- hace 2 horas
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00:22¡Gracias!
00:00:40¡Gracias!
00:01:19¡Gracias!
00:01:52¡Gracias!
00:02:02¡Gracias!
00:02:05¡Gracias!
00:02:05¡Gracias!
00:02:08¡Gracias!
00:02:09¡Gracias!
00:02:10¡Gracias!
00:02:12¡Gracias!
00:02:14¡Gracias!
00:02:15¡Gracias!
00:02:17¡Gracias!
00:02:17¡Gracias!
00:02:20¡Gracias!
00:02:21¡Todo esto pasa porque no lo dejan jugar a Suárez en la primera!
00:02:25¡Se sabrán de fútbol esos dirigentes!
00:02:27¡Eso no sirvo para la coarta!
00:02:29¡No, señor! Tienes razón el nieto. Vos sos el goleador número uno de la cuarta.
00:02:32¡Cállate, lina! Vos hablas así porque el nieto se tiene mareada, nada más.
00:02:35Claro, y como es tu novio, todo lo que él dice es santa palabra.
00:02:38No, señor. Vos tenés algo adentro. Sos un artista, un genio.
00:02:42Y si no hace un rato cuando jugaste en la reserva, ¿quién metió los dos goles?
00:02:45Casualidad.
00:02:45¿Qué casualidad? Inteligencia. Visión que tenés en los pies.
00:02:49Mirá, yo te juro que vos vas a jugar en primera mucho antes de casarte con mi hermana.
00:02:53¡Ay, cálcan los nuestros! ¡Dale, Vareda! ¡Ven, lente! ¡Dale!
00:03:01¡Dale! ¡Dale! ¡Dale! ¡Dale! ¡Dale!
00:03:03¡Dale! ¡Dale! ¡Dale! ¡Dale! ¡Dale! ¡Dale! ¡Dale!
00:03:04¿Qué es lo que se va a meter, ese crudo?
00:03:06¡Le tenés alergia a la pelota!
00:03:09¡A si jugara a Suárez!
00:03:11¡A esta bala! ¿Te crees que Suárez va a saltar de la cuarta a la primera?
00:03:13¿Y ahora que vamos al descenso, qué más da?
00:03:16¡Decenso nunca! Faltan tres partidos para terminar el campeonato.
00:03:19Con cuatro puntos que ganemos, nos salvamos.
00:03:21¿Y vos crees que jugando a Suárez vamos a ganar dos partidos de los tres que nos faltan?
00:03:24¡Dos no! ¡Los tres!
00:03:26¡Ay, que no se cagaran los vecinos!
00:03:27¡No! ¡Varda!
00:03:32¿Qué viene el quinto?
00:03:34No sé, ¿para qué me trajiste? Para sufrir.
00:03:36¿No me habías dicho que le íbamos a dar un baile?
00:03:37Sí, bueno, pero yo qué culpa tengo si la orquesta la pusieron los socios.
00:03:40Ni Dios nos salva del descenso.
00:03:42¡No! ¿Por qué quieres con este acuado?
00:03:44Oiga, está bien que nosotros que somos socios nos insultemos, pero a usted no se lo voy a permitir.
00:03:48No hable si no sabe.
00:03:49¡No hablo lo que se me da la gana!
00:03:51Sí, pero por teléfono.
00:03:52Aquí se calla la boca.
00:03:54¡No me callo nada!
00:03:54Tranquilo, nieto, que encima se van a romper el alma.
00:03:56¡A quién le va a romper el alma!
00:03:58¡No!
00:03:59¡No!
00:03:59¡No!
00:04:01¡No!
00:04:02¡No!
00:04:02¡No!
00:04:03¡No!
00:04:03¿Qué duele?
00:04:04¿Cómo no me va a doler con cuatro goles?
00:04:06¡El ojo te digo!
00:04:07¡Pero qué ojo!
00:04:08Hubiera querido que me hubieran roto los dos con tal de no ver este partido.
00:04:11¡Ah!
00:04:12¡Si te dejaran jugar a vos!
00:04:13Sí, pero no hay caso.
00:04:14¿Por qué no hay caso?
00:04:15Con razón te llamas a Contreras.
00:04:18Te lo mandó Dios el apellido.
00:04:19Hablándole a la comisión a lo mejor lo ponen a su ave.
00:04:22El centrofobo a Varela no camina.
00:04:23El de la reserva está lastimado.
00:04:25¿Pero quién me va a hablar a estos prepotentes?
00:04:26¿Cómo que es?
00:04:26¡Yo!
00:04:27Para eso soy un socio número 17.
00:04:29Pero che, decime.
00:04:30El Victoria tiene 7 mil socios, ¿no?
00:04:32¿Cómo sos el número 17?
00:04:33¿Cuántos años tenés?
00:04:34A ver si me voy a casar con Tutankamón.
00:04:36¿No te das cuenta que mi viejo, que era socio fundador, me inscribió en el club cuando nací?
00:04:40Soy socio desde la cuna, yo.
00:04:41Bueno, vamos que mi tío debe estar curioso.
00:04:43Me largué la caja del café para acompañar.
00:04:45Decía que iba a ser la mascota del cuadro.
00:04:47¡Mirá qué mascota!
00:04:48¡Cuatro a cero!
00:04:48¿Y qué culpa tenés vos?
00:04:49¡Que lo dejen jugar a Suárez!
00:04:51¡Suárez!
00:04:53¡Suárez!
00:04:54¡Queremos a Suárez!
00:04:56¡Queremos a Suárez!
00:04:58¡Queremos a Suárez!
00:05:01¡Somos socios conscientes!
00:05:08¿A vos te crees que el partido lo ganan los 11 jugadores?
00:05:10¿Y quién, si no?
00:05:11¿Cómo quién?
00:05:12¡Vos, yo!
00:05:13Todos nosotros, los miles de hinchas que son el aliento del barrio simulando el corazón de los que juegan.
00:05:18Así que nosotros vendríamos a ser el jugador número 2.
00:05:20¡Sí, claro!
00:05:21¿Quién gana la guerra, el general o los soldados?
00:05:23¿El general?
00:05:23Ah, sí, vivo.
00:05:24¿Y dónde viste que los generales sin soldados ganan una guerra?
00:05:26Ganan los soldados.
00:05:27Si no estuvieran generales, ¿cómo sabrían ganar una guerra?
00:05:30Ganan los dos, Passenach.
00:05:31Los generales y los soldados juegan.
00:05:33En el fútbol lo mismo, ganan los jugadores y la hinchas.
00:05:35Lo que pasa es que no todos podemos ser generales.
00:05:37Natural.
00:05:38Natural.
00:05:39Natural está la cerveza.
00:05:40O sea, es una bien helada.
00:05:41Bien.
00:05:42Lo que pasa es que el Estado Mayor que tiene el club está vendido o está loco.
00:05:45¿Por qué no te ponen a vos?
00:05:47¿Qué dices, pa?
00:05:48Gracias que me dejaron jugar en la reserva porque siempre está lesionado.
00:05:50¿A dónde vas?
00:05:51A tu casa, a ver a Ropita.
00:05:53¿Vamos?
00:05:53No, decida a la vieja que enseguidita voy a comer.
00:05:55Bueno, hasta luego, muchachos.
00:05:56Hasta luego.
00:05:57Mira, ¿qué Estado tiene?
00:05:59¿Y cómo la juega de primero?
00:06:00¿No viste hoy en la reserva?
00:06:01Geniato, miralo a Varena.
00:06:03El centro Fobal.
00:06:04Todas las noches en la casa.
00:06:05Parece que te quiere trabajar a tu novia.
00:06:08No, che, che, che.
00:06:09Que lina es muy derecha.
00:06:11Pero sin embargo, yo ese tiempo te juro que lo tengo montado aquí, ¿eh?
00:06:14Usted nunca tiene una sonrisa para mí.
00:06:16Todas son para ese monigote de su novio.
00:06:19Antes de hablar mal del ñato, es mejor que aprenda a patear al arco.
00:06:21Si usted hiciera fuerza por mí, cálmela.
00:06:24Usted no hace un gol ni en contra, pero salga de ahí.
00:06:26Fue una mala tarde.
00:06:27No lo niego.
00:06:29¿Una mala tarde?
00:06:30Un mal año, diga mejor.
00:06:31Y píquesela porque mi tío no quiere que hable con los clíos.
00:06:33Pero con el ñato ese habla seguido, ¿eh?
00:06:36Nos vamos a casar la semana que viene.
00:06:37¿Le importa algo a ti?
00:06:38Atiende la caja.
00:06:39La copa se toma en la que ella apunta.
00:06:41Está bien.
00:06:42No se enoje, señor.
00:06:44Usted le pegue a chupar de cincuenta veces.
00:06:46Fíjate, ñato.
00:06:47El viejo le espantó el moscón alegre.
00:06:51A ver, a ver.
00:06:52Le estaba diciendo que la semana que viene me caso con el ñato, nada más.
00:06:56Buenas torrandes también.
00:06:57Ahí lo tiene.
00:06:58¿Qué?
00:06:59¿Te estábamos molestando alguno, chiquita?
00:07:01Oiga, ahora que viene el caso.
00:07:03¿Qué pasa con eso del caso al niño?
00:07:04Hace un año que lo vine aplazando.
00:07:06Es mi sobrina.
00:07:07No está para perder tiempo.
00:07:08Sí, yo no me lo apuré.
00:07:09Esta vez va de ver.
00:07:10Bueno, ¿cómo que va de ver?
00:07:11Pero si haces aquel certificado pronunciar.
00:07:13No me venga con cuentos.
00:07:14Yo lo soco cuatro veces este año.
00:07:15Sí, bueno, pero se me venció el papel.
00:07:17Una vez porque fui al partido de Rosario lloviendo y me agarré la gripe con la mojadura.
00:07:22Otra vez, pobrecito, porque lo metieron preso una semana después de la leñada en la cancha de Atlanta.
00:07:26Otra vez me intoxiqué en la cancha de la noche.
00:07:28Usted sabe con lo que hacen los sándwiches de chorizo.
00:07:30¿Qué quiere?
00:07:31Yo sueño con casarme, pero los colores del club le tiran a uno del alma.
00:07:35Espero que esta sea la última vez que saca el certificado este, ¿eh?
00:07:38Oiga, pero usted se cree que a mí me gusta.
00:07:40Mira cómo me estoy quedando.
00:07:42Tío, cada vez que voy me tiene que sacar sangre del brazo.
00:07:44Me tiene que quedar unos quince glóbulos apenas.
00:07:47Y se lo voy a sacar yo de la nariz en cuanto no cumpla con su palabra.
00:07:50Tío, usted no tiene por qué pegarlo.
00:07:51Para pegarle al ñato me basto yo en cuanto sea mi marido.
00:07:55Gracias, querida.
00:07:56Gracias, yo sé que me querés.
00:07:57Yo no sé que lo habrá visto.
00:08:00¿Cómo que me habrá visto?
00:08:01Sí, tiene razón.
00:08:04¿Por qué me enamoré de vos?
00:08:05¿Qué te habré visto?
00:08:07Porque mirándote bien, vos no sos el tipo que además ya las mujeres.
00:08:10No, hombre, es que todo nos une.
00:08:12Tus ojos, tu boca y los colores del club.
00:08:16¡Tení con el club!
00:08:18Hasta me hiciste hinchar esa murga.
00:08:19A mí, que antes no sabía lo que era un orzai.
00:08:22¿Qué le debo al canto?
00:08:23Páguenle al mozo, vivo.
00:08:25¿Y si le quiero pagar a usted, linda?
00:08:27¿Por qué no se hace sobrador en la cancha?
00:08:30Esta mujer está con un hombre a su lado.
00:08:33¿Y a dónde se fue?
00:08:34¿Quién?
00:08:35El hombre.
00:08:37Oiga, usted no sabe lo que es un cachetazo.
00:08:40No.
00:08:40No, ¿verdad?
00:08:41No.
00:08:41Pues mira, un cachetazo es una cosa que nace de verlo a usted jugando en la cancha.
00:08:45Pero yo me diga.
00:08:46Y de saber que es por su culpa vamos a ir al desierto.
00:08:48¿Ah, sí?
00:08:49Es como una cosquilla el cachetazo.
00:08:51Una cosquilla que se le pone aquí.
00:08:53¿Aquí?
00:08:53Así.
00:08:53Y de aquí le sube, le sube, le sube, le llega a la garganta.
00:08:55Usted cree que se ahoga, pero no se ahoga, no, no se ahoga.
00:08:59El cachetazo se le corre todo por el brazo, le llena toda la mano y ¡ah!
00:09:03Oye, muchachos, ¿qué pasa?
00:09:04Tronca de nietos con varela.
00:09:05Vamos, vamos, vamos, vamos.
00:09:09¡Vamos, nietos!
00:09:11¡Vamos, nietos!
00:09:12¡Vamos, nietos!
00:09:15¡Vamos, nietos!
00:09:20Mañana le pongo una pelota para que aprenda.
00:09:23¿Sabe lo que es una pelota?
00:09:24Es una cosa redonda, no cuadrada.
00:09:27Y le puede pegar con el pie porque no muerde.
00:09:30¡Venga, nietos!
00:09:31¡Venga, nietos!
00:09:32¡Venga, nietos!
00:09:33¡Venga, nietos!
00:09:34¡Venga, no!
00:09:34¡Venga, man, no!
00:09:35¡Vas a no pelear a la clase!
00:09:36¡Vamos!
00:09:37¡Aprende!
00:09:38¡Va!
00:09:38¡Afuera!
00:09:39¡Afuera!
00:09:40¡Va a pegar!
00:09:41¡Va a pegar!
00:09:42Será mejor que te vayas a tu casa de una vez.
00:09:44Sí, ya me voy.
00:09:45Anota lo que tomaron los muchachos.
00:09:47Es todo mío.
00:09:48Está bien.
00:09:48Anézeme.
00:09:49¿Cuánto te llevo ya?
00:09:51784,15.
00:09:52¡Eh, tanto!
00:09:53Sí, hace un año que estoy con el favo.
00:09:55Si no llegas a ver tu tío, nos casamos Villa de Bosco.
00:09:57Está, yo lo arreglo.
00:09:58Y anda a tu casa que te están esperando para cenar.
00:10:00Es bueno, pero déjame sacar el saco. ¡Va a pegar!
00:10:03A este muchacho que no viene, ¿no le habrá pasado algo?
00:10:06¿Qué le va a pasar, mamá?
00:10:08Lo de todos los domingos. Discuten hasta que se quedan rompidos.
00:10:11Si ganan, porque ganan. Si pierden, porque pierden.
00:10:14No sé qué es lo que tiene que discutir tanto.
00:10:16Será mejor que vayas sirviendo la sopa.
00:10:18Se ha hecho tan tarde.
00:10:19Estás apurada, ¿no?
00:10:21¿Viene Ricardo?
00:10:22Sí, mamá.
00:10:23Estos muchachos, en vez de pensar en cosas más serias, en el porvenir.
00:10:27¿Y acaso no piensan?
00:10:28No han comprado esos dos termitos rinderos para cuando...
00:10:31Para cuando se casen y construyan, ya lo sé.
00:10:34Pero mientras tanto, tienen la cabeza llena de fútbol.
00:10:37Fútbol y fútbol.
00:10:38¡Es lo que digo yo!
00:10:39No se puede ir al descenso por culpa de los dirigentes.
00:10:41Hay que hacer algo.
00:10:43Una asamblea.
00:10:44Romper el club.
00:10:45Arrancar el pasto de la cancha.
00:10:47Cualquier cosa.
00:10:48La cuestión es que juegues Suárez.
00:10:49No lo vas a conseguir.
00:10:50Además es muy tiernita todavía.
00:10:52Vas a ver esta noche de reunión.
00:10:54Me van a huir.
00:10:54Bueno, yo me voy a cenar. Son las nueve y treinta.
00:10:56¡Pero pará!
00:10:57Eh, yo no me voy a cenar que te voy a ir a gozar.
00:10:59¡Pero pará!
00:11:00¡Pero no dejen todo así!
00:11:01Ustedes no quieren a nadie.
00:11:03No quieren ni al club, que es una madre.
00:11:05Mira, esta noche me presenté.
00:11:07Pelo en carnet número diecisiete.
00:11:09Y te juro que vas a ver qué bailes.
00:11:11Me niego, mira.
00:11:12Ustedes no lo han estudiado como yo al muchacho.
00:11:14Suárez es un genio de la redonda.
00:11:16¿No viste lo moño que hacía esta tarde?
00:11:19Bueno, sea un muchacho me voy a comer.
00:11:20¿Que vos también?
00:11:21Ya.
00:11:21Además, tiene algo en la cabeza.
00:11:23No estaba, tío.
00:11:24¿No lo has oído hablar?
00:11:26¿Y cómo juega con las dos piernas, mami?
00:11:29Ah, lo que digo yo.
00:11:30Quiero hundir al club.
00:11:31Pero Suárez va a jugar o quemamos la sede social.
00:11:34Señora, tú la vienes, pérame a comer.
00:11:36¿Viste cómo se filtra?
00:11:38¿Viste cómo se filtraba hoy?
00:11:39Los trejas, adelante.
00:11:41Los trejas que se le venían encima, que parecían tres monstruos.
00:11:44Y él, solito.
00:11:45Ahí en el medio, puntita, puntita.
00:11:47Los dos vacas.
00:11:48Los dos vacas, uno.
00:11:49El otro.
00:11:50Me echas con los dos vacas y te divertías como si jugaras con una pelota.
00:11:53De pronto se dio.
00:12:04Téneme encerro, señor.
00:12:05En el taller pronto voy a ser oficial y creo que antes de un año nos acabamos.
00:12:09¿De veras, Ricardo?
00:12:10¿Antes de un año?
00:12:11Ya sabes cómo te digo.
00:12:13No pienso más que en vos día y noche.
00:12:15En mí, ni en el fútbol.
00:12:17Pero no, son cosas de tu armada.
00:12:19Yo solo juego en la cuarta para entretener.
00:12:21Pero el ñato se ha empeñado en que soy un fenómeno y...
00:12:23¿Ya es con el ñato?
00:12:24No, le contaba a Rosita la barbaridad de que decí de mí.
00:12:27¿Barbaridad?
00:12:28Vos sos un genio.
00:12:29¿Y vas a llegar al triunfo o me como toda esta manzana?
00:12:32¿Y si resulta lo que decís?
00:12:33Y triunfa.
00:12:34Y después...
00:12:36¿Y después qué?
00:12:37Yo sé que son ilusiones del ñato.
00:12:39Pero aunque ganara miles y miles, no te cambiaría por ninguno.
00:12:43¿Y por qué te iba a cambiar?
00:12:44Porque vas a ser un rey.
00:12:46¿Y qué?
00:12:46El rey de Inglaterra nos dejó el trono por la cinta.
00:12:49Este sería el segundo caso.
00:12:51Vos vas a ser el rey del fútbol.
00:12:53Pero el plato voy a hacer yo, que voy a hacer tu cuñado.
00:12:55El cuñado del rey.
00:12:57Vamos a comprar una cancha para nosotros solos.
00:12:59A propósito, ñato.
00:13:00Mañana tenemos que pagar la cuota de los perraní.
00:13:02Hombre, no te preocupes.
00:13:03Si me están a bien los de esta noche, a lo mejor mañana pagás tu lote de un solo golpe.
00:13:08¿Qué piensan ustedes?
00:13:09Voy a ver si me puedo meter en la reunión de las comisiones del club.
00:13:12Me vas a hacer pasar vergüenza, ñato.
00:13:13Yo no valgo nada.
00:13:14Ponte calla la boca.
00:13:15Lo que vos valés lo sé yo solo.
00:13:17Pero pronto lo vas a ver todo el mundo.
00:13:18Vos dejame a mí.
00:13:19Bueno, ¿no vas a comer hoy?
00:13:21Mamá, desesperando.
00:13:22Es que inconsciencia.
00:13:23Yo la oigo y no la entiendo.
00:13:25Pero vos crees que se puede comer en este estado.
00:13:28¿En qué estado?
00:13:29¿Cómo en qué estado?
00:13:29No entendés que si nos hacemos cuatro puntos en tres partidos vamos al descenso.
00:13:33¿Y qué?
00:13:34¿Y qué?
00:13:35¡Al descenso!
00:13:36¡Cru diablo!
00:13:38¡Al descenso, mamá!
00:13:40¡Al descenso!
00:13:41¡La comida!
00:13:42Si yo no hago algo, hace muchacho se me logra.
00:13:45¿Tengo o no tengo razón?
00:13:46Sí, pero comengo.
00:13:47Mira, filigramas hizo esta tarde en la reserva.
00:13:51Filigrama.
00:13:51¿Fili qué?
00:13:52Son cosas de fuego, lo usted no entiende.
00:13:54Pero mire, era un espectáculo hoy, viéndolo burlar a esa defensa.
00:13:57Viéndolo burlar a todo un cuadro.
00:13:59Cátedra de fútbol dio esta tarde.
00:14:01Parecía el niño Jesús con los doctores.
00:14:04¿Qué manera de sobrarnos?
00:14:05Una gambeta estejada.
00:14:06Una gambeta estejada.
00:14:07Hizo salir al arquero.
00:14:09Al arquero desesperó que se le tira los pies para salvar la valla.
00:14:12Pero Suárez es un brujo.
00:14:13Se la pasa atrás a Gómez.
00:14:14Gómez devuelve muy alto.
00:14:15Pero Suárez está en todas.
00:14:17La recibe de cabeza en Gómez.
00:14:19Muchacho, ¿qué haces?
00:14:20Gómez, Suárez.
00:14:22Perdón, mamá.
00:14:23No como mamá.
00:14:24A las once empieza la reunión.
00:14:25Pero te vas a ir ahora.
00:14:26Pensá en el trabajo de mañana.
00:14:28Acostate y que Suárez se vaya también.
00:14:30Los van a echar del taller.
00:14:32¿Qué taller ni qué trabajo?
00:14:33¿Y los colores?
00:14:34¿Y el club?
00:14:35¿Para qué trabaja uno si no es para ir el domingo a romperse los pulmones en las tribunas hinchando por
00:14:41una idea?
00:14:42¿O es que eso no vale nada?
00:14:43¿Qué te dan por tu instante?
00:14:45¿Cómo que me dan?
00:14:46Yo sé que le dieron por tenerme a mí.
00:14:48Sí, hijo, pero...
00:14:48Hoy los once menos diez.
00:14:50Me voy al club.
00:14:50Y ruega que me vaya bien, viejita.
00:14:52Porque si no...
00:14:59Muy bien.
00:15:00Y después de exponer a los miembros de la directiva las razones que a mi juicio nos han traído a
00:15:05esta situación desastrosa,
00:15:07cedo la palabra al señor presidente de la subcomisión de fútbol para que nos dé la solución.
00:15:11Abre usted, García.
00:15:13Este, señor presidente, señores de la comisión,
00:15:16yo creo que en el glorioso Club Historia, después de 50 años de existencia, va al descenso porque todos somos
00:15:22unos burros.
00:15:23¿Cómo con perroso?
00:15:24¿Qué es eso? Explíquese.
00:15:25Es que tenemos un cuadro de jugadores cansados, sin entusiasmo, viejos, aburridos, adquiridos en otros clubes, en otros barrios,
00:15:31que no aman nuestros colores.
00:15:33Además, se le deben tres meses de sueldo.
00:15:35No les pagamos porque el club es pobre y ellos no rinden.
00:15:38No hay recaudaciones.
00:15:39El ESA Izquierdo cumplió 45 años. Acaba de tener un nieto a él.
00:15:44Los dos punteros le tienen más miedo a los bumbás que a la bomba azote.
00:15:47Y en la reserva no tenemos elementos para sustituirlo.
00:15:50¿Qué habla el director técnico?
00:15:52Los de la reserva son unos crostores.
00:15:55Y disculpen, para mí el que falla es el centro polva Varela.
00:15:59Le dispara a nadie apenas como al punto.
00:16:01Además, no viene a entrenarse.
00:16:02¿Y por qué no lo cambiamos por el centro polva de la reserva?
00:16:04No puede ser peor.
00:16:05El de la reserva tiene para dos meses de gesto.
00:16:08Le dieron una lustrada que le sacaron el perón entero.
00:16:11Entonces, ¿quiere decir que debemos resignarnos a ir a la primera vez el año que viene?
00:16:15No veo la solución.
00:16:16Faltan tres partidos y si lo ganamos dos, por lo menos.
00:16:20¿Qué es eso?
00:16:26¿Qué pasa allá afuera?
00:16:27Le digo que no puede entrar.
00:16:28¿Y qué me lo va a prohibir?
00:16:29Si yo vengo a sacar la salvación de los colores.
00:16:31A mí me van a escuchar o me van a sacar envuelto en una canasta.
00:16:34Por favor, no puede entrar, señor.
00:16:35¡Quiero entrar a la reunión!
00:16:36¡Soy el socio número 17!
00:16:38¿Qué pasa?
00:16:39¿Qué escándalo es este?
00:16:40¿Este tipo quiere entrar a la reunión?
00:16:41¡Claro que voy a entrar!
00:16:42Ustedes están hundiendo al club.
00:16:44Y yo vengo a salvarlo.
00:16:45Yo soy un socio.
00:16:46Estoy en mi derecha.
00:16:47Este es mi carnet.
00:16:48Échelo a la calle, que no molesten.
00:16:50A mí me van a echar.
00:16:51¿Y qué clase de club democrático es este?
00:16:54A mí no me saca nadie.
00:16:55¡No me saca nadie!
00:16:57¡Déjeme!
00:16:58¿Qué quiere este en el fúmeno?
00:16:59Quiero que lo pongan a Suárez en el cuadro de primera en el lugar de Varela.
00:17:02Es una maravilla que ustedes ni siquiera conocen y lo tienen tirado como un perro en la cuarta.
00:17:07Y eso porque ustedes no saben nada de fútbol.
00:17:09¡Bolichero!
00:17:10¿Cómo dicen?
00:17:10Mira sus palabras.
00:17:11No mido nada.
00:17:12Voy a hablar metros, kilómetros de palabras.
00:17:15Porque si ustedes los dirigentes no ven nada, nosotros los hinchas lo vemos todo.
00:17:18Varela no camina.
00:17:20Y Suárez será la sensación de mañana.
00:17:22Ustedes tienen que probarlo.
00:17:23¿Suárez?
00:17:24¿Quién es Suárez?
00:17:25No veo.
00:17:25Ni lo conocen siquiera.
00:17:27Ricardo Suárez.
00:17:28Uno de los valores ignorados que nacen para los grandes destinos.
00:17:32El que él metió los dos goles en la reserva.
00:17:34La esperanza es del victorio.
00:17:35Suárez es un jugador de primera división.
00:17:37Es más que un jugador, es un artista.
00:17:39Debería jugar en el teatro Colón.
00:17:41Bueno, bueno.
00:17:42Basta de gritos.
00:17:42Sáquenlo.
00:17:43Vamos.
00:17:43Mira, si no lo ponen el domingo, retiramos el carnet doscientos.
00:17:46Bueno, basta, amigo.
00:17:47No me toca porque le borro la cara.
00:17:48Diga.
00:17:49Soy el socio número diecisiete.
00:17:51Bien.
00:17:51Este es un momento muy serio para el club.
00:17:52Váyase a la antesala y a usted.
00:17:54No voy nada a la antesala.
00:17:55Van a hablar delante mío.
00:17:55Bueno, bueno, bueno.
00:17:56A la calle con él.
00:17:57Vamos, sáquenlo.
00:17:57Vamos, vamos, vamos, vamos.
00:18:00Cágame.
00:18:04No faltaba más que un socio cualquiera nos venga a enseñar nuestra misión.
00:18:07Pero, ¿quién es este Suárez?
00:18:09Algún droga de la Cuarta.
00:18:11¿Usted no tiene el informe ahí?
00:18:12Mira a buscar su nombre.
00:18:14Suárez, Suárez, Suárez, Suárez.
00:18:17Ah, aquí está.
00:18:18Ah, sí.
00:18:19Es un muchacho de la Cuarta.
00:18:21Casualmente hoy jugó de centro en la Reserva.
00:18:22Pero no está entrenado.
00:18:23Ah, ya lo noté hoy.
00:18:25Bastanteado.
00:18:25Y muy entrador y valiente.
00:18:27¿Cómo se metía en el ato?
00:18:28Ah, sí.
00:18:29Sí, yo hace mucho tiempo que le había echado enojo.
00:18:31Sí, yo, pero están no he visto.
00:18:34¿Acaso no estamos pidiendo sangre joven en el cuadro?
00:18:36Si estuviera entrenado.
00:18:37Estos chicos están siempre entrenados.
00:18:39Con una semana de canchengue a lo mejor.
00:18:40Yo pensaba en él.
00:18:41Pero no me atrevía.
00:18:43Y yo lo mismo.
00:18:44Pero a lo mejor ustedes.
00:18:45Bien.
00:18:46El director técnico tiene la palabra.
00:18:47Yo creo que perdido por perdido.
00:18:49Varela no anda.
00:18:50Reserva no tenemos.
00:18:51Bueno, ¿qué desparece si nos tiramos un lanza?
00:18:53Bueno, hombre.
00:18:54Muy bien.
00:18:55¿Te parece bien?
00:18:55Muy bien.
00:18:58Mejor que se vaya a dormir, amigo.
00:19:00¿Dormir yo?
00:19:01Cuando el cuadro va al descenso.
00:19:03Pero usted no me conoce.
00:19:04Yo no duermo hasta la final del campeonato.
00:19:06Yo me quedo a vivir aquí.
00:19:08Yo le tomé cariño a este sitio.
00:19:10Lo voy a mueblar.
00:19:11Ellos van a tener que salir alguna vez.
00:19:14Entonces me van a escuchar porque Suárez tiene que jugar el domingo.
00:19:16Las dos comisiones son las que recién el domingo.
00:19:19¿Y el hincha qué?
00:19:20No resuelve nada.
00:19:21¿Qué sería de un club sin el hincha?
00:19:23Una bolsa vacía.
00:19:24El hincha es el alma de los colores.
00:19:26Es el que no se ve.
00:19:28El que se da todo sin esperar nada.
00:19:30Eso es el hincha.
00:19:31Eso soy yo.
00:19:32Y voy a entrar a pesar suyo.
00:19:34Me compromete.
00:19:35Déjeme, le digo.
00:19:36Oiga, usted es amigo de ese tal Suárez.
00:19:38¿Sabe dónde encontrarlo ahora?
00:19:40¿Cómo no voy a saber si va a estar mi cuñado?
00:19:42¿Sí?
00:19:42Dígale que vaya a la cancha a entrenarse mañana a la joven.
00:19:45La probaremos el domingo.
00:19:46¿A Suárez?
00:19:47¿Va a jugar Suárez?
00:19:49¿En la primera?
00:19:51¿Suárez en la primera?
00:19:54¡Arriba, Suárez!
00:19:56¡Arriba, Suárez!
00:20:01Bueno, muchachos.
00:20:03Se acabó la ferra de Ana, ¿eh?
00:20:04Vamos a cerrar que mi vida está dormida.
00:20:06Una vuelta más, Lina.
00:20:07Parece que el diálogo me hizo la pera esta noche.
00:20:09Sí, mañana tiene que trabajar.
00:20:11Además está tan débil.
00:20:12Con la derrota de hoy y la sangre que le sacaron a Jeff...
00:20:14¿Se casa nomás esta semana?
00:20:16Y esta semana se le vence el certificado.
00:20:17Le rompo el alma.
00:20:19Bueno, vamos a dormir.
00:20:19¡Ahí está el miato!
00:20:20¡Muchachos!
00:20:21¡Ya está!
00:20:22¡Lo conseguiste!
00:20:23¡Juega!
00:20:24¡Juega!
00:20:25¿Pero quién explicaste?
00:20:26¡Suárez!
00:20:27¡Juárez!
00:20:27Fui a la reunión y lo convencí.
00:20:29Que de mañana tiene que empezar a entrenarse para el domingo.
00:20:33¡Infugible!
00:20:34¿Estás loco?
00:20:34¡Loco estás vos!
00:20:36¡Y en el puesto de Varela!
00:20:39¡Muchachos!
00:20:39¡Vamos a despertarlo!
00:20:41¡Tiene que levantarse a las seis para ir a trabajar!
00:20:42¿Y qué?
00:20:43Yo no tengo que trabajar también.
00:20:44Pero largo todo.
00:20:45El club es lo primero.
00:20:47Vení, vamos a dar la noticia a Suárez.
00:20:48Vení vos también, Lina.
00:20:49¡Vamos, muchachos!
00:20:50¡Vamos, vamos!
00:20:51¡Vamos, muchachos!
00:20:52¡Vamos, vamos!
00:20:52¡Vamos, vamos!
00:20:53¿Qué?
00:20:53¿Qué?
00:20:54Me imagino que con eso no te vas a olvidar del casamiento.
00:20:56Pero dejátele pavada.
00:20:57¿Cómo podés pensar en el casamiento ahora que va a jugar Suárez?
00:21:00¡Se te va a vencer el certificado, burro!
00:21:02¡Y qué se venza!
00:21:03¡La semana que viene sacó otros!
00:21:04¡Y ahora tengo sangre para dar y regalar!
00:21:07¡Viva el Victoria, Pablo Alcruz!
00:21:09¡Viva!
00:21:10¡Viva!
00:21:11¡Viva!
00:21:12¡Viva!
00:21:12¡Viva!
00:21:12¡Viva!
00:21:13¡Viva!
00:21:16¡Viva!
00:21:19¡Viva!
00:21:19¡Viva Juárez!
00:21:20¡Hace dos horas que duerme!
00:21:22¡El trabajo!
00:21:22¡Pero que trabajo ni trabajo!
00:21:23¡Sale!
00:21:24¡Juárez!
00:21:25¡Juárez!
00:21:25¡Hijo!
00:21:26¡Se estrenan mañana a las nueve!
00:21:28¡Conseguí que jugaras en primera el domingo!
00:21:31¡Pero estás loco!
00:21:32¡Me mandaron a buscar!
00:21:33¡Me andaba a dormir rápido y a las nueve en el club!
00:21:35¡Pero eso no puedo!
00:21:36¿Ya está ayer?
00:21:36¡¿Qué taller?
00:21:37¡Larga al taller!
00:21:38¡¿Y con qué vamos a comer si no trabajas?
00:21:39¡Lo van a echar!
00:21:40¡Que lo echen!
00:21:41¡Le hacen una suscripción en el barrio para que se estrene sin trabajar!
00:21:44¡Eh, muchachos!
00:21:45¡Sí!
00:21:45¡Cómo no!
00:21:45¡Yo pongo cien pesos!
00:21:46¿Y de dónde lo vas a sacar?
00:21:47¿De la casa del café?
00:21:48¿Total?
00:21:49¿Tío, me va a meter presa por tu deuda?
00:21:50¿Qué son cien pesos más?
00:21:51¡Yo pongo cincuenta!
00:21:52¡Recorremos el barrio!
00:21:53¡Pediremos a los comerciales!
00:21:54¡Haremos una lista!
00:21:54¡Yo no quiero que por mí!
00:21:55¡Vos andate a dormir!
00:21:56¡Yo mañana a las ocho te vengo a buscar!
00:21:58¡Vamos!
00:21:58¡Vaya alargando para los primeros gastos!
00:21:59¡Yo pongo veinte cintas!
00:22:01¡Anda!
00:22:01¡Y guárdáselo, venenito!
00:22:03¡Toma!
00:22:03¡No!
00:22:06¿Por el gato?
00:22:07¿Por el barrio?
00:22:08¡Ya lo comprendo!
00:22:37¡Arriba, suele!
00:22:41¡Eso es un centro boba!
00:22:43¡Y no la porquería que teníamos hasta ahora!
00:22:49Nos dejó deslumbrados en el estrenamiento de esta mañana.
00:22:52Lo volvió loco a gambeta.
00:22:54¡Qué fenómeno!
00:22:54No hagas caso, Rosita.
00:22:56Son cosas de stormar.
00:22:57¿Y por qué no?
00:22:58Yo creo en vos, aunque siendo poco.
00:23:00¿Vas a venir a verme jugar el domingo?
00:23:01¿Y cómo no va a ir?
00:23:02¡Pobre de ella!
00:23:03Y a la vieja no la llevo porque anda un poco mal de la péndice,
00:23:06que si no, allí estaban los tablones.
00:23:08Sabiendo que estarás en la tribuna, perderé el miedo.
00:23:11Estaré allí, rogando por tu triunfo.
00:23:14Aquí están los tallarines.
00:23:15¡Tallarines!
00:23:16¡Pero mamá, se está loca!
00:23:17¿Cómo le va a dar pasta a un hombre que se está estrenando?
00:23:20Pero si no ha comido más que el fiambre y no hay otra cosa.
00:23:22¡Que se aguante con el fiambre!
00:23:24¡Nada de materia grasa!
00:23:25Me lo dijo el estrenador.
00:23:27¿El qué?
00:23:27El estrenador.
00:23:28Son cosas de fútbol, usted lo entiende, mamá.
00:23:30Bueno, un poco de postre, entonces.
00:23:31Nada de postre.
00:23:32Una tacita de caldo bien colada y se acabó.
00:23:34¡Servite un vaso de vino, mamá!
00:23:35¡Agua, mamá!
00:23:36¡Agua!
00:23:37Solamente agua.
00:23:37Un traguito de agua y después a dormir.
00:23:39Que mañana te espero otra vagina.
00:23:40Pero me gustaría charlar un rato con Rosita antes de irme.
00:23:42¿Qué Rosita ni Rosita?
00:23:44Un astro como vos.
00:23:45Tiene que olvidarse de todo.
00:23:46El amor pasa a segundo término.
00:23:48Primero son los colores del club.
00:23:49Después los macaneos amorosos.
00:23:51¿Así ya no vamos a estar entrenando todos?
00:23:52¡Y claro que sí!
00:23:53Todos.
00:23:54Suárez, vos, yo, el barrio entero.
00:23:56Hay que salvarse del descenso.
00:23:58¿O no comprenden que eso es lo más importante?
00:24:00No veo la razón.
00:24:01¿Usted por qué no es hincha, mamá?
00:24:02Pero si el viejo viviera, él sí que me comprendería.
00:24:05Me inscribió en el club cuando nací.
00:24:06Me inscribió.
00:24:07Mientras antes vos te vas a casar la semana que día.
00:24:09¿Yo?
00:24:10Vos sos loca.
00:24:11Suspendido el casamiento.
00:24:12Anoche se lo dije a Lina.
00:24:14Si ganamos el domingo es otra cosa.
00:24:16El lunes saco un certificado nuevo.
00:24:17Y yo voy con vos.
00:24:18¿Sí?
00:24:19No.
00:24:19Vos no va nada.
00:24:21No me quites de sacar sangre del brazo.
00:24:23Vos no te sacás una sola gota de sangre hasta que no nos salvemos del deseo.
00:24:26Y ahora acá, está dormido.
00:24:27Espera que un ratito más.
00:24:28No, no hay ratito que vaya.
00:24:29Pero en su casa se va a dormir.
00:24:31Pero en su casa se va a dormir.
00:24:32El estrenador es sagrado.
00:24:33El estrenador dijo que tenés que acostarte inmediatamente.
00:24:36Un ratito.
00:24:37No hay niña.
00:24:48Me sacan del cuadro.
00:24:50Qué ingratitud.
00:24:51Pero están arreglados con el suplente.
00:24:53Tenés razón, Virgo.
00:24:54¿Qué quieren con ese pebete?
00:24:56En cuanto le den un saque se acobarda.
00:24:58Vete a fijar, Varela.
00:24:59Tomate los libios.
00:25:00Ya me van a venir a buscar después de la goleada de mañana.
00:25:03Y la culpa de todo.
00:25:05La tiene el ñato ese.
00:25:06¡Vengaza!
00:25:07Porque le trabaja a la novia.
00:25:08Y te juro que se la saco.
00:25:10Una lina me gusta y no se va a casar con esa bolsa de huesos.
00:25:13A ver.
00:25:14Síguete a copa, patrón.
00:25:30¡Villoria, victoria, victoria, victoria!
00:25:33Ahora van a ver lo que es fútbol ignorante.
00:25:36Ese es un centrófobo, desgraciado.
00:25:39¿Por qué se dijo a mí que trece?
00:25:40A usted y a toda la cancha.
00:25:42Ahora van a ver quién es Suárez.
00:25:44¿Suárez?
00:25:45¿A quién le empató ese croce?
00:25:46Rosa, repetí eso, si sos hombre.
00:25:49¡No, no, no!
00:25:50¡Abra, por favor!
00:25:51¡Gran, chico, ñato!
00:25:52Siempre te la agarrás con los grandotes.
00:25:53¡No te grandotes!
00:25:54¡No te pierdas, por favor, ñato!
00:25:56¡Hay remoleada la moneda del inglés!
00:25:57¡Más que salen partido!
00:25:58¡Es el que ha sacado Suárez!
00:26:00¡Fárez, Fárez, Fárez, Fárez, Fárez!
00:26:04¡Fárez, Fárez!
00:26:04¡Fárez, Fárez!
00:26:05¡Fárez, Fárez!
00:26:06¡Fárez, Fárez, Fárez!
00:26:11¡Fárez, Fárez, Fárez, Fárez, Fárez!
00:26:16¡Fárez, Fárez, Fárez, Fárez, Fárez!
00:26:47¡Fárez, Fárez, Fárez, Fárez!
00:26:55¡Legos!
00:26:56¡Legos!
00:26:57¡Legos!
00:26:58¡Legos metimos con la mano!
00:26:59¡Legos!
00:27:15¡Suscríbete al canal!
00:27:56¡Suscríbete al canal!
00:28:13¡Suscríbete al canal!
00:28:39¡Suscríbete al canal!
00:29:05¡Suscríbete al canal!
00:29:18¡Suscríbete al canal!
00:29:22¡Suscríbete al canal!
00:29:42¡Suscríbete al canal!
00:30:00¡Suscríbete al canal!
00:30:17¡Suscríbete al canal!
00:30:20¡Suscríbete al canal!
00:31:04¡Suscríbete al canal!
00:31:34¡Suscríbete al canal!
00:32:04¡Suscríbete al canal!
00:32:07¡Suscríbete al canal!
00:32:07¡Suscríbete al canal!
00:32:10¡Suscríbete al canal!
00:32:31¡Suscríbete al canal!
00:32:34¡Suscríbete al canal!
00:32:35al cuadro, muchachos.
00:32:37El Victoria no debe descender.
00:32:38Se trata de bombear a Chiquilines, ¿entendido?
00:32:41Pero es brava la cosa.
00:32:42¿Por qué? Ustedes son los sin seis.
00:32:44No le den fuego, metan los vuelos a ustedes, otarios.
00:32:47Si no mañana les pasará lo que me pasó a mí.
00:32:50Suplantarán con los Chiquilines de la cuarta.
00:32:52Es que el pibe ese se fictra solo.
00:32:53Porque ustedes lo facilitan, convienen con los punteros.
00:32:56A ver qué hace eso.
00:32:58Mirá, en vez de cortar las tetas suaves, vos, pásasela ahí.
00:33:02Quedate cerca del arco esperando, ¿comprendés?
00:33:04Cuando venga un centro, lo metés vos, que le vas a la cartera a ese otario.
00:33:09Claro, viejo, así.
00:33:30¡Piesta no da fiesta!
00:33:32¡Muchachos, ganamos esta y a dormir hasta el año que viene!
00:33:35¡Vos no!
00:33:36Tenés que sacarte sangre otra vez.
00:33:37¿Te prometiste que le fue a triunfo?
00:33:39¡Y claro que sí!
00:33:40El mes que viene se lo compiste.
00:33:41A no ser que le moleste alguno.
00:33:44¿Por qué no vino, Rocita?
00:33:45Eh, cosa de Chiquilines.
00:33:47Como Suárez se está entrenando y no va a verla toda la noche como antes, anda tristona.
00:33:51Vos sabés que las mujeres no entienden nada.
00:33:54¡Y salen o no salen!
00:33:55¡Vamos, muchachos, victoria!
00:33:58¡Victoria, victoria, victoria!
00:34:01¡A ver, muchachos!
00:34:02¡Vengan todos!
00:34:06De cara pelota.
00:34:07Ya saben, muchachos.
00:34:09Hay que jugar con nobleza.
00:34:11El deporte ante todo.
00:34:13Cuando tengan que lustrar a uno, háganlo con limpieza.
00:34:17Mire que los ingleses están muy avivados.
00:34:19¿Y si eso mete el fierro?
00:34:20Ustedes también, pero con nobleza.
00:34:23Pongan cara de inocente cuando lo miren.
00:34:25A mí el otro domingo me dieron unos golpes vagos.
00:34:27Vos sos un angelito todavía.
00:34:29Se cae donde se voltea.
00:34:30No, señor, está mal.
00:34:33En cuanto te toquen, pegando a un revolcón te metes en el área y haces el biógrafo del desmayo.
00:34:38¿Quién te dice que no ligamos un penal?
00:34:40Ustedes saben lo que sería un penal en estos momentos.
00:34:42¡Ja, ja!
00:34:43Va, vamos saliendo que es ya la hora, vamos.
00:34:54Hablate con el ministerio.
00:34:55Está todo arreglado, no va a agarrar una sola pelota el giles.
00:35:13¡Viva la sangre nueva!
00:35:15¡Victoria! ¡Victoria! ¡Ja, ja, ja!
00:35:36Está por terminar el primer tiempo ni un gol. ¿Qué le pasa a Suárez?
00:35:39Pero no ve que lo están bombeando, que no le dan juego.
00:35:41¡A Suárez, canalla! ¡Pásenle a Suárez!
00:35:54¡Este es un complot, una mafia!
00:35:57¿Y yo sé de dónde vienen estas cosas?
00:35:59¡Pásenle a Suárez!
00:36:01¡Suárez, can betear!
00:36:03¡No se necesita!
00:36:04¡Ele, Suárez, can betear!
00:36:10¡Pásenle a Suárez, can betear!
00:36:11Pero no ve que lo están bombeando.
00:36:13Vamos a perder el partido porque no le dan juego a Suárez.
00:36:16¡Pásenle a Suárez, bombero!
00:36:18¡A torrente!
00:36:20¿Vieron cómo está corriendo la niebla?
00:36:27¡Pásenle a Suárez!
00:36:29¡Ahí que lo hacen umbo!
00:36:31¡Sí, canta el semáforo! ¡Guárdense a los
00:36:33¡Ven!
00:36:41¡Pensinos! ¡Bomberos! ¡Se filan contra Suárez! ¡No pueden hacer el descenso! ¡Bomberos! ¡Bomberos! ¡Bomberos! ¡Bomberos!
00:36:56Como el partido está momentáneamente suspendido, vamos a hacer un breve comentario.
00:37:01Suárez está hoy completamente desconocido.
00:37:05Parece ser que lo del domingo anterior fue solamente un chispazo.
00:37:09El Victoria está perdiendo por 3 a 1 y como se están jugando descuentos,
00:37:15es prácticamente imposible que pueda modificarse en forma sustancial el planteado.
00:37:20Atención, el referido a orden para que se reinicie en la sección.
00:37:25Atacan los locales por intermedio de Llanos Quedá Jiménez,
00:37:28que trata de filtrarse por entre la defensa contra él.
00:37:30En momentos en que el referido a asesorar su chispazo, terminó el partido.
00:37:47La culpa la tiene la comisión por meter a Sinútil de Suárez.
00:37:51Hay que pedir una reunión para que reponga la varela para el último partido.
00:37:55Porque si no vamos a ir para anteceder.
00:37:56¿Quién será el imbécil ese que lo habrá hecho sacar del cuadro?
00:37:59Ahí está el escudo ese a Torrente.
00:38:01¡A que Torrente desgraciado!
00:38:03¿Qué? ¿Cuánto te pagaron para ir a menos?
00:38:05¡Logo! ¡Pasadura!
00:38:07No llores, sirve. Se bombearon. Vos no tenés la culpa.
00:38:10Es que ya no sigo, señor.
00:38:12Lo del otro domingo fue una casualidad.
00:38:13¡No te me asique! ¡Vos sos el mismo! ¡Un artista! ¡Tenés valor!
00:38:16¡En el último partido ponés el número!
00:38:18¡Toma! ¡Foliadote, cartón!
00:38:21¿Te lastimaron yo?
00:38:22No.
00:38:24¡A nada!
00:38:26¡Gentra! ¡No te lastimen a vos!
00:38:28Yo no soy más que un hincha.
00:38:29Vos sos un crack.
00:38:31¿Qué diferencia con el domingo pasado?
00:38:32Esta es la hinchada, hermano.
00:38:34Hoy te tiran flores.
00:38:35Mañana te tiran piedras.
00:38:37¡Vamos!
00:38:37Sí.
00:38:38¡A los callos, Torrente!
00:38:47Bueno, no es para tanto.
00:38:49¿De qué hora tú lo ves?
00:38:50¿No ves? Ya se me está desinflando.
00:38:53Cuando yo te digo que el domingo que viene ponés el número...
00:38:55Piense en cosas feas.
00:38:57Es lo que yo digo.
00:38:58Total, porque la historia va a dar descenso, no nos va a arruinar nuestro casamiento, ¿no?
00:39:02¿Casamiento?
00:39:02¿Pero qué tendrán en la cabeza las mujeres?
00:39:04¿Los sesos?
00:39:05No, deben tener otra cosa, porque no es posible que no piensen más que en el hogar, en los hijos.
00:39:09¿Y en qué vamos a pensar?
00:39:10Y los colores, y el honor del cuadro, y la vergüenza de la barriada.
00:39:14Mirá, el Victoria seguirá en primera y Suárez será famoso o nos morimos todos solteros.
00:39:19Y mi tío te rompe la costilla.
00:39:21Que me la rompa.
00:39:22Hasta que no se resuelva el campeonato, en esta casa no se habla más de amor.
00:39:25¡Mierda!
00:39:25¡Mierda!
00:39:26¡Ole!
00:39:26¡Mierda, suena!
00:39:27¿Qué es eso?
00:39:28El lavar.
00:39:28¿A qué vendrán?
00:39:29¡Adelante, muchachos!
00:39:30Ya.
00:39:30¡Mierda!
00:39:31¡Mierda!
00:39:32¿Qué?
00:39:32¡No sacan a Suárez!
00:39:33Se reunió la comisión y reponen a Varese.
00:39:35Se estrena desde mañana para el domingo.
00:39:36¡Pero hablen de a uno!
00:39:37¿Qué pasa?
00:39:38Supimos la noticia en el café.
00:39:39Una reunión de urgencia.
00:39:40Dicen que Suárez falló feo y lo descartan para el domingo.
00:39:43¡Qué canajada!
00:39:44Llámelo, partí, señor.
00:39:47Tendré que volver al país.
00:39:48Sin embargo, Varela...
00:39:50¿Me querrás mi esfuerzo, Rosita?
00:39:51Al contrario.
00:39:52Te querré más.
00:39:54Porque serás un poco menos de los otros.
00:39:56Y un poco más mío.
00:39:58Ah, no.
00:39:58Esa infamia no se puede soportar, compañero.
00:40:00Por un mal partido no se puede descartar a un crack.
00:40:03No, eso es un cosa de Varela.
00:40:04Como si lo estuviera viendo.
00:40:06Hay que hablar enseguida con el presidente del club.
00:40:08Pero son las once, estará durmiendo.
00:40:09Que se levante.
00:40:10Vamos todos a la casa del presidente.
00:40:12¿Y si está en la cama?
00:40:12Claro.
00:40:13Se acuesta muy temprano.
00:40:14¿Y qué me importa?
00:40:15A la calle, compañero.
00:40:17Hay que salvar a Suárez y a Victoria.
00:40:18Yo voy con ustedes.
00:40:19Hasta luego, mamá.
00:40:20Vamos.
00:40:21¡Queremos a Suárez!
00:40:22¡Queremos a Suárez!
00:40:23¡Queremos a Suárez!
00:40:26¡Queremos a Suárez!
00:40:27¡Queremos a Suárez!
00:40:29¡Queremos a Suárez!
00:40:30¿Qué?
00:40:31Pero va porque grita, venenito.
00:40:32No son contra de Suárez.
00:40:34Yo soy contra de todo.
00:40:35¡Sigan, muchachos!
00:40:36¡Queremos a Suárez!
00:40:38¡Queremos a Suárez!
00:40:39¡Queremos a Suárez!
00:40:40¿Qué pasa?
00:40:41¿Qué quieren?
00:40:42Queremos hablar con el señor Bonini.
00:40:43El señor está durmiendo.
00:40:44¡Es elevante!
00:40:45¡A la carga, muchachos!
00:40:46¡A la carga!
00:40:47¡A la carga!
00:40:47¡Queremos a Suárez!
00:40:48¡Queremos a Suárez!
00:40:50¿Qué pasa?
00:40:51¿Y esos gritos?
00:40:53¡Un asalto!
00:40:54¡Ladrones!
00:40:54¡Llaman a la policía!
00:40:55¿La policía?
00:40:56¡Ladrones!
00:40:57¡Y esos gritos!
00:40:58¡Pero qué ocurre!
00:40:58¡Ladrones!
00:40:59¿Qué es esto?
00:41:01¡Fuera, señores!
00:41:02¡Fuera de mi casa!
00:41:03¡Los haré protestar por asalto!
00:41:04¡Fuera de mi señorita!
00:41:05¡El teléfono!
00:41:06¡La policía!
00:41:07¡Nada de policía, señora!
00:41:08Nosotros somos un asombrado ciudadano.
00:41:10¡Hincha del Club Victoria!
00:41:11¡Y lo único que queremos es que Suárez juegue el domingo que viene!
00:41:14Estas son cosas de la comisión de fútbol.
00:41:16Yo no puedo resolver nada.
00:41:17Si no puede resolver nada, peor para usted porque le incendiaremos la casa.
00:41:20¿Quién tiene la botella de nasta?
00:41:21¡No, no, no!
00:41:22¡La desparramos!
00:41:22¡Sí, no, no!
00:41:23¿Qué va a ser bárbaro?
00:41:24¡No, sobre los muebles no!
00:41:25¡Sería un crimen!
00:41:26¡Basta con un poquito de nasta arriba del sillama y un pozo!
00:41:29¡No, por Dios!
00:41:30¡Llamo la botella!
00:41:31¡Te malo dirá!
00:41:31¡Tendé el pónforo!
00:41:32¡No!
00:41:33¡No, no, no, no!
00:41:34¡Que juegue a Suárez el domingo no juega!
00:41:36¡Sí o no!
00:41:37¡Rápido!
00:41:37¡A la una!
00:41:38¡A la dos!
00:41:39¡Socorro, asesino!
00:41:40¡No, asesino no!
00:41:41¡Hincha, señor!
00:41:42Nosotros podemos insultar a un jugador, ahorcar a un réferi, quemar una tribuna, pero solo por un ideal.
00:41:47El Victoria no puede ir al defensa.
00:41:49De manera que resuelva, señor presidente.
00:41:51¡Rápido, que me quemo!
00:41:52En fin, yo lo haré con la comisión de fútbol.
00:41:54Varela se entrena desde mañana, pero si no anda bien hasta el viernes...
00:41:57Si no anda bien, juegue a Suárez.
00:41:59¡Prometido!
00:41:59¡Bravo!
00:42:00¡Qué banda ríen es empatadura!
00:42:02¡Muchas gracias, señor presidente!
00:42:03¡Sí o no!
00:42:04¿A quién le dejamos la botella?
00:42:05¡No, no!
00:42:06¡No era nata!
00:42:07¡Era agua!
00:42:08¡Mire!
00:42:09¡Uy!
00:42:11¡Buenas noches!
00:42:12¡Y disculpe la molestia!
00:42:13¡Queremos el sol!
00:42:15¡Queremos el sol!
00:42:17¡Queremos el sol!
00:42:19¡Queremos el sol!
00:42:20Bueno, vayan a dormir, muchachos.
00:42:21Yo les aseguro que el domingo juega su año.
00:42:23¡Más piche de fútbol que juega!
00:42:24¡Hasta mañana, mi ha gustado!
00:42:25¡Chao, muchachos!
00:42:26¡Hasta mañana, muchachos!
00:42:27¿Vos tenés algún proyecto, mi hazo?
00:42:29Yo te conozco.
00:42:30¡Y claro!
00:42:30¿No dice que dijo que si Varela no se entrena bien esta semana juega su año?
00:42:34¡Sí!
00:42:34Y bueno, Varela esta semana se entrena mal.
00:42:36Eso te lo aseguro yo.
00:42:37¿Pero cómo?
00:42:38¿Cómo, cómo?
00:42:38Vení que yo te lo explico.
00:43:16Ahí te dice la gimnasia que te recomendé.
00:43:18Mirá que hoy es jueves y el domingo jugar.
00:43:19¡Estás loco!
00:43:20Si está dentro de los diarios que juega Varela.
00:43:22Según como se entrena mañana.
00:43:24Y tengo el dato de que mañana se va a entrenar muy mal.
00:43:28¿Qué te dio trabajo?
00:43:29¿De quién?
00:43:30En la farmacia.
00:43:31¿Ah?
00:43:32En este traquito.
00:43:34No entiendo.
00:43:35¿Y qué falta te hace entender?
00:43:37¿Vas luego por el café?
00:43:38Sí.
00:43:39Hasta luego.
00:43:43Te sacaron la novia, niña.
00:43:45Toda la semana hasta yo Varela.
00:43:46Fíjese lo va a hacer.
00:43:47La mujer es un fiuma al vento.
00:43:49¿Y no tirá la bronca, vos?
00:43:50¿Para qué?
00:43:51Al fin y al cabo se me venció el certificado y ya estoy harto de sacarme sangre.
00:43:55Mirálo, mirálo cómo se la está trabajando.
00:43:57¡Van a cabal a vos también!
00:43:59Es tu novia, por si acaso.
00:44:03Va a ver cuál el domingo prenda.
00:44:05Estoy como nunca.
00:44:06Yo nunca dudé de crecer un gran centrafóvera.
00:44:09¿Pero qué pasaba?
00:44:10Era que el ñato.
00:44:11La tenía encandirada, ¿no?
00:44:13Pobre de él.
00:44:14¿Qué se sirve?
00:44:15Le invito.
00:44:16No, lo convido yo.
00:44:17¿Un bici?
00:44:18No, no puedo por el entrenamiento de mañana.
00:44:20Una naranjada, nada más.
00:44:22Ay, qué flojos habían sido estos atletas.
00:44:25Te la voy a servir.
00:44:26Gracias.
00:44:27Muy amable.
00:44:49Ahí tiene su naranjilla.
00:44:51Gracias.
00:44:52A su salud preciosa.
00:44:55Sí, está jugando mal, pero no importa.
00:44:57Podrían haber gustado así.
00:44:58Siempre tenía que jugar, claro.
00:44:59Sin embargo, Valera está pegando bien.
00:45:03¡Qué amargo!
00:45:04Y naranja amarga.
00:45:05Yo creí que le gustaba.
00:45:07Todo lo que venga a sus manos me gusta.
00:45:09Divina.
00:45:10¿Qué le pasa?
00:45:11Nada.
00:45:12Viene mi tío.
00:45:12Lo que tendría que fuera es el pib y nada más.
00:45:14Pero mira, está jugando mal, pero no tenía que haber dejado fuera.
00:45:16Más ninguno de los dos.
00:45:18¿No toma ofra?
00:45:19No, gracias.
00:45:20Creo que no me cayó bien.
00:45:22Me siento un poco descompuesto.
00:45:24Vájate a dormir, entonces.
00:45:25No olvides que mañana es el último entrenamiento.
00:45:27Tienes razón.
00:45:28Mañana le haré otra visita para que me dé suerte.
00:45:32Hasta mañana.
00:45:33Hasta mañana.
00:45:40¿Qué lo tomó?
00:45:41Todo.
00:45:41¿Pero qué?
00:45:42¿Qué?
00:45:42Me imagino que no lo habremos enverenado.
00:45:43Eh, apenas cinco gramos de veronar.
00:45:46¡Bárbaro!
00:45:46Lo va a tumbar.
00:45:47Y bueno, mejor para los otros.
00:45:49Va a estar tres días medio dormido.
00:45:50¿Y qué está enferma?
00:45:52¿Y qué se sufre?
00:45:53¡Que se muera!
00:45:54¿Te parece que yo he sufrido poco esa semana mientras él te atropellaba?
00:45:57Te digo la verdad.
00:45:58Me parece que vos te dejabas apretar la mano demasiado.
00:46:01¿Y qué querés?
00:46:02Varela no era antipap.
00:46:03¿Qué era un poco de la...
00:46:05¡Lina!
00:46:05Vos sos hincha del cuadroso mujer.
00:46:08Mira que entre vos, entre Suárez.
00:46:09Y en el cruz me van a volver loco.
00:46:13Bueno, mal.
00:46:14Tengo el entrenamiento de mañana.
00:46:17Me voy a desquitar de todo.
00:46:19¡Vuelve a ganar!
00:46:47¿Qué le pasa, Varela?
00:46:48Parece que está enfermo.
00:46:48¡Se ha caído!
00:46:49¡Oiga!
00:46:50¡Oiga!
00:46:51Sí, ya sé lo que me vas a decir.
00:46:52Que está peor que nunca.
00:46:53Se debe haber agarrado una curda anoche.
00:46:55Hay que cambiarlo.
00:46:56¿Quién?
00:46:56¿Cómo con quién?
00:46:57Con el único que tenemos, con Suárez.
00:46:59¡Oiga usted!
00:47:00Sí, usted.
00:47:00Venga, venga para acá.
00:47:02¿Qué quiere, señor?
00:47:03¿Dónde está Suárez?
00:47:04Corra, llámenlo.
00:47:05Que venga entrenarse un poco.
00:47:07¡Oh, pero usted cree que Suárez necesita a San Macano para ser un crack!
00:47:10¡Lo estuve estrenando yo toda la semana!
00:47:12¡Nos salvamos del descenso!
00:47:14¡Ra!
00:47:15¡Ra!
00:47:16¡Viva Suárez!
00:47:17¡Viva Suárez!
00:47:32Hacé como yo te digo.
00:47:34No esperé los pases.
00:47:35No te dejé bombear.
00:47:37Filtrate como el primer día.
00:47:38Agarrá el cañoncito y trabajá por tu cuenta.
00:47:41¿Y si me estorban los insights como el domingo?
00:47:42Esta vez perdés cuidado.
00:47:44Se juegan el deseo.
00:47:45¡Claro!
00:47:45¡No me estés goles, pibe!
00:47:47¡Vos solo! ¡Halo crack!
00:47:48¡Bajá a buscar la pelota y agujereales el arco!
00:47:51¿Qué pasa?
00:47:52Señorita, no llames.
00:47:54Ahí viene.
00:47:56¿Me llamabas?
00:47:56Los señores quieren hablarte de algo.
00:47:58Un negocio, dice.
00:48:00Ya hablen nomás.
00:48:01Vamos a una misa.
00:48:02Súmenos.
00:48:02Manda tres verduras, señorita.
00:48:04Aquí, siéntese.
00:48:05No, siéntese.
00:48:06Se ha primido, señor.
00:48:07Muchas gracias.
00:48:11Vea.
00:48:12Es un poco delicado el asunto.
00:48:14Pero, como nos dijeron que usted es muy amigo de su...
00:48:17Suárez.
00:48:17Y vamos a ser cuñados.
00:48:19Queríamos proponerle un negocio.
00:48:20Usted también lo había aprendido.
00:48:22Bueno, háblen nomás.
00:48:23Somos hinchas del club de plata.
00:48:24Y no queremos que vaya al descenso mañana.
00:48:27¿Comprende?
00:48:28Ah, y ustedes quieren que yo hable a Suárez para que vaya a menos.
00:48:31Eso.
00:48:32Hay diez mil pesos.
00:48:33Sería perdido en tres mil por la influencia.
00:48:36No diga.
00:48:37¿Tres mil?
00:48:38¿Y lo manda el club?
00:48:39No, qué esperanza.
00:48:41La comisión es muy honesta.
00:48:42No sabe nada.
00:48:44Eso lo hacemos por simpatía.
00:48:46Son nuestros ahorros, ¿saben?
00:48:48Que no se le escape una palabra.
00:48:49Su dirigente es indignadía.
00:48:51Nuestro presidente es un dignísimo caballero.
00:48:53¿Pero y quién lo pone en duda?
00:48:54Un caballerazo.
00:48:57Pero mire, estas cosas no convienen tratarlas aquí.
00:49:00¿Por qué no vamos al comedor?
00:49:01El patrón del café ha salido.
00:49:03Le gusta usted porque es un tipo inteligente.
00:49:05Enseguida agarró la onda.
00:49:06Y también diez mil pesos para su arte y tres mil para mí.
00:49:10¿Quién no la agarra?
00:49:11Pasen por aquí.
00:49:14Celina, vamos a cargar un ratito al comedor.
00:49:16¿Nos permitís?
00:49:17Bueno, tío, por sí.
00:49:18Mandando botellas de cerveza.
00:49:19¿Cómo?
00:49:20Mejor hidra.
00:49:21¿Eh, caballeros?
00:49:22Es lo que quiero.
00:49:23Es que hay que meter a carlos a los grandes.
00:49:25Lina, mandad dos botellas.
00:49:26¿Y el fría?
00:49:27O caliente, es lo mismo.
00:49:29Vamos a brindar por un gran negocio.
00:49:31Cesta hecha, saldo mi deuda, querida.
00:49:34Por aquí.
00:49:35Hay que comer, venga.
00:49:37Mozo, dos botellas de cibre al comedor, rápido.
00:49:42Muchacho, muchacho.
00:49:43No me gustan nada esos tipos que están adentro con el nieto.
00:49:46A lo mejor lo convencen de algo malo.
00:49:47Y como el pobre anda mal de plata.
00:49:48¿Qué querés decir?
00:49:49Me preguntaron si el nieto era amigo tuyo y después lo llamaron.
00:49:51¿Y él le llevó la ponte?
00:49:52Están en el comedor tomando cibre.
00:49:53El nieto es como todo.
00:49:54¿A qué te quiere convencer?
00:49:56Pero vos no coge.
00:49:56Vamos a ruinar el negocio.
00:49:58Vamos, vamos, vamos.
00:50:09Soborno también.
00:50:11Soborno.
00:50:12Pobre de ellos.
00:50:13Estos no saben lo que es un hinchado de corazón.
00:50:15¿Pero qué le decís?
00:50:16Soborno.
00:50:17Llama a la ambulancia para que junto a los pedacitos.
00:50:20Soborno.
00:50:22Soborno.
00:50:22¿Qué es?
00:50:22Pero ña.
00:50:23¡FORNO!
00:50:25¡FORNO!
00:50:30¡FORNO!
00:50:31¡FORNO!
00:50:32¡Si siguen mis instrucciones, hoy me te entrego.
00:50:34¡Qué poeta!
00:50:35Me hiciste el versito que te pedí, ese que termina con 3 a 1.
00:50:38Mira, no me salió por escuchar.
00:50:40A ver, a ver.
00:50:42Cuando Suárez mete goles, al contrario, se le apagan los faroles.
00:50:46¡Ay, ay, ay!
00:50:47Se le apagan los faroles.
00:50:49Por brindarle su recuerdo, lo metió con el izquierdo.
00:50:52¡Ay, ay, ay!
00:50:53Lo metió con el izquierdo.
00:50:55Y con ritmo de bolero, le ofrendimos un bailable tristatero.
00:50:59¡Ay, ay, ay!
00:51:00Un bailable tristatero.
00:51:02¡Fenómeno!
00:51:03A lo mejor sos profeta.
00:51:05Hermanita, mira que ahí a la final.
00:51:06Rompete los pulmones, que a lo mejor te oye y se agranda.
00:51:09Verde cuidado.
00:51:10¡Por fin!
00:51:10¡Ya fue ese partido pobre vos, cazando, ñazo!
00:51:13Pero si es justamente aquí en la cancha, venir a hablar de esta pavada.
00:51:17¡Suárez!
00:51:17¡Suárez!
00:51:18¡Suárez!
00:51:18¡Suárez!
00:51:19¡Suárez!
00:51:20¡Suárez!
00:51:21¡Suárez!
00:51:21¿Por qué nos han traído este partido?
00:51:23Yo no entiendo nada.
00:51:24Yo tampoco.
00:51:25Pero este, el señor es el presidente del club campeón.
00:51:28Le han dicho que hoy juega un chico Suárez, que es una maravilla.
00:51:31A lo mejor lo compran por una bicoca.
00:51:32Este club está en la miseria.
00:51:34Lo venderán por cuatro centavos.
00:51:35Ojalá sea tan bueno como dice.
00:51:37Necesitamos refuerzos para el año próximo.
00:51:39Bueno, pero a mí que me importa todo esto.
00:51:41Hubiera preferido irme al cine.
00:51:42Nunca está de más una mujer linda en estas negociaciones.
00:51:45¿Qué?
00:51:45Me pensás emplear como anzuelo.
00:51:47¿Y por qué no?
00:51:48Supone que el muchacho se resiste a cambiar color.
00:51:50Ahí entramos en juego.
00:51:52También en eso.
00:51:53Hay mucho dinero metido en el pool, por favor.
00:51:54No, no, no, no, no, no, no, no.
00:52:24No, no, no, no, no, no, no, no.
00:52:51¡Gracias!
00:53:06¡Gracias!
00:53:07¡Gracias!
00:53:09¡Gracias!
00:53:10¡Gracias!
00:53:11¡Gracias!
00:53:11¡Gracias!
00:53:12¡Gracias!
00:53:12¡Gracias!
00:53:21¡Gracias!
00:53:22¿Cómo va a andar viejo?
00:53:23¡Gracias!
00:53:24¡Gracias!
00:53:25Los felicito Suárez.
00:53:26Ha hecho un gran partidazo
00:53:27y nos ha salvado del descenso.
00:53:29El señor que es presidente del club atlántico quiere hablar con usted.
00:53:32¿Y sobre qué?
00:53:33Quiere hacerle una oferta magnífica por su paso.
00:53:35Como sabrá, usted llevó el depósito.
00:53:37Y ya le hablarán del sueldo, creo.
00:53:39Pero así, de golpe.
00:53:41Decídase, hombre.
00:53:43Eso no puedo faltarle a los muchachos del banco.
00:53:45Se trata de obtener la prioridad sobre su paso.
00:53:47Si aceptan, ellos iniciarían las gestiones en la asociación.
00:53:50¡Son cien mil pesos!
00:53:52Al culo vendría muy bien, Suárez.
00:53:54Yo no puedo contestar sin hablar antes con el ñato.
00:53:56Es mi consejero, ¿sabe?
00:53:57Por lo menos acompáñenos a tomar algo y chamaremos.
00:54:00Tenemos que brindar por su triunfo.
00:54:03Este, John...
00:54:04¿Me va a desechar la invitación?
00:54:06Después lo llevaremos en coche hasta la casa del ñato este que le aconseja.
00:54:10¿Viene?
00:54:10Sí.
00:54:11En fin, vamos.
00:54:13Pero me espera cenar mi noche.
00:54:14Ah, tiene novia.
00:54:16Bueno, no importa, lo llevaremos temprano.
00:54:19Vamos.
00:54:19Vamos, Suárez.
00:54:25Hasta pronto y felicitaciones, Suárez.
00:54:27Adiós y muchas gracias, señorita.
00:54:29Chao, Suárez.
00:54:30Chao, hombre.
00:54:30Chao, bien.
00:54:33Chao.
00:54:39Chao.
00:54:40Chao.
00:54:40¿Qué?
00:54:41Yo que estoy sintonizando el comentario.
00:54:43La actuación del nuevo trapo es más lisa.
00:54:45¡Felomenal!
00:54:45Tanto es así que ya le han echado el ojo a los del subcampeón.
00:54:48Pobre de él.
00:54:49Esta misma tarde después del partido, fue visto Suárez en una confincería central conversando
00:54:54con dirigentes de la planta.
00:54:55Las negociaciones están bien encaminadas a los parisuelos y se ofrecería al Club Victoria
00:55:00una gran suma por la transferencia.
00:55:02Eso es un infante.
00:55:03Suárez es un tipo de ley.
00:55:04No puede ser.
00:55:05La elección no es difícil para Suárez.
00:55:07Entre un club pobre como el victorio y uno de los grandes...
00:55:10Eso es mentira.
00:55:11Suárez es el mío.
00:55:13Lo hice yo.
00:55:17¿Pero qué pasa aquí?
00:55:18Decí que no es cierto.
00:55:20Decí que era una calumnia.
00:55:21¿Qué es lo que no es cierto?
00:55:22Eso de que te hablaron de la transferencia.
00:55:25Ya no puedo negar.
00:55:26Sí, me hablan.
00:55:27Tomamos unas copas, estaba el presidente de Victoria...
00:55:30Por eso llegaste tan tarde.
00:55:31Pero vos te negaste, ¿verdad?
00:55:33Decime que te negaste.
00:55:34Sí.
00:55:35Me negué por vos, ñarco.
00:55:37Y por Rocío.
00:55:38¿No me decía?
00:55:39Suárez es como yo.
00:55:40Un pedazo de Victoria.
00:55:42Un artista que desprecia el dinero.
00:55:44¿Y qué decís ahora hacer, la tal niña?
00:55:46El presidente me quiso convencer y...
00:55:48Y dijo que hasta podían obligarme por los reglamentos.
00:55:50¿Qué reglamento?
00:55:51Aquí no hay más reglamento que el de la hinchada.
00:55:53Vos te quedás en el victorio y vamos a ver quién te hace nada.
00:55:56Mama, sirva los ravioles.
00:55:57Pero antes un vermudo.
00:55:58Por la alianza de Suárez.
00:56:00¡Viva Suárez!
00:56:01¡Viva Suárez!
00:56:02¡Viva Victoria!
00:56:03Y mañana te damos un banquete en el café por tu actitud.
00:56:06Preparalo vos, lina.
00:56:07Y yo pago todo.
00:56:07¿Por qué iba a costar como tres quinto piso?
00:56:09¿Y qué?
00:56:10¿No tenés lápiz?
00:56:11Seguí anotando.
00:56:12Por Suárez.
00:56:13¡Salud!
00:56:13¡Salud!
00:56:16En realidad, no queremos violentar a Suárez.
00:56:19Él desea quedarse en el club, pero son cien mil pesos y hasta llegaríamos un poquito
00:56:22más rápido.
00:56:23La comisión está como movida por el bebé de la chapa.
00:56:25Si era que estara por la puerta.
00:56:27¿Y dónde se le podría hablar a Suárez?
00:56:29Esta noche le dan un banquete en el café el crack, pero seguramente nos encontrarán
00:56:32antes en casa de su nauna.
00:56:33A las nueve está simple.
00:56:35Le voy a dar la dirección, por favor.
00:56:38¿Qué es la silla de Suárez ahí?
00:56:40Debajo del retrato de Gardel.
00:56:42¿Terminaste con los varolitos vos?
00:56:43¿Está terminando ya?
00:56:44¡No cabalas!
00:56:44Que ya debe estar por llegar el muchacho.
00:56:46Bueno, la comida es hasta troncha.
00:56:47Debes ir preparando un piso de arroz con pulso que se van a chupar los dedos.
00:56:51¡Qué gauchada!
00:56:52¡Suárez se lo merece!
00:56:53Se pierde el porcentaje de la transferencia por el club.
00:56:56Es que es un lindic, un poeta como yo.
00:56:58A ver si a la final ya aumentan la prima y...
00:57:00Si querés que al dero te haga traigar esta cosa.
00:57:03Y lo conoceré a Suárez.
00:57:04Don Nicola, ¿preparó los refrescados de vermouth?
00:57:07Ya está todo pronto, pero ¿dónde está el invitado?
00:57:09En casa, charlando con mi hermano.
00:57:10A las diez en punto va a estar aquí.
00:57:12El homenajeado tiene que venir al final, no va a llegar el primero.
00:57:15Yelina, poné el arroz y la cacerola.
00:57:16Bueno, ya voy.
00:57:17¿Qué? ¿Te acas a calera?
00:57:18¿Y la silla?
00:57:19Ya va, ya va.
00:57:19¿Pero qué haces con el alfabro?
00:57:22Yo siento que no vengas al banquete, Rocio.
00:57:25No quiero dejar sola, mamá.
00:57:27Además es una comida de hoy, de amigos.
00:57:30Yo no tengo más amigos que tu cariño, ¿sí?
00:57:32¿Y ese ángel?
00:57:43Con permiso.
00:57:44Perdóname, Suárez, pero quisiera hablar dos palabras con usted.
00:57:48La señorita es su novia, me imagino.
00:57:50A sus órdenes, Juana Cedera.
00:57:53Podemos hablar aquí.
00:57:54Esperan los muchachos en el café.
00:57:55Una comida, ¿sabes?
00:57:56Ay, caramba.
00:57:58Si viniera conmigo a diez minutos a la Gua Princesa.
00:58:01Estamos reunidos con unos amigos que quieren conocerlo y...
00:58:03¿En la Gua Princesa?
00:58:04Enseguida estamos con el coche y lo traigo de vuelta a su banquete.
00:58:07Digo, si la señorita te lo permite.
00:58:09Por mí, no hay inconveniente.
00:58:11Ustedes querrán casarse algún día y lo que le van a proponer.
00:58:14Me viene a hablar de la transferencia, ya sabe que no hay caso.
00:58:17Por lo menos comerse un ratito con el presidente del club Atlántico y se termina todo.
00:58:21No temerá que lo obliguen.
00:58:22Yo no temo nada.
00:58:23¿Pero para qué hablar tanto?
00:58:24Es una cuestión de confecir.
00:58:26Usted puede ser un crack.
00:58:27Y conviene quedar bien con los clubes grandes.
00:58:30¿Qué no es este año?
00:58:31Felicero.
00:58:33¿Qué hago, Rosita?
00:58:35Sí.
00:58:36Y se trata de un cuarto de hora.
00:58:37Pero acordate que las diez es el banquete.
00:58:39A las diez están en su banquete.
00:58:41Yo lo traigo con el coche.
00:58:42¿Viene?
00:58:43Bueno, voy por no pasar por orgulloso, pero ya sabes que...
00:58:46Dos palabras y se terminan las negociaciones.
00:58:48Adiós, señorita.
00:58:49Hasta mañana, Rosita.
00:58:50En cuanto salga de la guate esa me voy por el café.
00:58:52Mañana te veo.
00:58:53Hasta mañana.
00:58:58¿Dónde estará, que desgracía?
00:59:00¿No tendrá reloj?
00:59:01El pollo está hecho una gelatina ya.
00:59:03En casa, charlando con Rosita.
00:59:04¿Dónde vas a?
00:59:05Las mujeres.
00:59:06Por la perdición de los...
00:59:08Yo no puedo más del hambre.
00:59:09Esperá un rato.
00:59:10Ya vas a morir.
00:59:12Esperá.
00:59:12Si no viene, voy a casa y los traigo de una oreja.
00:59:24¿Qué va, centro cócter?
00:59:26¿Moso?
00:59:27Gracias.
00:59:27Ya tomé varios.
00:59:28Además me esperan los muchachos.
00:59:30El último, tome del mío.
00:59:31Y olvídese de los muchachos.
00:59:33No estoy vacío.
00:59:34Gracias.
00:59:35Como le decía, Suárez.
00:59:37En ese club no tiene ningún porvenir.
00:59:39En cambio, en el Atlántico.
00:59:40¡Claro!
00:59:40Va a subir como el fútbol.
00:59:41Me conviene.
00:59:42Ya les he dicho que no puede.
00:59:44Ahora mismo el presidente le da un chique por 10.000 pesos.
00:59:46Aquí está.
00:59:47Se le firma el recibo.
00:59:48Y después iniciarán los trámites del pase en la mañana.
00:59:51Eso no valgo tanto.
00:59:52Vale mucho más.
00:59:53Venga, vamos a bailar.
00:59:54Bueno.
00:59:55Permiso.
00:59:56No, no, no.
00:59:58Pero si ese reloj anda bien.
01:00:02¿Qué le habrá pasado a Suárez?
01:00:03Ni siquiera se le ocurre telefonear.
01:00:05Para mí que Rosita lo está entreteniendo.
01:00:07Mala tos, le siento al gato.
01:00:09¿Por qué no vas a buscarlo vos?
01:00:10Son ocho cuadras.
01:00:12El arroz está hecho un engruro ya.
01:00:13Sí.
01:00:14Yo me desmayo de debilidad.
01:00:16No podíamos empezar a comer.
01:00:17No.
01:00:17El homenaje es para él.
01:00:18Y aquí no come nadie, Suárez.
01:00:20Dame el tacho.
01:00:21Voy a casa y los traigo a mis pujones.
01:00:23Y a mi hermana va a saber lo que le va a pasar.
01:00:25Anda, que nos estamos muriendo de antes.
01:00:28¿Qué dirán los muchachos si firmo eso?
01:00:30Además le fallaba el queso.
01:00:31Imagínate.
01:00:31No seas tonto.
01:00:32Va a sacrificar a su pomenibón, los muchachos.
01:00:35Aceptes de anticipo y déjese de sentimentalismo.
01:00:37Aquí está el chique y el recibo.
01:00:39Es un anticipo particular, Suárez.
01:00:41Este, este, yo no...
01:00:42Pero firme.
01:00:43¿Seguro?
01:00:43Sí, hombre.
01:00:44Tome, si quiere un sonso.
01:00:47Firme aquí.
01:00:48Con esto ya alcanza para empezar a pagar una pasita.
01:00:51Y firmo, ¿por qué me lo pido?
01:00:54Dígame, ¿por qué tiene tanto interés en mí?
01:00:58Firme.
01:01:06Le juro que empecé ese asunto en broma.
01:01:08Por divertirme.
01:01:10Pero ahora es otra cosa.
01:01:12Usted me gusta mucho, Ricardo.
01:01:15Así se llama, ¿no?
01:01:16Me gusta mucho, Ricardo.
01:01:18Señorita.
01:01:19Él se llama Esther.
01:01:21Esther.
01:01:22Yo nunca conocí una mujer como usted.
01:01:24Tan linda.
01:01:25Así, tan elegante.
01:01:26Y su novia, ¿no es linda?
01:01:28No me hable de ella.
01:01:30Me voy.
01:01:30No.
01:01:31Antes tenemos que bailar otro tango.
01:01:33Vene, Ricardo.
01:01:39A la voz princesa, dijiste.
01:01:42No, vos estás loca.
01:01:43Me dijo que iba por un cuarto de hoy y que la rienda estaría con ustedes.
01:01:46Ay, Dios niño.
01:01:48A ver si me lo engatuzan.
01:01:49No, no.
01:01:50No puede ser.
01:01:51Hasta luego.
01:01:53Mira los sacos patadas de esa boate.
01:01:59¿A dónde va usted?
01:02:00Adentro.
01:02:00Te espera un amigo.
01:02:01Esto no es una cantina.
01:02:02Póngase corbata, por lo menos.
01:02:03Tengo que entrar enseguida.
01:02:04Déjeme.
01:02:05A ver si te mando preso.
01:02:09Vamos un rato a una guata y seguimos bailando.
01:02:11Esperen aquí que voy a buscar el coche.
01:02:13Yo también voy a buscar el mío.
01:02:14Suárez.
01:02:16Ñate.
01:02:17Son las doce.
01:02:18El banquete era a las diez.
01:02:20Ricardo ya estén con nosotros.
01:02:22Ricardo.
01:02:24Perdóname, Ñate.
01:02:26Decirle a los muchachos que me disculpen, pero no sigan.
01:02:30Suárez.
01:02:31No.
01:02:32Decí que no es cierto.
01:02:34Es mi porvenida.
01:02:35Voy a firmar para el atlántico.
01:02:37Ahí vienen los coches.
01:02:38Vamos, Ricardo.
01:02:40No, Suárez.
01:02:51Suárez, no.
01:02:57Suárez, no.
01:03:04Suárez, no.
01:03:26¿Qué va a repetir ese crudo?
01:03:28La va a pagar toda junta.
01:03:30Ojalá le rompa una pierna mañana.
01:03:31No me digas en eso, Lina.
01:03:33Suárez no tiene la culpa.
01:03:35Lo marearon.
01:03:36Además que iba a ser en el Victoria.
01:03:38Él es un crack.
01:03:39Nació para los grandes de ti.
01:04:09Callate vos.
01:04:11Supongo.
01:04:11Y por eso me postergaba.
01:04:13Suárez es un campeón.
01:04:14Y vos un infeliz.
01:04:15Vos y Suárez, qué es vos.
01:04:16Anda, tirate al río.
01:04:17Anda.
01:04:17Yo me iba a casar con un papanatas como vos.
01:04:19De la que me salvé.
01:04:20Mira, no te saqué más sangre porque sin duda.
01:04:22Mira, vamos a dejarla.
01:04:22Vamos.
01:04:24Vamos.
01:04:24Vamos a dejarla.
01:04:38¿La vieja?
01:04:39Se acostó.
01:04:40No se sentía bien.
01:04:42Dios de la pena.
01:04:43¿Le pusiste hielo?
01:04:45Sí.
01:04:46¿Y ese diario?
01:04:49Mañana debuta a Suárez.
01:04:52¿Todavía?
01:04:53No puedo evitarlo.
01:04:55Lo quiero tanto.
01:04:56Mira, como jugador le perdono todo.
01:04:58Sigue su camino.
01:04:58Va para arriba.
01:04:59Pero vos no tenés por qué perdonarle nada.
01:05:01Yo te miro.
01:05:03Ah, qué trajita.
01:05:04Dicen que esa tiene auto.
01:05:07A lo mejor otra mujer.
01:05:09No, Rosita.
01:05:10Eso no.
01:05:11A Suárez te lo quitó el fútbol.
01:05:12Pero ¿cómo te va a cambiar a vos por otra mujer?
01:05:14Pero no te ha visto el espejo.
01:05:16Y la vieja se gastó toda con vos.
01:05:18Vení, vamos a verla.
01:05:19Bueno.
01:05:20Una vuelta más y a dormir.
01:05:22Del entrenamiento me tiene desecho.
01:05:24Dicen que hoy estuviste más mítico que yo.
01:05:26Mañana tengo que debutar triunfando.
01:05:29Por mi porvenir y por vos.
01:05:31Sí.
01:05:32Yo también quiero que seas célebre.
01:05:34Grande.
01:05:35El hombre del día.
01:05:36Mi campeón.
01:05:46La fruta.
01:05:48La fruta.
01:05:56La fruta.
01:06:10¡Gracias!
01:06:47¡Gracias!
01:06:58Y los salvamos del destencio, porque el Flore pierde el fija con el segundo de la tabla.
01:07:02Bueno, vea, para ustedes, cuando yo te digo que Suárez no juega hasta el término.
01:07:05¡Vamos al café, que a las diez de la radio pasan los equipos!
01:07:08Allí te vas a convencer, venenito.
01:07:11Si lo conoceré yo a Suárez.
01:07:13Vale.
01:07:14Aquí tenemos, amigos, a una de las últimas revelaciones del fútbol,
01:07:17Ricardo Suárez, quien nos dirá si actúa o no mañana en contra de sus antiguos colores.
01:07:21¡Adelante, amigo Suárez!
01:07:22A ver, a ver...
01:07:23¿Qué va a jugar, papanata? ¡Me sudo!
01:07:25Ante todo un saludo a la afición y a mis familiares.
01:07:27Bueno, vamos al grano, Suárez.
01:07:29Se dice que usted será sustituido mañana en el centro del ataque.
01:07:32¿Qué hay de eso?
01:07:32¿Qué le dije, Inbeto?
01:07:34Le diré, yo al Victoria lo quiero mucho, pero tengo un contrato y debo cumplir.
01:07:39Los dirigentes me lo siguen.
01:07:40De manera que usted formará en el cuadro mañana.
01:07:42Sí, es mi obligación.
01:07:43Esperamos que cumpla una de sus mejores actuaciones, entonces.
01:07:45¿Y qué mereces ahora, cartonazo?
01:07:47¡Este es conmigo, Suárez!
01:07:48Es que no iba a jugar.
01:07:49Es que conocías tanto.
01:07:50¡Tu futuro cuñado!
01:07:51¡Es un sinvergüenza!
01:07:52¡Un juez!
01:07:52¡Pero atiéndanme!
01:07:53El muchacho tiene un contrato, es su obligación.
01:07:56Además, ¿qué más queremos nosotros, eh?
01:07:58¿Cómo?
01:07:58¿Qué querés decir?
01:07:59¡Es natural!
01:08:00Suárez juega, porque si ponen otros centrófobas, nos va a golear sin asco.
01:08:04En cambio, seguramente él, ni a menos.
01:08:06¿Vos crees de eso?
01:08:07¿Será cierto?
01:08:08¿Qué parece?
01:08:08Pero no, no, no he oído hablar.
01:08:09Es una pija.
01:08:10Ya verán mañana.
01:08:12No va a meter ni un gol.
01:08:13Nos va a salvar del desecho.
01:08:15¡Ese es Suárez!
01:08:16Si lo conocen ellos.
01:08:17¡Viva Suárez!
01:08:18¡Viva!
01:08:19Serví una copa para todos, Lina.
01:08:21Y la semana que viene, cuando estemos salvados,
01:08:23¡Derecho por el casorio!
01:08:36Me tiró a menos.
01:08:37Tenía un goleto y lo perdió.
01:08:39¡Viva Suárez!
01:08:40¡Cállate, que te van a romper el alto!
01:08:42¡Pero si no quiere hacer goles!
01:08:44¡Fijate, fíjate qué biógrafo hace!
01:08:53¡Gol!
01:08:54¡Viva Suárez!
01:08:54¡No me suces en el vecino!
01:08:55¡Que merecí de tu amigo!
01:08:57¿Y?
01:08:57¿Qué iba a hacer?
01:08:58Falló la defensa.
01:08:59Además lo están vigilando, pobre muchacho.
01:09:01Pero a qué no mete más goles, te juega.
01:09:03¡Acá va!
01:09:04¡Otra de vos y mete más goles!
01:09:05¡Viva Suárez!
01:09:07¡Viva Suárez!
01:09:20¡Viva Suárez!
01:09:20¡Viva Suárez!
01:09:21¡Viva Suárez!
01:09:22¡Viva Suárez!
01:09:22¡Viva Suárez!
01:09:23¡Viva Suárez!
01:09:24¡Viva Suárez!
01:09:35¡Viva Suárez!
01:09:43¡Viva Suárez!
01:09:45¡Viva Suárez!
01:09:45¡Viva Suárez!
01:09:47¡Viva Suárez!
01:09:48¡Viva Suárez!
01:09:49¡Viva Suárez!
01:09:49¡Viva Suárez!
01:09:50¡Viva Suárez!
01:09:51¡Viva Suárez!
01:09:52¡Viva Suárez!
01:09:53¡Viva Suárez!
01:09:53¡Viva Suárez!
01:09:54¡Viva Suárez!
01:10:20¡Gracias por ver el video!
01:10:24Y una señorita con quien se le ve a menudo en guac y comida.
01:11:21¡Gracias por ver el video!
01:11:24Y la mala suerte me sigue percibiendo.
01:11:26Bueno, si andas sin plata es porque vos querés.
01:11:28¿Cómo decís?
01:11:30Ya, no que se me sea mal, pero...
01:11:32Esos amigos que vienen a jugar...
01:11:34Que son apostadores fuertes y...
01:11:37¿Y con eso?
01:11:38Si es que vos me quisieras...
01:11:40Y quisieras hacerme un regalo...
01:11:43Los árboles el domingo contra el segundo de la tabla...
01:11:46Eso te lo han propuesto ellos.
01:11:47Habla.
01:11:48No, no, me inservaron nomás.
01:11:50Salían contra tu plus y sufrían que vos...
01:11:52No vuelvas a hablarme de eso, Esther.
01:11:54Yo no transo con asuntos sucios.
01:11:55Bueno, perdóname...
01:11:58No te hablaré más...
01:12:00Pero...
01:12:00¿Has tomado a partir de esta noche?
01:12:02¿Sí, querido?
01:12:05Vamos.
01:12:07Teo...
01:12:08Alquimiento.
01:12:10Amén.
01:12:11Ricardo.
01:12:13¿De tu whisky Ricardo?
01:12:14¿Cuál?
01:12:14Dos.
01:12:15La ayuda.
01:12:16La ayuda.
01:12:19¿Sí?
01:12:21Creo que perdés un fin.
01:12:31Confiamos en vos.
01:12:32Te cuidas.
01:12:35Ey, pero ya le odiaste.
01:12:36Si sigue así a suave le van a fijar un descanso por sozo.
01:12:39Dos en tren, a la vez cuadrada...
01:12:41Las últimas cuatro fechas jugó muy mal.
01:12:43Bueno, una mala racha la tiene cualquiera.
01:12:44Mala racha es esa mujer que lo acompaña.
01:12:46Dice que es amiga de unos malandriles.
01:12:48¿Quién te dice que no lo hayan tocado?
01:12:50Mira, no te permito que hable así.
01:12:52Suárez no se vende.
01:12:53¿Y acaso no se vendió cuando dejó el victoria?
01:12:55Mira, vamos a dejarla.
01:12:57Vamos.
01:12:58Pero voy para casa que ya debe estar por llegar el médico.
01:13:00¿Qué pasa?
01:13:01Nada, la vieja siempre con su nana.
01:13:03Pero yo creo que no va a decir nada.
01:13:05Hasta mañana, muchachos.
01:13:06Chao.
01:13:08No te pongas así, no va a decir nada.
01:13:10Ojalá, pero cuando las cosas vienen torcidas...
01:13:12Ahí viene el médico.
01:13:15Sí, doctor.
01:13:16Apendicitis aguda.
01:13:17Hay que operar de usted.
01:13:19Pero tiene que ser ahora mismo.
01:13:21Buenas noches.
01:13:21Cualquier cosa me hagan.
01:13:23Rosita, corre hasta el almacén y llama por teléfono al sanatorio central.
01:13:26Que manden rápido a la ambulancia.
01:13:27Sí, pero ¿con qué vas a pagar ese gasto?
01:13:29¿Con tu sueldo?
01:13:30Yo qué sé con qué lo voy a pagar.
01:13:31Pero a la vieja hay que salvarla.
01:13:33Tengo una idea.
01:13:33Suárez, él no te puede negar ese dinero.
01:13:35Por ayudarte cuando le era un muerto de hambre.
01:13:37De más razón.
01:13:38Suárez es a pesar de todo mi amigo.
01:13:40Y sería a la vieja tanto como yo.
01:13:42Mañana iremos a verlo.
01:13:43Entremos ahora.
01:13:44Sí.
01:13:51Departamento A.
01:13:58¿Qué haces a Ricardo?
01:14:00No estará en mi cama.
01:14:02Anda a ver qué.
01:14:03No, anda vos.
01:14:04A lo mejor es alguno que viene a pedirme plata.
01:14:07Pero por nada es rápido.
01:14:08Me presta lo que le pinta.
01:14:10Ahora más que pagarte lo que te dé.
01:14:11No, eso no.
01:14:12Suárez no me debe nada.
01:14:14Él subió tan alto porque vale mucho.
01:14:20¿Qué deseas?
01:14:22Somos amigos de Suárez.
01:14:24Yo soy el ñato.
01:14:26Y ella es mi novia, Lina.
01:14:28¿Y qué quiere?
01:14:29Hablar con él.
01:14:30Está durmiendo.
01:14:30Se acostuma muy tarde.
01:14:31Que se levante.
01:14:32Dígale que oye Mercedes está en el sanatorio central y que el nieto necesita pedirle un pago.
01:14:36Sí, dinero, ¿no?
01:14:38Pero cómo lo viene a molestar con tontería.
01:14:40En el sanatorio central nada menos.
01:14:42¿Y por aquí están los hospitales?
01:14:44¡Pero oiga!
01:14:45¡Oiga, escúchate!
01:14:46¡Qué cachetazo le daría a esta!
01:14:48Vamos, Lina.
01:14:48¡Déjame tocar el timbre otra vez que le aplasco la cara!
01:14:50¡Qué calina!
01:14:51Ella tiene razón.
01:14:53Uno no piensa.
01:14:55Para Suárez estas, estas son pavadas.
01:14:58Pero, ¿y con qué vas a pagar el sanatorio?
01:15:00Venderé el lote de terreno.
01:15:01No está pago, pero en la administración me darán por lo menos lo que le di a cuenta.
01:15:05Pero eso sí, te lo ruego, que no se sepa nada en casa.
01:15:08No, vergüenza.
01:15:10¿Y la casita que íbamos a construir?
01:15:11Mira, es preferible vivir en un antillo
01:15:13antes que seguir pasando estas humillaciones.
01:15:18Entra.
01:15:20Aquí tiene el cheque.
01:15:22Firme el recibo, por favor.
01:15:27¿Pas de lo que lo pagó?
01:15:28El lote se valorizaba.
01:15:30Es una gracia, señorita.
01:15:32Qué gracia que la casa no les ofrezca menos.
01:15:34Adiós, señorita.
01:15:35Muchas gracias.
01:15:37Le regalás un negocio y todavía le agradezco.
01:15:39¿Y cómo no agradecerle?
01:15:40Y esto es la salud de la vieja.
01:15:42Bueno, va.
01:15:42Sí, señorita.
01:15:44Pero bien, me tengo que discutir, señorita.
01:15:46Bueno.
01:15:48Martín, ya está fuerte, mamita.
01:15:50Mañana nos llevamos a casa.
01:15:51El médico ya la dio de alta.
01:15:53Gracias a Dios.
01:15:54Pero, ¿cómo vas a hacer para pagar tanto loco?
01:15:57Uy.
01:15:58Usted no se preocupe.
01:15:59Tenemos la macinita de hacer villas.
01:16:01El niño le pidió pesado a Ricardo, mamita.
01:16:03Y él se portó muy bien.
01:16:04Ya tuviste que contar todo vos, que al la sala.
01:16:07Sí, se portó muy bien, Soal.
01:16:09Ese muchacho sí era impresionante.
01:16:11Ah, que ha, señorita.
01:16:13Te dejaron esto en el cartón.
01:16:14¿Eh?
01:16:20Ese es Juárez.
01:16:21¿Qué dice?
01:16:24Quiere verla.
01:16:25Necesitan una confitería.
01:16:27Ven y ir.
01:16:28Sí, señorita.
01:16:35No te dije que era derecho.
01:16:36Me llama.
01:16:37Quiere hablar muy urgente.
01:16:39Será para pedirme disculpas por lo de aquella mujer, seguro.
01:16:41A lo mejor te ofreste plata y recuperamos el terreno.
01:16:43Claro que sí, acá luego, querida.
01:16:45Yo te acompaño.
01:16:45No, querá que con la vieja.
01:16:47Te veo luego en el café.
01:16:48Chao.
01:16:51Me dejaste la...
01:16:53De manera que me diste el terrenito.
01:16:56Qué estupido.
01:16:57Te hubieras hablado a mí.
01:16:58Bueno, señor, ya sé que te has llegado y que me habrías cerrado.
01:17:01Me dio vergüenza de ir, volver a tu casa, molestarte.
01:17:05Y lo habrás vendido por cuatro centavos.
01:17:07Lo que pagué a veces, que me iban a dar.
01:17:10Pero no te aflijas por mí.
01:17:11No me aflijo por vos.
01:17:12Es que yo pensaba construir y te llamé para hacerte una oferta.
01:17:15Por ese precio te lo hubiera comprado yo.
01:17:18¿Y para eso me llamaste?
01:17:20¿Nada más que para eso?
01:17:21¿Y para qué más?
01:17:23¿Y ahora me salís con que se lo has pincheado?
01:17:26Sos un mal amigo, ñato.
01:17:28¿No soy un mal amigo?
01:17:32Quizá tengas razón.
01:17:33Mirá si eres un mal amigo que a pesar de lo que le hiciste al club,
01:17:36todavía quisiera darte un consejo.
01:17:37Yo no le hice nada al club ni preciso consejos tus.
01:17:39Aunque no los necesites, vas por mal camino, Suárez.
01:17:42Dejá a esa gente que te rodea.
01:17:44Entrenate, volvé a ser un crack.
01:17:46No te das cuenta que te van a sacar del cuadro
01:17:48y que el año que viene no te renovarán el contrato.
01:17:51Tengo contratos a pasar.
01:17:53Ayer mismo los dirigentes me propusieron transferirme a un club de Italia por usar.
01:17:55Porque ya no le serví.
01:17:57Y quieren desquitarse sus pesos.
01:17:59Haceme caso.
01:18:00Agarrá este contrato para Italia, Suárez.
01:18:04No mueres.
01:18:05Compré, la rubia esa que no te deja ir.
01:18:07No ves que te están hundiendo.
01:18:09Al lado de tu carrera.
01:18:10¿Qué significa esa despeñida?
01:18:13No hables de ella así porque...
01:18:14¿Qué me vas a pegar?
01:18:16Pégame.
01:18:17Es lo único que te falta.
01:18:20Adiós, Suárez.
01:18:21Pero acordate.
01:18:23Te guste o no, yo te voy a meter en vereda.
01:18:25La pared que yo levanté con mis manos
01:18:27te aseguro que no la volteé a nadie.
01:18:36La pared que yo levanté con mis manos
01:19:20¿Estamos de acuerdo, muchachas?
01:19:21¡Sí!
01:19:21Lo que nos diga, ñasta.
01:19:22¡Se acomparece!
01:19:22¡Ahora!
01:19:23¡Sí, vamos!
01:19:24Bueno, vamos ahora mismo, entonces.
01:19:25Vos esperándose aquí, linda.
01:19:26Yo cualquier día me pierdo el sofá porque le debo a la tipa esa.
01:19:29¡Adelante la barra, entonces!
01:19:31Suárez se hizo en este barrio, y ahora el barrio tiene que salvarlo.
01:19:35¡Adelante, muchachos!
01:19:36¡Adelante, muchachos!
01:19:37¡Adelante, muchachos!
01:19:38¡Adelante, muchachos!
01:19:40¡Prinita!
01:19:41¿Qué le aflijas, hombre? Ya te volverán a buscar para la primera.
01:19:44¿Qué hicimos con la Italia? ¿Me acompañarían? ¿Qué?
01:19:47¿Qué voy a hacer yo a Italia? ¿Estás loco?
01:19:48¿Pero qué se va a ir, Suárez?
01:19:50El año que viene viene entrenado, nos va a costar algún club.
01:19:53Y tal vez le propongamos algún negocio.
01:19:54¿Nos hacen falta hombres como usted?
01:19:58Ya ni para vendernos.
01:20:07¡Adelante, muchachos!
01:20:08¡Adelante, muchachos!
01:20:09¡Adelante, muchachos!
01:20:09¡Un momento! ¡Esta vez no me cerras la puerta, mi carajo!
01:20:12¡Vamos! ¡Adelante, muchachos!
01:20:14¡Vamos! ¡Adelante, muchachos!
01:20:16¡Así, todos juntos!
01:20:17¿Qué es eso? ¿Qué quieren ustedes?
01:20:18¡Cantarse cuatro verdades, a vos!
01:20:20¡A tu dama y a estos tres malandras!
01:20:21Oiga, eso de malandras...
01:20:23¡Malandras, eh!
01:20:24Y usted el primero, traidor.
01:20:26Dígese lo que habla.
01:20:27¡A torrante!
01:20:27¡A torrante es usted!
01:20:29Yo soy un hombre de trabajo.
01:20:30Mientras que usted y sus amigos viven del cuento y de la estafa.
01:20:33¡Ricardo! ¡Está insultando a tus amigos!
01:20:35¡Niato! ¡Salí de esta casa!
01:20:36¡Sí!
01:20:36¡Pero vos saldrás con nosotros!
01:20:38¡Venimos a llevarte a patadas!
01:20:40¡¿Quién es ese tarif?
01:20:41¡No! ¡Las patadas! ¡Se las voy a dar yo a esta!
01:20:43¡Querido!
01:20:44¡Mira lo que me dices!
01:20:45¡Querido!
01:20:46¡Ayuta!
01:20:46¡Usted no quiere actuar!
01:20:48La he seguido toda una semana.
01:20:50Usted visita a este tipo en su departamento todas las tardes.
01:20:53¿A mí?
01:20:54No, no es verdad, Suárez.
01:20:55Pero no comprendes que esa mujer es el instrumento de este canalla.
01:20:58Que es su amiga.
01:20:59Que se están tirando al bombo.
01:21:01Que se juegan la plata en contra de tu club.
01:21:03¡No lo crees todavía!
01:21:06¡Esta es la dirección donde se ven!
01:21:08¡Ester!
01:21:09¡Dementí eso!
01:21:10¡Si lo niegas!
01:21:10¡La llevo dos pelos a hablar con el portero de esa carta!
01:21:12¡Dementilo, Ester!
01:21:15Bueno, se acabó.
01:21:16No desmiento nada.
01:21:17Es la verdad.
01:21:18La estroliarta de vos.
01:21:19Crack de pacotillas.
01:21:21¿Para qué le puede servir ahora una mujer como yo?
01:21:23Sos un limón exprimido.
01:21:27Así que era cierto.
01:21:28Me traicionaba.
01:21:31¿Por qué no sabré golpear a una mujer?
01:21:33¡Pero yo sí sé!
01:21:33¡Déjame la misma!
01:21:35¡Toma!
01:21:35¡Esta por la cerrada de puerta!
01:21:36¡Esta por Juárez!
01:21:38¡Esta por la barra!
01:21:38¡Déjese a la mujer!
01:21:39¡Adelante, la barra!
01:21:40¡Ponía!
01:21:52¡Me terminó!
01:21:53¡Me terminó!
01:21:54¡A la calle!
01:21:55¡Cuál!
01:21:56¡Rápido!
01:21:57¡Dejá esta cueva de mafiosos!
01:21:59¡Aquí tengo que aclarar!
01:22:00¡No!
01:22:00¡Aquí no hay nada que aclarar!
01:22:01¡Vení a un cobrado, vos también!
01:22:03¡Vámonos!
01:22:10¡Por tu feliz viaje, hermano!
01:22:11¡Salud!
01:22:12¡Salud!
01:22:16Mañana voy al puerto a despedirte.
01:22:17Yo te acompaño ya tú, ¿eh?
01:22:18Tengo miedo de que te me embarqué con él.
01:22:20¡Evaní!
01:22:21¿Vos no vas a ir al puerto, Rosita?
01:22:22Iría, pero mamá todavía no está bien.
01:22:25Quiero que hagas de cuenta que tiene el muerto con él.
01:22:27¿Me esperarás?
01:22:28Son dos años en Italia.
01:22:29¿No has esperado tanto tiempo?
01:22:31Yo sé que volverás.
01:22:32Y esta vez para siempre.
01:22:34Bueno, a separar sus cosas que el vapor sale temprano.
01:22:37¡No!
01:22:37¡La última copa!
01:22:38¡Por el crack que se despide!
01:22:40¡Por sus triunfos en Europa!
01:22:42¡Por el Génova!
01:22:43¡Por el Génova y por el Victoria Fobal Club!
01:22:45¡Viva el Victoria Fobal Club!
01:22:47¡Viva el Victoria Fobal Club!
01:22:58¡Viva!
01:22:59Bueno, por fin se arregló todo.
01:23:01Se acabó tu tragedia.
01:23:03Espero que ahora arreglaremos lo nuestro, ¿no?
01:23:04Son muchos años de novio.
01:23:06Si a mí era el fútbol que no me dejaba casar.
01:23:08Pero ahora que se fue Suárez se acabó el fútbol para mí.
01:23:10¿Hablas en serio?
01:23:11¿No me engañás?
01:23:12Pero, ¿cómo se hablo en serio?
01:23:13Mañana me saco el último glóbulo de sangre que tengo para el prenuptial y el sábado
01:23:17que viene lo casamos.
01:23:18Te lo juro.
01:23:19Y prometeme que nunca más se hablaré de fútbol en casa.
01:23:21¿Eh?
01:23:21Nunca más.
01:23:23El hincha que yo tenía adentro se murió.
01:23:26Después Suárez.
01:23:28Y a veces me da vergüenza pensar lo imbécil que sigue.
01:23:30¡Al fin Dios ha escuchado mis ruegos!
01:23:32Vení, vamos a hablar de la noticia, tío.
01:23:34Sí, vamos, pero...
01:23:35Espera un poco.
01:23:37Vení, crucemos.
01:23:38¿A dónde vas ahora?
01:23:41¡No!
01:23:42¡No!
01:23:44¡No!
01:23:50¡No!
01:23:51¿Cómo te llamar?
01:23:52Juan Cardoso.
01:23:53¿Sabés que apuntás como un fenómeno?
01:23:54Decime, ¿te gustaría jugar en la cuarta del Victoria?
01:23:57¿A mí?
01:23:58Imagínese.
01:23:59¿Sabés dónde queda el café de Don Gillo?
01:24:00No.
01:24:00Rioja y Salcedo.
01:24:02Allí paramos con toda la barra.
01:24:03Veníme a ver esta noche.
01:24:05Bueno, bueno, cómo no.
01:24:06Mirá, pibes, si querés verlo esta noche, vas a tener que ir al hospital.
01:24:10¡Gol!
01:24:11¡Te voy a dar gol, bravo!
01:24:13¡Arriba, Cardoso!
01:24:15¡Ya son cras!
01:24:17¡Eseñale cómo juegan donde cuarta!
01:24:19¡Ya te voy a hacer jugar en primera!
01:24:22¡Viva el Victoria, Juan Batru!
01:24:25¡Arriba, Cardoso!
01:24:26¡Viva el Victoria, Juan Batru!
01:24:28¡Viva el Victoria, Juan Batru!
Comentarios