- il y a 5 mois
تدور الأحداث في سهول آسيا الوسطى الوعرة خلال القرن الثامن، وهي قصة حب ملحمية بين الفتاة الجبلية المحاربة (اككيز) والأمير (باتوغا)، اللذين يوحدهما سعيهما المتبادل للانتقام من الملك الظالم (الباغو خان).
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:00:05مريد رؤية أخي حالا
00:00:30ترجمة نانسي قنقر
00:01:00ترجمة نانسي قنقر
00:01:30ترجمة نانسي قنقر
00:02:00وكأنه بلا روح
00:02:10فقد دماء كثيرة
00:02:23لكن رب السماء سيحمل خان
00:02:31ومن هو القاتل؟
00:02:53استطعتم الامساك به؟
00:02:57نعم امسكنا به
00:03:00سيعلق وسط الفناء بعد قليل
00:03:23موسيقى
00:03:33اخرجوا
00:03:41الخانو يجب أن يرتاح
00:03:51الخانو يجب أن يرتاح
00:04:01موسيقى
00:04:11موسيقى
00:04:21موسيقى
00:04:31موسيقى
00:04:41موسيقى
00:04:43موسيقى
00:04:53موسيقى
00:04:57موسيقى
00:05:07موسيقى
00:05:09موسيقى
00:05:10موسيقى
00:05:11موسيقى
00:05:19موسيقى
00:05:20موسيقى
00:05:21موسيقى
00:05:22موسيقى
00:05:23موسيقى
00:05:24موسيقى
00:05:25موسيقى
00:05:26موسيقى
00:05:27موسيقى
00:05:28موسيقى
00:05:29موسيقى
00:05:30موسيقى
00:05:31موسيقى
00:05:32موسيقى
00:05:33موسيقى
00:05:34موسيقى
00:05:35موسيقى
00:05:36موسيقى
00:05:37موسيقى
00:05:38موسيقى
00:05:39موسيقى
00:05:40موسيقى
00:05:41موسيقى
00:06:12واجتو
00:06:42هل حصل خطب معه؟
00:07:02لا، كانت تبحث عن حجر الخاتمة على الأرض بالفعل
00:07:35عند ارتفاع الشمس ستقوم الشامان بالتقوس
00:07:42وسنقدم قربانا لإيرليك
00:07:48ونتوسل إليه كي لا يأخذ روح الخان
00:07:51هذا يعني أن العلاج لم ينفع
00:07:58وعمرنا قد بقي للشامان
00:08:02الشمان لن تفيدهم
00:08:23سيختلط السم بجرح والدك قبل بدء التقوس
00:08:28وبعدها لن أصبح عروسا لمعتوه مثلك
00:08:34بل سأصبح سيدة هذا القصر
00:08:37ترجمة نانسي قنقر
00:08:54ترجمة نانسي قنقر
00:09:24ترجمة نانسي قنقر
00:09:54ترجمة نانسي قنقر
00:10:24أبي
00:10:30أبي
00:10:40أبي
00:11:46أمير باتوغا لن يخون والده وهو في هذا العم
00:11:52لكنه سيعيش هنا
00:11:56ابن لمملكة جوك والجبل معنى
00:12:02جوباعنا كما باعتنا أمه
00:12:04لقد احتضلنا عدوا في القصر لمرة
00:12:06هل سنربي ثانية ابن عدوتنا الأعرج
00:12:09كي يصبح هذا شأن هنا؟
00:12:10أولو إيجي تقول الصواف
00:12:13باتوغا سيرغب في الانتقام لوالدته
00:12:16لا يدلاه وقدمه عرجاء
00:12:18لا داعي أبدا لليد والقدم للانتقام
00:12:21فالعقل يكفي
00:12:23فالعقل يكفي
00:12:24أحضر الجلال
00:12:26سيقتلونني
00:12:37سيقتلونني حتما
00:12:39سأموت
00:12:40لا داعي أبدا لليد والقدم للانتقام
00:12:46فالعقل يكفي
00:12:47ولكن
00:12:48ماذا إن لم يكن لدي عقل؟
00:13:10كنت ستقتل ابنك
00:13:20ولدك
00:13:23ولأني بلا عقل ولا أنتقم
00:13:29عفوت عني ولاك
00:13:32ذاك الأعرجو المجنون يحميك
00:13:41هل تعلم ذلك؟
00:13:45أنت خان العظيم
00:13:52لكن من أدخلتها قصرك
00:13:57لتكون زوجتي
00:13:58سممتك
00:14:00هل تعلم ذلك؟
00:14:03وأنا لم أنتقم
00:14:05لأمي منك حتى الآن
00:14:07حميتك من السهم
00:14:11وأنقذتك من السم
00:14:13أتعلم ذلك؟
00:14:16لو متأنت
00:14:19سوف يتصارعون
00:14:22وخشيت أن ننقسم
00:14:24فتناسيت الانتقام
00:14:30أنا أتمام موتك
00:14:39لكن أفعل كل شيء
00:14:47حتى لا تموت
00:14:50تحدثت عن صيفي الخشبي
00:15:01يوم أصبت
00:15:04قلت لي
00:15:06لو أنك تنطق
00:15:09وسمعتك ثانية
00:15:11لقدمت الجبال
00:15:16جميعها
00:15:17وجففت
00:15:20هذا النهر الصغ
00:15:22أصدر صوتا
00:15:27أصدر صوتا
00:15:28أصدر صوتا
00:15:30قلت ذلك
00:15:31هذا الطفل الصغير
00:15:35كيف سيسمع صوته
00:15:38للرجل الذي قتل أمه
00:15:40أمام عينيه
00:15:43ويجعله يرضى
00:15:45كيف أسامح قاتل أمي؟
00:15:48لا
00:15:52أنا لن أسمعك صوتي
00:15:55ولن أشعرك بالرضا
00:15:58ولن أسامحك بحقي
00:16:00أبدا يا ألباكو خان
00:16:03قل هذا لإلهك الذي تحب
00:16:09وأتمنى
00:16:15ألا تموت
00:16:18بسرعة مثل أمي
00:16:24لكن إن حدث هذا
00:16:28وخرجت روحك إلى السماء
00:16:31فعلم جيدا
00:16:33أني
00:16:35لست مثلك
00:16:36أحمي من أنتمي إليهم
00:16:40حتى إن كانت يدي مشلولة
00:16:43وقدمي لا تتحرك
00:16:45أحمي من أنتمي إليهم
00:16:48أبناؤك في أمانتي
00:16:54فلا تقلق
00:16:56شكرا doubt rare
00:17:01يا أبي
00:17:02شكرا
00:17:20شكرا
00:17:22شكرا
00:17:24شكرا
00:19:54موسيقى
00:20:24موسيقى
00:20:26موسيقى
00:20:28موسيقى
00:20:30موسيقى
00:20:32موسيقى
00:20:36موسيقى
00:20:44موسيقى
00:20:46موسيقى
00:20:48موسيقى
00:21:18موسيقى
00:21:48موسيقى
00:21:50موسيقى
00:21:52موسيقى
00:21:56موسيقى
00:21:58موسيقى
00:22:00موسيقى
00:22:02موسيقى
00:22:04موسيقى
00:22:06موسيقى
00:22:08موسيقى
00:22:10موسيقى
00:22:12موسيقى
00:22:14موسيقى
00:22:16موسيقى
00:22:18موسيقى
00:22:20موسيقى
00:22:22موسيقى
00:22:24موسيقى
00:22:26موسيقى
00:22:28موسيقى
00:22:32موسيقى
00:22:33موسيقى
00:22:34لا توقيتنا هكذا
00:22:36ادخلهم ولئدا
00:22:37تحركوا
00:22:38تحركوا
00:22:39تحركوا
00:22:40بسرعة تحركوا
00:22:45هيا هيا بسرعة تحركوا
00:22:47هيا
00:22:48هيا
00:22:49هيا
00:22:50هيا
00:22:53حسنا
00:23:34موسيقى
00:23:48ليتك تملك عقلا
00:23:50وأصبحت أنت خان مملكة قوة
00:24:00فأنت لن تحتجزني أسيرك
00:24:02موسيقى
00:24:04موسيقى
00:24:05موسيقى
00:24:14الحديث مع الأمراء ممنوع
00:24:18موسيقى
00:24:20موسيقى
00:24:23موسيقى
00:24:24مخلب الثبث الرأسين هناك
00:24:44إنها أنتي
00:24:54أنت هي مخلب الثبث الرأسين
00:25:16وأنت من أطلقت السهم على الباقو خان
00:25:24ليست تلك من فعلها
00:25:37أنت من فعلتها
00:25:40ليست هي مخلب الثبث
00:25:48بل أنت
00:25:50الأمير تيمور
00:25:54سيأخذ روحك
00:25:57تحركي
00:26:23تحركي
00:26:27متوقعي
00:26:29تحركي
00:26:36تحركي
00:26:40تحركي
00:26:41تحركي
00:26:42تحركي
00:26:43تحركي
00:26:44تحركي
00:26:45تحركي
00:26:46تحركي
00:26:47تحركي
00:26:48تحركي
00:26:49تحركي
00:26:50تحركي
00:26:51تحركي
00:26:52تحركي
00:26:53تحركي
00:26:54تحركي
00:26:55تحركي
00:26:56تحركي
00:26:57تحركي
00:26:58تحركي
00:26:59تحركي
00:27:00تحركي
00:27:01تحركي
00:27:02تحركي
00:27:03أبدا تاريسي.
00:27:07أبدا تاريسي.
00:35:33تحاولين
00:35:39تحاولين استفزازي
00:37:13شكرا في القناة
00:37:43انت بخير
00:39:13ماذا؟
00:39:43مكانه
00:41:15شكرا في القناة
00:41:45شكرا في القناة
00:41:47شكرا في القناة
00:41:49شكرا في القناة
00:41:53ماذا؟
00:41:55لماذا؟
00:41:57شكرا في القناة
00:41:59شكرا في القناة
00:42:01شكرا في القناة
00:42:03شكرا في القناة
00:42:07شكرا في القناة
00:42:11شكرا في القناة
00:42:13شكرا في القناة
00:42:15شكرا في القناة
00:42:17شكرا في القناة
00:42:19شكرا في القناة
00:42:21شكرا في القناة
00:42:23شكرا في القناة
00:42:53ماذا أرليك خان لم يقبل
00:43:14تحول لون النار إلى الموت
00:43:23ماذا أرى بأيك
00:43:33ماذا أحتاج إلى الموت
00:44:19أنت الذي حميت والدك
00:44:22وتعثرت عمده
00:44:29عندما كنت في الخيمة
00:44:38شددت القوس
00:44:40ذهب الساق وقال
00:44:43فتضعت أنك تعثرت
00:44:45لهذا إذا لم يموت وما زال حيا
00:44:49لم أستطع أن أصيبه في قلبه
00:44:51بسببك
00:44:52أنت هو السبب
00:44:54كيف تحميه
00:44:57كيف تحمي ذلك الرجل
00:44:59حين أحميك جيد
00:45:06وحين أحميه سيئ
00:45:09ترجمة نانسي قنقر
00:45:13ترجمة نانسي قنقر
00:45:19ترجمة نانسي قنقر
00:45:25ترجمة نانسي قنقر
00:45:35المترجم للقناة
00:46:05قوة دم القرابين لم تكفي
00:46:27نحتاج الدم المبارك
00:46:35دم المبارك للخام
00:46:45ودمي
00:46:47مبارك له
00:46:50فليكن دمي
00:47:06المبارك للخام
00:47:08قوة الجسد
00:47:20قوة العقل
00:47:35وقوة الروح
00:47:53أين هي قوة الروح؟
00:48:09أين قوة الروح؟
00:48:28قولي ماذا تريدين؟
00:48:29جسد قوك
00:48:33عقل قوك
00:48:36فأين هي روح قوك؟
00:48:41روح قوك أنا
00:48:43أنا من دم الباق المبارك
00:48:49أنا الذي
00:48:51ليلحق بالعرش؟
00:48:55عمي
00:48:56إن الشمان
00:48:57تسأل عن روح جوك
00:49:00لا تخلط بين هذا وبين العرش
00:49:04أميرنا بالتوغا أيضا من الدم المبارك
00:49:13ربما يكون هو روح قوك
00:49:16روح قوك لا تسكن من رضع حليب الجبل
00:49:18سوف أجلب بالتوغا
00:49:24لتراه الشمان
00:49:26هيجلب
00:49:28لا يد له ولا قدم
00:49:30ولا عقل
00:49:31ربما لديه روح
00:49:34لا
00:49:53لا يفتح بهذه
00:49:55خودي
00:50:07أكثر يهي بها ده
00:50:25كيف أهرب من هنا؟
00:50:39بالحفر
00:50:41حفر ماذا؟
00:50:43هناك نفق سري
00:50:48في نهايته باب يوصلك خارج القصر
00:50:52لكن
00:50:53ماذا؟
00:50:56لقد عربنا أنا وأمي منه
00:51:09لقد عربنا أنا وأمي منه
00:51:23فقام أبي بإغلاقه
00:51:25يجب أن نحفره
00:51:29ألم تحفره حتى الآن؟
00:51:36لدي يد واحدة
00:51:51ولديك السيفة الخشبي
00:52:10تحفره حتى الآن؟
00:52:22تحفره حتى الآن؟
00:52:24تحفره حتى الآن؟
00:52:42هيا كسري
00:52:43تحفره حتى الآن؟
00:53:09قائد كوزو
00:53:12أرأيت بالتوغا؟
00:53:16هل جاء إلى هنا؟
00:53:17كيراتش ألب أخذ إحدى الفتيات إلى السجن
00:53:20كان الأمير بالتوغا يسير خلفه سرا
00:53:22ما هي جريمتها؟
00:53:24لا أعلم أيها الأمير تايمور
00:53:26تحفره حتى الآن؟
00:53:56كلنا ظنناك من العاقل
00:54:06لم تستطع مساك القوس
00:54:10فجعلت الفتاة تستخدمه
00:54:12أجعلت الفتاة
00:54:13تصنوالدك
00:54:15كنا نظنك عميرا لنا
00:54:19إنك كنت خاعنا
00:54:21ماذا؟
00:54:50بلتوكا بلتوكا بلتوكا انظر إلي
00:54:56أخي انظر إلي يا أخي انظر إلي
00:55:00أنت بخير هل أصيبت هل أصيب
00:55:09تكلمي هل أصيب أيتها المرأة ما الذي حدث
00:55:17ماذا حدث هنا
00:55:21هذا الجندي هاجم الأمير بلتوكا
00:55:31من الذي يفعله أخي هنا لماذا هاجمه
00:55:35لا أعلم لقد لحق بنا
00:55:38سمعت أنه بلا عقل هذا يعني أن الأجل لا ده
00:55:44وهذا الدني عند مجيئه
00:55:49هاجمه بالسك
00:55:51لماذا أتبك إلى هنا ما جريمتك
00:55:58يجب أن تسأله أيها الأمير
00:56:04التسلط على الفتيات الأسيرات
00:56:07وسحبهن إلى الزنازين
00:56:09والتطاول عليهم دون أي أخلاق
00:56:12هل هي من عادات قصر جوك
00:56:14يا أمرأة
00:56:16اعرف ماذا تقولي
00:56:18لو أنك لم تنقذ أخي من ذاك المجرم
00:56:22لما خرجت من هنا حيا
00:56:24لا يحدث شيء كهذا في قصرنا
00:56:27يحسين
00:56:43ليست مجرم
00:56:50يا جنود جوك
00:56:59هذا الوقت
00:57:04رفع يده على أخي بالتوكا
00:57:06وقد دفع الثمن روحه
00:57:08من بعد الآن
00:57:10إن حاول أي أحد منكم أن يلمس أخي
00:57:13فليضع رأسه بين يديه
00:57:15ثم يلمسه
00:57:17موسيقى
00:57:46أقسم بالنسر وروحي السماء يمرأ
00:57:49أني مدين لك بروحي
00:57:52من أجل آخر
00:57:55ستسد دينا
00:58:01خذها إلى مسؤول العبيد
00:58:11هيا
00:58:13انتظري هنا
00:58:39ستسد دي المسؤول
00:58:41موسيقى
00:58:43موسيقى
00:58:47موسيقى
00:58:49موسيقى
00:58:53موسيقى
00:58:55موسيقى
00:58:59موسيقى
00:59:01موسيقى
00:59:05موسيقى
00:59:07موسيقى
00:59:11موسيقى
00:59:13موسيقى
00:59:17موسيقى
00:59:19موسيقى
00:59:21موسيقى
00:59:23موسيقى
00:59:25موسيقى
00:59:29موسيقى
00:59:31موسيقى
00:59:35موسيقى
00:59:45موسيقى
00:59:47موسيقى
00:59:49المترجم للقناة
01:00:19شدي قوسك وارمي سهمك يا أركز
01:00:23فليكون المكان الذي يسقط فيه سهمك هو قدر
01:00:28فليكون المكان الذي يسقط فيه سهمك هو قدر
01:00:49فليكون المكان الذي يسقط فيه سهمك هو قدر
01:00:57شكرا
01:00:59شكرا
01:01:01شكرا
Écris le tout premier commentaire