- hace 5 días
En el capítulo 26, el drama en la vida de Efsun y Emir se intensifica con el regreso de la exesposa de Emir, Sehba, y la presencia de su madre, Figen.
El episodio se centra en la visita de la madre de Emir a la clínica, lo que desata una serie de tensiones y malentendidos. Se revela que Figen no acepta a Efsun y se muestra abiertamente a favor de Sehba, lo que hace que Efsun se sienta incómoda y rechazada. Para complicar las cosas, Sehba utiliza la situación para manipular a todos, incluyendo a la madre de Emir, para que la apoyen.
Un punto clave en el capítulo es la revelación de la enfermedad de Sehba, que resulta ser falsa. Ella inventó su enfermedad para ganarse la simpatía de la madre de Emir y conseguir que no firmara el divorcio.
A pesar de los desafíos, la tensión romántica entre Efsun y Emir crece. Los dos comparten un momento de intimidad y confiesan sus verdaderos sentimientos. Emir le asegura a Efsun que solo quiere estar con ella, pero su exesposa y su madre siguen siendo un obstáculo para su felicidad.
El capítulo termina con una confrontación entre Efsun y Sehba, donde Efsun le pide que se aleje de sus vidas. Sin embargo, Sehba se niega a irse, lo que deja a los protagonistas en un punto de gran incertidumbre sobre el futuro de su relación.
El episodio se centra en la visita de la madre de Emir a la clínica, lo que desata una serie de tensiones y malentendidos. Se revela que Figen no acepta a Efsun y se muestra abiertamente a favor de Sehba, lo que hace que Efsun se sienta incómoda y rechazada. Para complicar las cosas, Sehba utiliza la situación para manipular a todos, incluyendo a la madre de Emir, para que la apoyen.
Un punto clave en el capítulo es la revelación de la enfermedad de Sehba, que resulta ser falsa. Ella inventó su enfermedad para ganarse la simpatía de la madre de Emir y conseguir que no firmara el divorcio.
A pesar de los desafíos, la tensión romántica entre Efsun y Emir crece. Los dos comparten un momento de intimidad y confiesan sus verdaderos sentimientos. Emir le asegura a Efsun que solo quiere estar con ella, pero su exesposa y su madre siguen siendo un obstáculo para su felicidad.
El capítulo termina con una confrontación entre Efsun y Sehba, donde Efsun le pide que se aleje de sus vidas. Sin embargo, Sehba se niega a irse, lo que deja a los protagonistas en un punto de gran incertidumbre sobre el futuro de su relación.
Categoría
️👩💻️
Cámara webTranscripción
00:00Llamando a Emir.
00:01Vamos, querido. Vamos, hijo.
00:04Contéstame, contéstame.
00:05Solo van a ser dos minutos.
00:07¿Qué te cuesta atender?
00:09No. No, no me contesta,
00:12Gul'den. No me contesta.
00:14¿Conoces las torres de esta ciudad?
00:16Créeme, si yo saltara
00:17al mar desde aquí, nadara y nadara
00:20hasta la cima de una de esas torres,
00:22radio, teléfono, televisión, ninguna
00:23frecuencia puede llegar a mi hijo.
00:26Señora, señora,
00:27por favor, cálmese, ¿sí?
00:29Vamos, siéntese, por favor, por aquí.
00:32Escuche, estoy segura
00:33de que no le pasó nada a Emir.
00:35Llevo una hora en contacto con mis amigos en la oficina.
00:37Me avisarán cuando se enteren de algo.
00:39No se asuste, por favor.
00:41Gul'den, ¿por qué no entiendes lo que estoy diciendo?
00:43Mira, estoy diciendo que tengo un presentimiento.
00:45Esa es la frecuencia de las madres.
00:47Lo sentimos. ¿Cómo? ¿Podrías entenderlo
00:49a tu edad?
00:51¿Y si esa mujer se llevó a mi hijo
00:53a las Islas Orcadas o algo así?
00:56¿A dónde?
00:57No la entendí.
00:59Las Islas Orcadas, en la Antártida.
01:01Es una isla virgen en la Antártida
01:03donde solo viven pingüinos y esas cosas.
01:05Porque esa mujer es de cuidado, créeme.
01:07Sé que ella tiene que ver algo con esto.
01:09Está exagerando.
01:11Ahora creo que exagero un poco.
01:12Escúchame bien.
01:14Esa mujer es peligrosa.
01:16No imaginas de lo que es capaz.
01:17Necesitas un tercer ojo para seguirla, ¿entiendes?
01:20Un tercer ojo.
01:21Créame, ya la estoy vigilando.
01:23¿De acuerdo?
01:23Ya te dije que eso no es posible.
01:26Lo juro, tengo mucha hambre.
01:50Me voy a desmayar.
01:52Yo seré deshonrada.
01:54Se van a burlar de mí en la escuela cuando todo esto se sepa.
01:58¿Y quién sabe lo que dirán a mis espaldas?
02:00Cualquiera que diga algo a tus espaldas, que lo diga enfrente de mí.
02:03Yo misma puedo encargarme de ellos.
02:04Se las verán conmigo.
02:05Burzu, ¿qué tiene que ver todo esto contigo?
02:10Sucedió por las malas intenciones, la deshonestidad, la perversión de otras personas.
02:15¿Por qué te deshonran a ti es la deshonra de ellos?
02:17Sí, pero la gente no piensa de esa forma.
02:19Dirán, ¿qué hacía ella allí sola?
02:22Fue allí por su propia voluntad.
02:24¿Y quién sabe qué más?
02:25No lo harán, Burzu.
02:26No lo harán.
02:27Aprenderán a no hacerlo.
02:29Les enseñaremos.
02:30Esos hombres malos son escorias que se aprovechan de quienes no pueden hablar.
02:34¿Por qué tienen miedo?
02:35No tengas miedo, nunca.
02:37Pero esos hombres...
02:38No hay ningún perro a eso, Burzu.
02:40Tú solo querías trabajar para conseguir una vida mejor como lo hacen todos.
02:44Por desgracia, no siempre encontramos a las personas adecuadas.
02:47Estos hombres siempre han existido y seguirán existiendo.
02:53Pero ahora todo es diferente.
02:55Las mujeres somos más fuertes.
02:57Si no nos callamos, estos hombres no van a poder hacer lo que quieran con las mujeres a puerta cerrada.
03:03Así que no te culpes.
03:05No lo hagas.
03:06Bien dicho, amiga.
03:08Bien dicho.
03:13¡Basta, Yashar!
03:14¡Detente o te voy a estrangular!
03:16¿Qué demonios le sucede?
03:19¡Ya fue suficiente!
03:20Estoy enojada.
03:20Estoy cansada, estoy cansada.
03:32¿Por qué Emir está tan callado?
03:35Dañó su reputación por nosotros.
03:37Fue a esa casa, se metió en esa pelea y terminó en la comisaría.
03:41Un hombre con un buen renombre como lo es Emir y mira, mira todo lo que hizo por Burzu.
03:46¿Hizo eso por ti?
03:48Estoy agradecida con él, claro.
03:51No hay nada que ese hombre no haría por ti.
03:53Vinur lo sabe.
03:54¿Qué estás pensando?
04:10Que tuve mucha suerte de conocerte.
04:16Yo...
04:17Ahora sé perfectamente que...
04:21Desde el primer día te juzgué mal.
04:23Eres un hombre realmente valiente y bueno, Emir de Mirhan.
04:35Eres una mujer muy dura, Efsun Armagall.
04:44Saldremos de aquí.
04:47No tienes que preocuparte.
04:50Yo lo resolveré.
04:50No, realmente no me importa mucho estar aquí ahora, decir verdad.
04:56Yo ya estuve varias veces en la cárcel en Antep.
05:01Tengo otros problemas.
05:06Una vida diferente.
05:10Me espera a partir de mañana.
05:13Me pasa lo mismo.
05:17Te extrañaré.
05:20Y el equipo.
05:23Voy a extrañar al equipo.
05:26Solo mirarnos aquí.
05:28Pasamos de un autobús a una celda juntos.
05:31Es increíble.
05:33La organización de la clínica cambió mucho desde que llegué.
05:37Porque desde que estás aquí, no iluminaste solo tu casa, sino todo lo que has tocado, ¿sabes?
05:44Ahora vemos lo que antes no veíamos, incluso entre nosotros.
05:50Gracias a ti, somos un equipo.
05:53Solo mira a Mete.
05:55Él es la persona más egoísta que existe.
05:59Y está aquí y nos ayudó.
06:00¿Lo ves?
06:00¿Y Shire?
06:03¿Shire?
06:04Es totalmente increíble.
06:06Ella saltó sobre ese tipo tratando de estrangularlo, ¿no viste?
06:10¿Y sigues decidida?
06:17¿De verdad te irás?
06:22¿Qué es lo que tú harías en mi lugar, Emir?
06:27¿Podrías quedarte aquí después de todo lo que pasó?
06:30Es exactamente por eso, que es hora de que me vaya.
06:41Aunque yo te pida que no te vayas, te irás.
06:48Escucha, Estambul es muy grande.
06:52Encontraré un trabajo y una casa.
06:56Entonces podré verte siempre que pueda.
07:00No será lo mismo.
07:02¿Cuál es la diferencia?
07:13Es porque entonces cuando yo quiera...
07:18Efsun...
07:21Debo decirte...
07:24¿Qué demonios pasa?
07:28¡El mil de Mirhan!
07:30Su esposa Zepda está aquí.
07:32Ya puede irse.
07:33Señor oficial, es su exesposa.
07:36Solamente digo.
07:37Oh, ya estamos salvados.
07:38Al fin saldremos.
07:39Hablas como si te hubiera salvado la vida.
07:42Solamente íbamos a estar aquí un par de horas.
07:44No teníamos cadena perpetua.
07:46Voy a escribir mis recuerdos de esta prisión.
07:48Voy a...
07:49Escribirlos en un libro.
07:51Lo escribiré en forma de muro cruel y cegador.
07:53Señor oficial, voy a encontrar a la persona que me metió en la cárcel.
08:00Lo voy a exponer.
08:01Esto no se va a quedar así.
08:02Así es.
08:03Ya tengo sus descripciones.
08:05Los encontraré a todos y después voy a...
08:07Esperen, esperen, esperen, esperen, esperen, esperen.
08:10Escuchen.
08:11No le contarán a nadie en la clínica lo que pasó aquí el día de hoy.
08:15¿Está claro?
08:16Muy bien.
08:17Trato hecho.
08:17Lo que pasó aquí y aquí se quedan.
08:18Nadie debe saber esto.
08:20Yo encontraré a esos tipos uno por uno y lo van a pagar.
08:23Traeré ejércitos de abogados sobre ellos, ¿de acuerdo?
08:26Pero no hablaremos de esto en la clínica.
08:29Ajá.
08:31¿Les queda claro?
08:33Exacto.
08:34Exacto.
08:34Emir tiene razón.
08:35Tiene razón.
08:36Esto debe ser un secreto entre nosotros.
08:38No puede saberse en la clínica.
08:40Bien.
08:41¿Tenemos un trato?
08:42Bien.
08:42Entonces salgamos de aquí.
08:44Ya vámonos.
08:44Salgamos de aquí.
08:45¡Salgamos!
08:46Juro que este chocolate es una fuente de felicidad.
08:58Es como si las endorfinas brotaran de tus ojos.
09:01Es genial, ¿no lo creen?
09:03Emir.
09:04Emir, gracias.
09:06Lo juro, si no fuera por ti, estaría en urgencias.
09:08Con privación de endorfinas.
09:11Quiero decir, las barras de hierro son una cosa, pero...
09:15No tener chocolate.
09:18Era muy, muy malo.
09:21Disfrútalo.
09:22Gracias.
09:23Emir, querido.
09:24¿Cómo estás?
09:25¿Estás bien?
09:26¿No te gusta estar en lugares cerrados como ese?
09:29Estoy bien.
09:29Tranquila.
09:31Come chocolate.
09:32Es bueno para la claustrofobia.
09:34¿Lo quieres?
09:34No, gracias.
09:35Emir, ¿quieres?
09:37¿Tú los necesitas más que yo?
09:40Pero no, no.
09:41Come, come.
09:42Las endorfinas son buenas.
09:43Las endorfinas dan felicidad.
09:45Vamos, dale un mordisco.
09:46Por favor.
09:52Disfrútalo.
09:58Zepta, ¿qué haces?
10:00¿Cuáles son tus planes?
10:02Quiero decir, debes tener planes para el futuro, ¿no?
10:06No.
10:07No me gusta planificar el futuro.
10:10Al fin y al cabo, ¿quién sabe qué nos pasará mañana?
10:13No.
10:14Simplemente vivo un día a la vez y disfruto de la vida.
10:16Eso es lo mío.
10:20Excelente.
10:25Zepta se va a casa de Emir.
10:27No lo dejes solo.
10:29¿De qué hablas?
10:32¿Tengo que quedarme en su casa?
10:34Encuentra una excusa.
10:35Di que la tubería se rompió.
10:37Eso pasó el otro día.
10:39Ah, me aburro aquí atrás.
10:47Emir.
10:48Mira, te preparé un té muy rico.
10:50Ya verás cómo consigue relajarte.
10:52¿Por qué te molestaste?
10:54Tranquilo.
10:55Aquí tienes.
10:57Ah, míralo.
10:58Huele muy bien.
11:00Te lo agradezco.
11:01¿De qué hablas?
11:03Ya es tarde.
11:03¿Por qué no vas a dormir?
11:05No, ya no pierdo el tiempo durmiendo.
11:07En vez de eso, intento hacer cosas más divertidas.
11:10Por ejemplo, ir a recoger a unos médicos a la comisaría.
11:16Lamento mucho eso.
11:17Es la verdad.
11:18¿Estás loco?
11:19Si hubiera sabido, habría ido contigo allí.
11:22Nunca he estado en una pelea en mi vida.
11:23Lo puse en mi lista, pero lo haré.
11:26Oye, no hables así.
11:28Oye, ¿comenzaste el tratamiento?
11:30¿Estás loco?
11:31¿Estás loco?
11:32¿Estás loco?
11:33¿Estás loco?
11:33¿Estás loco?
11:35¿Estás loco?
11:40¿Estás loco?
11:41Sumac, necesito sumac, es urgente
11:51¿Necesitas sumac?
11:55Sí, creo que debo tener un poco
11:57Voy a cocinar
11:58¿Tú? ¿Cocinando a las 3 de la mañana?
12:02Sabes que me pasé a la vida sana, Emir
12:05Ahora cocinaré en casa y comeré sano
12:07¿Y desde cuándo es eso? No lo sabía
12:11La cárcel, te cambia la vida
12:15Tuve mucho tiempo para pensar en ello
12:18Cambiaré mi calidad de vida desde ahora
12:20Voy a crear una calidad de vida mucho mejor de la que tenía
12:24Mucho más sana, con comida casera hecha por mí para cuidar mi salud
12:28Y mi primer movimiento será el sumac
12:31Empezaré mi nueva vida con el sumac
12:33¿Qué cosa más extraña? ¿Cómo vivir una vida sin dormir bien?
12:39Escucha, creo que tu ritmo cardíaco está acelerado
12:42Dime, ¿hay algo mal con tu ritmo cardíaco?
12:49¡Qué gracioso! Serías humorista si no fueras médico
12:52Pero necesito el sumac, es urgente
12:54Iré a ver
12:55De seguro debo tener
12:57Sefda, lamento mucho haberte molestado tan tarde en la noche
13:04¿Estabas dormida?
13:05No, tranquila
13:06De todas formas no podía dormir
13:08Solo estábamos hablando
13:09¿No estabas durmiendo?
13:12Oh, me estaban hablando
13:13¿Te ofrezco una taza de té?
13:17Te juro que no te despertarías ni aunque hubiera una explosión
13:20Dormir es muy importante
13:21Te mantienes sana y alerta
13:23Cuando no duermo, mis ojeras colapsan bajo mis ojos
13:26Me pongo enferma
13:27Por eso debes dormir y te diré
13:29Que debes tomar
13:30La manzanilla, el linojo, el limón
13:33Son geniales
13:34¿Lo recuerdas?
13:40Tú me hablaste de las señoras chismosas de tu pueblo natal
13:43Por alguna razón me acordé de ellas
13:45Guárdalo
13:47Así no necesitarás ir y venir toda la noche
13:50¿Qué tiene que ver eso, Emir?
13:52Me da hambre por la noche, ya sabes
13:54Qué exagerado
13:55¿Por qué dices esas cosas?
13:57¿Acaso te interrumpí en algo y quieres que me vaya?
13:59No
13:59Está bien
14:02Gracias, vecina, muchas gracias
14:04Que descanses
14:05Buenas noches
14:06Ah, hablando de buenas noches
14:09Duerman
14:09Amigos, duerman
14:11Porque
14:12Dormir es muy bueno
14:16Sumac
14:17Ahora
14:18Interesante
14:20Emir
14:27¿Qué sucede?
14:30Yo no estoy segura de si quiero ir a este médico o no
14:35Es una segunda opinión
14:36Y es un buen doctor
14:37Hay ensayos clínicos, escúchalo
14:39Y luego decidete, ¿de acuerdo?
14:41Me ilusionaré para nada, Emir
14:43Sevda
14:44Tú eres médico
14:45¿No confiarás en la medicina?
14:47Por supuesto que sí
14:48¿Estás buscando a Epsun?
14:55Yo
14:55Sí, sí
14:57Es que estaba muy extraña anoche
14:59Y me preocupa
15:00Vamos, no importa
15:01Vamos, vamos
15:11Vamos
15:11Oh, qué bonita vista
15:19Qué hermoso árbol
15:20Le tomaré unas fotos
15:22¿Epsun?
15:23Ah
15:24Buenos días
15:26Hola, Emir
15:26Ahora me dirijo al café de Zarp
15:29¿Podrías llevarme a la clínica?
15:31No vamos a la clínica
15:33Vamos a la playa
15:35¿Van a la playa?
15:38Junto al mar
15:39El ruido de las olas
15:41Las gaviotas
15:42La fragancia
15:43Estupendo
15:44Entonces
15:44Yo me iré sola a la clínica
15:46Adiós
15:47No, no te irás sola
15:48Yo te llevo
15:48Tú no estropees tus planes
15:49Yo me iré sola
15:50Epsun
15:50Te llevaré al café de Zarp
15:52Entra
15:53Vamos
15:54Tú ve delante
16:18¿Qué harás en el café de Zarp
16:23A estas horas?
16:25Oh, claro que no lo sabes
16:26Estás muy ocupado
16:28Zarp está afuera de la quiebra
16:31Encontró un nuevo socio
16:32¿Un nuevo socio?
16:34¿Y quién es?
16:34La verdad, no lo sé
16:35No tengo ni idea
16:36Pero Zarp está feliz
16:38Está aliviado
16:39Voy a ayudarle ahora
16:41¿Cómo se conocieron Zarp y tú?
16:43Ah, fue por Emir
16:44Qué bueno
16:45Se hicieron muy amigos
16:46En un tiempo bastante corto
16:48Es buena persona
16:50Una persona muy sincera
16:51Él
16:51No es misterioso
16:53Es transparente
16:54No es muy difícil
16:56Estar cerca de él
16:57Sí, a mí también
16:59Me cae muy bien Zarp
17:00Es un chico muy bueno
17:02Lo es
17:06Tranquila
17:13¿Qué haces?
17:14¿Qué estás haciendo allí?
17:16Recuerda que ayer
17:17Estuvimos en prisión
17:18Pensé que era un guardia
17:19Ah, silencio
17:22La verdad es que anoche
17:23Estaba muy agotada
17:25Tú debes ser una persona ingenua
17:26Como yo
17:27Por supuesto
17:28Ingenua y delicada
17:30Sí, lo soy
17:31No eres ingenuo
17:32Tú eres un tipo fuerte
17:33Y ya no exageres
17:34Fueron solamente unas horas
17:36En la cárcel
17:37¿Dónde estuvieron?
17:39Ah, es que escuché algo extraño
17:43Por casualidad
17:43No me malinterpretes
17:45No es nada, Gulden
17:46Solo tuvimos un buen domingo
17:47Eso es todo
17:48Así es
17:50Buenos días, amigos
17:55Buenos días
17:57Oh
17:57Buenos días, Tanner
18:00Buenos días
18:01¿Dónde has estado, maestro?
18:02No devuelves las llamadas
18:03Así que no sabría
18:04Si no sucediera algo malo
18:06Estaba ocupado
18:07¿Qué pasó?
18:08¿Acaso ocurrió algo?
18:09¿Pasó algo?
18:10¿Qué crees que pasó?
18:11No pasó nada
18:12¿Qué pasó?
18:15Bien
18:15Escucha
18:16A mí tampoco me quieren contar
18:18¿Qué fue lo que pasó?
18:19Es porque no pasó nada
18:20¿Dónde estás cuando se te necesita?
18:22¿Dónde?
18:23Aquí estoy
18:24No es cierto
18:25No
18:25Maestro
18:27No estás aquí
18:28No lo estás, ¿cierto?
18:30¿Dónde estabas?
18:31Incluso yo tengo curiosidad
18:32¿Dónde estabas realmente?
18:33Sí, ¿dónde estabas?
18:34Adinos
18:34Chicos, tengo trabajo
18:36Estaba haciendo
18:37Un trabajo especial
18:39¿Por qué debería responder
18:41Ante ustedes a mi edad?
18:43Así que ahora no quieres decirnos
18:45¿Se enojó?
18:46Interesante
18:47Está escondiendo algo
18:49Lo averiguaremos
18:50No hay secretos en esta clínica
18:53Yo creo que todavía hay algunos secretos
18:55Que no me quieren contar
18:57Yo no diré nada
18:58Porque Mir dijo que no hablara
18:59Ajá
19:00Pero ¿quién dice que aquí no hay secretos?
19:03Guardo un secreto
19:04Y eso no es coherente
19:06¿Qué?
19:07Interesante
19:07No sé de qué hablas
19:09No sigas hablando
19:13En acertijos
19:14Mejor cállate
19:15Mejor olvídalo
19:19Por ahora me callaré
19:20Ella también oculta algo
19:28Es imposible
19:30O tú lo haces
19:31No ocultó nada
19:32¿Te da vergüenza?
19:34No ocultó nada
19:36Muchas gracias
19:41Efsun
19:42¿Irás a la clínica?
19:43Tú no vas a la clínica, Emir
19:46¿Por qué me lo preguntas?
19:47Efsun
19:47Sabes que iré cuando termine
19:49Escucha
19:49No me hagas esperar
19:51Tenemos algo de qué hablar
19:53Nos vemos, Efda
19:56Hasta pronto
19:57Minur
20:11Efsun
20:12¿Qué pasa?
20:13Parece que se establecieron oficialmente
20:15¿Qué pasó?
20:17¿Qué clase de ruptura es esta?
20:19Siempre están juntos
20:20Incluso acaban de irse juntos a la playa ahora
20:23No te preocupes
20:24Yo me encargaré de eso
20:26No, ¿de qué hablas?
20:27¿Dónde estás?
20:28En la ruta principal
20:29Sin atajos
20:30En la raíz
20:31De todo este asunto
20:33Ahora voy a colgar
20:35Está bien, adiós
20:36Señora Serpil
20:46Hola, Binur
20:48¿Sabes qué le pasa a este sitio?
20:56No es muy acogedor
20:57¿No es acogedor?
20:59Sí
20:59Faltan
21:00Almohadas más suaves
21:02Iluminación tenue
21:04No sé
21:05Algo de colorido
21:06¿Sabes que hablamos de un lugar que se está hundiendo?
21:10Solo quiero decir que si gastamos más dinero en él
21:13Yo me encargaré de eso
21:15No te preocupes
21:16Esto debe ser algo digno de mi nombre
21:18Y le falta algo de vida
21:20¿Eso crees?
21:23Bueno
21:23Buenas vistas
21:25Buena comida
21:26Escucha
21:28El único problema fue mi compañero que
21:30Sí, ya lo sé
21:30Lo entiendo
21:31Soy muy consciente de que todo esto fue por tu compañero
21:34No es tu culpa
21:35Pero debes tener un poco más de fe en mí
21:37Que soy tu nueva compañera aquí
21:39Confía en mí
21:41Todo va a salir bien
21:42Eso espero
21:43Ya veremos qué pasa
21:46¡Mira!
21:51¡Hola!
21:52¡Bienvenida!
21:52¿Cómo estás?
21:53¿Bien? ¿Y tú?
21:53Estoy bien
21:54¡Qué linda sorpresa!
21:55No tenía nada que hacer hoy
21:57Ashley también viene
21:58Pensé en pasarme un rato
21:59¿Qué tal tu nuevo compañero?
22:01No preguntes eso
22:03Quiere cambiarlo todo
22:05Creo que caeré otra vez
22:07Ya te hundiste una vez
22:09No te hundirás dos veces
22:10Te la presentaré
22:12¡Claro, claro!
22:13¡Naz!
22:15¡Naz!
22:16Señor Anaz
22:19Señor Epsum
22:20Qué bueno verla por aquí
22:22¿Ustedes dos se conocen?
22:31No existe cura definitiva para esta enfermedad
22:34Como lo sabe
22:35Si usted quiere intentarlo
22:36Le recomiendo que participe en el ensayo clínico
22:39Pero primero tenemos que hacer algunas pruebas
22:42Así que no es definitivo
22:44Sevda
22:45¿Qué dices?
22:46¿Lo intentarás?
22:46Vale la pena intentar
22:48Lo que tengo es una enfermedad terminal muy rara
22:52No sé si me aceptarán en el ensayo clínico
22:54Hay tantas pruebas que no sé si vale la pena intentar esto, Emir
22:59Sevda, ¿sabes lo que esto puede significar para ti?
23:01Podría ser una solución
23:03¿Por qué no quieres escuchar?
23:04No es que no quiera oírlo
23:06Es solo que no quiero hacerme ilusiones en vano
23:09Señor Tolga
23:12Muchas gracias por el tiempo que nos ha dedicado
23:14No fue nada
23:15Hasta pronto
23:17Hermano, lo lamento
23:23Muchas gracias
23:25Fue una reacción natural
23:26Es un proceso muy difícil
23:27Además no hay garantías
23:28Pero si quieren intentarlo
23:30Aquí estoy
23:30De acuerdo, gracias
23:31Buen día
23:32Sevda
23:40Sevda
23:43La forma en la que te comportaste no es propia de ti
23:48Aunque sea una posibilidad entre mil, deberías intentarlo
23:52¿Y tú crees que no participé ya en pruebas clínicas?
23:55¿Tienes idea de lo agotador que son esos tratamientos?
23:58¿Y si no, tu vida será menos agotadora?
24:00Ya lo acepté
24:02Acepté que como mucho me quedan unos años de vida
24:04¿Por qué no lo aceptas tú?
24:06Porque vas a morir sin intentarlo
24:08Sin intentarlo
24:09No me importa cuánto tiempo me quede de vida
24:11¿Entiendes?
24:12Sé que me quedan unos años de vida
24:14Y quiero vivirlos al máximo
24:15Ahora solo hay una cosa que realmente me importa
24:19¿Y qué es?
24:20¿Qué podría ser más importante que tú?
24:21Dímelo a mí
24:22El amor
24:23¿Entiendes?
24:25Amar, ser amado
24:26Compartir con los que amo
24:28Saber que ellos están ahí para mí
24:31Para tener buenos recuerdos
24:33¿Por qué no lo entiendes?
24:35¿Por qué quieres intervenir?
24:38Lo lamento
24:39No quería molestarte
24:40Déjame hacerlo a mi manera
24:43¿De acuerdo?
24:46Bien
24:46Pero prométeme algo
24:48Lo pensarás y luego decidirás
24:51Lo prometo
24:53Bien, vamos
24:56O llegaré tarde a la clínica
24:57Vamos
24:58Deberíamos tirar esto
25:02Y reservar este rincón
25:04Para clientes especiales
25:05¿Qué te parece?
25:07No lo sé
25:08Tal vez
25:08¡Efsun!
25:12¡Nasli!
25:13Cariño
25:14¿Qué tal está todo?
25:15Qué bien que llegaste
25:15Estaba a punto de empezar a fregar el suelo
25:18No preguntes
25:19Casi no logro escapar
25:20Tengo la cuenta de las redes sociales a punto de explotar
25:24Efsun, te preguntaré algo
25:26¿Quién es esa chica?
25:29¿Ella?
25:30Ella es la nueva socia de Zarp
25:33¿Sabes esa chica que se aferra a Emir, Naz?
25:36Bueno, es ella
25:37¿Es ella?
25:39¿Zarp?
25:40¿Sabe esto que me cuentas?
25:42No tengo idea
25:44Tal vez sí, tal vez no
25:45¿Quién sabe?
25:47Ella es como un pulpo
25:48No lo suelta
25:49Si sus tentáculos se pegan demasiado a él
25:52Yo los despegaré
25:53¿Qué te sucede?
25:54A ella le gusta a Emir
25:55Nunca sabes a quién se va a aferrar ese tipo de chicas
25:59Es bonita en realidad
26:03Y superficial
26:04Yo no creo que le interese a Zarp
26:07Ay, Efsun
26:08¿Qué pasa cuando nos descuidamos un poco?
26:10¿Ah?
26:11¿Qué pasa?
26:12Hay tristeza, hay dolor, hay desamor, hay llanto
26:15Tienes razón
26:15Tienes razón
26:16No debemos descuidarnos
26:18¿Ah?
26:18No podemos ser como ellos que están tras una y después tras otra
26:22Es cierto, tienes razón
26:23Ah, claro que sí
26:23Tienes razón
26:24Hagámoslo
26:24Hagámoslo
26:24Debemos hacer algo
26:25Juntas
26:26Está bien
26:27Sí, vamos
26:28Ayúdame
26:28Bien
26:29Buenos días
26:34Buenos días, señor Emir
26:38Bienvenido
26:39Traje su programa
26:40Aquí tiene una breve información sobre el paciente
26:43¿Efsun ya llegó?
26:45Ah, no, todavía no
26:47Está bien
26:50Llamada entrante de Emir
27:00¿Emir?
27:07Efsun, no viniste
27:08Te dije que no iría
27:09Eso no fue lo que dijiste
27:11¿Estás con Zarp?
27:13Así es, aquí estoy
27:14¿Y qué hiciste ahí toda la mañana?
27:17Emir, ¿por qué te importa eso?
27:19Vamos, ¿por qué no vienes?
27:20Te espero
27:20No iré, Emir
27:22¡Qué obsesión!
27:23¿Qué vas a hacer conmigo?
27:24Tenemos algo de qué hablar
27:25Mmm, me parece que nunca terminamos de hablar
27:28Eso da igual
27:29Esto es importante
27:30Emir, estoy aquí
27:32Nos vemos esta noche
27:33Hasta luego
27:34¿Me cortó la llamada?
27:42Desde ahora será así, Emir
27:44Ya lo verás
27:49Bien
27:59Bien, Vinur
28:01Cuéntame
28:02Señora Serpil, me encanta su casa
28:05Esto debe ser lo que llaman un bósforo
28:07Cuénteme, ¿se mete el agua seguido?
28:11Cariño, vamos a entrar
28:13Nadar en el bósforo es genial
28:15¿Lo dice en serio, señora Serpil?
28:16Yo la admiro mucho, espero que un día podamos entrar juntas y nadar un rato
28:20Por supuesto, ven y nadaremos juntas
28:23Bien
28:24Vinur, hoy estoy un poco ocupada, ¿sabes?
28:28Así que tal vez deberíamos ir al grano ahora
28:30Vine aquí por dos razones
28:33La primera es por mi sobrina Burzu
28:36Ella comenzó a trabajar aquí hace poco y yo como su tía responsable
28:40Vine a comprobar que todo está bien por aquí
28:44Ah, entiendo
28:45Ahora lo sabes, tu sobrina Burzu trabaja aquí conmigo y en esta casa
28:50Es como una hija más
28:52Muy bien
28:52Está perfectamente a salvo
28:54Bien, estupendo
28:55Santémonos eso, el entorno decente, el bósforo
28:57Siguiente
28:58Segundo tema
29:00El café ya está aquí
29:00Aquí tiene
29:02Muchas gracias
29:03Gracias
29:03Muchas gracias
29:04Yeter, ¿para quién es el tercer café?
29:10Bueno, hice un poco para mí
29:12Lo hice por error, pero se lo serviré si quiere
29:16No, tranquila, no
29:17Ya estás aquí, te sentaste, así que quédate y bebe
29:20Gracias, cariño, está muy bueno
29:22Te lo disfrutes, señorita
29:23Escuchemos juntas, Abinu
29:26Muy bien, querida
29:28¿Cuál es el segundo tema?
29:30Señora Serpil
29:31A mí no me gusta andar con rodeos
29:34Los que me conocen saben que hablo de forma directa
29:36Solo usted puede responder a la pregunta que haré ahora
29:39Queremos mucho a Zebda
29:41Pero dígame
29:42¿Debemos quererla?
29:44¿O no debemos?
29:50¿Por qué tiras estos platos?
29:52Son preciosos
29:53Pues no tengo idea
29:55Vamos a comprar porcelana o algo así
29:57Y un cuchillo de plata
29:59Creo que estoy hundido
30:01Pero no los tires, donalos
30:03Donalos en algún sitio
30:04Es un desperdicio terrible
30:06Tranquila
30:07Estoy muy cansada
30:09Estoy realmente cansada
30:10Yo también
30:11¿Volverás a la clínica?
30:13No, no
30:14No volveré
30:15La señora Pervin
30:19Me dejó todas sus acciones
30:20Nunca esperé de ella semejante sacrificio
30:24Debe estar en casa mordiéndose las uñas
30:26Espera un minuto
30:26Ahora eres oficialmente socia del señor Kaya
30:30Y Emir no tiene sus acciones
30:32Entonces
30:34Ahora
30:34Eres superior a Emir
30:36Estupendo
30:38No había pensado en eso
30:40Ahora soy de buen humor
30:41¿Puedes creerlo?
30:42Ahora sí
30:42Podré aplastarlo
30:43Será muy fácil
30:44Por favor
30:45Por favor déjame verlo
30:46Hazlo delante de mí
30:47Por favor
30:48No, no puedo
30:49No puedo
30:50Quiere tanto que me quede en la clínica
30:52Pero no puedo
30:54No puedo volver a Antep
30:56Debo encontrar un nuevo trabajo
31:00Crear una nueva organización
31:02No sé
31:02Ya veré
31:03Bien
31:04Una pregunta
31:04Dime
31:06¿Qué parte de tu trabajo te gusta más?
31:08Eso es fácil
31:09La parte de la caridad
31:11Por supuesto
31:12Muy bien
31:12Hazlo
31:13¿Cómo?
31:15Hazlo
31:16Creo que ya sabes cómo
31:17La señora Pervin
31:18Te dejó la mitad de una clínica entera
31:21No creo que debas rechazarla
31:23¿Puedes cumplir tu sueño?
31:25¿Hacer obras de caridad?
31:26¿Cómo podría funcionar?
31:29Puedes hacer lo que te proponga Sebson
31:30Me voy ahora
31:35Porque ya tuve suficiente de esto
31:37Sarp
31:38Dile a tu socia
31:39Que si interfieren mis asuntos
31:40Una vez más
31:41Dejaré de lado mi identidad
31:42Y romperé mi línea
31:43Juro que la echaré
31:44No, no, no
31:45¿Qué fue lo que pasó?
31:47Está bien, está bien
31:48Ya estoy bien
31:49Pero me voy a ir
31:50Para no causar más accidentes
31:52Oh, genial
31:53Tu socia enloqueció a Ashley
31:54Piensa en ello
31:56Sarp
31:56Querida
31:57Estoy muy cansada
31:59Me iré a casa
32:00Si me necesitas
32:02Ya sabes dónde estoy
32:03No, no
32:03En realidad
32:04Te necesitamos, ¿verdad?
32:06Se nos cayeron los brazos
32:07De llevar todo esto
32:09Este negocio
32:10Empieza llevando platos
32:11¿Entiendes?
32:12Toma estos platos
32:14Todos estos
32:15Vamos
32:15Llévalos abajo
32:16Epson
32:23Deberías tener cuidado
32:25Porque en este restaurante
32:27Las cosas van a cambiar
32:28Adiós
32:29Adiós
32:30¿Qué acaba de decir?
32:33Tranquila, no te preocupes
32:34¿Es una amenaza?
32:34No me va a dejar entrar
32:35¿Acaso era la única socia que había en Estambul?
32:37¿Qué debo hacer?
32:38Nunca me dijiste que necesitabas un socio
32:41¿Pude haber sido yo?
32:41No la conozco
32:45De acuerdo
32:46No la conozco
32:47Y no estoy interesada en conocerla
32:49Zebda es
32:50Una mujer muy dulce e inteligente
32:53Estamos encantados con ella
32:55Pero tengo curiosidad por saber lo que usted piensa
32:58Para beneficiarme de su vasta experiencia, por supuesto
33:01Pero no hay nada de qué hablar
33:02Como dije, yo también estoy aprendiendo sobre ella
33:05Esto es lo que sé
33:10Un día, cuando eran jóvenes
33:12De repente decidieron casarse
33:14Vinieron, nos pidieron permiso
33:16Y por supuesto que nos opusimos
33:17Como cualquier padre
33:18Huyeron y se casaron
33:19Ni siquiera fuimos a sus bodas
33:21Ese periodo coincidió con otro
33:23En el que Mira había abandonado la casa
33:25Lamentablemente
33:26Ay, ese periodo sigue
33:28Pero gracias a la señorita Epson
33:29Se suavizaron mucho las cosas
33:31Quiero mucho a la señorita Epson
33:33Me parece que es una mujer muy guapa
33:35Inteligente y tierna
33:36Señora Jeter
33:37Epson es mi línea roja
33:39Ella es la hermana que me regaló la vida
33:41Soy algo así como su brazo derecho
33:44Y brazo izquierdo
33:45Lo que haga falta en el momento
33:46Pero volvamos al tema
33:49Estábamos hablando de Zebda
33:50No hay nada, Vinur
33:51No hay nada entre ellos
33:52Y ya no hay más nada que decir
33:54Emir llevaba muchos años queriendo divorciarse
33:59Buscó a esa mujer por todas partes
34:01Y cuando no pudo encontrarla
34:03Perdió toda la esperanza
34:05Y qué más podía hacer al respecto
34:06Pero entonces ella vino aquí para buscar a mi hijo
34:10Vino a mi puerta varias veces
34:12Pero Jeter sabe que no me gustan los huéspedes no invitados
34:15Yo sí soy invitada
34:16La confidente de tu hijo
34:18La mejor amiga de Epson
34:19Pero si quieres me puedo ir, claro
34:21No te lo pido
34:22Te lo ruego, quédate
34:23No te preocupes más por Zebda, Vinur
34:25Porque ellos ya están divorciados
34:27Ya no habrá una Zebda
34:28En nuestras vidas nunca más
34:30¿No lo sabes?
34:33No parece que estén divorciados
34:35Creo que renovaron sus relaciones
34:39Porque están viviendo juntos
34:41Bueno, esa es la información que tengo
34:43Oh, disculpe
34:44No la voy a entretener más
34:45Muy bien, nos vemos
34:46Eh, Vinur
34:50Sí, dígame
34:54¿Quieres otro café?
34:58Por supuesto
34:59¿Cuándo va a venir, Zarp?
35:13¿Cuánto tiempo vamos a esperar a que los atiendan?
35:16Ay, deja de hablar ya
35:18El lugar ni siquiera abierto todavía
35:19¿Por qué te estresas así?
35:21Cálmate
35:22Mírame un momento
35:25¿Qué?
35:27Tienes algo en mente otra vez
35:28Lo sé porque tienes la mirada perdida
35:30Te conozco bien
35:32Zebda no se ha ido
35:34Quiero ver en qué anda
35:36Por eso estoy aquí esta noche
35:38¿De dónde sacaste eso?
35:41No lo entiendo
35:41Soy madre de dos niños
35:43Mi radar está siempre encendido
35:45Debe hacerlo
35:46No lo entenderías
35:47No puedo evitar notar
35:49Cómo tienes tu radar encendido
35:52Cómo lo sabes todo
35:53Sin importar
35:55Que estés rodeada de muchas cosas
35:57Cómo te enteras de todo
35:59Ah, señor, calla
36:00Ya no comercializo sus productos
36:02Por favor, no malgaste su aliento
36:04De ese modo, ¿de acuerdo?
36:05Pero después que te fuiste
36:07Mis ventas cayeron
36:08¿De verdad?
36:09Así es
36:09Ah, bueno
36:10Debiste darte cuenta antes de eso
36:12No después de que el tiempo había pasado
36:14Vamos, Zarpil
36:15Ah, muy bien
36:16Ya veremos
36:17¿Lo juras?
36:18Ah, Pervin
36:21Pervin
36:22¿No salió Pervin de la clínica?
36:26Entonces, ¿qué hace aquí esta noche?
36:28¿Cómo que qué hace aquí?
36:29Ella está
36:30Aprovecha cualquier oportunidad
36:31Para estar con su hija
36:33Ah, y nuestro hijo va a renovar sus votos
36:35Por si te interesa
36:36¿Boda?
36:37¿De qué hablas?
36:38Ajá, lo que oíste
36:39Oh, Dios mío
36:40¿Boda con quién?
36:41Dime, ¿qué está pasando?
36:44Ah, buenas noches
36:44Buenas noches
36:45Ven, ven, siéntate aquí
36:46Adelante
36:47¿Qué es lo que haces?
37:02No puedo decirte
37:03Es el laboratorio de tu madre
37:04Bueno, después de cómo te veías anoche
37:08Esto es mucho mejor
37:10Te ves muy bien
37:11No preguntes
37:12¿Y qué hacías
37:14Realmente en ese lugar?
37:18Ah, sí
37:19Yo necesitaba dinero
37:22¿Pero por qué?
37:25Digo, a todo el mundo le hace falta dinero
37:27Pero...
37:29¿Era así tan urgente?
37:30Era urgente
37:33Porque compré ese ridículo
37:35Y muy caro bolso de Eda
37:36Y no podía pagarlo
37:38En ese caso
37:40Yo te voy a ayudar
37:43Bueno, si tú quieres
37:44Tú...
37:46Ya me ayudaste bastante el día de ayer
37:48Jem, además Arp está reabriendo el pub
37:52¿En serio?
37:53Tiene un nuevo socio
37:54Bien
37:54Sí
37:55Ya estoy trabajando aquí
37:56Así que...
37:58Podré pagar mi deuda
37:59Pero...
38:02De verdad te agradezco por todo Jem
38:04Por lo de ayer y...
38:06Por tu oferta
38:07Especialmente por ir a rescatarme
38:10Bueno, la verdad yo no hice nada ahí
38:13Fuiste a buscarme
38:15Y eso basta
38:16¿Por qué cambiar el cuchillo y el tenedor
38:22Cuando el lugar ya cambió bastante?
38:24Mira, mira
38:25Es de plata y también el tenedor
38:27Pesa cuatro kilos y medio
38:28Solo imagina con una tarta de queso en él
38:31Además...
38:31Cambiaron los asientos
38:33No estoy cómoda
38:34No volveré aquí
38:35No, yo creo que los asientos son muy bonitos
38:38Es lo que pienso
38:39Y Sarp es un buen sujeto
38:40Hace descuentos y esas cosas
38:42Si hace descuentos y eso es bueno
38:45Está obsesionado con los descuentos
38:47Y la verdad no entiendo por qué
38:48De todos modos, compañeros
38:51El cambio es bueno
38:52Tanner, maestro
38:52¿Qué te pasa?
38:53Últimamente estás muy extraño
38:55Por el amor de Dios, compañeros
39:01Estoy de buen humor
39:02Eso también es...
39:03Pasemos el rato, ¿de acuerdo?
39:05Vamos, vamos
39:06No me gusta el aspecto de este sitio
39:09Es la primera vez que estoy de acuerdo con Golden
39:12A mí tampoco me gusta
39:13No lo sé
39:13No me da buena vibra
39:14¿Qué les parece el nuevo aspecto del local?
39:19¡Oh!
39:20¡Me encanta!
39:20¡Sí, Claude!
39:21¡Es muy agrofero!
39:23¡Es serio!
39:23¡Me encanta!
39:25El lugar es perfecto
39:26Los cubiertos son un toque estupendo
39:27No hay lugar como este
39:29¡En serio!
39:29Me alegro mucho
39:30¿Dónde está Emir?
39:31Está muy unido a su ex esposa ahora
39:33Debe estar con ella
39:34Oye, Golden
39:35¿Eres el cónsul general de Emir?
39:38¿Qué te importa dónde está o qué hace?
39:40Es cierto
39:41Es un problema de...
39:41Muy cierto
39:42Ah, Emir y Sevda llegaron
39:46Escucha
39:46Bienvenida
39:50Pensé que ya te habías ido
39:51No
39:52Estaré por aquí un tiempo
39:53Bienvenido, Emir
39:54¿Cómo estás?
39:55¿Qué te importa?
39:56¿Qué te importa?
39:56¿Qué te importa?
39:57¿Qué te importa?
39:58¿Qué te importa?
39:58¿Qué te importa?
39:59¿Qué te importa?
40:00¿Qué te importa?
40:00¿Qué te importa?
40:00¿Qué te importa?
40:01¿Qué te importa?
40:01¿Qué te importa?
40:02¿Qué te importa?
40:02¿Qué te importa?
40:02¿Qué te importa?
40:03¿Qué te importa?
40:04¿Qué te importa?
40:04¿Qué te importa?
40:04¿Qué te importa?
40:05¿Qué te importa?
40:06¿Qué te importa?
40:06¿Qué te importa?
40:07¿Qué te importa?
40:08¿Qué te importa?
40:09¿Qué te importa?
40:10¿Qué te importa?
40:11¿Qué te importa?
40:12¿Qué te importa?
40:13¿Qué te importa?
40:14¿Qué te importa?
40:15¿Qué te importa?
Recomendada
40:11
|
Próximamente
43:13
43:18
45:10
42:13
40:07
45:01
40:29
41:45
47:10
1:10:47
1:01:13
42:47
44:00
55:34
42:50