- hace 6 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Gracias por ver!
00:00:30¡Gracias por ver!
00:01:00¡Gracias por ver!
00:01:30¡Gracias por ver!
00:02:00¡Gracias por ver!
00:02:02¡Gracias por ver!
00:02:04¡Gracias por ver!
00:02:06¡Gracias por ver!
00:02:08¡Gracias por ver!
00:02:10¡Gracias por ver!
00:02:12¡Gracias por ver!
00:02:14¡Gracias por ver!
00:02:16¡Gracias por ver!
00:02:18¡Gracias por ver!
00:02:20¡Gracias por ver!
00:02:22¡Gracias por ver!
00:02:24¡Gracias por ver!
00:02:26¡Gracias por ver!
00:02:28¡Gracias por ver!
00:02:30¡Gracias por ver!
00:02:32¡Gracias por ver!
00:02:34¡Gracias por ver!
00:02:36¡Gracias por ver!
00:02:38¡Gracias por ver!
00:02:40¡Gracias por ver!
00:02:42¡Gracias por ver!
00:02:44¡Gracias por ver!
00:02:46¡Gracias por ver!
00:02:48¡Gracias por ver!
00:02:50¡Gracias por ver!
00:02:52¡Gracias por ver!
00:02:54Yo...
00:02:54¡Usted sígame al inmediato!
00:02:55¿Qué cosa hay que enseñarles?
00:02:57¿Cómo tienen que trabajar?
00:02:58¿Cómo tienen que vestir?
00:02:59¿Cómo tienen que hacer esto?
00:03:00¿Cómo tienen que hacer aquello?
00:03:01¿Cómo amaneció Pimpollo?
00:03:04Creí que también estaba enojado conmigo, señor mayordomo.
00:03:08Para ti, ratona mía, yo no soy el señor mayordomo.
00:03:11Soy polo.
00:03:12O polito, si prefieres.
00:03:14Polito.
00:03:15O to.
00:03:16Y si te parece muy largo, llámame O.
00:03:19Como gustarme, me gusta polo.
00:03:22Aunque el polo es frío.
00:03:25¡Ah! ¡Qué ingenua, señor! ¡Qué ingenua!
00:03:29¡Ah, Polo!
00:03:30Digo, ¿Don Polo?
00:03:33Amor.
00:03:35Me olvidé de contarle una cosa sorprendente.
00:03:39Fíjese que anoche mi novio...
00:03:40¡Ah, tienes novio, mi sapito!
00:03:42Cuatro.
00:03:43¡Cuaterno! ¡Qué ingenua!
00:03:46¿Qué estás esperando, mi langota saltona?
00:03:49¿Hacer lotería?
00:03:50No, pero fíjese que extraordinario.
00:03:54Mi novio anoche me llevó un cafetín de San Telmo y me pasó algo sorprendente.
00:03:59¿Qué pasó, mi araña pollito?
00:04:01En ese café de San Telmo, hay de no creerlo.
00:04:05¿Me estás contando una película en episodio?
00:04:07Las siete.
00:04:08Tengo que despertar al niño Miguel Ángel.
00:04:10Después me lo cuentas todo.
00:04:11¡Algora mía!
00:04:14¡Ay, no pude dormir en toda la noche pensando en eso!
00:04:17¡Qué suspenso!
00:04:19Después la seguí.
00:04:19Porque ya voy a despertar al niño con un minuto de atraso.
00:04:32Bien, don Gaspar, sesenta mil.
00:04:35Pobrecito, hasta en sueño le preocupan los negocios.
00:04:38Bueno, fresca, setenta mil.
00:04:42Señor Miguel Ángel, son las siete y ocho.
00:04:44Bueno, cien mil pesos, ¿le parece bien?
00:04:47Bueno, haga lo que quiera.
00:04:49¿Don Gaspar, un año?
00:04:50Sí, quiere comprar todas las ondillas y paragos que hay en plaza.
00:04:53¿Cómo?
00:04:53Sí, dice que quiere estar cubierto.
00:04:55¿Como el otro día con los tornillos?
00:04:56Sí, quería estar ajustado.
00:04:58Te juro que estoy cansado.
00:05:00Un gorduchi no puede estar cansado, señor.
00:05:02Hablando de gorduchi, me noto bastante flacuchis, ¿eh?
00:05:11Siempre siendo dibujitos.
00:05:13Genio y figura.
00:05:15¿Y para qué quería los cien mil pesos, don Gaspar, señor?
00:05:18Para una fianza.
00:05:19¡Qué exagerado!
00:05:20Cien mil pesos para una fianza.
00:05:22Según para quien sea.
00:05:23Si fuese para vos, con un peso alcanza.
00:05:27Debe estar preparado para hoy, señor.
00:05:29Para tener un día bravo.
00:05:30Es como todo.
00:05:32Anoche no lo escuché volver.
00:05:33Vine tarde.
00:05:34¿Dónde fue?
00:05:35Por ahí.
00:05:37¿Y si don Gaspar se enterase de que yo no le controle esas salidas?
00:05:39Don Gaspar se está metiendo mucho en mi vida, ¿eh?
00:05:40No se olvide, señor Miguel Ángel, que su finado padre, don Luis Gorducci,
00:05:44le dejó usted la fábrica de faja a la esbelta.
00:05:47Pero la supervisión general a don Gaspar Urano, su mejor amigo.
00:05:51Y su vigilancia personal a un servidor.
00:05:55¿Cómo secan?
00:05:56¿Cómo dice, señor?
00:05:57No, ¿cómo secan?
00:05:58Qué buenas son las toallas, ¿eh?
00:06:01Muy bien, muy bien, muy elegante.
00:06:08Indudablemente don Gaspar lo sabe vestir.
00:06:10Don Gaspar, don Gaspar.
00:06:12¿Y este paraguas?
00:06:13Todos los grandes financiistas ingleses lo llevan.
00:06:16No lo vio en las fotos.
00:06:17Agat.
00:06:17¿Qué Agat?
00:06:18El socio de Chávez.
00:06:21Es extraordinario.
00:06:24Asombroso.
00:06:24¿El qué?
00:06:27Bueno, vamos al manicomio, digo, a la oficina.
00:06:29No lo vio en las fotos.
00:06:59Supiera que le critica tanto su desvelo para con usted.
00:07:02Don Gaspar, un año me revienta.
00:07:04¿Qué pasó ahí, Mustafa?
00:07:07No sentió vos que te enchamos una goma o está sordo.
00:07:11¡Caimán!
00:07:13¿Cómo está el personal, señor?
00:07:16Mortificación tras mortificación.
00:07:17Muy buenos días, don Gaspar.
00:07:24Buenos días, ¿novedades?
00:07:25El señor Gorducci llegó hace cinco minutos.
00:07:39Buenos días.
00:07:40Don Miguel Ángel encontró al otro censorista fumando.
00:07:58¿Y?
00:07:58Lo suspendió por un día.
00:08:00¿Por un día?
00:08:00Pero me extraña, don Miguel.
00:08:03¿Qué espera para despedir al censorista?
00:08:05Dice que estaba triste y se puso a fumar para olvidar.
00:08:07Pero, don Miguel, otro día que se sienta triste para alegrarse,
00:08:10le puede prender fuego a la fábrica.
00:08:12Muy bueno, muy bueno, don Uraño.
00:08:14¿De qué se ríe?
00:08:15Perdón, reí que era un chiste.
00:08:17Lo mismo que llegar diez minutos tardes.
00:08:19Los jefes deben dar el ejemplo.
00:08:20Se nos pinció una goma en el camino.
00:08:21Muy bonito pretexto.
00:08:23Pero esperemos que nuestras fajas no estén hechas con esa clase de goma.
00:08:26¿Por qué no se ríe ahora que es un chiste?
00:08:28¿Y si usted no avisa, don Uraño?
00:08:29Don Miguel, usted es muy blando.
00:08:31Si su padre hubiera sido así, nuestra faja no estaría.
00:08:33¿Dónde están?
00:08:33Ya sé, don Gaspar.
00:08:34No hay que sonreír.
00:08:35Ese es su lema.
00:08:36Claro, usted sonríe y le piden algo.
00:08:38No falla.
00:08:39Hay que ser tirano para que lo respeten a uno.
00:08:42¡Tirano!
00:08:42Ya sé, los jefes deben ser fuertes.
00:08:44Sí, señor.
00:08:45El empleado es hijo de rigor.
00:08:46Señor Gaspar, la prometida del señor Gorducci quiere ver al señor.
00:08:49¿Qué pasa?
00:08:50Usted espere afuera.
00:08:51El señor Gorducci tiene unos minutos de romance.
00:08:54Bien, señor.
00:08:54No se olvide que este matrimonio nos une con nuestro único enemigo.
00:08:57Ese maldito producto que ha salido a destruirnos.
00:09:00El nylon.
00:09:01Recuerde en todo momento que el padre de su prometida es el rey del nylon.
00:09:05Vaya tranquilo, que pase la reina del nylon.
00:09:07Me portaré con ella como el príncipe del caucho.
00:09:10Así me gusta.
00:09:11Muy bien.
00:09:12Y por si no nos vemos, recuerde que la reunión del directorio es esta tarde a las 17 horas.
00:09:17Delicada criatura.
00:09:25La veo cada día más hermosa.
00:09:27Oh, gracias.
00:09:27El amor la espera.
00:09:30Qué tipo divertido este don Gaspar.
00:09:32Sí, muy humano.
00:09:34He venido para que me pases a la brevedad la lista de tus invitados para nuestro compromiso.
00:09:38Con papá y don Gaspar hemos decidido que sea para dentro de dos semanas.
00:09:41¿De acuerdo?
00:09:42Encantado.
00:09:43Y no te olvides también de invitar a ilusión, a cariño y amor.
00:09:46No seas cursi, por favor.
00:09:47No hables de lo que no se usa, por lo menos entre nosotros.
00:09:51Espero esa lista.
00:09:52Hasta luego.
00:09:53Adiós, amor.
00:09:56Creo que fuera de esta rebaja de sueldos para el personal y aumentar en dos pesos la cuota de la mutual
00:10:02porque estamos regalando los medicamentos, no hay nada más que tratar, señor presidente, ¿verdad?
00:10:08Sí, don Gaspar.
00:10:09Un momento, señor.
00:10:11Me parece que estamos estirando demasiado la cuerda.
00:10:12Tengan en cuenta que en la fábrica de López y López los corseteros ganan tres pesos más
00:10:16y los fajeros uno cuarenta.
00:10:18Que López y López regalen el dinero si ellos quieren.
00:10:20¿Usted lo quiere regalar?
00:10:21Sí.
00:10:22¿Cómo?
00:10:22Que no.
00:10:23Yo, sin embargo, creo que...
00:10:24De acuerdo, entonces.
00:10:25¿Levantamos la sesión?
00:10:27Levantamos.
00:10:27Señores, no habiendo nada más que tratar, buenas tardes.
00:10:30Buenas tardes.
00:10:31Buenas tardes.
00:10:31Buenas tardes.
00:10:42¿Qué garabateaba?
00:10:43Un garabazo.
00:10:45Cada día lo encuentro más parecido a don Luis.
00:10:48Digno hijo de su padre.
00:10:50Mire, don Gaspar, yo esta noche...
00:10:51Ya precisamente me hablaron del club.
00:10:53Esta noche tienen la partida de siempre y yo aseguré que te sería pierna.
00:10:57Imposible, porque yo esta noche...
00:10:58Don Miguel, don Miguel, hay ciertos compromisos sociales que no se pueden evitar.
00:11:02Y además es inofensivo jueguito de póker, es un sedante para los nervios y viste mucho.
00:11:07Pues esta noche no pienso tomar ningún sedante ni voy a jugar.
00:11:11¿Me entendió?
00:11:14Póker.
00:11:15¿Perdí otra vez con Furr? ¿Será posible?
00:11:17Lo último malo que juego, ¿eh?
00:11:18Como te gusta.
00:11:19Mozo, dígale al señor Uranio que ya me voy a retirar.
00:11:21Bien.
00:11:22¿Cuánto le debo?
00:11:23Tome otra, si apenas ha tomado cuatro.
00:11:27No, gracias.
00:11:28Señor, permiso.
00:11:30El señor Rorducci le avisa que ya se retiran.
00:11:32Gracias.
00:11:34Dígame, Polo, ¿está seguro que el niño Miguel Ángel, después del club, se va siempre para la casa?
00:11:41¿No irá a jugar a otra parte?
00:11:43No, se va a dormir.
00:11:45¿Seguro?
00:11:45¿Seguro?
00:11:45Tan seguro como que lo estoy viendo desde clarito.
00:11:53Son las 11, me voy a retirar, ¿eh?
00:11:56¿Cómo? ¿Tan temprano?
00:11:57Mañana seguiré.
00:11:58¿Y? ¿Cómo fue eso?
00:11:59Como siempre, perdí 3.000 pesos.
00:12:01Sí, bueno.
00:12:01Donde manda el capitán y ahora descansaré.
00:12:04Hasta mañana.
00:12:05Hasta mañana.
00:12:08¿Pero usted cuándo ganas aquí?
00:12:10¿Para quién juega?
00:12:10¿Para Atlanta?
00:12:11Se te fue la mano a vos hoy, ¿eh?
00:12:13Vamos.
00:12:13Andate nomás por lo que en el auto, que el único que necesita descanso sos vos.
00:12:24Dígame, ¿usted no irá a jugar a otro lado?
00:12:27¿Ves que Don Gaspar tiene miedo que usted pierda?
00:12:28Sí, ya sé.
00:12:29Lo que quiere tener es la exclusividad de mis pérdidas también.
00:12:38Mustafa, llévelo a casa.
00:12:43¡Suscríbete al canal!
00:13:13¡Suscríbete al canal!
00:13:43¡Suscríbete al canal!
00:13:44Buenas noches, buenas noches.
00:14:14Buenas noches, buenas noches.
00:14:44Buenas noches, buenas noches.
00:15:14Buenas noches, ¿y eso tu papá?
00:15:22No, mi hermanita Beba.
00:15:24Qué pulmón le dio la guardia.
00:15:26¿Qué haces, Rubio?
00:15:27¿Qué decís, Luisito?
00:15:29Tomá, te estaba esperando para ir al café.
00:15:30¿Cómo viniste tan tarde?
00:15:31¿Y tuve que hacer?
00:15:32Está tan ocupado que casi no puede venir a verme.
00:15:34No digas eso, Margarita.
00:15:36Gracias, está muy rico, no quiero más.
00:15:40No ves tan fuerte.
00:15:41Uy, de veras.
00:15:42¿Qué si le cortamos el sueño al viejo que se levanta a las seis?
00:15:44Se arma la de Santuntino.
00:15:45Bueno, vamos, vamos, meteme que está.
00:15:46Vamos, vamos.
00:15:49¿Cómo ronca tu hermana?
00:15:51No, ese es mi viejo.
00:15:52¿Cómo conocen las estaciones ustedes, eh?
00:15:54¿Quién anda ahí?
00:15:57¡Nadie!
00:15:57Se despiertó, papá.
00:16:01También en la forma que ronca tu viejo despierta un regimiento.
00:16:06Hasta mañana, linda.
00:16:07Hasta mañana, Margarita.
00:16:08¿Quién anda ahí?
00:16:09¡Uf, acá me la roncoroni!
00:16:11¡Nadie anda!
00:16:12Chao.
00:16:15¡Qué tesoro de piba, eh!
00:16:16¿Cómo te quiere?
00:16:17Che, tenés que largar ese café.
00:16:19No es posible que estés cantando a tres pesos por tanto.
00:16:21Y yo lo hago también un poco por divertirme.
00:16:22¿Cómo por divertirme?
00:16:23Digo, por divertirme mientras no me sale otra cosa.
00:16:25Che, Margarita me dijo que tu viejo me iba a emplear.
00:16:27Ah, si el viejo te dice que te emplea, te emplea, eh.
00:16:29¿Me empleó a mí?
00:16:30Bueno, dale, dale, con los michelines, que es tarde.
00:16:32El patrón debe estar tirando una bronca bárbara.
00:16:34Tienen que empezar las once, son más de las doce.
00:16:36Dale, que tomamos el colectivo.
00:16:37Son tres cuadras.
00:16:38Apuramos el paso y llegamos igual.
00:16:39A esta hora, vale veinte el colectivo.
00:16:40¿Y qué son, mi teguita?
00:16:41Vos hablás como si fuera millonario.
00:16:43¿Y no lo soy?
00:16:44¿Cómo?
00:16:44¿Y no soy de River?
00:16:46Bueno, vamos, que el patrón debe estar diciendo
00:16:47¿Para qué creerá que le pago al cantor este?
00:16:50¿A qué creerá que le pago al cantor este?
00:16:52¿Para llegar cuando quiere?
00:16:55¡Melonguero!
00:16:56Bueno, poné otro disco.
00:16:59¿Anda, pronto?
00:17:00Bueno.
00:17:01O sea, va.
00:17:01Oye, tú, tirón de Power.
00:17:21A ver si porque te estás mirando a la pistolera
00:17:22me haces un siete en el paño.
00:17:27Oye, tú, en tanto, ¿cuántas veces te tengo dicho
00:17:29que no mires a los tipos que juegan al medial?
00:17:31Yo miro a quien se me antoje.
00:17:33Si no le gusta, me despide.
00:17:34Eso es lo que tú crees.
00:17:36Cómo te has agrandado.
00:17:38Cuando termines el disco, pon otro.
00:17:39Si quiero, lo pongo.
00:17:44¿Y? ¿Qué tal?
00:17:45Me he comido reinas
00:17:46y en las tres partidas simultáneas
00:17:48lo tengo listo al rey.
00:17:49Al rey. Me alegro.
00:17:50Si usted se opida que este juego a mí me da pérdida
00:17:52sin embargo, lo tengo con gusto.
00:17:53¿Por qué?
00:17:54Porque te comen los reyes y la reina.
00:17:57Y yo soy republicano.
00:17:58¿Qué le da la servida?
00:18:00Eso es casualidad.
00:18:01¿Qué casualidad?
00:18:03¿Qué le da la servida?
00:18:04¿Qué se van a servir para festejarla?
00:18:06Trete.
00:18:07Un cortado.
00:18:08Un cortado.
00:18:09Qué mesa gastadora.
00:18:11Un cortado al ocho.
00:18:13Que sea con leche.
00:18:14Tenga cuidado.
00:18:15No moreste.
00:18:16¿Quiere?
00:18:16Perdona, hombre.
00:18:17Perdona.
00:18:18Mira cómo trabaja todo lo que es gratis.
00:18:20La cola da el teléfono.
00:18:22¿Qué haces, señor?
00:18:24¿Qué haces?
00:18:24¿Qué haces?
00:18:25¿Qué haces?
00:18:25¿Qué haces?
00:18:26Tiene que estar a las once y media, son más de las doce.
00:18:29¿Para qué crees que le pago?
00:18:30Últimamente se cobra por los tengo que canto.
00:18:32¿Qué tanto leído?
00:18:33Solzal con tasímetro.
00:18:35Sí, español.
00:18:36Atenti, ¿eh?
00:18:36Que el cantor va a ser mi cuñal.
00:18:38¿Te vas a casar con su hermana?
00:18:39No, no, no.
00:18:39¿Te felicito?
00:18:40No, él se va a casar con la mía.
00:18:42¿Ah, sí?
00:18:42Retiro la felicitación.
00:18:44¿Van a pasar un hambre?
00:18:45¡Me madre!
00:18:45Diga, don Eurípides.
00:18:50¿Qué hay?
00:18:51¿Y el acompañamiento que me prometió?
00:18:53¿Cómo voy a cantar?
00:18:53¿Con un timbre?
00:18:54Alquí era la vitrola.
00:18:55Arreglate como puedas.
00:18:56Y si no quieres cantar más, no cantes.
00:18:59Diga que canto porque necesito.
00:19:00Así no iba a venir este café atorrante a cantar.
00:19:03Viva.
00:19:04¿Me pones siempre igual?
00:19:05Bueno.
00:19:05No.
00:19:07Diga.
00:19:07Y siempre igual con su luz de mortesina, un cigarrillo café para esperar, ruido de
00:19:31grado, palabras con sordinas y una esperanza rodando en el billar.
00:19:38Es siempre igual todos los sueños sentados, sé de llegar, sé del que no pudo ser.
00:19:45Y siempre igual el teléfono ocupado, express, marcha, un cortado mozo, ¿cuánto es?
00:19:53Espera que si acodúe en la mesa, con triunfos que tardan en llegar.
00:19:59¿Fuera acaso que pinta una cabeza, con canas así no sueña más?
00:20:07Pitada con pretensión de beso, recuerdo con nombre de mujer.
00:20:14Poeta yo también hice un verso, el verso que nunca le diré.
00:20:29Vuelvo al café, ya no soy aquel que era, tal vez los años, cansancio que se dio.
00:20:42Vuelvo al café y en su mesa de madera, no adere, pero no adere, nuevo viaje, mi ilusión.
00:20:49Es siempre igual todos los sueños sentados, un nuevo autor que anda en busca de un laurel.
00:20:56Y siempre igual el teléfono ocupado, express, marcha, un cortado mozo, ¿cuánto es?
00:21:03¡Otra! ¡Pidan otra, muchachos que son tremando malas para Luisito!
00:21:08¡Otra! ¡Otra!
00:21:11¡Te quiero arruinar, patoteo, saca ya la boca, que otra ni otra!
00:21:15¡Otra la fe, ya es la otra!
00:21:16¡Pero, pero no, pero Luisito, pero no!
00:21:18¡Pero, pero no, pero no!
00:21:18¡Pero, pero no, que de esto mancha un rato!
00:21:20¡Ah, si vos, mundiola, si mancha de...
00:21:22¡Soy señor, tanto como yo!
00:21:24Ya creíamos que hoy no venían.
00:21:25Se me hizo un poquito tarde, ¿sabés?
00:21:26Che, ¿por qué no te cantas otra, pero de otra clase?
00:21:29Este que cantaste recién es muy feo.
00:21:30Me van a perdonar que me inmiscuya, pero como soy poeta puedo opinar.
00:21:33Che, cara de otro, vas a hablar mal del tango, ¿vos?
00:21:35No.
00:21:36Solo diré que en los tangos la música es una divinidad y la letra una calamidad.
00:21:41¡Pero, pero no, pero no!
00:21:44Tranquilo, por favor, ¿eh?
00:21:45¡Qué ambiente de cefones!
00:21:47Insisto, señor, habría que levantar la puntería, haciendo más poesía.
00:21:51¿Y vos qué opinas?
00:21:52Yo lo que digo es que esta cosa se vaya a cortar el pelo, si no quieres que sea una cuerda de peluquera.
00:21:55¡No, no, no, no!
00:21:57¡No, no, no, no!
00:21:58¡No, no, no, no!
00:21:59¿Qué saben? Esto fuera giro de cultura.
00:22:02Sí, hacía con el ajedrez.
00:22:04Alequina.
00:22:04Sí, sí.
00:22:12¡Arriba este café, eh!
00:22:14¡Mirá qué elemento!
00:22:21Te vas a perdonar que sea sincero, Luisito.
00:22:23Sí, habla.
00:22:24No eches el saco roto lo que te dijo Margarita del Viejo.
00:22:26Es muy rechiflar.
00:22:28Se le ha puesto que sos misterioso.
00:22:29¿Y misteriosa de qué?
00:22:30Y como nunca te ve de día.
00:22:32Margarita no se animó a decirte.
00:22:33Pero hoy el viejo en la comida dijo que no iba a permitir que te viera más.
00:22:36Algo de eso me dio a entender, ¿eh?
00:22:38Pero la piba te quiere tanto.
00:22:39Y yo más a ella.
00:22:40No sabes la alegría que me das.
00:22:42De mis tres hermanas es la que más quiero.
00:22:44Es la que reemplaza mi finada madre.
00:22:46Nuestra vida es humilde, simple, toda sinceridad.
00:22:48Y se lo debemos a ella, que es un ángel.
00:22:50A lo mejor si fueras un bacán estaría desesperado buscando una piba que te quisiera como ella.
00:22:54Ya ves que ser pobre es una ventaja.
00:22:56Si vieras qué fulero es el esclavo de la vida.
00:22:58¿Y vos qué sabes?
00:22:59No, digo, me lo imagino, ¿sabes?
00:23:00Uy, qué tarde.
00:23:01Bueno, tengo que madrugar.
00:23:02Me voy, Luisito, ¿eh?
00:23:03No, espera, espera que me voy a ganar tres más gomas.
00:23:05Espera.
00:23:07Don Aurípedes, voy a cantar otro tango, ¿eh?
00:23:09Si cantas el tango a Dios que te vaya bien, mañana te pongo un cuartete.
00:23:13¿Por qué?
00:23:14Llegó ella recién para darme sed.
00:23:16Mírala.
00:23:17¡Musto!
00:23:20¡Musto!
00:23:20¿Dónde se ha mentido es el tío?
00:23:22¡Musto!
00:23:24A la mitad del tango le voy a mandar un papelito diciéndole que la letra es mía y que se lo dedico a ella.
00:23:29Le van a romper el boliche, mire que son dos, ¿eh?
00:23:31Uno y medio.
00:23:33Y tú, chica, pon el tango y se acabó tu cuarto de hora.
00:23:35Y tú, arriba, ¿eh?
00:23:37No me falles.
00:23:38Te conocí hace un año en una pista bailando
00:23:50Y las negras regordetas ya ni sé cómo eras vos
00:23:54Lo que sé que con los pesos que yo junté trabajando
00:23:57Te hice arrugas, te hice flaca, te convertí en un bombón
00:24:01Hay que ver las volteretas que yo di por tus anteojos
00:24:04Hay que ver los papelones que por tu culpa pasé
00:24:08Fui paquín, payaso, mono, y por irte de tus ojos
00:24:11Renegué de todo el mundo y de todo me olvidé
00:24:15Con el reloj en la mano
00:24:19Con el reloj en la mano yo sufría tu tardanza
00:24:23Y tenía la esperanza de que iba a volver
00:24:29Pero el plazo se cumplió
00:24:34Por eso te grito ahora
00:24:37Se acabó tu cuarto de hora
00:24:41Que te vaya bien
00:24:44Desde ayer soy hombre nuevo porque vivo más confiado
00:24:48Porque sé que si te fuiste fue por bien de mi salud
00:24:52Antes iba con la cara de terror y de amargado
00:24:55Ahora vivo regalando alegría y juventud
00:24:59Me levanto cuando quiero y cuando quiero me acuesto
00:25:02Sin pedir permiso a nadie porque ahora soy patrón
00:25:05Sin tener esa tortura de los celos y la duda
00:25:09Que eran dos pantallas negros que hacían ronda en mi razón
00:25:13Con el reloj en la mano
00:25:17Yo sufría tu tardanza
00:25:21Y tenía la esperanza de que iba a volver
00:25:27Pero el plazo se cumplió
00:25:31Por eso te grito ahora
00:25:34Se acabó tu cuarto de hora
00:25:38Adiós que te vaya bien
00:25:41¿Qué haces aquí mujer de vida ideada?
00:26:06¿Y a ti qué te importa acá?
00:26:08¿Y tú qué te metes petiso?
00:26:11Uy, lo van a matar al patrón
00:26:29Y a vosotros también, sí
00:26:31Esto lo arreglo
00:26:32Luisito, ¿qué vas a hacer?
00:26:33La cara, muchacho
00:26:34La cara, la cara
00:26:36La cara, la cara
00:26:37La cara, la cara
00:26:38Don Eulichines
00:26:43Don Eulichines
00:26:44No le dije que se iba a dar lío
00:26:45Ay, me madre
00:26:46Qué ambiente de estudiantes
00:26:48Venga, venga, venga
00:26:50Cuidado
00:26:50Qué ágil lo encuentro hoy, señor Gorducci
00:27:00Por favor, no me recuerde el apellido
00:27:02No nos pueden ver felices a uno
00:27:03¿Don Gaspar no ha llegado todavía?
00:27:05No, ha salido a los bancos
00:27:07Pero ya le dije que ha dicho
00:27:07Que usted lo quería hablar con urgencia
00:27:09Ahí está
00:27:10Sí
00:27:10Señor, la señora
00:27:12No quiero hablar con usted
00:27:13¿Por teléfono?
00:27:14No, personalmente
00:27:15Dígale que estoy muy ocupado
00:27:16Que tengo reunión de directorio
00:27:17Un momento
00:27:19Don Gaspar se va a disgustar
00:27:21Me va a echar la culpa a mí
00:27:22La tiene conmigo
00:27:23Ayer me dijo narigueta
00:27:25Qué exagerado
00:27:26Vos no sos narigón
00:27:27Lo que pasa
00:27:28Que tiene la cara muy atrás
00:27:30Claro, claro
00:27:31Hágale pasar
00:27:34Bien, señor
00:27:34Dice don Gaspar
00:27:37Que un hombre de negocio como usted
00:27:38Tiene que tener una mujer como Lulú
00:27:40Que da en categoría esa clase de chica
00:27:42Y por favor, no le vaya a decir
00:27:44Que esta noche se compromete
00:27:45Con la princesa de nylon
00:27:46Hablando de otra cosa
00:27:48¿Qué opinas de Lulú?
00:27:49La verdad
00:27:49¿Quiere que le diga la verdad?
00:27:51No se ofende
00:27:52No, hombre, hablas
00:27:53Es una divina criatura
00:27:57¿Cómo estás, señora?
00:28:00Encantado
00:28:00¿Y los chicos?
00:28:01¿Qué chicos?
00:28:02Yo no tengo chicos
00:28:02Pero se pueden tener
00:28:04Por lo que se ve
00:28:07Hay tiempo para perder
00:28:08¿Qué tal?
00:28:09Encantado
00:28:10Encantado
00:28:11Y hace cinco noches
00:28:12Que no salimos juntos
00:28:13Sí, estoy muy ocupado
00:28:14Ya ves
00:28:14Vos te lo perdés
00:28:15Vengo a decirte
00:28:16Que me voy
00:28:17Para Punta del Este
00:28:18Por una semana
00:28:18¿Tenés inconveniente?
00:28:20Yo ninguno
00:28:20Necesitaría algún dinero
00:28:22¿Cuánto?
00:28:24Y...
00:28:24¡Qué linda!
00:28:27¿Me la regalás?
00:28:28Es de cuero de Rusia
00:28:29Y está bien forrada
00:28:30Con fragatas
00:28:31¿Cinco mil pesos
00:28:32¿Te alcanzaría?
00:28:33Sí, no sé
00:28:34Yo creo
00:28:35Sí, te va a alcanzar, ¿eh?
00:28:36Te mandaré una postal
00:28:37¡Qué maravilla!
00:28:40Es de oro
00:28:41¿Me lo regalás?
00:28:42Sí, hasta luego
00:28:43Llévatelo
00:28:44Adiós
00:28:45La felicito
00:28:47Hizo capote
00:28:47Perdón, señora
00:28:52Pero yo no estoy
00:28:53En exposición
00:28:53Chauchita
00:28:55Me llevo tu coche
00:28:56A esta caja
00:28:57Llévatelo
00:28:57Adiós
00:28:59Menos mal
00:29:04¿Quién miraba, señor?
00:29:05No, pensé
00:29:06Que se había llevado
00:29:06El picaporte también
00:29:07Muy bueno, muy bueno
00:29:08Buenos días
00:29:10Buenos días
00:29:10Vi salir a Lulú
00:29:12Iba encantada
00:29:13Me alegro
00:29:14Los hombres de bien
00:29:15Y con señorío
00:29:16Viven conformando
00:29:17A las mujeres
00:29:17También
00:29:18Como para no estar
00:29:19Encantada
00:29:19Se alzó con todo
00:29:21Y no se llevó
00:29:22Un teléfono
00:29:22Porque no le gustaban
00:29:23Los modelos
00:29:24Estuve toda la mañana
00:29:25Tratando de hablar
00:29:25Con usted, don Gaspar
00:29:26Sí, me dijeron
00:29:27Algo importante
00:29:28Y tan
00:29:28Polo, déjenos
00:29:29Solo un momento
00:29:30De inmediato, señor
00:29:31Cuidado con lo que va a decir
00:29:33Señor Miguel Ángel
00:29:34Mire que los hombres de negocio
00:29:35No deben mostrar impaciencia nunca
00:29:37Hombres de temple
00:29:38Nervios de hacer
00:29:39Esa película ya la vi
00:29:41Pero escuche esta cómica
00:29:42La señorita Lucrecia
00:29:43Mi novia
00:29:44Con quien debo comprometerme
00:29:45Esta noche
00:29:46No me quiere
00:29:47Ni yo tampoco a ella
00:29:48¿Qué me cuento?
00:29:49Es triste, ¿no?
00:29:50Ajá
00:29:50¿Y qué más?
00:29:51¿Cómo quiere más?
00:29:52No se olvide que la señorita Lucrecia
00:29:54En este casamiento
00:29:54Sacrifica muchas cosas
00:29:55En alas de los negocios
00:29:56¡Al diablo con los negocios!
00:29:59¿Cómo es posible
00:30:00Que hable así
00:30:00Un hijo de don Luis Gorducci?
00:30:02Pero entiéndame, don Gaspar
00:30:03Usted debe entender
00:30:04El compromiso es esta noche
00:30:06¿No le parece
00:30:07Que se ha acordado
00:30:07Un poco tarde
00:30:08De arrepentirse?
00:30:09Bien
00:30:09Por favor, déjeme solo
00:30:11Nos veremos en la fiesta
00:30:13¡Gracias!
00:30:14¡Gracias!
00:30:15¡Gracias!
00:30:16¿Qué dice el novio?
00:30:46¿Se divierte o se aburre?
00:30:48Me aburro como una ostra
00:30:49Estaba por tirar la monedita
00:30:50A ver si voy a la terraza
00:30:51A tomar fresco
00:30:52O a la biblioteca
00:30:53A dormir un rato
00:30:53¡Ay!
00:30:54¡Qué hombre tan divertido!
00:30:56Parece un terremoto
00:30:58Sí, el de barraca
00:30:59Pero dígame
00:31:00¿Usted por qué me rehúye?
00:31:02¿Yo qué esperanza?
00:31:03Dígame usted por casualidad
00:31:04¿No es hermana
00:31:05De un muchacho
00:31:06Que se llama Polo?
00:31:07¿Polo?
00:31:08Sí
00:31:09Yo no
00:31:09Es igualita
00:31:11Es parecidísima, miren
00:31:12Pero pronto
00:31:13Haga el juego de la monedita
00:31:15Que estoy ardiendo
00:31:16Por saber la resolución
00:31:17Si sale cara a la terraza
00:31:18Si sale cruz
00:31:19A la biblioteca
00:31:19Cara a la terraza
00:31:21Qué lástima
00:31:22¿Por qué?
00:31:24Hágase trampa
00:31:26Yo sé lo que le digo
00:31:27Vaya a la biblioteca
00:31:29¿Qué dice el dilecto?
00:31:32¿Qué le pasa?
00:31:33Yo qué sé
00:31:34Muy bonito
00:31:39Con razón no bailaron la rasta
00:31:40A ustedes, ¿eh?
00:31:41Por favor, Miguel Ángel
00:31:42No pienses mal
00:31:44Bien sabes que mi corazón es tuyo
00:31:46Sí, sí, sí
00:31:46Vos sos como los clubes de fútbol
00:31:48Tienen titulares y suplentes
00:31:49¿Pero qué pasa?
00:31:50¿Qué sucede?
00:31:51Pasa que esto es una consecuencia
00:31:52De lo que le dije en la oficina esta tarde
00:31:53Qué grosería
00:31:54Yo no soporto esta humillación
00:31:56Yo tampoco soporto
00:31:57No, no, no, no
00:31:58Usted lo va a soportar, ¿eh?
00:31:59Caballero, no tengo tarjetas encima
00:32:00¿Para qué quiere tarjeta?
00:32:02Si para que su familia lo reconozca
00:32:03Basta y sobra con la sola identidad
00:32:05Por favor, un escándalo
00:32:07Malograría el futuro casamiento
00:32:08Dejáyese
00:32:09Y en cuanto a usted
00:32:10Me quetrefe sin tarjeta
00:32:12Vea, señor novio
00:32:13¿Qué?
00:32:14Yo, señor novio
00:32:14¿Qué?
00:32:15Usted
00:32:15Pero, ¿cómo tuvo el coraje
00:32:18De anunciar la ruptura?
00:32:20Y empecé a apagar las luces
00:32:21Haciéndome loco
00:32:21Le dije
00:32:21Señores, el velorio se terminó
00:32:23El muerto se va
00:32:24Y me fui
00:32:25Ah, entonces fue usted
00:32:26Que apagó las luces
00:32:27Qué bueno
00:32:28Yo cuando vi disparar a los invitados
00:32:30Le dije a los choferes
00:32:31Que estaban conmigo en la vereda
00:32:32Lío en puerta
00:32:33Pero, don Gafar me dijo
00:32:34Que todo podía arreglarse todavía
00:32:36¿Qué esperanza?
00:32:37Esto se terminó
00:32:37Gustafá, pare
00:32:38¿Qué va a ser?
00:32:42Me voy
00:32:43¿Entendiste?
00:32:44¿Dónde va, patrocito?
00:32:45A la Mesopotamia
00:32:46¿Dónde queda esa boya?
00:32:49¿Por qué saca así la cabeza?
00:32:52¿Está loco, idiota?
00:32:53Si ni siquiera me rozó
00:32:54¿Por qué hace tanto lío?
00:32:56¡Es milagro!
00:32:57Usted con esa nariz
00:32:58No puede asomarse a ninguna parte
00:32:59¿Por qué no le pone una luz?
00:33:01¿Qué está diciendo?
00:33:03Usted hizo algo
00:33:04Y entonces
00:33:06Miseria
00:33:08¿Qué está diciendo?
00:33:38Señor Miguel Ángel, son la sierra.
00:33:53Para Polo.
00:34:08Señorita Elena, dígale al señor Gaspar que venga enseguida a la casa de Gorducci.
00:34:27Sí, sí, sí.
00:34:33Yo voy a explotar.
00:34:34Por favor, don Uraño, sería un desastre, don Uraño.
00:34:37Ese Miguel Ángel es un mentecato.
00:34:39¿Qué diría su pobre padre si levantara la cabeza?
00:34:42Por ese lado puede quedarse tranquilo.
00:34:44Murió hace 15 años, don Uraño.
00:34:46Es una manera de decir.
00:34:48Si no se puede dar aviso a la policía, el escándalo sería fatal.
00:34:51Y si lo buscáramos por la radio, don Uraño,
00:34:53los vecinos del frente encontraron un perro así, don Uraño.
00:34:56No diga necesidades.
00:34:58Ay, ay, me va a matar el hígado.
00:35:01Tenga cuidado, don Uraño, pueden ser cálculos.
00:35:03No tengo cálculos.
00:35:04Pero no puede llegar a tener.
00:35:05Yo creo que usted me sacaba una radiografía porque son cálculos, don Uraño.
00:35:09Déjese de pavadas.
00:35:10Lo que tenemos que hacer es buscarlo por cielo y tierra, es irresponsable.
00:35:14Pues dentro de cuatro días tenemos una reunión de directorio
00:35:16que es de suma importancia para los Gorducci.
00:35:19Sí, ya sé, don Uraño.
00:35:21La nueva emisión de títulos, don Uraño.
00:35:23Imagínese.
00:35:24Si no se presenta sería el desastre, la ruina.
00:35:27El nombre de los Gorducci por los suelos.
00:35:29Va a quedar tirado, don Uraño.
00:35:30Tenemos que hacer un sacrificio más por los Gorducci, Polo.
00:35:35Y usted que fue el más fiel servidor de esta casa, me acompañará.
00:35:39No podemos permitir que por un muchacho sin responsabilidad
00:35:41se destruya una obra de tantos años.
00:35:45Usted que es un hombre de bien.
00:35:48Usted que es un santo.
00:35:50Usted no ponga esa cara cuando llora que es un insulto al dolor.
00:35:54Lo que tenemos que hacer usted y yo es buscarlo reservadamente
00:35:58sin que se enteren los accionistas.
00:36:01¡Sin escándalo!
00:36:02¡Sin escándalo!
00:36:04¡Con misterio!
00:36:05¡Con misterio!
00:36:06¡No me haga el eco!
00:36:08¡No le hago el eco!
00:36:13¡Ay, el hígado!
00:36:15¡No le dije! ¡Son cálculos!
00:36:18¡Qué felicidad, don Uraño!
00:36:22¡Vaya despacio! ¡No se apure despacio!
00:36:24Sí, a pasos de corso, de carnaval, ya sabes, señor.
00:36:26¿Qué me quiso decir más clarita?
00:36:28Yo no le quiero decir nada, señor.
00:36:35¡Pare, pare, pare!
00:36:39¡Niño Miguel Ángel!
00:36:40¡Ah, es usted!
00:36:42Esta es la tercera vez que me encuentra.
00:36:45Pero usted me anda buscando a mí.
00:36:47Siga su búsqueda y trate de no volverme a encontrar más, por favor.
00:36:51Es que el mundo es tan chico, don Gaspar.
00:36:53Eh, eh, seré curioso.
00:36:55¿La señorita también lo busca?
00:36:57Sí, lo busco.
00:36:58Efectivamente.
00:36:59Buenas noches.
00:37:00Buenas noches, don Gaspar.
00:37:03¡Qué buenos que son!
00:37:04Todos lo buscan.
00:37:06Y de paso se la rebuscan.
00:37:07¡Buscan!
00:37:19¡Buscan!
00:37:20¡Buscan!
00:37:20¡Buscan!
00:37:20¡Buscan!
00:37:21¡Buscan!
00:37:21¡Buscan!
00:37:21¡Buscan!
00:37:21¡Buscan!
00:37:21¡Buscan!
00:37:22¡Buscan!
00:37:22¡Buscan!
00:37:22¡Buscan!
00:37:22¡Buscan!
00:37:22¿Cómo te amaba, Luisito?
00:37:24¿Vas a la casa de Margarita?
00:37:25Sí.
00:37:25¡Alendo, Margarita!
00:37:26Es fenómeno.
00:37:27Pero las cosas no andan muy bien, ¿eh?
00:37:28¿Por qué?
00:37:29¿A quién le quedó la viada?
00:37:30No, no andan bien por el racionamiento.
00:37:31¿Y por qué?
00:37:32¿Y qué tiene que haber el racionamiento?
00:37:33Mira, si vos le pedís un beso, te da la mitad.
00:37:35Si le pedís un abrazo, te da un dedo.
00:37:37El único que no te raciona nada es el viejo.
00:37:39Cuando te tiene que dar una patada, te la da entera.
00:37:43A veces te amaga con una pierna y te la da con las dos juntas.
00:37:46¿De chilena?
00:37:46Sí, de chilena pero la recibo yo, siempre.
00:37:48¡Con razón!
00:37:49Y yo no lo creía.
00:37:50¿Lo qué no creía?
00:37:51Lo que dices es que el padre de Margarita, cuando era joven, jugaba de centro joven en la primera de San Lorenzo.
00:37:57¡Lo llevaba en el rompeacero!
00:37:59¡Ay, lo que me espejo!
00:38:02¡Ay, no, no!
00:38:03¡No, no, no!
00:38:03¡No, no, no!
00:38:03¡No, no, no!
00:38:04¡No, no, no!
00:38:04¡Especialistas finales!
00:38:12¿Cómo te va, Luisito?
00:38:13Dice que me vengo más temprano.
00:38:15Sí, pero papá todavía no te vio hasta ahora.
00:38:17¿Y qué culpa tengo yo que tu papá sea de hora de noche?
00:38:19Si esto vieron, me diste un beso, ¿eh?
00:38:22Papá.
00:38:24Buenas noches.
00:38:25Buenas noches, señorita.
00:38:26Buenas noches, papá.
00:38:27¿Ah, este es el muchacho que te festeja?
00:38:28Sí, papá.
00:38:29¿Y por qué no entra?
00:38:30Nosotros no comemos a nadie.
00:38:31Cuando los hombres van seriamente a ver a una chica, no tienen miedo de entrar.
00:38:35¿O usted tiene alguna razón que se lo impide?
00:38:37Yo ninguna, señor.
00:38:38¿Qué bueno?
00:38:39Cene con nosotros y los muchachos.
00:38:41Pasa, Luisito.
00:38:42Bueno.
00:38:44Es fácil.
00:38:44No, no, de ninguna manera, señor.
00:38:46Usted primero.
00:38:49Pasa.
00:38:51Óyeme, ¿es cierto que tu papá jugaba de centrofobar en la primera de San Lorenzo?
00:38:54Qué bien que toca el piano tu hermanita.
00:39:15Y eso no es nada.
00:39:16Si vieras cómo tocan los tangos...
00:39:17¿Tango?
00:39:18¿Qué tangos tocas?
00:39:22Aquí hay algunos.
00:39:22Oye, este lo conozco.
00:39:26¿Me acompañas?
00:39:27Cómo no, encantada.
00:39:29Don Severo, me permite.
00:39:31Voy a cantar un tango que es parte de mi vida.
00:39:33Una emoción que llevo aquí dentro y que quiero decirle.
00:39:36Alma de bueno.
00:39:37Pero cómo no, encantado, hombre.
00:39:38Gracias.
00:39:39¿Comenzamos?
00:39:40Cómo no.
00:39:40Peregrino y soñador.
00:40:01Y la loca poesía que hay en mi corazón.
00:40:21lleno de amor y de alegría, volcaré mi canción, siempre sentí la dulce ilusión, de estar viviendo mi pasión.
00:40:36Y es que yo vivo lo que sueño, yo sueño todo lo que canto, por eso mi encanto es el amor.
00:40:56Mi pobre alma de bohemio, quiere acariciar y como una flor, perfuma, siempre sentí la dulce ilusión, de estar viviendo mi pasión.
00:41:26Y es que yo vivo lo que sueño, yo sueño todo lo que canto, por eso mi encanto es el amor.
00:41:44Mi pobre alma de bohemio, quiere acariciar y como una flor, perfuma.
00:42:02Había cantado lindo, lo se ha hecho pasar un rato agradable.
00:42:14Yo por mi parte muy agradecido y encantado de él pasar un rato tan lindo.
00:42:18Bacanudo, me alegro mucho, siéntese.
00:42:20Muy bien Luisito, muy bien, no te dije que cantaba bien, ¿me viste?
00:42:24Te lo ganaste papá.
00:42:26¿Y qué tal el trabajo Jorge?
00:42:27A mí me rebajaron otra vez.
00:42:29¿El sueldo?
00:42:29No, las horas de trabajo.
00:42:31A mí en Caño me aumentaron.
00:42:32¿Las horas?
00:42:33No, el sueldo.
00:42:34Nos fuimos a 3.80 por hora y antes de fin de año nos vamos a 800.
00:42:37¿Por hora?
00:42:38No, sueldo fijo por mes.
00:42:40¿Y a ustedes cómo les va a la fábrica?
00:42:41¿Mejoraron las cosas?
00:42:42Cada vez peor.
00:42:44Lo que está pasando en esa casa es con mala medida.
00:42:46Pero ya se les va a terminar a esos negreros.
00:42:48¿Van a ir a la huelga?
00:42:49Si no nos respetan un pliego de condiciones definitivo que estamos preparando, entonces veríamos.
00:42:53Pero lo van a aceptar, porque las huelgas no benefician a nadie.
00:42:56¿Y por qué no mandan una delegación a hablar con el patrón?
00:42:58Cualquiera lo pesca a ese.
00:43:00Ni le conocemos la cara.
00:43:02Nunca estuvo en la fábrica.
00:43:03Cuando vivía el padre era otra cosa.
00:43:05El viejo convivía con nosotros y el trabajo rendía al doble.
00:43:07Pero lo que es el hijo es un chupasangre que todo lo maneja a telefonazos.
00:43:11¿Y en qué ramo trabajan ustedes?
00:43:13Fajas.
00:43:15¿En fajas?
00:43:16Sí.
00:43:17Fajas y corsés de goma.
00:43:18¿De goma?
00:43:19¿De qué firma?
00:43:19¿López y López?
00:43:20No.
00:43:21Corducci.
00:43:22¿Conoce el ramo?
00:43:23Sí.
00:43:24Algo.
00:43:24¿Sí?
00:43:25Entonces a usted lo voy a meter en la fábrica.
00:43:27¿Para que me exploten a mí también?
00:43:28Pero no le digo que con el pliego de condiciones a ese gorducci lo vamos a hacer saltar para arriba como un sapo.
00:43:33Y a lo mejor el tipo no es tan malo como dicen.
00:43:36Ya no es malo.
00:43:37Usa de intermedia un gerente que viene a gritar y insultar a todo el mundo.
00:43:40Pero el verdugo es él.
00:43:41Claro.
00:43:41Si dicen que el tipo vive en plena farra.
00:43:43También se muere el día menos pensado.
00:43:45Lo tiene que llevar del brazo un mucamo en Arigón porque él no puede con su alma.
00:43:48Debe ser un impedido.
00:43:49Pero entonces es un tarado.
00:43:50¡Eso lo es!
00:43:51Un tarado.
00:43:52Un tarado.
00:43:53Bueno, él a lo mejor no sabe lo que pasa en la fábrica y la culpa la tiene el otro.
00:43:57¿Qué la va a tener?
00:43:58Ese pobre gerente será un testaferro.
00:43:59¿Pobre gerente?
00:44:00¿Y esa mercadería que sale sin destinatario ni control?
00:44:03¿Quién se la roba?
00:44:04El gerente Don Gaspar.
00:44:05Y bien hecho por Pituco por no venir a la fábrica.
00:44:08Pero entonces también lo roban.
00:44:10¡Claro que lo roban!
00:44:11El gerente ese un día se le va a quedar con todo.
00:44:13Sí.
00:44:14Ganan millones y andan con chicanas.
00:44:16Hicieron un escalafón y no lo respetaron.
00:44:18Fíjate que les habían aumentado el sueldo de acuerdo a un convenio.
00:44:20Y el gorduchiste le buscó la vuelta y nos rebajó el sueldo.
00:44:23Y con la mutual nos aumentaron la cuota y nos cortaron los medicamentos.
00:44:26Bueno, a raíz de eso el gerente vino a pedir unas disculpas a la fábrica.
00:44:29Dijo que era una orden de gorduchis.
00:44:30Pero ese gerente habría que ahorcarlo.
00:44:32No, a gorduchis habría que ahorcar.
00:44:34Ese es el bandido.
00:44:35Es un sinvergüenza, un explotador.
00:44:38¡Pierta!
00:44:39Si yo lo tuviera cerca un día...
00:44:41En fin, no vale la pena de hablar de quien no se lo merece.
00:44:45Bueno, con el permiso de todos ustedes yo me voy a retirar.
00:44:47Bueno, amigo.
00:44:48Me alegro que hayas pasado un rato tan agradable.
00:44:50Muy saludable y la sobremesa fenomenal.
00:44:52Lo acompaño hasta la puerta, papá.
00:44:54Bueno, bueno.
00:44:54Buenas noches a todos.
00:44:55Buenas noches.
00:44:56Ya, bajarle algo, Luisito.
00:44:58Ah, y no se olvide que a usted lo meto en la fábrica para que nos ayude a ahorcar a gorduchis.
00:45:02Bueno.
00:45:05Qué linda noche.
00:45:16¿Damos una vuelta?
00:45:17Bueno, vamos.
00:45:21¿Te gustó, papá?
00:45:22¿Estás contento?
00:45:23Fue una cena inolvidable para mí.
00:45:25Si miras todo lo que aprendí esta noche.
00:45:26¿Qué aprendiste?
00:45:27Tantas cosas.
00:45:28Cómo viven los obreros, cómo los explotan.
00:45:30Y pensar que se podía arreglar tan fácil todo esto.
00:45:32¿Y vos qué sabés?
00:45:33Sí, me lo imagino.
00:45:34Si el patrón gana tanta plata, pasado lo que le roba.
00:45:37Pero que había sido sinvergüenza el uranio este.
00:45:39¿Qué uranio?
00:45:39Y el gerente de la fábrica.
00:45:41Pero no se llama don Gaspar.
00:45:42Don Gaspar Uranio, dijeron ustedes.
00:45:44Pero papá dijo que nos va a meter en vereda.
00:45:45Y cuando papá lo dice...
00:45:47Ahora me explico por qué las revoluciones no vienen porque sí.
00:45:53¿Y esa música?
00:45:54Son los morenos del barrio que ensayan para carnaval.
00:45:56Pero eso es un candombe.
00:45:58Estamos en San Termo, en el barrio de los candombes.
00:46:17¿Qué estás pensando?
00:46:19Estoy soñando.
00:46:20¿Te gusta soñar?
00:46:21Con vos sí.
00:46:22Escuchá.
00:46:25¿Te parece ver estos barrios convertidos en ayer?
00:46:28Con sus patios de malvones, sus rejas mazorqueras y sus pintorescos pregones.
00:46:36¡Cachi, bachero!
00:46:47Ahí viene el cachi, cachi, bachero con su aguardentoso pregón.
00:46:51Viene pregonando por las callecitas el moreno pantalón.
00:46:55Y pasa el cachi, cachi, bachero con su aguardentoso pregón.
00:46:59Salen a venderles todo a la vecina y aprovechan la ocasión.
00:47:03¡Cachi, bachero!
00:47:06¡Cachi, bachero!
00:47:09Cachi, bachero.
00:47:10Cachi, bachero.
00:47:10Camas, viejas, fierros, bronce, latones.
00:47:13¡Compra, señora!
00:47:14Y el botellero.
00:47:16El botellero.
00:47:18Camas, viejas, fierros, bronce, señora.
00:47:20¡Quiero comprar!
00:47:21Está contento el cachi, bachero.
00:47:28Su carrito lleno está.
00:47:30Mientras que sus ruedas ya destartaladas van chirriando triqui-trá.
00:47:33Y pasa el cachi, cachi, bachero con su aguardentoso pregón.
00:47:37Salen a venderles todo a la vecina y aprovechan la ocasión.
00:47:41¡Cachi, bachero!
00:47:43¡Cachi, bachero!
00:47:47Cachi, bachero.
00:47:49Camas, viejas, fierros, bronce, latones.
00:47:51¡Compra, señora!
00:47:53Y el botellero.
00:47:55El botellero.
00:47:56Camas, viejas, fierros, bronce, señora.
00:47:59¡Quiero comprar!
00:48:11Camas, viejas, fierros, bronce, latones.
00:48:41Se va contento el cachi, bachero.
00:48:59Su carrito lleno está.
00:49:01Mientras que sus ruedas ya destartaladas van chirriando triqui-trá.
00:49:04Y pasa el cachi, cachi, bachero con su aguardentoso pregón.
00:49:08Salen a venderles todo a la vecina y aprovechan la ocasión.
00:49:12¡Cachi, bachero!
00:49:14¡Cachi, bachero!
00:49:19¡Cachi, bachero!
00:49:20Camas, viejas, fierros, bronce, latones.
00:49:23¡Compras, señora!
00:49:24Y el botellero.
00:49:26El botellero.
00:49:27Camas, viejas, fierros, bronce, señora.
00:49:30¡Quiero comprar!
00:49:31¡Quiero comprar!
00:49:38Buenas noches, don Polo.
00:50:01Buenas noches.
00:50:02Hace los días que no se los ve.
00:50:05Ni a usted ni al niño Miguel Ángel.
00:50:06Yo estoy muy ocupado.
00:50:08Y el niño Miguel Ángel está verañando en Añatulsa.
00:50:10¡Ah!
00:50:11Hablando del niño Miguel Ángel.
00:50:13¿Qué pasa con él?
00:50:14Con él nada.
00:50:15Me refería a lo que no pude terminar de contarle el otro día.
00:50:18El cafetín es el Santelmo.
00:50:20Ah, sí, donde te llevó tu novio.
00:50:21Pero yo sé qué tiene que ver con el niño.
00:50:23¿Y ese café de Santelmo?
00:50:24Había un muchacho cantando tangos.
00:50:27Igualito al niño Miguel Ángel.
00:50:29¿Cuándo fue eso?
00:50:29Hace como diez días.
00:50:32Diez días.
00:50:37Entonces no.
00:50:38No, claro que no era él.
00:50:40Idéntico, pero no era.
00:50:41Tenía otros modales el cantor.
00:50:44Peores.
00:50:44No, mejores.
00:50:46A todos les decía,
00:50:47¡Vivenco!
00:50:48Anda, pinchate un ojo y pedí limón.
00:50:50La cara de hacha.
00:50:52Era de simpático.
00:50:54Se veía que era como nosotros.
00:50:56Como ustedes, querrá decir.
00:50:57De manera que eran igualitos.
00:51:00Con una gota de agua a otra.
00:51:04¿Qué pensabas hacer esta noche, muchacha?
00:51:07Ir al cine.
00:51:08Tenía franco, pero me fallaron mis novios.
00:51:11¿Me va a invitar usted?
00:51:14Al cine no.
00:51:16Pero te voy a llevar al café de Santelmo.
00:51:18¿Vamos para allá?
00:51:19De hecho, en todo caso,
00:51:20el próximo franco me lleva al cine, ¿eh?
00:51:22Sí, vamos.
00:51:35¡Marica Carmen!
00:51:36Aquí estoy.
00:51:37¿Falta mucho?
00:51:39No, ya llegamos.
00:51:40Aquí en la esquina, pronto.
00:51:42En la esquina.
00:51:42¡En la esquina!
00:51:43¡En la esquina!
00:51:45¡En la esquina!
00:51:53¡Cuánta chumba!
00:51:57Bueno, voy a cantar lo total.
00:51:58¡Mandate esta noche a ver borracho!
00:52:00Desde que se nos lavarra, ¿eh?
00:52:01Bueno, bueno, bueno.
00:52:04Es ese, ¿ve?
00:52:05Va a cantar.
00:52:06Es igualito al niño.
00:52:08Es él.
00:52:08No, ¿qué va a ser?
00:52:09Venga, entremos.
00:52:10Camina haciéndose el malevo para que lo respeten.
00:52:26Hola, Faneida Escangallada.
00:52:29La vi esta madrugada salir de un cabaret.
00:52:33Placa dos cuartas de cogote y una percha en el escote.
00:52:38Bajo la noche.
00:52:40Fueca vestida de pebeta, ceñida y coqueteando su desnudez.
00:52:48Parecía un guello de flumel, mostrando al compadrear su cuero picotea.
00:52:54Yo que sé cuándo no voy a tomar...
00:52:57¡No se meta por ahí que cuando le vean la pinta le van a tomar el pelo!
00:53:01Y pensar que hace diez años fue mi locura.
00:53:07Que llegué hasta la traición...
00:53:13...por su hermosura.
00:53:15Que esto que hoy es un cascajo fue la dulce metedura donde ellos perdieron los...
00:53:21que chifló por su belleza, le quita el pan a la vieja, miserruín y pechador.
00:53:28Que quede sin un amigo...
00:53:32...que viví de mala fe...
00:53:36...que me estuvo de rodillas sin morar hecho un mendigo cuando se fue.
00:53:42Este encuentro me ha hecho tanto mal que si no pienso más termino en veredad.
00:53:56Esta noche me he emborracho bien, me he emborracho bien, me he emborracho bien...
00:54:02...pano grande.
00:54:03¡Oiga patrón!
00:54:04¡Oiga patrón!
00:54:06¡Oiga patrón!
00:54:08¡Oiga patrón!
00:54:10¡Oiga patrón!
00:54:11¡Oiga patrón!
00:54:12Los grites que hoy tenemos gente distinguida.
00:54:13¿Qué me viene con gente distinguida?
00:54:14A mí hay que acusarme en efectivo.
00:54:16Lo del cuartito no me importa.
00:54:17Pero ya van tres piezas que canto y habíamos querrado...
00:54:20...que la luz se tenía que hacer después de la primera.
00:54:22¿Qué pasa con la chara?
00:54:24Mañana arreglamos.
00:54:25Hoy estoy en cortocarcuito.
00:54:26¿Cortocarcuito?
00:54:27¿Usted vio como le quedó ese ojo después del libro de la otra noche?
00:54:30Bueno, así le voy a poner el otro.
00:54:31Así no viene con la guitarra, ¿eh?
00:54:33Así que atente.
00:54:34Y usted que mira, que va a haber poste también, ¿eh?
00:54:39¡Qué prepotente!
00:54:40¡A este cantor lo tengo aquí!
00:54:45No, ¿qué va a ser ese vago?
00:54:47Pero el parecido es asombroso.
00:54:49No le dije que eran igualitos.
00:54:51¿Te gustó, Margarita?
00:54:52¿Te gustó, Margarita?
00:54:53¿Cómo no va a gustarme?
00:54:54Y no querías venir, ¿eh?
00:54:55Te quiso hacer el mismo don Eurípides.
00:54:56Luisito, me da la orden nomás...
00:54:57...y nos mandamos a la de bikini aquí adentro.
00:54:59No es para tanto.
00:55:00Lo que pasa es que te van a leer.
00:55:01Está temprano.
00:55:02Quedemos en un ratito más.
00:55:03Tengo unas ganas de encontrar un kit...
00:55:05...para hacer una mesita al villar.
00:55:07Ahora ven.
00:55:17Buena, moza. ¿Tiene capricho español?
00:55:19No, señor. Aquí no hay nada más que tango.
00:55:21¡Ah, caramba! Tenía un capricho.
00:55:23De todas maneras, muchas gracias, gentil criatura.
00:55:26No hay por qué, señor.
00:55:30¡Mirá, Rubio!
00:55:31Ahí tenés un asón que tiene una pinta justa.
00:55:33Sí, es un misto. No te lo pierdas.
00:55:36¡Esperate!
00:55:38¿Me da la bola del villar? Voy a jugar un rato.
00:55:41Tengo unas ganas de aprender.
00:55:43Oiga, ¿hacemos una mesita, Rubio?
00:55:45Yo juego muy poco.
00:55:46Y yo también.
00:55:47Podemos jugar mano a mano.
00:55:48Si usted insiste.
00:55:49Venga.
00:55:54Muchachos, el señor va a jugar conmigo.
00:55:56¡Ah, muy bien, muy bien!
00:55:58¡No vamos a hacer el plato!
00:56:00¡Caballero!
00:56:01¡Por favor!
00:56:02¿Por qué se metió a jugar aquí?
00:56:03Estos amistosos siempre terminan en el hospital.
00:56:05Yo sé lo que hago.
00:56:07Son los pequeos del villar.
00:56:09Sí, Rubio, ¿cuánto te dan?
00:56:11¿Cuánto me va a dar?
00:56:12¡Mano a mano!
00:56:13Me tendría que dar ventaja.
00:56:14Yo jugué dos o tres veces nomás.
00:56:15¿Quiere que vayamos por cincuenta pesos?
00:56:17Si usted insiste.
00:56:18¡Fenomeno!
00:56:20El día que ponga el camión de colata en la puerta,
00:56:22nos van a llevar a todos.
00:56:24¡Cállese!
00:56:25Garzón.
00:56:26Cuidado con las palabras, eh.
00:56:27¡Cuidadito!
00:56:30¿Te gusta, Margarita?
00:56:31A tu lado todo.
00:56:32¡Saga usted, don!
00:56:33¡No, no, no, no!
00:56:34¡Sale a usted!
00:56:35Si no, no va a tener oportunidad de agarrar el taco.
00:56:37¡Eh!
00:56:38¡Ah, qué belleza!
00:56:40¡Vamos, qué belleza!
00:56:45Hermoso.
00:56:58Yo tengo que hablar con usted.
00:57:00Bueno.
00:57:02¡Eh!
00:57:03¡Eh!
00:57:04¡Eh!
00:57:05Tranquilo.
00:57:06Vamos, una gaza más.
00:57:07Y usted insiste, caballero.
00:57:09Señores, empecemos a contar.
00:57:11Una.
00:57:12Una.
00:57:13Dos.
00:57:14Tres.
00:57:15Cuatro.
00:57:16Cinco.
00:57:17Seis.
00:57:18Siete.
00:57:19Pa.
00:57:20Ocho.
00:57:21Nueve.
00:57:22Diez.
00:57:23Palito.
00:57:24Dos.
00:57:25Tres.
00:57:27Tres.
00:57:28Tres.
00:57:29Tres.
00:57:30Ocho
00:57:32Nueve
00:57:34Cien
00:57:36Palito
00:57:38Docena
00:57:40Trece
00:57:42Pero este pescado ¿Dónde salió?
00:57:44Al final en tapar
00:57:46¡Ebas! ¡Está loco! ¡Usted vaya a robar a los caminos!
00:57:48¡Pero este cosa era barrita de impresorio de Pinocho!
00:57:50Que pasa el que sigue
00:57:52Cualquier día, el que pase tiene que tener cara de otario
00:57:54Me parece que van a tener que pasar todos juntos
00:57:56¡Joder!
00:57:58¡Ahora pues!
00:58:00¡Pero viste! ¡Cómo cruzaba!
00:58:02¡Está bien! ¡Está bien! ¡Está bien!
00:58:04¡Está bien! ¡Está bien!
00:58:06Tengo un negocio para usted
00:58:08Venga, así es para ganarse un mango fenómeno
00:58:10Para eso y para salvar a mi patrón que quiero más que mi vida
00:58:12Está en peligro su fortuna y su nombre
00:58:14Y usted es el único que nos puede ayudar
00:58:16¿Y yo por qué?
00:58:18Le explicaré, mi patrón es presidente del directorio de una gran fábrica
00:58:20Y dentro de cuatro días se resolverá el alzamiento de una nueva misión de títulos
00:58:22¿Pero yo qué tengo que ver con todo ese merengue?
00:58:24Tiene que ver que me explica, pero acá no se puede, no tranquilo
00:58:26Venga para mi pieza, queda aquí cerca
00:58:28Espere un momento
00:58:30Si es rubio, vení
00:58:36Me salió un negocio para ganámonos más
00:58:38Tené cuidado con el nación que es un malangra disfrazado de inglés
00:58:40Espérate tranquilo, vos llévame a la tiba a casa que yo mañana la voy a ver
00:58:42Macaluma
00:58:44Ya voy
00:58:46¿Otra vez?
00:58:48Enseguida vuelvo
00:58:49Bueno, pero pronto
00:58:50Sí, enseguida, enseguida
00:58:52Vamos, vamos
00:58:58¿Qué haces vos aquí?
00:59:00Tengo que decirte una cosa, vení
00:59:02Habíamos quedado que el cuello tenía que ser blando
00:59:10Sacá la mano que lo ensuciás
00:59:12El niño siempre usó cuello duro como corresponde a un yentre, mano
00:59:15Porque es un cogotudo
00:59:16Más respeto
00:59:17No te olvides que desde ahora estás a mis órdenes
00:59:19Usted no se olvide de los cincuenta mangos diarios con todos los gastos pagos
00:59:22Después no me venga a trabajar de olvido
00:59:24Está bien
00:59:25Te aguanto porque sos igualito
00:59:27Don Gaspar se puso muy contento cuando le dije que el niño había vuelto
00:59:31Macanudo
00:59:32Lo que no me explico por qué no querés que Don Gaspar se entere de nuestra combinación
00:59:35Es para beneficio de la fábrica y de todos
00:59:37Él va a estar encantado
00:59:38No, no, no
00:59:39Siéntese cosa, ¿cómo dijo que se llamaba?
00:59:40Don Gaspar Urán
00:59:41No, no, siéntese cosa, yo me voy al café ahora mismo, ¿eh?
00:59:43Uy, está bien
00:59:44Está bien
00:59:45Y coste que estas cosas yo lo hago porque usted me vino a llorar
00:59:48Secreto entre dos va bien, pero bueno, y te vienen más
00:59:50Vamos en canas
00:59:51Más bajo, animal
00:59:53Y que los muchachos del café no se enteren que me hice bacán
00:59:56Si no me van a despreciar
00:59:58Shhh, ya lo sé todo
00:59:59Y vos no te olvides de los modales que sean finos
01:00:02Es en lo único que no te pareces a mi patrón
01:00:12Muy buenos días, muy buenos días
01:00:17¿Pero para qué cuadro jugaba vos?
01:00:19Siga, siga
01:00:20Yo creía que estaba disfrazada
01:00:21El del gusto era su padre, el fundador de la fábrica
01:00:28Buenas, buenas, ¿qué tal?
01:00:30Buenas, buenas, ¿qué tal?
01:00:31Buenas, buenas días, hermanos míos
01:00:32Buenas, ¿qué tal?
01:00:33Buenas, buenas días, hermanos míos
01:00:52¿Cuántos teléfonos? ¡Pero aquí levanta el cuello!
01:00:54Son para uso interno y externo
01:00:56¡Con razón que faltan teléfonos en otras partes!
01:01:00¡Muy Dios!
01:01:04¡Pero este soy yo!
01:01:05Ese es el niño Miguel Ángel
01:01:06Viste que tenía razón de que eran igualitos
01:01:08¡Cabezón!
01:01:09¡Penómeno, ahora estoy más tranquilo!
01:01:11Bueno, ya sabés
01:01:12A cada cosa que te diga don Uraño
01:01:14Vos tenés que contestarle
01:01:15¡Muy bien, don Gaspar! ¡Muy bien, don Gaspar!
01:01:17¡Penómeno, muy bien, don Gaspar!
01:01:18¡Penómeno, muy bien, don Gaspar!
01:01:19¡Sin el fenómeno, me alegro!
01:01:20¡Usted no se mande tanto las partes, pesquero del villar!
01:01:22¡Cállate, caruso y hacerte el fino!
01:01:24¡Mire, si empezamos a ponernos sobrenombres
01:01:25yo me tomo el rage ahora mismo, eh!
01:01:27¡Yo tengo la culpa! ¡Yo fabriqué este monstruo!
01:01:30¡Quédese tranquilo, que no le va a pasar nada!
01:01:32¡Yo seré fino, correcto, elegante! ¡Atento!
01:01:35¡Atento, don Gaspar!
01:01:38¡Welcome, welcome, Alfredito!
01:01:41¿Dónde se había metido el picarón?
01:01:43¿Y a usted qué le importa, cartonazo?
01:01:44Es un chile, es un chile
01:01:46No le veo la gracia
01:01:47Pero la tiene
01:01:48Y desde hoy en adelante no la va a encontrar gracias a muchas otras cosas
01:01:51En fin, el caso que está de vuelta
01:01:53¡Sí, don Gaspar!
01:01:54Todo está como era entonces, dios Gaspar
01:01:56No, ¿cómo entonces no?
01:01:57Porque me he levantado con ánimos de aumentar un 50% los sueldos
01:02:00¿Cómo?
01:02:01Sí, tuve un amanecer inflacionista
01:02:03Efectivamente
01:02:04Lo noto algo cambiado, ¿y a usted?
01:02:06Y además quiero dar participación en las ganancias
01:02:08Tengo un día así, qué sé yo, cosas
01:02:10Eso no puede ser
01:02:11Mañana reunión del directorio, ¿no?
01:02:12Mañana hay reunión del directorio, ¿no?
01:02:14Sí, a las 5 de la tarde
01:02:15No, no, no, viejito
01:02:16Teme cambio de horario
01:02:17Me cita a los puntos a las 8 y 40 de la mañana
01:02:19¿Por qué hay que trabajar?
01:02:20¡Hay que trabajar!
01:02:21¡Amaneció así, don Gaspar!
01:02:23¡Mire, señor Gorducci!
01:02:24¡En mi carácter le digo!
01:02:25¡Quédese tranquilo y cumpla mis órdenes!
01:02:27Que estoy arpa, angustiado, ahogado
01:02:30En una palabra, esgonfiado
01:02:32¿Qué quiere decir?
01:02:33Esgonfiado, patilludo y escorchado
01:02:38¿Y? ¿Qué tal?
01:02:39¿Qué tal?
01:02:40No me va a negar que tú de más veces pituco que grosero
01:02:42Por favor, no se hagan locos
01:02:43No vio que casi se da cuenta
01:02:44¿Y esa locura de repartir las ganancias?
01:02:46¿A qué viene?
01:02:47Yo no tengo que salvar a Gorducci
01:02:48Y usted me lo quiere hundir
01:02:50¡Quédate tranquilo, Nasun!
01:02:51Que todo va a salir fenómeno
01:02:52Yo le voy a enseñar a vivir ese estilo de Gorducci
01:02:54Me entró a gustar la bacanería
01:02:56¿Qué vas a hacer?
01:02:57¡Cosa!
01:02:58¡Dios mío!
01:02:59Yo lo fui a buscar
01:03:00¿Qué?
01:03:01¡Gana de hablar por teléfono con alguno que tengo!
01:03:03Buenas
01:03:06¿Y esta martineta quién es?
01:03:08¡Lulú, lulú!
01:03:09¡Lulú, lulú!
01:03:10¡Ah, ya sé! ¡La manguera!
01:03:12¡Pero estás con copas!
01:03:13Sí, ahora la llaman el encopado
01:03:15¿Sabes que me gustas más así?
01:03:17Viejita, tómate la panagra
01:03:18¿Qué es eso?
01:03:19¡Olivos!
01:03:20¡El aceite!
01:03:21Si venís a buscar, se acabó lo que se daba
01:03:23¡Se cerró la exportación!
01:03:24¡Se acabaron los mangos!
01:03:26¡Estás amoroso, viejo!
01:03:28¡Nunca te había visto así!
01:03:29Raje, mijita, que aquí hay muchas cosas que hacer, ¿eh?
01:03:31¡Se acabaron los proyectistas! ¡Ahora mandamos los realizadores!
01:03:34¡Pero querido, no sé qué regalarles!
01:03:36¡No, gracias! ¡Tengo de todo!
01:03:37¡Ah, no! ¡A un hombre así que regalarle algo!
01:03:39¡Toma, negro!
01:03:40¡Venga!
01:03:41¡No tengo otra cosa de más valor encima!
01:03:42¡Caja de empleados! ¡Pling!
01:03:44¡A ver si recupera las fragatas!
01:03:47Te espero luego para cenar, pero pago yo la comida, ¿eh?
01:03:50¡Si tengo tiempo!
01:03:51¡Solón!
01:03:52¡Willis Knight!
01:03:55¡No te dije que me tuviera fe!
01:03:56Y ahora, segunda parte, acompáñame que esta noche paso el rastrillo
01:04:01¡Papa para el loro!
01:04:02¡Qué liga ha tenido usted esta noche, eh!
01:04:04¡Ha ganado todas las manos!
01:04:05¡Qué potras!
01:04:06Bueno, por hoy está bien, ¿eh?
01:04:07Mañana los espero aquí a la misma hora.
01:04:09¿Buenas?
01:04:10Buenas noches.
01:04:11¡Qué suerte que ha tenido este hombre!
01:04:13Para mí que este se vivó.
01:04:14Yo creo que sí.
01:04:17¡Gané seis mil! ¡Toma, guardalo!
01:04:18¡Para empezar, no está mal!
01:04:20¡Pobrecito el niño Miguel Ángel!
01:04:21¡No pudo ganarle ni una sola vez!
01:04:23¡Porque es un gil!
01:04:24Sí, yo lo juego de igual a igual.
01:04:25¿Y entonces usted cómo pudo ganarle?
01:04:27Sí, es cuestión de eso, dame.
01:04:28Espera un poco.
01:04:33¡Chachos!
01:04:34Me sobraron.
01:04:35Buenas.
01:04:36¿Qué significa esto?
01:04:37Margarita.
01:04:38¿Vos?
01:04:39¿Usted?
01:04:40Sí, yo.
01:04:41En casa no quieren que lo vuelva a ver.
01:04:42¿Pero por qué?
01:04:43Y todavía lo pregunto.
01:04:44¿Por qué hizo eso?
01:04:45Usted no tenía por qué ilusionar a una muchacha como yo.
01:04:46Pero escuchá, Margarita.
01:04:47Usted ya no puede explicarme nada.
01:04:48En casa lo saben todos.
01:04:50Solo te pido que confíes en mí.
01:04:51El señor Miguel Ángel Gorducci.
01:04:52¿Qué significa esto?
01:04:53Margarita.
01:04:54¿Qué significa esto?
01:04:55Margarita.
01:04:56¿Vos?
01:04:57¿Usted?
01:04:58¿Usted?
01:04:59¿Usted?
01:05:00Sí, yo.
01:05:01En casa no quieren que lo vuelva a ver.
01:05:02¿Pero por qué?
01:05:03Y todavía lo pregunta.
01:05:04No quiero que confíes en mí.
01:05:05El señor Miguel Ángel Gorducci no necesita que yo confíe en él.
01:05:19Sí, cabía yo.
01:05:25Diga, patrón.
01:05:26Esa vitro en el estrecho no engrupida.
01:05:28Ya no mira más como antes.
01:05:29Ahora se la pasa leyendo.
01:05:30El libro se lo trajo el malandra ese que viene todos los días.
01:05:33Desde que vino ese camorrero hasta a mí me ha perdido la confianza.
01:05:36Y eso que yo soy el patronal.
01:05:37¿Por qué no me despide?
01:05:38Cualquier día.
01:05:39Tendría que dejar el negocio y ponerme yo de vitrolero.
01:05:42Ah, las mujeres.
01:05:43El punto la tiene dominar.
01:05:45Ahí es un tipo que no vale ni cinco centavos.
01:05:47Que no habla más que de tío se le apuñalaba.
01:05:49Como en el 900.
01:05:50Igualito.
01:05:51Chito.
01:05:52Ahí está el Superman de Pisten.
01:05:54¿Qué tal, don Polo?
01:05:55Hola.
01:05:56Lo de siempre.
01:05:57Un cortado al ocho.
01:06:18Siéntese.
01:06:19¿Cómo se cortó mi R.C.A.?
01:06:20Ay, como usted me indicó.
01:06:21No saqué la lista del libro en toda la noche.
01:06:23Ay, estoy encantada de verlo.
01:06:24Hace tanto que deseaba conocer un hombre como usted.
01:06:26Ay, no es nada.
01:06:27Ah, perdón.
01:06:28Es cierto, es cierto.
01:06:29No hay duda que soy el tipo ideal para la vitrolero.
01:06:30¿Por qué?
01:06:31Porque soy muy pura.
01:06:32¡Me muero, me muero!
01:06:33¡Me muero!
01:06:34¡Me muero!
01:06:35¡Me muero!
01:06:36¡Me muero!
01:06:37¡Me muero!
01:06:38¡Me muero!
01:06:39¡Me muero!
01:06:40Me muero.
01:06:41¡Me muero!
01:06:42¡Me muero!
01:06:47Es ¡me muero!
01:06:48¡Me muero!
01:06:49Es cierto, es cierto.
01:06:51No hay duda que soy el tipo ideal para la vitrolero.
01:06:52¿Por qué?
01:06:54Porque soy muy pura, ¡me muero, me muero!
01:06:55¡Me muero!
01:06:56¡Me muero!
01:06:58¡Me muero!
01:06:59¡Me muero!
01:07:00¡Hola!
01:07:01¿Qué tal?
01:07:02Un amigo.
01:07:03¡Ya nos conocemos, cabal.
01:07:04¿El cortado?
01:07:06¡Qué cortado!
01:07:07¡Tres dos copas de semillós!
01:07:08¿Te gusta la percanta?
01:07:11Es viuda
01:07:12Sí, nos parece
01:07:13Sí, dos veces viuda
01:07:14Y la verdad que se me hace tan triste estar sola
01:07:18Qué bien, así que se jugó patín y remanche
01:07:20Y todavía tiene ganas de jugarse el bueno
01:07:21Muy bueno, muy bueno, muy bueno
01:07:24Mirá que se manda tripeta en pica esta, eh
01:07:26Perdón, ¿quieres tener la amabilidad
01:07:28Para amenizarte, poner alguna música popular?
01:07:31Perdón
01:07:32Compré capricho español
01:07:33Ya se me acabó el capricho, póngase un tango
01:07:36¿Tiene la gallola?
01:07:37No, tengo la que murió matando
01:07:40Póngala nomás
01:07:41Bueno
01:07:41Está para el crimen
01:07:44La tenés dominada, eh
01:07:45Si no, dale un cortago a las pibas
01:07:47Qué generoso
01:07:48¿Y Margarita?
01:07:53Eh, no la vi
01:07:54¿Te gusta de verdad esa pibas?
01:07:56Y mucho, pero no puede ser
01:07:57Eh, claro, para casarse con ella hay que tener billete
01:07:59¿Guardá lo que te pago yo?
01:08:01Bueno, si te portás bien al final
01:08:03Te voy a regalar parte de lo que recuperaste para niños, Miguel Ángel
01:08:06Con eso no arreglo nada
01:08:06No pongas esa cara que me haces acordado, don Gaspar
01:08:09Usted tiene una bronca lo que no te puede dominar como al otro
01:08:12A ver, don Eury
01:08:14Venga a servir otra vuelta acá
01:08:15¡Va!
01:08:16Decime una cosa
01:08:17¿Qué es que le hace de ti para mí, Miguel Ángel?
01:08:19Un alma de Dios
01:08:19Un sacrificado por tu apellido
01:08:21Don Gaspar lo tenía mal traer
01:08:23Ahora debe estar usando la fresca viruta el pobo
01:08:26Sí, se va a la toportada la chica
01:08:27La va a inundar
01:08:28Por momentos me olvido de esta aventura
01:08:30Y pienso que si llegara el patrón y se encontrara con vos
01:08:33Y conmigo así
01:08:35Convertido en una letra de tango
01:08:37Si llega a venir, vos me lo presentás que yo le explico
01:08:39Al final nos vamos a entender
01:08:40¿Cómo van las cosas, Tauro?
01:08:42Muy bien
01:08:42¿Y entonces qué es tanto lío?
01:08:43Cuando venga el niño Miguel Ángel, yo me hago amigo de él
01:08:46¿Pero cómo querés que sea amigo tuyo?
01:08:48Él, todo un señor con un bolilla como vos
01:08:50¿Tan señores?
01:08:51¡Oh!
01:08:52¿Y vos lo querés?
01:08:54Por el niño Miguel Ángel daría la vida
01:08:56Gracias
01:08:57¿Cómo?
01:08:58No digo que gracias a Dios todavía hay gente con corazones nobles
01:09:01Hacés bien en que verlos
01:09:03Quizá él te quiere del amigo Daniel
01:09:04Ponéle la firma
01:09:05Salud
01:09:07Salud
01:09:07Sí, estás tomando mucho, bro, ¿eh?
01:09:11Por favor, a mí no hay bebida que me voltee
01:09:13¡Eh, eh, eh! ¿Qué te pasa, eh?
01:09:20Bueno, ya pasó, ya pasó, ya pasó
01:09:22¿Y tú estás? ¡Adentro!
01:09:28Hola, paneira escangallada
01:09:31La vieta madrugada
01:09:33Salir de un cabaret
01:09:35Esta noche nos embarrachamos bien
01:09:38Se vamos muy bien, mamá
01:09:40Por no pensar, por no pensar
01:09:43Un hombre
01:09:45Muy bonito
01:09:47Hermoso cuadro y con esa bache
01:09:50Inconcebible
01:09:51Para tal amo, tal criado
01:09:53Yo soy dueño de mi vida, ¿y qué?
01:09:55¡Eh, vergüenza!
01:09:56Un gorducho en ese estado y abrazando a un criado
01:09:58Disfrazado de compadito
01:10:01Está festejando su alegría
01:10:02Entró en un café seco
01:10:04Y mire cómo salió
01:10:06¿Cómo salió?
01:10:07Mojado
01:10:07Muy bueno, muy bueno, don Gaspar Urán
01:10:10Muy bueno
01:10:10Y todavía inventa chistes
01:10:13Mañana arreglaremos todo en la oficina
01:10:15Hacerme esto a mí que me he sacrificado por su familia y por usted
01:10:19He trabajado de sol a sol por ustedes
01:10:22Y como no tenía tiempo para ir al colegio
01:10:24He estudiado por correspondencia
01:10:27¿Por correspondencia, dijo?
01:10:28Entonces se le deben de haber perdido muchas cartas
01:10:31Muy bueno, muy bueno
01:10:32El viejo pará muy bueno, don Gaspar
01:10:34¡Abajo, don Gaspar, uranio!
01:10:36Estoy descansando aquí en Córdoba
01:10:42Lejos de todo aquello
01:10:44Le ruego se ocupe de las cosas
01:10:47Volveré dentro de dos o tres meses
01:10:49Dejo todo en sus manos
01:10:51Miguel Ángel Gorduch
01:10:53Con razón
01:10:55Ya me parecían esos ademanes, ese gesto malevo
01:10:58¿Cómo, señor?
01:10:59Es un impostor
01:11:00¡Claro que es un impostor!
01:11:02¿Quién es importador?
01:11:04Con usted no hablo, idiota
01:11:05¡Que quiere una pelota!
01:11:09¡Hola!
01:11:10¿Qué tal?
01:11:11Nos va a tener que perdonar por lo de anoche
01:11:12Tengo algo más importante que lo de anoche
01:11:14¿Ve esto?
01:11:15¿Una carta?
01:11:16Sí, el haz de espadas
01:11:17¿Cómo va a jugar al tupe?
01:11:18No, voy a dar codillo
01:11:20¿Cómo?
01:11:21He recibido esta carta del señor Miguel Ángel Gorducci
01:11:23Donde me dice que está descansando en Córdoba
01:11:26Y que vuelve dentro de noventa días
01:11:28Este, yo quisiera explicarle, ¿no?
01:11:30¡Que no tiemble, cobarde, miserable impostor!
01:11:33Bien, ya no hay por qué mandarse mal a paz
01:11:34Yo aproveché el parecido que tengo con ese ganso
01:11:37Y vine aquí para alzarme con los billetes
01:11:38¿Qué hay?
01:11:39Pero no contó con que yo vigilaba el patrimonio de los Gorducci
01:11:41Con celo insobornable
01:11:42Porque usted es un gil
01:11:43Pienso en un momento
01:11:44Si usted se une conmigo
01:11:47Cuando venga este durano
01:11:47No va a encontrar ni para el tranvía
01:11:49Fuera, miserable
01:11:51No sé cómo no llamo a la policía
01:11:53¿Qué vas a llamar?
01:11:56¿Qué vas a llamar?
01:11:59¡No me tutee!
01:12:01Perdone, viejito
01:12:01Pero hace tres días que estoy aquí
01:12:03Ya me doy cuenta que usted a Gorducci
01:12:04Le revuelve los cajones
01:12:06¿Cómo?
01:12:06Sí, viejito
01:12:07Usted podrá engañar al otro
01:12:08Pero lo que es a mí
01:12:09¿Usted cree que no me viví de los fujeros del poca?
01:12:11Son gente de confianza
01:12:13Para usted
01:12:13Y la tal Lulú
01:12:14Y esa mercadería que sale sin destinatario ni control
01:12:17¿Para qué quiere 50.000 fajas por mes?
01:12:19¿Pero dónde las tiene escondidas
01:12:20Todas esas mujeres gordas, a Guaype?
01:12:24Váyase
01:12:24Váyase
01:12:25Lo perdono, no sé por qué
01:12:27Está bien, yo me voy
01:12:28Usted piénselo
01:12:29No se comprometa si se piensa en saltar conmigo
01:12:31Después me lo contesta
01:12:32Yo canto a Teno en un café de San Telmo
01:12:34Pregunta por Luisito en el café de la madrugada
01:12:36Con mi parecido y con su habilidad
01:12:42Para meter la mano en la lata
01:12:43Nos podemos armar bien de vuelta, Gil
01:12:45Rompe esa carta
01:12:47No la de por recibida
01:12:48¿Qué espera?
01:12:51Cierra esa puerta
01:12:52Venga
01:12:57Siéntese
01:13:02¿Usted
01:13:07¿Cómo quiere ir en este negocio?
01:13:10Estudiálo vos
01:13:11Cuando tenga ser esto fabulito me avisa
01:13:12Yo agarro la plata y se alúten
01:13:14Y mientras me sigo mandando la parte en este escritorio
01:13:16Hecho
01:13:17¡Bacanudo!
01:13:19¿Cómo me ibas a fallar vos con esa cara de marantelé?
01:13:21¡Tanto!
01:13:22Un modesto industrial nada más
01:13:24Hasta luego
01:13:25Don Miguel Ángel
01:13:27Chao
01:13:29Escardula
01:13:30Buenos días, don Gaspar
01:13:33Buenos días
01:13:36¿Qué dijo la fiera?
01:13:44¿Hizo cáscara por la barrachera de anoche?
01:13:46Tengo grandes novedades
01:13:46Reventó la bomba
01:13:47Urayo
01:13:48Recibió carta del niño Miguel Ángel
01:13:49¿Dónde está el niño?
01:13:51En Córdoba, veraneando
01:13:52Pero dice que pronto va a volver
01:13:53¿Qué haces?
01:13:55Señorita con la fama
01:13:57Deme dos pasajes para la Antártida
01:13:58Colgá
01:13:59Que la carta la escribí yo
01:14:00¿Pero por qué has hecho eso, milonguero?
01:14:03Pero vos me querés matar
01:14:04Mirá
01:14:06Así que usted, Miguel Ángel, Luisito
01:14:17La misma persona, Apolo
01:14:19Acabo de vivir una doble vida que necesitaba
01:14:21Porque la opresión que soportaba Miguel Ángel entre estas cuatro paredes
01:14:25La desbordaba Luisito con su alma de bohemio
01:14:28Cantando tangos en un café
01:14:30Cuántas cosas que se aprenden viviendo con la gente que necesita
01:14:33Qué explotadores somos, Apolo
01:14:36¿Sabés cómo llaman a Miguel Ángel Gorducci en la fábrica?
01:14:39Chupasangre
01:14:40Negrero
01:14:41Pirata
01:14:41Y tarado
01:14:42Y ese soy yo
01:14:43Sin embargo la gente comenta
01:14:45Por eso volví
01:14:46Si supieras lo que me contaron de Don Gaspar
01:14:48¿Pero con quién estuvo usted?
01:14:49Con las alegres comadres de Winston
01:14:50Qué comadre
01:14:51Lo he comprobado yo mismo
01:14:52Don Gaspar es un vulgar estafador
01:14:55No
01:14:55Acabo de simular un pacto con él
01:14:57Y ahora fue a preparar un plan
01:14:58Para derribar a Miguel Ángel Gorducci y toda su comandita
01:15:00¿Será posible, Don Gaspar?
01:15:02Sí, Don Gaspar
01:15:03Qué acertada
01:15:04No tan
01:15:04Porque con esto
01:15:06Perdí a Margarita
01:15:08Su padre se enteró de todo
01:15:11Lo supe anoche por ella misma
01:15:12¿Y cómo pudieron saber eso?
01:15:14El padre de Margarita y el rubio
01:15:15Trabajan en nuestra fábrica
01:15:17Pero esto es de película, señor
01:15:18Y me adelantaron que hay ambiente de rebelión, ¿eh?
01:15:20Señor, permiso
01:15:21Una delegación de obreros quiere verle
01:15:23Dicen que es urgente
01:15:24Mirá
01:15:25Ahí llegaron
01:15:26Díganle qué pasa
01:15:28Bien, señor
01:15:29Adelante
01:15:34Adelante
01:15:37Venimos para que estudie este pliego de condiciones, señor
01:15:40Don Severo
01:15:41Le debo una explicación
01:15:42Yo a usted no puedo escucharlo en otro terreno que no sea el gremial
01:15:45Si en un momento dado usted quiso burlarse de nosotros
01:15:48Vaya usted
01:15:49Oíme, rubio
01:15:50Usted no es más mi amigo
01:15:51Que lo dijeron y no lo podía creer
01:15:53Algún día se dará cuenta que la amistad vale más que todo
01:15:56Pero yo puedo explicar
01:15:57Pierde el tiempo
01:15:57Y como he venido en representación de gentes
01:16:00A quienes no interesa nuestro problema particular
01:16:03Ahí le dejo el pliego
01:16:04Advirtiéndole
01:16:06Que no aceptaremos que se vuelva a burlar de nosotros
01:16:08Pero escuchame, rubio
01:16:10Haga el favor de soltarme
01:16:11Los de su clase solamente se nos acercan para manosear las cosas más lindas
01:16:15No se puede triunfar en todo, Polo
01:16:21En cualquier batalla ganada siempre quedas llorando por algo
01:16:24Yo perdí a Margarita
01:16:26Pero te das cuenta por qué los prefiero
01:16:28Porque son derechos
01:16:29Tienen otro corazón
01:16:30¿Qué quería aquí esa gente?
01:16:33¿Por qué no hablaron conmigo?
01:16:34No se ocupe de eso
01:16:35Lo que interesa es lo nuestro ahora
01:16:36Vos los puedes escuchar
01:16:38Si fue él el que me vino a buscar al café para entrar a este negocio
01:16:40¿De parte de quién?
01:16:42Otro más a repartir
01:16:43Al final no nos va a tocar nada
01:16:45Nunca me lo hubiera imaginado que con esa cara de inocente
01:16:49En fin
01:16:50Mañana en la reunión del directorio
01:16:53Usted hágase bien el loco
01:16:54Yo me encargaré de que cunda el pánico entre los accionistas
01:16:57Y quieran vender
01:16:58Nosotros compramos todo por chaucha
01:16:59Y nos quedamos inclusive con la nueva emisión
01:17:02Y si aparece Miguel Ángel y molesta
01:17:03Yo me encargo de pegarle un tiro
01:17:05Después lo vuelvo en el sótano
01:17:07Haga como quiera
01:17:08Si hacemos las cosas bien
01:17:09Nos podemos repartir un millón cada uno
01:17:11Bueno, ahora va a ser menos porque somos más a repartir
01:17:15¡Pabado de proyecto, eh!
01:17:16¡Los piratas del Caribe!
01:17:18¡Penómero!
01:17:18Ni más te he cosido lo hubiese pensado mejor
01:17:20¡Qué cerebro mágico!
01:17:22Gracias
01:17:22Ya lo sabes
01:17:23Mañana hacete bien el loco
01:17:24Demostra bien tu bajo origen
01:17:26Arrabal
01:17:27¡Mucho arrabal!
01:17:31Al final
01:17:32Te mandas un tango en el directorio
01:17:34Así le quedamos todo más pronto
01:17:35¡Ensayate!
01:17:37Pero la reunión es a las 17 horas
01:17:38Hasta luego
01:17:39Hasta luego
01:17:40¿Qué me contaba el nene?
01:17:44Ese sí que era un tapado
01:17:46Vamos afuera a tomar un poco de aire
01:17:48A lo mejor coordinamos a...
01:17:50¿Por qué no llama la policía?
01:17:55¿En qué piensa, señor?
01:17:56¿Qué sé yo?
01:17:57A lo mejor me hace un favor
01:17:58Sería una forma de liquidarlo todo
01:18:00Mañana en la reunión del directorio
01:18:01Morirá Miguel Ángel Gorducci, el negrero
01:18:03Ya sé, señor
01:18:05Para que siga viviendo su alma de bohemia
01:18:08¿Me permite, patróncito?
01:18:16Sí
01:18:17Y disculpe que le hable en esta forma
01:18:19Pero yo lo conocí que era así
01:18:21Háblen nomás, viejito
01:18:22Trabajo aquí desde que su padre fundó esto
01:18:24Empezamos en un saguá
01:18:26Así es
01:18:27Necesitaría que me adelante un sueldo
01:18:29Tengo una nieta enferma
01:18:31Mi yerno anda mal
01:18:32No faltaría más
01:18:33Vaya a la caja y pida a mi nombre todo lo que necesite
01:18:35Y si precisa más, me avisa
01:18:36Muchas gracias, señor
01:18:38Y que me lo descuenten en varias veces, ¿eh?
01:18:40Vaya nomás tranquilo, viejito
01:18:42No le di de mi bolsillo
01:18:43Porque son de esa clase de hombre
01:18:44Que se ofende si le regalan dinero
01:18:46Prefieren ganarlo trabajando
01:18:47Está más loco que una cámara
01:18:58Todos estos proyectos que les he numerado
01:19:00Son los que quiere imponer
01:19:02Dice que es para empezar solamente
01:19:05Y como él tiene mayoría de acciones
01:19:07Lo hará
01:19:08Y vendrá de catumbre
01:19:09Está mal
01:19:10¿Cómo vamos a aumentar en un 50% los sueldos?
01:19:13¿Y eso de la participación en las ganancias
01:19:14A quién se le ocurre?
01:19:16¿Y el tuteo con los empleados sin distinción de clases?
01:19:18¿Cómo me va a decir el ascensorista?
01:19:20¿A qué piso te llevo, Policarpo?
01:19:22¿Sabe lo que él me contestó cuando le dije eso?
01:19:24Que él no tenía la culpa que usted se llamara Policarpo
01:19:26Pero el caos lo significan sus últimas palabras
01:19:30¿Saben lo que me dijo?
01:19:31Y perdonen el léxico canallesco
01:19:33Pero yo respeto sus propias palabras
01:19:35¿Qué dijo?
01:19:36Me dijo
01:19:36Yo sé que van a protestar esos filipipones
01:19:39Pero que protesten nomás
01:19:42Porque todo gil afanado
01:19:44Tiene derecho a la bronca
01:19:46¡Qué escándalo!
01:19:48Sí, señores
01:19:49Es un escándalo
01:19:50Si el señor Gorducci se ha vuelto loco
01:19:52No nos arrastrará en su locura
01:19:54Debemos vender
01:19:55¿Qué digo vender?
01:19:57¡Tillar las acciones!
01:20:00Y yo como apoderado de este loco
01:20:02También liquidaré sus acciones
01:20:04Para que cuando se mejore del cerebro
01:20:06Se encuentre con algunos pesos
01:20:08Muy bien
01:20:08Ahí llega el loco
01:20:13Silencio
01:20:14Buenas tardes
01:20:18Buenas tardes
01:20:19Tantal es
01:20:20La que murió en París
01:20:21Buenas tardes
01:20:22Señores
01:20:24Ustedes habrán notado
01:20:25Que en estos últimos tiempos
01:20:26Tomé actitudes que pudieran parecer extrañas
01:20:28Tranquilo
01:20:30¿Qué hora viene el plato?
01:20:31Una reciente experiencia
01:20:32Me ha demostrado que por más enfrascados
01:20:34Que estemos en nuestros negocios
01:20:35No debemos olvidarnos de la vida
01:20:37Quedate culebra
01:20:38No te pierdas el último episodio
01:20:40Sin contemplar las necesidades de los semejantes
01:20:42Es imposible hacer afectos
01:20:44Por eso los empleados nos rinden
01:20:46Y los amigos
01:20:47Traicionan
01:20:48Quedate tranquilo
01:20:49Que va bien a la de Cowboys
01:20:50¿Cuántos jefes que son tiranos
01:20:52Deberían trabajar como obreros
01:20:54Para sentir en carne propia la injusticia?
01:20:56El modal atento
01:20:57Debe vencer la grosería
01:20:58Y el estímulo al desamparo
01:20:59Así únicamente conseguiremos
01:21:01Empleados laboriosos
01:21:02Jefes competentes
01:21:04Y empresas poderosas
01:21:05Y usted decía que se había vuelto loco
01:21:07Y esa reciente experiencia
01:21:08De la que ya les hablé
01:21:09Me ha demostrado que todo se complementa
01:21:11Y que es misión de los que mandan
01:21:13Hacer del diario vivir una fiesta
01:21:15Pero una fiesta honrada
01:21:16Y laboriosa
01:21:17Se avivaron
01:21:20Muertos de frío
01:21:21¡Bravo!
01:21:23Muy bien
01:21:23Muy bien
01:21:25Un momento
01:21:26Falta una noticia importante
01:21:28He cedido la mitad de mis acciones
01:21:30¿A quién?
01:21:31A un núcleo de personas
01:21:32Que las harán rendir más que yo
01:21:33A un núcleo financiero
01:21:35A la States Michigan
01:21:36Fajas
01:21:36Necesitamos saber quiénes son
01:21:38Que vengan ellos aquí
01:21:39No, nosotros iremos a él
01:21:40Los espero mañana a las 9 horas
01:21:42Buenas tardes
01:21:43Buenas tardes
01:21:43Bueno, me parece que con el periodo mañana
01:21:45No, usted se viene conmigo
01:21:54Señores, nuestros nuevos accionistas
01:22:03¡Viva Miguel Ángel Gorduchy!
01:22:09¡Nuestro amigo!
01:22:10¡Viva!
01:22:14Y ahora, aprieta de todo
01:22:16Los obreros
01:22:23No debemos guardarnos en cono
01:22:26Y tenemos que ser compañeros
01:22:29Amigos sinceros
01:22:31Y todos igual
01:22:33Con la ayuda de unos a otros
01:22:36Tendremos la dicha
01:22:38De todos nosotros
01:22:40En la lucha de nuevas conquistas
01:22:43Marchemos unidos
01:22:45Y siempre optimistas
01:22:47Y debemos vivir siempre así
01:22:50Yo ayudándote a ti
01:22:51Tú ayudándome a mí
01:22:53Los patrones
01:23:02Los obreros
01:23:04Deben ser en el mundo entero
01:23:07Los que lleven a todos los lares
01:23:11Alegres cantar
01:23:12Dejó a la tardidad
01:23:14Con la ayuda de unos a otros
01:23:17Tendremos la dicha
01:23:19De todos nosotros
01:23:21En la lucha de nuevas conquistas
01:23:25Usted también
01:23:25¡Cante!
01:23:26Yo ayudándote a ti
01:23:27Y debemos vivir siempre así
01:23:31Yo ayudándote a ti
01:23:33Tú ayudándome a mí
01:23:35Y debemos vivir siempre así
01:23:38Yo ayudándote a ti
01:23:39Tú ayudándome a mí
01:23:42Tú ayudándote a ti
01:23:58¡Gracias!
Comentarios