- hace 2 meses
En el capítulo 25, la historia se enfoca en el complicado triángulo amoroso entre Efsun, Emir y su exesposa, Sehba. La trama se intensifica cuando Sehba sigue intentando sabotear la relación de Emir y Efsun.
El episodio comienza con Efsun sorprendiendo a Emir con un regalo especial: un disco de vinilo de su música favorita. La tensión crece cuando Sehba aparece de nuevo y anuncia que va a organizar una fiesta para dar la bienvenida a la madre de Emir, lo que pone a Efsun en una posición incómoda.
La madre de Emir, Figen, llega a la clínica y su presencia crea conflictos. Ella se muestra muy protectora con Sehba y crítica con Efsun, lo que hace que Efsun se sienta rechazada y fuera de lugar. La situación se vuelve más difícil para Efsun cuando tiene que quedarse a dormir en casa de Emir con su madre y Sehba, lo que aumenta su frustración.
En un momento crucial, Efsun y Emir se ven obligados a pasar la noche juntos en la misma habitación, lo que da lugar a una conversación íntima. Efsun le pide a Emir que sea honesto sobre sus sentimientos por Sehba. Sin embargo, en lugar de darle la respuesta que Efsun espera, Emir le pide que le dé una oportunidad para demostrarle su amor.
El capítulo termina con una mezcla de emociones. La relación de Efsun y Emir se vuelve más compleja, mientras que la presencia de la madre de Emir y Sehba pone a prueba su amor. La honestidad de Emir es cuestionada, y Efsun se pregunta si el romance entre ellos tiene futuro.
El episodio comienza con Efsun sorprendiendo a Emir con un regalo especial: un disco de vinilo de su música favorita. La tensión crece cuando Sehba aparece de nuevo y anuncia que va a organizar una fiesta para dar la bienvenida a la madre de Emir, lo que pone a Efsun en una posición incómoda.
La madre de Emir, Figen, llega a la clínica y su presencia crea conflictos. Ella se muestra muy protectora con Sehba y crítica con Efsun, lo que hace que Efsun se sienta rechazada y fuera de lugar. La situación se vuelve más difícil para Efsun cuando tiene que quedarse a dormir en casa de Emir con su madre y Sehba, lo que aumenta su frustración.
En un momento crucial, Efsun y Emir se ven obligados a pasar la noche juntos en la misma habitación, lo que da lugar a una conversación íntima. Efsun le pide a Emir que sea honesto sobre sus sentimientos por Sehba. Sin embargo, en lugar de darle la respuesta que Efsun espera, Emir le pide que le dé una oportunidad para demostrarle su amor.
El capítulo termina con una mezcla de emociones. La relación de Efsun y Emir se vuelve más compleja, mientras que la presencia de la madre de Emir y Sehba pone a prueba su amor. La honestidad de Emir es cuestionada, y Efsun se pregunta si el romance entre ellos tiene futuro.
Categoría
️👩💻️
Cámara webTranscripción
00:00¿Efzun?
00:19Emir, buena suerte. Supongo que ya no. Te veremos otra vez entre solteros.
00:26Siempre fuiste soltero para nosotros.
00:30Da igual, te las arreglaste para sorprendernos. Nunca pensamos que te casarías, pero resulta que eres casado. No puede ser. Este divorcio fue una sorpresa.
00:42Así es.
00:43Eres muy rápido.
00:44En fin, no sé qué es lo que pasó, pero esta es una gran fiesta. Es muy divertida. Muchas gracias. Bien, vamos.
00:50Hasta pronto.
00:51Vamos, vamos.
00:58Emir.
01:00Muchas felicidades. No sé qué decir. Esto es muy extraño.
01:06No sé cómo llamarlo, pero intenté decírtelo. Si me hubieras escuchado, lo sabrías todo.
01:14Bueno, es que... no entendía lo que pasaba. Además, tú...
01:21Así es. A partir de ahora, dejo atrás todas esas emociones negativas que no me pertenecen, como lo es la tristeza, el dolor, el estrés y también la ira.
01:41No.
01:49No.
01:49No.
01:50No puede ser. Voy a matar a esa mujer. No puede ser. Esto no está pasando. No. No lo permito. No. No. No. No.
01:57No.
02:04No. No. No. No. No, no. No.
02:06No puede ser. Voy a matar a esa mujer. No puede ser. Esto no está pasando. No. No. No lo permito. No. No. No.
02:11¡Espera un momento, señora! ¡Sus zapatos!
02:14¡Oh, no!
02:15Jeter, parece que hay otra boda.
02:17Y no estoy en ella otra vez.
02:19Esto es imposible.
02:20Mira, es con la misma mujer.
02:22Solo mira todo esto.
02:23No dejaré que pase de nuevo.
02:24Señora Serpell, ¿va a comprar alguna sustancia peligrosa?
02:30Soy mucho más peligrosa que todas esas sustancias.
02:34Mírame bien a los ojos.
02:35Solo mira y verás.
02:38¿Hola, Nargis?
02:40Estoy saliendo de casa y no te vi.
02:43Sí, sí, todo salió muy bien.
02:45Gracias.
02:47Señorita.
02:48Ah, muchas gracias.
02:50Me alegra que estén tan contentos con él.
02:52Es así.
02:53¿Hablas de mañana?
02:55Por supuesto, de verdad te lo agradezco, Nargis.
02:58Muchas gracias.
02:59Está bien, adiós.
03:00Efzosh.
03:08Ah, casi me da un infarto cuando los vi así.
03:11Bueno, dímelo a mí.
03:14Mmm, hablemos con él.
03:16¡Vinur!
03:17Mmm, está bien, voy a dejarlo así.
03:20Sé que aún no te recuperas del shock.
03:22¿Y qué son estas fiestas?
03:23¿Quién hace una fiesta de divorcio?
03:25Esa mujer es muy extraña.
03:26Es decir, ¿quién celebra un divorcio?
03:29No entiendo.
03:30¿De verdad están felizmente divorciados?
03:33¿Ni siquiera bailó la danza del vientre?
03:36Efzosh.
03:37Quizás por eso Emir te llamó todo el día.
03:40Y no pudieron hablar.
03:42Así es.
03:44Pensó que lo entendería mal.
03:46Por eso sintió que tenía que darte tantas explicaciones.
03:49¿Cuál es el problema, verdad?
03:51¿A ti qué te importa?
03:52¿Cómo que qué me importa?
03:54Bueno, claro, claro que no, no me importa.
03:58Ah, mi querida Efzún.
03:59Lo que dices no es igual a lo que se ve en tus ojos.
04:06Es como una novia vestida de blanco.
04:08¿Qué rayos le pasa?
04:12Ah, dime Shiren.
04:14Ah, quiero decir, ahora estamos juntos y...
04:17Dime.
04:19Ahora que hemos estado juntos...
04:21Por un tiempo.
04:21Sí.
04:22Quiero decir que ahora tú y yo somos...
04:25Tú y yo, sí, pronombres personales.
04:28¿A dónde quieres llegar con esto?
04:29Sí, sí, sí.
04:30Esos pronombres que ahora se encuentran tan solos...
04:33¿No crees que deberían unirse?
04:36Así que, ¿por qué no nos sentamos y charlamos sobre eso?
04:41¿Qué dices?
04:42Haz la reserva en algún sitio, dímela ahora y ahí estaré.
04:48Bueno, solo vamos a tener una cita.
04:50Somos gente civilizada y adulta.
04:52Pensé que serías claro, no veo que seas nada claro.
04:55Está bien, haz una reserva.
04:58De acuerdo.
04:58Adiós.
05:06Estoy feliz.
05:10Vamos, ve con él.
05:12¿Qué tal no deja de mirar hacia aquí?
05:17Es la mirada de tú, debes estar conmigo.
05:21Lo sé.
05:23Anda, ya viene.
05:24Emir, esta es nuestra canción.
05:29Bailemos por última vez.
05:32Vamos.
05:39¿Recuerdas esta canción?
05:41¿Eh?
05:54Hola, amigos.
05:56Esto terminó.
05:57Fue una gran fiesta, pero por favor váyanse a casa ahora.
06:00Vamos, esto terminó.
06:01Todos váyanse, apaguen la música.
06:03Pueden irse a casa ahora mismo, por favor.
06:06La fiesta se acabó.
06:07Váyanse.
06:07Todos váyanse ya a casa.
06:09¿Por qué no se van?
06:10Terminó la fiesta.
06:11Ven, ven aquí, hijo.
06:12Ven aquí.
06:13¿Qué es esto?
06:14¿Por qué no me digas?
06:14Mamá, ¿pero qué estás haciendo?
06:16¿Qué estoy haciendo?
06:18¿De verdad estás preguntándome qué hago aquí?
06:20¿Qué estás haciendo tú aquí?
06:22Escucha, nunca dejaré que cometas el mismo error dos veces y menos con la misma mujer.
06:27Nunca, nunca te dejaré hacer eso de nuevo.
06:29Esperé tu divorcio por años.
06:31Por favor, mamá.
06:31Es una fiesta de divorcio.
06:37Chica, ¿eso es verdad?
06:40¿Lo juras?
06:42Ah, espera.
06:44Serpil, tranquila, ya todo esto se acabó.
06:48Ah, relájate.
06:49Sí, tienes razón.
06:52¿Qué me miran todos?
06:56Oh, Dios mío.
06:57Este es el corazón de una madre que estaba muy preocupada por su hijo, ¿entiendes?
07:01Llevo mucho esperando que te deshicieras de esa mujer.
07:03Dame ese documento.
07:04Lo voy a poner en un marco de oro y lo colgaré en mi cuarto.
07:07Es suficiente, mamá.
07:07Fue una jugada con mucha clase.
07:09Ahora sigamos con la fiesta.
07:10Ah, oh, cierto.
07:12Sigamos.
07:12Sefda, no puedo creerlo.
07:14Sigue siendo la misma mujer insoportable.
07:16No has cambiado nada.
07:17Sigues con ese mismo comportamiento excéntrico.
07:20Vamos, excelente.
07:21Voy a bailar con mi hijo.
07:23Vamos.
07:23Realmente tú tampoco.
07:24No has cambiado nada.
07:26Ah, oh, Dios.
07:27¿Qué haces?
07:28¿Por qué haces este escándalo?
07:30No estoy haciendo nada.
07:33Ah, mamá.
07:34En serio, ¿qué estás haciendo?
07:35Estoy bailando.
07:38Está bien.
07:39¿Qué estás haciendo?
07:39Ya, mamá.
07:40Déjala.
07:40Ya basta.
07:41¿Yo?
07:41No.
07:43Oh.
07:46Hoy pusiste una sonrisa en mi cara.
07:48Quiero que Dios ponga una sonrisa en tu hermosa cara, hijo mío.
07:51Mi hijo guapo.
07:53Ven aquí.
07:55Me voy a casa ahora, ¿está bien?
07:57Empezaré mi trabajo energético.
07:59Si has prestado atención, a medida que fortalezco mis lazos con el universo, estos milagros nos
08:03llueven a los dos como en la lluvia.
08:06Te quiero.
08:07Y yo a ti.
08:08Adiós, mamá.
08:09Adiós, hijo.
08:10Efsun, no pudimos hablar.
08:22Con todo lo que pasó, no podíamos hablar.
08:24Fue un día diferente.
08:26Tu madre estaba feliz por el divorcio.
08:29¿Sólo mi madre?
08:30Yo también me alegro.
08:31Vamos, dile.
08:32Yo también me alegro de que no estén juntos.
08:34Tú también parecías muy satisfecho, por supuesto.
08:38Pero es que estoy algo intrigado con la expresión de tu cara.
08:45¿Qué expresión?
08:47Tus ojos están sonriendo.
08:49Te refieres a eso.
08:52Eso es porque normalmente soy muy sonriente.
08:55Si no supiera que eres una malhumorada, lo creería.
08:58En serio lo juro.
08:59Por Dios, Emir.
09:00¿Cuándo me has visto malhumorada?
09:02Dile que la amas, Emir.
09:03Dile que la amas.
09:04Es por amor.
09:05No fue nada.
09:14Tranquilo.
09:14Solo tropecé.
09:17Ya nos vamos, ¿de acuerdo?
09:21Buenas noches.
09:22Buenas noches.
09:26Estoy algo mareada.
09:27¿Qué estás haciendo?
09:28¿Qué hacías ahí?
09:29¿Qué rayos fue eso?
09:30¿Solo decirse buenas noches?
09:32¿Qué les pasa?
09:32Vi anuncios más apasionados.
09:34Yo...
09:35¡Qué aburrido!
09:35¡Cállate!
09:36¿Qué?
09:36Está bien, me callo, me callo.
09:38Lo que digas.
09:38Vamos, te voy a oír, vamos.
09:40Oh.
09:41Oh.
09:42Sí dolió.
09:46Oh.
09:47Oh.
09:50Ay.
09:54Oh.
09:55¿Y qué estás mirando?
10:07¿Esperas un masaje?
10:08¿Por qué me iba a enviar un mensaje?
10:10Estábamos juntos.
10:15Te lo juro.
10:16Yo debería ser un médico del amor.
10:18Sería un éxito.
10:19Vamos, léelo.
10:21¿Qué escribió?
10:22Seguro quiere invitarte a salir.
10:24Shh.
10:26Emir.
10:27¿Hacemos algo juntos mañana?
10:29¿Ves?
10:30Te lo dije.
10:31Muchas gracias.
10:32Soy la mejor.
10:34¿Qué le digo?
10:35Dile...
10:37Cariño.
10:40Oh, mi amor.
10:41No exageres.
10:42Entonces escríbele lo que tú quieras.
10:44Emir.
10:45Claro.
10:45Eso es, amiga.
10:47Esta vez lo conseguiste.
10:49Dime, ¿qué le dijiste?
10:51¿Qué otra cosa?
10:52Le dije que sí.
10:53¿Qué más podría decir?
10:55Ah.
10:58Es el mío.
10:59Déjame ver.
10:59No, espera.
11:00¿Es Yashar?
11:03Yashar te envió un mensaje a esta hora.
11:04No lo sé.
11:05Vinur.
11:06No creas que no me he dado cuenta.
11:08Estás muy cerca de él estos días.
11:10¿Por qué?
11:10Solo somos amigos.
11:11No exageres.
11:12Solo se fue de su casa y está buscando una nueva.
11:15De vez en cuando me envía opciones y me pide opinión sobre una nueva casa.
11:19Y no es lo que imaginas.
11:21Solo lo estoy ayudando.
11:22Vinur.
11:23¿Qué?
11:23¿Tienes algún negocio en el mercado inmobiliario de Estambul que yo no conozca?
11:28¿Por qué, amiga?
11:30Yo sé de todo un poco.
11:31Si aún no te dabas cuenta de eso.
11:35Ahora sí.
11:38Mírame.
11:39Mejor sigamos hablando de Emir, tu amor.
11:41¿De qué hablas?
11:43Él no es mi amor.
11:43Lo es.
11:44Él no es mi amor.
11:45Él es tu amor.
11:45Y lo amas.
11:46¿Y sabes qué más?
11:47Él te ama a ti.
11:48¿Qué es eso?
11:49No estás loca.
11:58Zevda no se ha ido.
12:00¿No?
12:01Pero pronto se irá.
12:03Solo debes recordar que se acaba de divorciar.
12:07En un vuelo de mañana, Zevda, adiós.
12:10No te preocupes por ella ahora.
12:11Mejor olvídalo.
12:13Porque mejor no miras tus mensajes de texto.
12:16¿En serio?
12:16Oh, sí.
12:18¿Qué?
12:20¿No te va a hacer daño coquetear un poco?
12:22Pero, Vinur...
12:23Está bien que no lo seas.
12:24A Emir le gustaste así.
12:26Es la verdad.
12:28Sabes que sí.
12:29No digas eso.
12:30Debemos hablar, hija.
12:46Es importante.
12:47¿Cuántas veces tengo que decirte que no tenemos nada de qué hablar?
12:50Es la última vez.
12:51Solo dame cinco minutos y me habré ido.
12:55Vinur está durmiendo aquí.
12:57¿Hablamos en el jardín?
12:58Está bien.
13:12¿Qué es esto?
13:13Una transferencia de acciones.
13:15Te estoy dando mi 50% de acciones en la clínica.
13:24Tus amenazas no funcionan.
13:26Así que ahora tratas de comprar mi amor.
13:28Te conozco lo suficiente para saber que no puedo comprar tu amor.
13:35No tengo expectativas con esto.
13:37La clínica fue...
13:39Fue toda mi vida.
13:40Se llevó mi juventud, mi tiempo, mi energía.
13:44Me dediqué a ella, pero ahora la clínica me recuerda más todo lo que he perdido que lo que he ganado realmente.
13:53Ya no la quiero.
13:54Ya no lo quieres.
13:55Y dime, ¿qué te hace pensar que yo sí?
14:00Si no la quieres, véndelas.
14:02Haz todo lo que quieras.
14:04Ahora solo depende de ti.
14:06Solo tengo un favor que pedirte.
14:08No renuncies a lo que amas, ni a lo que tú quieres, ni a lo que deseas o a lo que sueñas.
14:13Escucha a tu corazón.
14:15No importa lo que digan otros, ni lo que diga tu mente.
14:19Tú, escucha a tu corazón.
14:22Porque si no lo haces, te arrepentirás.
14:25Después, esos remordimientos no se pueden compensar.
14:30Hágase lo que hagas.
14:32No puedes volver atrás.
14:35Tal vez pienses que no te conozco, pero yo soy tu madre.
14:39Puedo sentir tu corazón en mi corazón.
14:46Puedo sentir todos los latidos de tu corazón.
14:50Sé por lo que late.
14:52Sé tus sueños, tus esperanzas y todo lo que quieres en mi corazón.
14:58Quiero que seas dueña de tu corazón.
15:01Cuido también tus sentimientos.
15:04Eso es todo lo que quiero de ti como tu madre.
15:09Es algo pequeño.
15:11Muy pequeño.
15:12No quiero nada más, hija.
15:14Gracias.
15:15Muchas gracias.
15:16Jorge.
15:17Gracias.
15:17Państu.
15:18führt.
15:18Amén.
15:48Amén.
16:18Amén.
16:49Epson, ella solo es mi amiga. Solo somos amigos.
16:56Mira, está bien. ¿Eso por qué debería importarme?
17:00¿Y a qué vino tu madre?
17:07La señora Pervin me transfirió todas sus acciones de la clínica.
17:13¿Entonces tú...?
17:14No acepté, por supuesto. Yo nunca lo haría.
17:18Tomé una decisión, Emir. Dejaré la clínica para siempre.
17:22Nunca aceptaré su propiedad. No puedo hacerlo.
17:29¿Es tu última palabra?
17:34¿Entonces no habrá más luces en esta casa?
17:36Las luces no estaban encendidas en esa casa.
17:39Supongo que ya olvidaste lo que hiciste cuando llegué, ¿no?
17:42¿Te lo recuerdo?
17:47Las cosas ya no son lo mismo, Epson.
17:53Así que ahora, ¿no voy a poder saltar de la cama cuando escuche gritos?
17:57¿Y el sol? ¿Tampoco dará más luz?
18:01No.
18:02¿Y esos pedidos equivocados que llamaban a mi puerta, qué pasa con ellos?
18:06Ya no ocurrirá.
18:08Epson...
18:11Epson...
18:12¿Sabes? Me siento tan bien al tenerte allí.
18:19Yo también.
18:21Me acostumbré a ti.
18:23Y yo a ti.
18:25No quería que esto fuera así, pero...
18:29Yo ya no puedo hacer nada.
18:32Es como tiene que ser.
18:34Pero no quiero ver a una Epson triste el día de hoy.
18:37Vamos, vístete.
18:38Hoy vamos a robarnos el día, ¿está bien?
18:40Nos olvidaremos de todo.
18:41Vamos.
18:42¿Qué vamos a hacer?
18:43Sorpresa.
18:44Es una sorpresa. Vamos.
18:45Vamos, vamos, vamos.
18:46Dame eso.
18:48Iré a vestirme.
18:49Bien.
18:50Señora Pervin.
18:58Estoy aquí.
19:05¿Qué pasa?
19:06¿Qué te parece?
19:08Estaba pensando a dónde llevarte.
19:11¿No estoy vestida para el lugar al que vamos?
19:13Señora Hermanan, ningún lugar es digna de usted. Por eso estoy pensando.
19:28Entonces, ¿nos vamos ya?
19:30Donde quiera que nos lleve el camino.
19:34A donde el camino nos lleve.
19:37Vamos.
19:38Sorpresa.
19:40Estoy aquí.
19:41Los oí decir que saldrían y me aburro mucho en casa.
19:44Pero...
19:45¿Hicieron planes los dos solos?
19:47No, no.
19:48Como dijiste, se supone que somos dos socios.
19:50Así que, ¿por qué no vienes?
19:52Eh, Epson.
19:53Solo pasaremos el rato.
19:54Sí, Emir.
19:55Vamos.
19:58Epson, por cierto, ¿puedo ir adelante?
20:00Me dan náuseas increíbles cuando me siento detrás.
20:03Eh, está bien. Tranquila, tranquila.
20:05Despierta rápido.
20:06Sefda está aquí.
20:07No me dejes sola.
20:08Ven en cuanto puedas.
20:09¿Yem?
20:10Hey, ¿cómo estás?
20:11Bien, ¿y tú?
20:12Estoy bien.
20:13Hoy hay examen.
20:14Veamos qué puedo hacer.
20:15Estudié, pero estoy un poco nervioso.
20:16Si esta vez suspendo, estoy acabado, amigo.
20:18No exageres, amigo.
20:19No exageres, amigo.
20:20No exagero.
20:21Si fallo esta vez, mi padre me va a clavar del techo por las orejas.
20:23Entonces, mi madre me va a gritar en los oídos y mi hermano me golpeará con un gancho de izquierda.
20:29Estoy acabado.
20:30Tus padres son muy duros, amigo.
20:31Lo son.
20:32Mucha suerte.
20:33Bueno, gracias.
20:34Gracias.
20:35Gracias.
20:36Gracias.
20:37Gracias.
20:38Gracias.
20:39Gracias.
20:40Gracias.
20:41Gracias.
20:42Gracias.
20:43Gracias.
20:44Gracias.
20:45Gracias.
20:46Gracias.
20:47Gracias.
20:48Gracias.
20:49Tú también.
20:50Nos vemos.
20:51Hasta luego.
20:54No me lo puedo creer.
20:56Qué bien que no me rompiste el corazón viniendo solo.
20:59Vuelvo a mis años de universidad, Emir.
21:01¿Recuerdas con qué frecuencia solíamos venir aquí?
21:03Así es.
21:04Solíamos venir mucho.
21:05Pero, Epsum, debo advertirte de antemano que somos muy competitivos.
21:09Solíamos ser un equipo sin rival.
21:11Jugábamos en muchos torneos contra muchos equipos, pero nunca perdíamos.
21:16¿En serio?
21:17Justo como éramos Ali y yo.
21:20Así éramos en Norteamérica.
21:22Justo como ustedes dos.
21:23Sin rivales.
21:24Lo nuestro es el boliche.
21:26Eso es genial.
21:27Eres competitiva.
21:28Me gusta la competencia.
21:30Me gusta la competencia, pero perder no está en mi libro.
21:33Te lo advierto.
21:34Entonces nos vamos a divertir mucho.
21:37Así es.
21:38Mucho.
21:39Mucho.
21:40Hola.
21:41Bienvenidos.
21:42Gracias.
21:43Bienvenidos.
21:44Gracias.
21:45Gracias.
21:46Gracias.
21:47Gracias.
21:48Gracias.
21:49¡Felicidades!
21:50Todo irá muy bien, amigo.
21:51No debes preocuparte.
21:52llamaré al arquitecto ahora.
21:53Debemos hacer algo para cambiar el aura del lugar.
21:55Debemos preparar incluso un sitio para redes sociales para que la gente pueda tomarse fotos.
21:58Podemos hacer una fiesta.
21:59Podemos hacer una fiesta.
22:00Hagamos la mañana.
22:01No tienes por qué preocuparte.
22:02Voy a organizarlo todo.
22:03Todo Estambul estará hablando de Nass y Chalp.
22:04Zarp.
22:05¿Qué es eso?
22:06Mi nombre es Zarp.
22:07Hola, querida.
22:08Voy a abrir un nuevo local.
22:09Lo abro mañana.
22:10No dejes de venir.
22:11No dejes de venir.
22:12A ver...
22:14¿Qué?
22:15¿Qué?
22:16Puedes hacer una fiesta.
22:17Hagamos la mañana.
22:18No tienes por qué preocuparte.
22:19Voy a organizarlo todo.
22:20Todo Estambul estará hablando de Nass y Chalp.
22:21Zarp.
22:22¿Qué es eso?
22:23Mi nombre es Zarp.
22:24Hola, querida.
22:25Voy a abrir un nuevo local.
22:26Lo abro mañana.
22:27No dejes de venir.
22:35A ver...
22:42Muy bien
23:06Bien, Epsun
23:07Epsush
23:08Vamos
23:09Sí, sí
23:09Vamos, chica, tú puedes
23:11Perdone, buena suerte
23:12Vamos, Epsun
23:14Vamos, Epsun
23:15Vamos, Epsun
23:16Vamos, Epsun
23:16Tú puedes
23:17Vamos, vamos, vamos
23:17¡Bum!
23:26¡Sí!
23:27¡Bien hecho, amiga!
23:28¡Excelente!
23:28¡Excelente!
23:29¡Bravo, bravo!
23:29¡Muy buen tiro!
23:31¡Eso fue estupendo!
23:32¡Muy bien, Epsun!
23:37Epsun, parece que trajiste a tus fans
23:39Estamos aquí para apoyar el éxito de mi hermana
23:41Tú puedes, Epsun
23:43¿Por qué no juegan?
23:45Emir, yo no puedo jugar
23:46Haré el tiro y accidentalmente te darán la cabeza o en el ojo
23:49Se te partirá como una sandía
23:51Sí, entiendo perfectamente
23:52¿Tú me conoces?
23:52Podría hacerlo a propósito
23:54Soy impredecible, así que mejor solo miro
23:56Es mejor que no juegues
23:57Es más sano
23:57¡Pero te apoyamos!
23:58¡Oh, claro que sí!
23:59¡Te apoyamos, Epsun!
24:03Es mi turno
24:04Necesito tus habilidades de Koashin ahora mismo
24:07Dime, Emir y Sevda
24:10¿Qué crees que está pasando?
24:12¿No se acaban de divorciar?
24:13¿Qué está pasando aquí?
24:14La verdad, no logro entender por completo a Sevda
24:17Es una mujer extraña
24:19Su lenguaje corporal indica competencia
24:21El lenguaje corporal de Emir es muy tenso
24:24Las cosas están muy tensas ahora
24:26Espera
24:28¿Lo recuerdas, no es cierto?
24:37Siempre hacíamos esto
24:38Es como un amuleto de la suerte, algo así
24:41Lo entiendo
24:43Necesitarás mucha suerte hoy, ¿no?
24:45¿No acaban de celebrar su divorcio el otro día?
24:52A eso me refiero
24:52Es cierto
24:53Y por eso creo
24:54Que Sevda tiene un gran interés en Emir todavía
24:58Sí
25:12¡Oh, muy bien!
25:13¡Excelente tiro!
25:15¡Bien, eso es!
25:16Muy bien, ese fue un excelente tiro
25:18No dejaste ningún pino de pie
25:22No lo abrazó
25:26Lo atrapó en sus garras de bruja
25:28Fue un agarre posesivo
25:30¿Qué harás?
25:43¿Vas a ser lo que creo?
25:47¿Vas a ser lo que creo?
25:47Llamando a Vinor
26:12Toma el teléfono, Vinor
26:15Toma el teléfono
26:16Sevda, querida
26:27Déjame ser tu ángel de la suerte
26:29Soy una persona muy justa
26:32No pienses que porque estamos animando mucho a Emir y Efsun
26:34Estamos en tu contra
26:35No quiero que te sientas mal
26:37¿Qué persona tan dulce eres, Vinor?
26:40Sí, es cierto
26:41Muy bien
26:42Entonces, anímame también
26:44Sevda
26:46Sevda
26:47Sevda
26:48¿Estás bien?
26:54Dime, ¿lo estás?
26:57Dime
26:58Bien
26:59Estoy bien
27:01Ya se alivió el dolor
27:02Ven, vamos a sentarnos, ¿sí?
27:06Despacio
27:07Te dolía mucho
27:08Dolía
27:08Pero aprendí una técnica en África que funciona
27:11Llamada entrante de Burko
27:22Empieza el examen
27:24Jim, por favor
27:28Necesito que vengas a salvarme
27:30¿Qué es lo que pasa?
27:31¿A dónde debo ir?
27:32Oye
27:33¿Hola?
27:33Estoy involucrada en cosas malas
27:35Por favor, te enviaré el lugar para que me busques
27:38O algo malo me sucederá
27:40¿Dónde estás?
27:40Llama a la policía
27:41¿Qué es lo que te va a pasar?
27:43Oye, no, no, no
27:44Policías no, policías no
27:46Si saben que estuve en un lugar así, estaré arruinada
27:48Mi nombre se sabrá
27:50Mis padres lo sabrán
27:51La escuela me quitará la beca
27:52Me expulsarán, Jim
27:54No podré explicar tal cosa
27:56Por favor, ven a buscarme
27:57Y no llames a la policía
27:58Si no entras, reprobarás
28:00¿Me traes un domingo a las 7 de la mañana para que te salga más económico?
28:11Bienvenidos
28:11No me dejas entrar a la segunda mitad de la película porque no te gustó y...
28:15¿Qué es esto ahora?
28:16¿Por qué vinimos a una sala de juegos de niños?
28:18No es una sala de juegos para niños
28:20Zefda me habló de este lugar ayer
28:22Así que lo comprobé y te traje aquí
28:24Ya verás, será divertido
28:25Nos divertiremos mucho en este lugar, créeme
28:28Ya verás, por favor, dos promociones
28:30A menos que esté viendo un espejismo por desesperación
28:32Creo que ellos están aquí
28:34¿Quiénes están allí?
28:36Ellos están aquí, estoy a salvo
28:38¡Habzun!
28:40¿Lo ves, amigo?
28:41No puedes hacer feliz a una mujer
28:43Hagas lo que hagas
28:44Hoy paseamos por todo Estambul
28:45Fuimos de evento en evento
28:46Y sin embargo, puedes ver que salió corriendo
28:48Porque pensó que estaba salvada
28:50No lo entiendo
28:51Vamos a la piscina temprano, ¿de acuerdo?
28:53Porque pensé que le iba a gustar
28:55Pero no le gustó
28:56Dijo que ese no era nada romántico
28:57Ahora te daré mi código
28:58Para que no nos perdamos la promoción
29:00¿De acuerdo?
29:01Al menos de ese modo
29:02No saldré perdiendo
29:03¿Habzun?
29:05¡Habzun!
29:06¿Shire?
29:07¿Qué te trae por aquí hoy?
29:09Ah, parece que las promociones
29:10Pues aquí están los zapatos
29:15Mete
29:16Oye, ¿aprovechando las promociones?
29:19Shire y Mete
29:20Se encuentran de pronto un domingo
29:22En un salón recreativo
29:24No me imagino
29:24Que sorpresa nos dé par este domingo
29:26Ah, ah, pero
29:28Está siendo muy optimista
29:30Después del accidente invisible
29:32Que le ocurrió a Sevda
29:33No deberíamos esperar
29:34A que pase lo mejor, ¿cierto?
29:36¿Qué es lo que pasa con ustedes?
29:37Es la persona
29:38Más tacaña que conozco
29:40Solo estuvo cazando promociones
29:41Yo...
29:42Era nuestra primera cita
29:43¿Primera cita?
29:45¿Una cita?
29:46¿Ustedes dos?
29:47Ah, quería adelgazar
29:48Y ella me iba a ayudar
29:49Quería inscribirme en su programa
29:51Es por eso, es solo por eso
29:52Hoy comí muchos pasteles, es por eso
29:54Shire está molesta conmigo
29:57Me golpeó en la boca mientras comí
29:58¿Qué romántico?
29:59¿Romántico? No es así
30:01No es así
30:02Bien, Zevda
30:04No, yo...
30:05¿Qué haces?
30:06No me encuentro nada bien
30:08Estoy muy mareada y no me siento nada bien
30:11Creo que será mejor que me vaya a casa
30:14Solo mira a Emir
30:16Juro que sus ojos se abrieron de par en par
30:19Cuando fue a ver a Zevda
30:20Eso demuestra que se preocupa por ella
30:23Yo creo que entre ellos dos
30:25Aún hay sentimientos
30:27Y la verdad, parecen ser bastante unidos
30:30Emir y Zevda no parecen divorciados
30:33¿Quieres seguir jugando?
30:38No, yo creo que lo mejor es que me vaya a casa
30:40Porque me siento muy mal
30:42Está bien, vamos, te acompaño
30:44Hasta luego
30:48Bien, adiós
30:50Bien, hasta luego
30:51Muy bien, adiós
30:52Hasta luego
30:53Adiós
30:54¿Qué divorcio es ese?
30:57Efsun, siento haber hecho que te ilusiones
30:58Pero creo que ella no se irá
31:00Vinur, no seas tonta
31:01¿De qué hablas?
31:03Eso no me importa
31:04Muy bien, vamos a continuar
31:09No, no, estoy cansada
31:11Iré a casa
31:12¿Cómo que te irás, Efsun?
31:14El día aún es joven
31:16¿Por qué no vamos tú y yo a otro sitio?
31:20Como acordamos
31:21No, Emir
31:23Seremos dos, tres y luego cinco
31:25No estoy de ánimos para lidiar con eso
31:27Efsun, no seas así
31:28Llamando a Nergis
31:41Por favor, toma el teléfono
31:42Es Burso
31:45Vamos, Efsun
31:46No te vayas
31:48Sí, hola, ¿qué pasó?
31:50Hola tía, por favor, ven a salvarme
31:52Ese hombre viene por mí, por favor
31:54¿Aló?
31:55Burso
31:56¿Qué sucede?
31:56¿Dónde estás?
31:58No
31:58¿Qué sucede?
31:59¿Qué pasa?
32:00No
32:00No, no, no, no, no
32:01Tía, por favor, sácame de aquí ahora
32:03Pásame tu ubicación, rápido
32:05Pásamela y estaré allí
32:06Tía, por favor, ven rápido
32:08A Burso le persigue un hombre
32:10Tengo que ir a salvarla, rápido
32:11Espérate, espérate
32:11¡Espera!
32:13Me voy
32:14Rápido, rápido
32:15Vamos
32:15Dense prisa
32:16Vamos
32:18¿Por qué huyes de mí?
32:29Oiga, no entiende lo que sucede
32:31Por favor, yo vine aquí por un error
32:33No habría venido si hubiera sabido que esto iba a ser así
32:36¡Se lo ruego!
32:37Vamos
32:38Siempre es el mismo truco
32:40Vamos
32:40Vamos
32:41Rápido
32:44Camina por aquí
32:45No me malinterpretes
32:46Obedece lo que digo, ¿bien?
32:49Vamos
32:49Bebe un poco
32:56Iré a lavarme al baño
32:59¿Hay algún problema?
33:02Bien, volveré pronto
33:03¿Pizza?
33:07Oh, pidieron pizza
33:08Ven por aquí, amigo
33:10Sí, claro, señor
33:12Enseguida te pago
33:14Está bien
33:14Pss, pss
33:20Ya voy, ya voy
33:21Ven
33:21Ya estás bien
33:27Muchas gracias por venir a buscarme
33:30Estaba muy asustada
33:31Lila, no tengas miedo por ti
33:32Qué bueno que llegaste
33:33Yo no sabía que era para esto
33:34Yo, esto es un lugar horrible
33:36Yo
33:36Ya estoy aquí
33:37Sila está sola
33:38Tranquila
33:39Tranquila
33:39Vinor
33:52¿Dónde está ella?
33:54Está aquí
33:54Tranquila, tranquila
33:54Quídate
33:55Cálmate
33:55Suéltame
33:56Tengo que ir a verla
33:57Calma, calma
33:59Consérvala, calma
34:00Tengo que ir a salvar a mi sobrina
34:01¿Qué esperamos?
34:02Vinor
34:03No grites
34:04Escucha, no podemos entrar así en casas ajenas
34:06Yo voy a entrar
34:07Vinor, calma
34:07Yo tengo que entrar
34:08Vinor
34:09Mírame
34:10Vinor
34:11Yo lo arreglaré
34:13¿Qué te pasa?
34:15¿Ya te calmaste?
34:17Vamos, me estoy enojando
34:18Sal ya
34:19Por su
34:20¿Y ahora qué haremos?
34:29Jim
34:30Estoy mareado
34:37Jim
34:39Jim
34:41Por favor, despierta
34:44Jim, por favor
34:45Por favor
34:46Jim
34:48Oye
34:48¿Qué pasa ahí?
34:51¿Quién rayos es Jim?
34:53Jim, por favor, despierta
34:55¿Qué hace ella en una casa como esta?
35:01Vinor, ¿estás bien?
35:02Vinor, sé que estás muy asustada
35:04Pero no le va a pasar nada
35:06Está bien
35:06No le pasó nada
35:07No te preocupes
35:09No podemos entrar todos juntos
35:11¿De acuerdo?
35:12Pero
35:12Si te quedas aquí tranquila
35:15Emir y yo
35:16Tú te quedas aquí
35:17Emir
35:20Efsun
35:21Está bien, está bien
35:22Haremos que Emir vaya y saque sana y salva a Burzu, ¿está bien?
35:26No confías en nosotros, ¿eh?
35:28No confías en nosotros
35:29Confía en nosotros
35:31Vamos, Emir
35:32Ve a buscar a Burzu
35:33Ve
35:33Confía en mí
35:34Está bien
35:35No dejes que le pase nada
35:37Te lo pido
35:38Ustedes también se quedan
35:40Y no dejen
35:41Que nadie se acerque
35:42Por favor, que esté bien
35:43Buen día
35:54Emir
36:09¿Pero qué estás haciendo aquí?
36:11Vamos antes de que despierten
36:13Efsun
36:14Buen trabajo
36:14Solo quédate conmigo
36:16Y no te separes
36:17Está bien
36:18Ven aquí
36:18Suéltalo
36:19Ven aquí
36:20Ven
36:20¿Qué estás haciendo?
36:21Suéltalo
36:22¿Qué rayos haces?
36:23Eres tú
36:23¿Qué te importa?
36:25¿Qué le pasó?
36:25No lo sé
36:26No sé qué tiene Jem
36:27¿Qué le pasó a Jem?
36:29Hermano
36:30Jem
36:30Arriba
36:31¿Qué pasa?
36:32Jem
36:32Rápido, levántate
36:33Por favor
36:34Arriba
36:35Vamos, de prisa
36:35Salgamos
36:36Corran, vengan aquí
36:38Vamos, vamos
36:39Rápido
36:39Corre, corre
36:40Salgamos de aquí
36:41Vamos
36:44Vamos, vamos, vamos
36:45De prisa
36:45Maldita sea
36:47Vamos, por aquí, por aquí
36:48Vamos
36:49Demonios
36:52No te muevas
36:55¿Quién demonios son ustedes?
37:00¿Cómo puedes tener a estas chicas aquí?
37:02Escucha
37:03Quítate de mi vista
37:04O te arruinaré tanto que nadie
37:07Podrá volver a arreglarte, ¿entiendes?
37:12Hermanos, son demasiados
37:14Escúchame
37:15Cuando salgamos te haré arrastrarte por todas partes
37:18Pues haré que te arrepientas de todo lo que has hecho
37:20Inmoral
37:21Cállate
37:22Vamos
37:23Inténtalo
37:24No podrás hacer tal cosa, ¿entiendes?
37:27¿Sabes qué?
37:27Te voy a exponer, pequeña arpía
37:29Arruinaré tu vida
37:30¿Qué es lo que vas a exponer sobre mí?
37:33Te lo dije desde el principio
37:34Es solo un malentendido
37:35Yo solo estaba aquí para el trabajo de camarera
37:37Y tú te me insinuaste
37:39Cállate
37:39Hay demasiadas como tú
37:41Acabemos con esto
37:42Por favor, no hagas un escándalo
37:48¡No!
38:00Te mataré
38:01Te arrancaré los pelos
38:02¡Emir!
38:13¡Emir!
38:13¡Emir!
38:14¡Emir!
38:31Ganamos
38:32¡Imbécil!
38:36¡Tía!
38:39No te lo dije antes
38:40No te lo dije antes
38:41¡Dije, imbécil!
38:43¡Tía!
38:44¡Tía!
38:45¡Tía!
38:45¡Tía!
38:53Solamente miramos
38:54Por favor
38:54Solo un momento
38:55Es una desgracia
38:56¡Una desgracia!
38:57Señor oficial
38:58Señor oficial
38:59Hemos estado aquí durante horas
39:00Y no fue nuestra culpa
39:01¿Por qué nadie nos escucha?
39:03¿Por qué no quieren escucharnos?
39:04¿A quién podemos contarle nuestros problemas?
39:07¿A quién?
39:07Somos compañeros de equipo
39:09Todos somos médicos
39:10Yo soy profesor
39:12Pero me disfrazo de policía
39:14Todos trabajamos en la misma clínica
39:15Somos compañeros de trabajo
39:17¿De crimen organizado?
39:18Oficial
39:19No hacemos crimen organizado
39:20Si hubiera tal organización
39:22Se lo diría
39:22De todas formas
39:23No puedo mentir
39:24Señor oficial
39:25Como dijo nuestro amigo
39:26Somos médicos
39:27Yo soy el mejor cirujano plástico
39:29De Turquía
39:29Y también lo es mi amigo rubio
39:31Del lado
39:31Bueno
39:32Él es un poco más reconocido
39:33Pero ambos somos muy buenos
39:34Señor oficial
39:35Estábamos allí
39:36Pero llegamos más tarde
39:37Nos involucramos en toda esa pelea
39:39Mucho más tarde
39:40Que los demás
39:41¿Entiende?
39:41¿Acaso no estaban peleando
39:42Cuando llegamos señora?
39:44Yo personalmente
39:45La agarré con unas tijeras
39:46De jardinería
39:47Tratando de cortarle el pelo
39:48Es cierto
39:49Tiene toda la razón
39:51Eso fue lo que pasó
39:52Pero teníamos un muy buen motivo
39:54Ellos empezaron
39:55Y se merecían
39:56Es cierto
39:57Es verdad
39:58Es cierto
39:58Tiene razón
39:59Ellos quieren darle daño
40:01A mi solito
40:01Y les juro que iba a matarlos
40:03Somos los buenos
40:04A ver
Recomendada
40:01
|
Próximamente
47:10
40:02
43:18
1:11:27
45:10
1:04:17
1:01:13
44:58
43:13
Sé la primera persona en añadir un comentario