- il y a 6 semaines
تدور الأحداث في سهول آسيا الوسطى الوعرة خلال القرن الثامن، وهي قصة حب ملحمية بين الفتاة الجبلية المحاربة (اككيز) والأمير (باتوغا)، اللذين يوحدهما سعيهما المتبادل للانتقام من الملك الظالم (الباغو خان).
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:00:30الحنائي والعافية
00:00:31إنه لدينا
00:00:32فليحضر أحد لمساعدتي هياه
00:00:34النبل المخمر رائع
00:00:36سنساعدكم
00:00:37أجد
00:00:38بالعافية
00:00:38بالعافية
00:00:39لا لهذا النبيه الرائع
00:00:43ورطة صحيح
00:00:46نريد جرتين من النبيه
00:00:48هيا بسرعة أحدهم
00:00:50طعام نذيذ
00:00:52فعلا النبيه رائع
00:00:54رائع
00:00:56ماذا حصلت بالذي
00:00:59لماذا أوقعتك
00:01:01ما به
00:01:02ماذا أوقعتك
00:01:05أكبر طعامك
00:01:07الطعام نذيذ جدا
00:01:08لا داعي لمعرفة ما حصل
00:01:10ماذا جرى
00:01:11ردو أن أقص
00:01:11يبدو أنها متعبة
00:01:13متعبة أو ليست متعبة
00:01:15أريد أن أكون ابتعد
00:01:16أحال هذه القدار
00:01:18لا شك ألانا بها
00:01:19أحضر بعض النحم إلى قلات
00:01:24تفضل في
00:01:26تعالي
00:01:28أنت بالخير
00:01:32لم نقم خطبتنا أنا ويوما
00:01:37وأخدم في مراسم كنتي جوك
00:01:40لم تنتهي احتفالاتهم منذ ثلاثين يوما
00:01:43حسنا تحملي
00:01:44سنقم زفافكما أيضا
00:01:47اهدئي
00:01:49كيف لم نستطع الهرب
00:01:51لقد أحرقوا يدك
00:01:53لم ننتقم من هذه الشيطانة
00:01:57يا دايا شفيات
00:02:01انظري
00:02:01اسبري قليلا
00:02:05العرس ذاته لم يصبر ولم يحضر مراسم خطبته
00:02:09وتقولين لي اسبري
00:02:10الأمير يريد اللبن
00:02:22خذ هذا له
00:02:23فليشرب الزقوم
00:02:25متى ستبدأ الحفلة يا ترى
00:02:45قبل أن ينتهي اللبن
00:02:48سنحتفل جميعا
00:02:55تفضل سيدي
00:02:56أين لك
00:02:58وأنا أريد بعض النظيف
00:03:00لو سمحت
00:03:01تفضل
00:03:01ماذا حدث؟
00:03:06هل سئمت من احتفالات خطوبتك يا أمير جوك؟
00:03:10ولهذا نديتني إلى هنا؟
00:03:12قلت يا أمير جوك
00:03:13وهذا يعني أنك غاضبة
00:03:16نعم
00:03:16غاضبة منك ومن نفسي
00:03:20لم نخرج من القصر ولم نستطع العثور على من أرسل الرسالة
00:03:24تعالي معي
00:03:31تذمري وأنت تسيرين
00:03:36أنا لا أتذمر
00:03:38أتعامل معك بهدوك
00:03:41أولا فلت الانتظر فانتظرت
00:03:43وقلت لا تفعل شيئا يا أحدا فلم أفعل
00:03:46حتى أني لم أضرب إلي
00:03:47لكن هذا يكفي
00:03:49في الخارج تعقد مراسم خطوبتك
00:03:52وبدل أن تكون بجوار خطيبتك
00:03:54أمسكي هذا
00:03:55كنت أقول
00:04:00بدل أن تكون بجانب خطيبتك تمسك بيدي
00:04:04إلى أين نذهب
00:04:12سترين
00:04:15هيا
00:04:17لا تكون بجانب خطيبتك
00:04:19فلتها
00:04:21لا تكون هذا محبسا
00:04:23ليت هذا يحدث دائما
00:04:24لا تكون مجيدا جدا اليوم
00:04:26لا تكون محبسا
00:04:28ما أشمل هذا اليوم
00:04:29ما أسعدك
00:04:30أهلا وسهلا قائد فارقي
00:04:49هل الوضع في جوك الغربية ما زال جيدا؟
00:05:03كما تركته أيها الحاكم لا بلاء ولا مشاكل
00:05:06لكني دهشت من دعوتي إلى هذه المناسم
00:05:11ظننتك ستجد طريقة لمنع هذه الوحدة
00:05:15تتكلمك أن كل شيء انتهى
00:05:17انتظر نهاية هذه الوليمة واصبر
00:05:21ربما تحيتك اليوم للخان هي آخر تحية تقدمها له
00:05:28ماذا تحيك أيها الحاكم؟
00:05:30هيا تعال تعال
00:05:32مولاي
00:05:34مولاي ملكة
00:05:37أهلا بك فارقي
00:05:41ضعنتك لن تأتي أبدا
00:05:47وهل تعقد مراسم الصيد ولا آتي أنا لحضورها مولاي؟
00:05:51لا يكون هناك صيد دونك
00:05:54سأجلس وانتظر الغداء بفارغ الصدق
00:06:01قائد فارقي
00:06:02الجثة معلقة منذ زمن والرياح تحمل رائحتها إلى هناك
00:06:08تعال واجلس جانبي
00:06:09مولاي
00:06:16أننزل هذه الجثة؟
00:06:18لماذا لا زالت معلقة؟
00:06:22كل من يخون الخان العظيم
00:06:25سيبقى معلقا
00:06:27نعلقها ليتعلم الخوانة الدرسة
00:06:31يا بالمير
00:06:32هذا هو الصواب
00:06:40من يطلق سهما نحو خانجوك
00:06:42هذه نهايته
00:06:44إلى متى ستبقى هناك مولاي؟
00:06:55نحن نحتفل لمدة أربعين يوما
00:06:58وسنقيم مراسم الصيد وضيافة الصيد الخاصة
00:07:02أمرتهم بأن يذبحوا أربعين ألف خروف
00:07:05وأمرتهم بتجهيز تسعين حوض لبن
00:07:08وسنزيدهم أكثر
00:07:10وهذه الخائنة
00:07:20سوف تبقى معلقة هكذا على العمود طوال الاحتفالات
00:07:25ستنال عقاب إطلاقها سهما نحو الخان
00:07:30ونحن
00:07:31سوف نحتفل بكوننا سالمين
00:07:34هذه الخائنة أطلقت على نفسها اسمها
00:07:44مخلب الذئب
00:07:45وسنجعلها عبرة لأعدائها
00:07:48ليست هيل
00:07:48ماذا قلت؟
00:08:03ليست مخلب الذئب ذو الرأسي
00:08:08ماذا قلت؟
00:08:18ماذا قلت؟
00:08:19ماذا قلت؟
00:08:32سنحفر نفقا
00:08:44ناديتك طويلا ولم تأتي
00:08:46ستحفر في مراسم خطوبتك
00:09:02كيف؟ كيف أتيت إلى هنا؟
00:09:13بفضل الأمير بلتوغا هو أمري
00:09:15كيف؟
00:09:17أنت تعلم أمري؟
00:09:22أخبراني وإلا سأضربكما أنتما الأثنين
00:09:28ستضربنا
00:09:30اشرحنا
00:09:31وجدني الأمير بلتوغا في المهرجان
00:09:34وأمرني بهذا
00:09:36أعثر على رجل قوي ليحفره نفقا من القصر إلى الخارج
00:09:41ثلاثون يوما ونحن نحفر من الغابة إلى هنا
00:09:44واليوم انتهينا
00:09:46كوناتا وبورتا في الخارج
00:09:48لماذا لم تخبرني؟
00:09:55حزنت عندما احترقت يداك
00:09:57وخشيت أن يحدث شيء ولهذا لم أخبرك
00:10:00حتى لا تحزني أكثر
00:10:02اذهبي واجلي بليسي أرمى
00:10:23ترجمة نانسي قنقر
00:10:26ترجمة نانسي قنقر
00:10:29ترجمة نانسي قنقر
00:10:31ترجمة نانسي قنقر
00:10:32ترجمة نانسي قنقر
00:10:34ترجمة نانسي قنقر
00:10:45ترجمة نانسي قنقر
00:10:56سير ما تحضر الطعام الآن
00:11:20سأرى
00:11:26سأرى
00:11:56أنت مخلوق الذئب
00:12:13هذا سر بيننا
00:12:18ملام
00:12:24هتعرف هذه الفتاة
00:12:28من أين تعرفها
00:12:39أيها الطفل
00:12:47سألك من أين تعرفها
00:12:51أجب
00:12:53ما الذي تخفيانه عنها
00:12:59هيجلبوها للاستجواب
00:13:21سألستجواب
00:13:51أمي مريضة وأبي
00:14:07ذهب إلى الجنة
00:14:10مولاي سامح هذا الطفل
00:14:13أمه مريضة لهذا يسرق
00:14:15ماذا تقولين يا مرأة
00:14:21ألا تحتجزون الطفل لأنه سارق
00:14:25ظننت الأمر كذلك
00:14:27قال إنه يعرف مخلب الذئب ذا الرأسين
00:14:31ولهذا أمسكناه
00:14:33ألم تتعفن الفتاة على العمود أيها الأمير
00:14:37ليست هي
00:14:39وفقا لما قاله الطفل
00:14:41قبض الأغبياء على الفتاة الخطأ
00:14:45صحيح؟
00:14:47متى قال هذا؟
00:14:49منذ أيام
00:14:53أردت أن أتأكد
00:14:55قلت إن أم الطفل مريضة
00:15:01ويسرق من أجل هذا
00:15:03أين رأيته؟
00:15:07سرق صفراء الذئب من خيمة كوناتا في قبيلتنا
00:15:11وأمسكت به
00:15:12وقمت بضربه
00:15:16قلت سرق صفراء الذئب
00:15:19من خيمة كوناتا إذن؟
00:15:21نعم مولاي أي من خيمتنا
00:15:23وعرفت أن أمه مريضة
00:15:25ولهذا فعلها
00:15:26سرقها كي لا تموت
00:15:28وغضبت من نفسي لأني ضربت ولدا بهذا الحجم
00:15:41أتقول الصواب؟
00:15:49فكر وأجب بعد ذلك
00:15:52أنت تعلم ما نفعل بمن يكذبون
00:16:11سركي سري
00:16:16وبعد أن أكبر
00:16:17سيفي لكي
00:16:20تقول صواب
00:16:23كنت أسرق من قبيلتهم
00:16:30لا تآخذيني لأني سرقت
00:16:32مناية قبيلة
00:16:38مناية قبيلة
00:16:39من أية قبيلة كانت
00:17:09قبيلة الجبل
00:17:10خذوا الطفلة إلى المغسن
00:17:36سيكون ضيفنا هذه الليلة
00:17:38وبعدها
00:17:40سنتحدث معه طويلا
00:17:42كايا
00:17:50اذهب إلى مكان الوليمة
00:17:54واعلم ما يقول الضيوف عن هذا الخبر
00:17:57هيا أخرجوا أنتم
00:18:01يا جبلية
00:18:09شكرا للمشاهدوا
00:18:27عثرت على الطفل وأخفيته وأتيت به الآن
00:18:50حجزت ذلك الطفل بعيدا عنه لكي تفضحنا
00:18:53الأمير الذي وضع أباه وترى القوس على عنق ابنه
00:18:58يغضب لأنني احتجزت طفلا
00:19:00أيها الحاكم سموه الأمير
00:19:03لا تفعل
00:19:23ترجمة نانسي قنقر
00:19:53لماذا؟
00:20:02أنظر إليك
00:20:03صحيح
00:20:12الطفل قال في وسط احتفال استضفت فيه السادة
00:20:16إني علقت الفتاة الخطأ على العمود
00:20:22كان كلامه كالصاحقة
00:20:25أحتفظ زلزالا في قصري
00:20:29لكني
00:20:34بدلا من أن أنقذ شرفي
00:20:37أواصل النظر إلى خادمة
00:20:39لأنني أريد أن أعرف إن كان بإمكان الوثوق
00:20:44بالجبلية التي أنقذت ابني
00:20:47في الحقيقة أنا لا أثق بأحد
00:21:01ولا أثق بجبلية نبدا
00:21:05ولكن ليس لدي خيار
00:21:09ولم يعود لدي الوقت
00:21:14ترجمة نانسي قنقر
00:21:44الآن
00:21:49علي أن أثق بهذه الفتاة
00:21:52لأني سأموت إن لم أثق بها
00:21:57علي أن أثق بك أيها الجبلية
00:22:03لأنك قد قلت قبل قليل بأنك تعرفين الرجل
00:22:08الذي يمكنه أن يعالج جرحي
00:22:11كوناتا
00:22:13والدة بلتوغا
00:22:26التي تعلمت التهويدة منها
00:22:28كانت تقول إن كوناتا
00:22:32يعالج جرح كلها
00:22:33وقد أرسلت رجالا إلى قبيلتك
00:22:39ولم يجدوه
00:22:42وبحثوا عنه طويلا
00:22:46هل تعلمين أين هو
00:22:57ترجمة نانسي قنقر
00:23:00ترجمة نانسي قنقر
00:23:02ترجمة نانسي قنقر
00:23:04ترجمة نانسي قنقر
00:23:07ترجمة نانسي قنقر
00:23:29كوناتا
00:23:30هل تأخرتا برأيك، هل حل بهما شيء؟
00:23:33قلت إن آكز ستأخذ سيرما وتأتي
00:23:36فما الذي سيحل بهما؟
00:23:39هيا أجلس وانتظر
00:23:40هل تعلمين أين هو؟
00:23:56لن أخبرك أين
00:24:03لماذا؟
00:24:14ربما أنت تثق بجبلية كي لا تموت
00:24:17ولكنني لن أثق بكم وإن موت
00:24:21تعنينا أنك لا تثقين بخانجوك
00:24:24يا امرأة
00:24:28أنت
00:24:30ستقتلونني
00:24:32إن من يقتل واردة ابنه سيفعل بي أكثر
00:24:37لا تأخذني مولاي
00:24:45لن أسلم كوناتا
00:24:48لمن قد قتل أميرة الجبل
00:24:52سوف أذهب
00:25:00لتهديات العصفة التي في الحفل
00:25:03وأنت فكر مرة أخرى
00:25:07لن أمرهم أن يضعوك في السجن
00:25:11لأنك أتى بين يديك
00:25:15ولكن لا أحد سيعلم بشأن جرحي
00:25:21وإلا فإن الجبليين
00:25:24جميعهم سيذهبون حيث ذهب التيلسي
00:25:27هيا
00:25:35أخرجي
00:25:37ترجمة نانسي قنقر
00:25:47ترجمة نانسي قنقر
00:25:49ترجمة نانسي قنقر
00:25:51ترجمة نانسي قنقر
00:25:53ترجمة نانسي قنقر
00:25:55ترجمة نانسي قنقر
00:25:57ترجمة نانسي قنقر
00:25:59أكز ماذا تفعلين لما تخالفين أبي
00:26:15اتفقنا من قبل
00:26:17يجب أن نجعله يشك بأن الأميرة تلسين بريئة
00:26:21وأن أحاول كسب ثقته
00:26:23هكذا تكسبين الثقة
00:26:24ها هل تواجهين الأسد
00:26:26الأسد لا يثق بثعلب يحترمه
00:26:29بل بذئب يظهر الأنياب
00:26:56مولاي
00:27:01العرش يفلت من يدي بسبب الفتاة المعلقة أو بسبب هذا الجرح؟
00:27:13مولاي
00:27:17العرش يفلت من يدي بسبب الفتاة المعلقة أو بسبب هذا الجرح؟
00:27:26يجب أن أفعل شيئاً
00:27:30يجب أن أفعل شيئاً
00:27:34يجب أن أفعل شيئاً
00:27:38يجب أن أفعل شيئاً
00:27:44نشآته
00:27:44يقولون إن هذا الأمر مهي
00:28:04وأن مخلب الثئب قد ضحكت عليهم
00:28:07وهم يشمتون بسبب ما حصل
00:28:09حسنا هيا ذهب
00:28:12ما الذي يقولون
00:28:15يقولون بأن هذا الأمر مهين جدا
00:28:19وأن مخلب الثئب ذو الرأسين تضحك علينا الآن
00:28:22وهم شامتون بسبب ما حصل
00:28:25كايا
00:28:30ما الذي يحدث
00:28:33هل تلك الفتاة التي قلتم إنها مخلب الثئب
00:28:37لم تكن هي ذاتها
00:28:38نحن نقوم باستجواب الطفل
00:28:40وسنعلم ذلك
00:28:42نأمل أن لا يكون ما قاله الطفل صحيحا
00:28:44ولا يتأثر شرف الخان
00:28:47لن تؤثر خائنة على شرف الخان
00:28:49إذا كان الخان العظيم
00:28:51قد علق الخروف بدل الثئب
00:28:53فسيتأثر حتما يا ملكتنا
00:28:55أين ساتوك الذي أتى لنا بتلك الفتاة مدعيا
00:29:08أنها مخلب الثئب
00:29:10عندما تبدأ مراسم الصيد غدا
00:29:17ستذهبون أنتم مع الأمير كايا
00:29:21نحو المشرب
00:29:22وأنتم ستذهبون نحو المغرب
00:29:25مع الأمير تيمور
00:29:26أما أنتم فسوف تأتون معي إلى كاريان
00:29:28وجند الحاكم بالمير إلى كيزيليان
00:29:32سوف نقوم بدفع الترائد إلى هنا
00:29:35وملكنا سوف يصطادها
00:29:37أحد مفهوم؟
00:29:40أي أحد
00:29:40يود المشاركة في الصيد
00:29:43سواء من القادة أو من الرسل
00:29:46فليتفضل
00:29:49هيا أطعم خيولكم الآن
00:29:51قائد سلتوك
00:29:55فيما وجهك متجهم
00:29:57في وليمة القصر
00:29:59تبين أن مخلب الثئب ذا الرأسين مزيفة
00:30:02كيف؟
00:30:06جاء طفل يعرفها وقال
00:30:08إن من علقت على العمود
00:30:10ليست الحقيقية
00:30:12يجب أن أجد تشولبان
00:30:15إنها في خطر
00:30:27ترجمة نانسي قنقر
00:30:57قمت بخيانتي يا بالمير
00:31:03قل لي كيف قمت بخيانتك
00:31:05هل أحضرت لك المجرم الخطأ مثل سالتوك
00:31:08أم أني فشلت بالقبض على الخائن كأبنائك الذين وكلتهم بهذا
00:31:16أم أني أشك بتصرفات أخي طوال الوقت
00:31:21هيا أخبرني كيف خنتك
00:31:25لجعل ذلك الطفل يتحدث أمام السادة
00:31:28قال أمامهم إننا قد علقنا الشخص الخطأ على العمود
00:31:33وظيفتي هي قول ذلك يا ألباكو خان
00:31:35ويجب أن يعرف المجلس من اخترت
00:31:42ليصبح الخان بعدك
00:31:44ويحدد هو من سيكون الخان لا أنت
00:31:55بالمير
00:32:00ما الذي تقوله؟
00:32:03لقد قلت فالتقم احتفالاتنا
00:32:06ولكن إلى جانب ذلك فلنجمع أعضاء المجلس
00:32:09أساساً كل من لهم الحق في الكلام
00:32:13هم موجودون هنا الآن لأربعين يوماً
00:32:17فليجتمع مجلس غوك ويختار هو الخان
00:32:21يا عدو الأعراف
00:32:23انظر
00:32:24ما المكتوب في قوانيننا التسعة؟
00:32:29مجلس غوك يختار من يمنحه الإله البركة
00:32:31خاناً علينا
00:32:33الإله منحني بركته
00:32:36والمجلس قد اختارني أنا الخان
00:32:38وإن استعاد إله السماء بركته
00:32:42ألن يختار مجلسنا خاناً جديداً؟
00:32:46هذه أعرافنا
00:32:47هل خاننا العظيم قد هزم في الحرب أم خسر وطنه؟
00:32:53من أين تعرف أن الإله أخذ البركة منه؟
00:33:00إله السماء لا يحمي الخان الذي ذهبت قوته
00:33:04ألم يحدث هذا معك؟
00:33:07ألم يسمح للمجرمة أن تضربك بسار؟
00:33:11الباكو
00:33:12إله السماء لا يحميك
00:33:15لم تتعافى منذ أسابيع
00:33:18وما زال لا يحميك
00:33:20والآن
00:33:21لو أنك مبارك
00:33:24لم شنقت الشخص الخطأ
00:33:27ألم تفضح أمام الجميع بهذا؟
00:33:32أستخدم حقي في جمع المجلس
00:33:34أنا أشك أنك تملك البركة
00:33:39وقول ذلك للمجلس
00:33:41دين في رقبتي
00:33:44واختيار الخان الجديد أيضاً
00:33:48دين على المجلس
00:33:49السادة ينتظرون الآن
00:34:03والخان متأهب
00:34:09إما أن تخرج الآن
00:34:13وتعلن اجتماع المجلس
00:34:15أو سأعلنه أنا
00:34:18شايمور
00:34:20إيا
00:34:26إيا
00:34:29حسنا
00:34:48سوف أجمع
00:34:59سوف أجمع
00:35:29سوف أجمع
00:35:59سوف أدخل
00:36:06ملكة شولبان وصل خبر من سالتوك أحضره السكر
00:36:13سوف أجمع
00:36:43ماذا حدث يا ملكتي؟
00:36:45لقد عرفوا أن مخلب الذئب مزيفة
00:36:49الباجو خان مصاب أيضاً
00:37:01سيهتز العرش بمخلب الذئب المزيفة
00:37:09إن يهتز العرش الآن
00:37:11فسيهدمنا
00:37:11سيهتز العرش بمخلب الذئب الحقيقية
00:37:17ويصل إلينا
00:37:21اللعنة عليهم
00:37:27سيهتز العرش بمخلب الذئب
00:37:37سيهتز العرش بمخلب الذئب
00:37:45أيها القادة
00:37:47قفوا أماكنكم
00:37:49قفوا أماكنكم
00:37:51الخان العظيم
00:37:55سيصدر أوامره
00:37:57سيهتز العرش بمخلب الذئب
00:37:59من المصابوع
00:38:02سيهتز العرش بمخلب الذئب
00:38:04من الأول الضيس
00:39:10لن اقول لكم كلاما مؤلما
00:39:12ولن اغضب
00:39:14ولكنني
00:39:16سوف اقبل الان بحكمكم
00:39:20ليس لاني قصرت في شيء
00:39:26بل لان اتهامي بالتقصير
00:39:29اصعب علي
00:39:30بكثير من القيام به
00:39:32انا لا اعلم
00:39:35من هي الفتاة التي اطلقت
00:39:39السهم على ملك جوك
00:39:42ولكنني اقسم لكم جميعا
00:39:46اني ساجدها
00:39:48اني ساجدها
00:39:49وساعرف الدنيئ من الشجاع
00:39:55حتى لو سقى دمي المبارك الارض
00:39:58وان اخذني اله السماء اليه
00:40:01فاني لن ابتعد عن الحقيقة
00:40:04سيقوم بملاحقتك
00:40:09ان تحدث الطفل الذي رأاني
00:40:12ما اريده الان من القاتة
00:40:16الذين يثقون بكلامي وبشرفي
00:40:19ان يرموا سهما عليها
00:40:22ومن لا يثقون بيه
00:40:38ليرموا على صدر السهم
00:41:41ستكون لثقتكم هذه مكافأة كبيرة
00:42:02أجدادنا نظم احتفالا كل عام
00:42:05ثم يتركوا الشعب ينهبوا خيمتهم
00:42:07أما أنا فلن أقدم
00:42:09خيمة لكم
00:42:11بل سأقدم لكم قصرا بأكمله
00:42:15تفضلوا لمراسم النهب على طريقة الأجداد
00:42:19فليشبع أي جائع
00:42:21وليكسى أي عار منكم
00:42:24وإن كان هناك مدين ليقضي يدينا
00:42:27تفضلوا أيها القادة
00:42:29تفضلوا يا شعب جوك
00:42:31تفضلوا إلى مراسم النهب
00:42:33ولتكن خزائننا فداعا لكم
00:42:38يحيى الخان العظيم
00:42:40لقد ربح والدك
00:42:59قلبه حجر وعقله شن
00:43:02يحيى الخان العظيم
00:43:06يحيى الخان العظيم
00:43:10يحيى ملكنا
00:43:12يحيى ملكنا
00:43:13يحيى ملكنا
00:43:15يحيى ملكنا
00:43:17يحيى ملكنا
00:43:19يحيى ملكنا
00:43:28يحيى ملكنا
00:43:30يا حياني قرآت
00:43:32كان يجب أن أعرف أن هناك أمرا عندما وافق بسرعة
00:43:58حتى أنه لم يذكر المجلس
00:44:00جدد الثقة به
00:44:02وقام باستعراض قوته
00:44:04فما هذا الشرف؟
00:44:08قال بأن الشرف ينتظر
00:44:09قال كلوا واجلسوا
00:44:11هل هذا هو طريق أجدادنا؟
00:44:15إننا نعرف الخانة
00:44:17الذي يعد مواعد الاحتفالات
00:44:19ونعرف الخانة الذي يعقد اجتماع النهب ويشارك به
00:44:24ومن يعقد اجتماعا للنهب
00:44:28حتى يقوم بإقناع المجلس
00:44:31لكننا لا نعرف الخانة الذي يدعوهم لنهب القصر
00:44:36ليهرب من المجلس
00:44:37هل هذا الطريق؟
00:44:41هذا طريق أجداد الترك؟
00:44:46هل وصلنا إلى نهاية الطريق؟
00:44:53لقد استمال عمي إلى صفه المجلس والشحب
00:44:59لم يعد هناك ما نفعله
00:45:01هل سأصبح رهينة لأمير ناقص في القصر؟
00:45:07هناك شيء وحيد نفعله
00:45:10لقد ضغط الباقو علي لآخر حد
00:45:19وقد حان الوقت الآن
00:45:22حان وقت ماذا يا أبي؟
00:45:26المخلب
00:45:29تقصد مخلب الذئب ذا رأسي؟
00:45:33لم أفهم
00:45:35ما دام
00:45:37المخلب الحقيقي في الخارج
00:45:39فليأخذ بعض الأرواح
00:45:44خذي
00:45:59خذي
00:46:09ما هذه؟
00:46:16مجوارات أمي
00:46:17خذي صديقاتك
00:46:22وأخرجيهن معك
00:46:24وأنا سأترقب لحظة غفلة الحراس
00:46:27وسأطلق صراحة الطفل
00:46:29توقف
00:46:30لماذا؟
00:46:34ما قصدك؟
00:46:37لماذا نذهب؟
00:46:40أنا لن أذهب
00:46:42كنت تودين الذهاب
00:46:44أعلم ذلك
00:46:46هذا الصباح
00:46:47عانقتني لأني جعلتهم يفتحون النفق
00:46:50فعلتها لأنك جمعتني بأصدقائي
00:46:55لا لأني سأذهب
00:46:59لقد فتحنا النفق
00:47:01سأهرب وألتقي بتشولبان عما قريب
00:47:04وسأريها الرسائل
00:47:06وسوف أعثر على من نصب الفخة لتلسيمه
00:47:09بعد ذلك
00:47:13وعندما تظهر الحقائق
00:47:15ستقف أمام والدك وتخبره
00:47:18بأن لديك عقلا
00:47:20وتأخذ ما هو من حقك
00:47:23حتى أنني سأصبح الخان صحية
00:47:26وأنت ستشاهدين من العمود
00:47:30الذي ستشنقين عليه
00:47:32من الذي تقوله؟
00:47:34ألم تسمعي بالمير؟
00:47:36لقد حاول جمع المجلس
00:47:38والآن سيلئ السادة لفترة أخرى
00:47:41بعدها إن لم يتم العثور على المخلب الحقيقية
00:47:44سيجمع المجلس وسيقرر عاجلا أم أجلا
00:47:46سيجمع المجلس وسيقرر عاجلا أم أجلا
00:47:49وسوف يفقد أبي عرشا
00:47:51وخان بروك الجديد سيسعى خلفك بكل قوته
00:47:55وذلك الطفل
00:47:57سيتحدث عن كل ما يعرفه
00:47:59سيشنقونك على ذاك العمود
00:48:01وهل الحل برأيك الهرب؟
00:48:04الباقو سيقتحم الجبل
00:48:07وسيقتل جميع الجبليين
00:48:10لهذا أعطيتك الذهب
00:48:13خذي صديقاتك
00:48:15وجدي تشولبان
00:48:18وهاجروا أكاس
00:48:21إذا لم يجدكم أبي فلن يقتلكم
00:48:23قبيلتنا
00:48:25لن تهاجر ثانية
00:48:28ولن تراق دماء الإخوة مرة أخرى
00:48:32سأكشف حقيقة الأمر
00:48:34وابن الجبل وقوك ومخلب الذئب ذو الرأسين
00:48:38هما من سيوحد عن هذا الشعب
00:48:41والسهول سوف تصبح أقوى
00:48:43وإن كانت ثمن روحك
00:48:45وإن كانت روحي الثمن فلتكن
00:48:51أكس
00:48:53إنه أمري
00:48:55الأول والأخير لك
00:48:58خذي صديقاتك
00:49:01واذهبوا
00:49:04من هنا
00:49:06بأي صفة تأمر؟
00:49:12كأمير الليكوك؟
00:49:14أم أمير الجبل؟
00:49:16بصفة ذئب ذا الرأسي
00:49:30لا تسعلها
00:49:32لا تأتي إلى القصر ثانية
00:49:38ولتنسي
00:49:40جوك وثأرك
00:49:45وانسيني
00:49:51انساك
00:49:52هذا هو أمرك؟
00:50:04نعم
00:50:08انسيني
00:50:10أمرك
00:50:14حق على رأسي
00:50:16أمرك
00:50:31حق على رأسي
00:50:46حق على رأسي
00:51:16يا فتاة
00:51:37نحن سنوزع المعونة على الشعب
00:51:40واتشولبان قد خلطت فيه الشوكة الأسود
00:51:43وهكذا لن يولد طفل في مملكة جوك أبدا
00:51:47تمن
00:51:49شش حسنا هيا هيا أخرج
00:51:53سيرما
00:52:03أكز
00:52:18كيف عرف ذاك الطفل بأمر المخلا
00:52:21تعالي
00:52:22أكز
00:52:33آه هذا النفق الذي أخبرك عنه بطلوك السري
00:52:47يا أكز
00:52:48ماذا يحدث لما تسحبينني
00:52:50يا للهول ما هذا النفق الذي حفروا
00:52:56آه ما هذه الرسومات
00:52:58أكز أين سنذهب
00:53:02كيف؟
00:53:26كيف؟
00:53:27متى فتحته؟
00:53:30هل نحن أحرى؟
00:53:38أحرى؟
00:53:59أحرى؟
00:54:00كنت متأكدة أن يمان حي
00:54:11وأنني سأجتمع به إن خرجت
00:54:15ماذا لو عرفت عندما نعود
00:54:19بأنه ميت وليس حيا
00:54:21هل يمكن أن أتوكك وأموت؟
00:54:26هيا هيا
00:54:30يا باب
00:54:35موسيقى
00:54:47موسيقى
00:55:00خار centre
00:55:10هيا
00:55:11موتا
00:55:12داع لله
00:55:14داع
00:55:25موتا
00:55:29كناتا
00:55:43أكز
00:55:44تعالي من خلصك المهدف
00:55:49هل هي
00:55:58هي دموع الفرح أم أنها؟
00:56:02إنها دموع الفرح
00:56:03أنا كناتا
00:56:08أعرف الشفاء وأعرف الهم
00:56:11إن كانت إحدى الدموع
00:56:15هي من أجل الفرح
00:56:17فالدموع الأخرى من أجل الألم
00:56:20قولي ماذا حدث؟
00:56:23وجدت الذئب الذي أقسمت أن أكون مخلبا
00:56:31لكنه لا يريد مخلبا
00:56:35أكترح الآن أن تتخلصي من ملابس العبيد
00:56:55فليأتي المخلب أولا
00:57:00وذات يوم
00:57:04سوف يأتي الذئب
00:57:06ترجمة نانسي قنقر
00:57:10ترجمة نانسي قنقر
00:57:40كناتا
00:57:46فلتسلم
00:57:48سيرما يامان
00:58:03الشمس تغرب
00:58:06ستتعانقاني لاحقا
00:58:07هيا
00:58:07بدأت مجددا
00:58:09مولاي
00:58:14سنلتقي مجددا
00:58:24لا يمكنه أن يجيب
00:58:28إنه أمير ناقص ولا عاقل له
00:58:30لكن
00:58:36لا ينظرك شخصا ناقص
00:58:39كيف أنظر؟
00:58:43مثل شيئا
00:58:45يا إله السماء
00:58:48احفظ عقلي إنه يتحدث
00:58:49كنت تعرفي؟
00:59:13أخفيتي هذا عنه؟
00:59:15وهو الذي أخبرك بالنفع؟
00:59:19اجعل حبيبتك تصنع
00:59:23هيا
00:59:24لكن
00:59:25هيا سيرما
00:59:26سأخبرك في الطريق
00:59:27يا نعم
00:59:28حد
00:59:31عزوك
00:59:35ترجمة نانسي قنقر
01:01:09رجل تكي حقا يا ملكنا
01:01:11ارأيت كيف اصبح وجه بالمير
01:01:15انت قد هدمت المجلس على ركسه
01:01:31ابنائي كالناتي
01:01:33ما فعلناه سيولي المجلس لفترة فقط
01:01:37ان لم نقبض على مخلب الذئب ذي الرأسين
01:01:40ونعلقها على العمود
01:01:43سوف يجمع عم بالميرثا كالمجلس
01:01:45سيربحوا في النهاية
01:01:48لا تأتي الى القصر دانية
01:02:12والدانسي
01:02:14جوك وثارك
01:02:16وانسيني
01:02:18قائد فارقي
01:02:36اذهب الان وعثر على سالتوك
01:02:39الذي قد جعلنا نشنق الفتاة المزيفة
01:02:41حيا اما
01:02:43لا
01:02:44اريده حيا
01:02:46ساعدمه بنفسي
01:02:48بعد التحقيق معه
01:02:49جعلتهم يلاحقونه
01:02:51كان في الغابة
01:02:53يجهز من اجل الصيد
01:02:55دماغ
01:03:09الغابة
01:04:18مهما كان فانه من قادة بالمير
01:04:22من غير المناسب تواجده بينما يتم عقاب حاكمه
01:04:27ما العقاب الذي تفكر به
01:04:29الرأي للخان لكن
01:04:31وفق اعرافنا
01:04:33عقبة من يضع عينه على العرش
01:04:36معروفة
01:04:37عقابه الموت بالتأكيد
01:04:40لكن
01:04:42لا يمكن قتل بالمير الان
01:04:44الكثير من السادة مرتبطون به
01:04:47ولم يروا خيانة بالمير بعد
01:04:51ان قتلناه فسوف يتمردون علينا
01:04:54معظم سادة المجلس
01:04:56قد باتوا في صفنا
01:04:58ليس بهذه السهولة
01:05:02النصر الذي يكسب بالذهب ينتهي معه
01:05:05فاقه
01:05:06يجب ان نكسب تيقطهم اولا
01:05:09سنعقد مراسم الصيد
01:05:12يمكننا
01:05:13ان نسحب بعض القبائل الى صفنا
01:05:16لنشأت
01:05:18كما يعرف الصياد الطريق
01:05:22الثعلب يعرف الحيل ايضا
01:05:24لا بد لنا ان نحمر
01:05:26انت
01:05:27تعرف الحيل جيدا
01:05:30وتعرف الطريق
01:05:33ماذا ستفعل
01:05:35امري لكم هو
01:05:41تيمور
01:05:46اعثر على الحاكم
01:05:49ونفذ عليه الايقاب
01:05:51خذ صيوفهم
01:05:53هو وجميع المحاربين المرتبطون به
01:05:55لا تدى حتى سكينا في خيمته
01:05:58اتترك تركيا
01:06:07بلا سيف في يده
01:06:09كان الافضل ان تقتله
01:06:15اتتركوا في القناة
Recommandations
1:05:18
|
À suivre
1:04:59
1:07:09
1:04:18
1:06:41
1:11:03
1:10:20
1:04:02
1:10:03
1:07:21
1:09:51
1:00:30
1:11:30
1:10:02
1:07:00
1:08:50
1:04:02
1:10:19
1:02:26
1:09:43
1:09:43
1:01:02
55:50
1:03:07
1:11:11
Écris le tout premier commentaire