نستطيع
01:05:40هيطلب المساعدة
01:05:42تعال يا ملكتي
01:08:21قلت تلسيم
01:08:23فليأخذك إيرليك خان
01:08:26اتعرف لما انت هكذا
01:08:36من اجل ما فعلته بتلسيم
01:08:43التي طعنتها
01:08:45ومن بالتوق الذي تركته بلا أم
01:08:51ومن أجل أقص التي
01:08:55تركتها بلا أب
01:09:00ترجمة نانسي قنقر
Commentaires