Alita L' Angelo della Battaglia (  1 Tempo ) (1993) ITA - Video Dailymotion

I  Film Di Caio

#film fantascienza in italiano

Transcript

00:00Grazie a tutti

00:30Grazie a tutti

01:00Ma è ancora viva

01:08Fantastico

01:12Questa creatura è ancora viva

01:16Questa creatura è ancora viva

01:46Le sue funzioni cerebrali si sono conservate benissimo

01:52Anche se era in quella discarica

01:54Guarda

01:55Sta aprendo gli occhi

01:56Ciao

01:57Io mi chiamo Ido

01:58Qual è il tuo nome?

02:01Il mio nome

02:03Temo che sia inutile

02:05Deve aver perso la memoria

02:07Presto ricorderà ogni cosa

02:09Intendi tenerla con te?

02:11Certamente

02:12Voglio farla tornare normale

02:14Ecco qua Ido

02:21Ti ringrazio

02:22Sei molto gentile

02:23Dimmi come ti senti Alita

02:26Ti stai abituando al tuo nuovo corpo?

02:28Oh si

02:29Mi posso muovere come voglia

02:30Una sensazione meravigliosa Gonzo

02:32Ido è il miglior medico cyber della città

02:36Non lo sapevi?

02:43Sei libera di fare quello che vuoi Alita

02:46Però non uscire mai di notte

02:48Si sono verificati degli omicidi a catena

02:50E le vittime sono sempre state delle donne

02:53E inoltre girano anche dei ladri di vertebre

02:56Maledetti

02:58Restituitemi la mia colonna vertebrale

03:00Le vertebre sono le uniche parti cyborg

03:03Che purtroppo non bastano ad accontentare tutte le richieste

03:06Sono difficilissime da trovare

03:08E quindi

03:08Molti ritengono che dietro questi furti

03:11Ci siano persone apparentemente rispettabili

03:13Che traggono vantaggi dal mercato nero

03:15Professore

03:17Non sono ancora riuscito a ripararla bene

03:21Ma tornerò domani

03:22D'accordo, d'accordo

03:24Vuoi restare a bere una tazza di tè con noi, Hugo?

03:27No, grazie

03:28Mi si accavallerebbero gli impegni

03:29Devo andare in altri venti posti ancora

03:31Arrivederci

03:32Ci vediamo domani

03:33È un gran lavoratore

03:36Ed è persino gentile

03:37Ragazzi come lui

03:38Ce ne sono veramente pochi al giorno d'oggi

03:40Già

03:41È un ragazzo in gamba

03:52Grazie a tutti

03:54Grazie a tutti.

04:24Grazie a tutti.

04:55Professore, mi dispiace, ma io non ho denaro per pagarla.

04:58Non preoccuparti, non fa niente.

05:00In questo momento posso ancora tirare avanti.

05:02Mi pagherai quando potrai.

05:07Buongiorno, Ido.

05:08Ah, buongiorno, Alita.

05:10Oh, cosa ti è successo al braccio?

05:13Ah, questo?

05:14Ah, non è niente.

05:15Mi sono ferito poco fa.

05:17Non ti fa male.

05:19Deve essergli successo stanotte, quando è uscito.

05:21Ehi, che fai lassù?

05:35Ti ho chiesto cosa fai.

05:36Non lo vedi, la sto riparando, mi sembra evidente.

05:40Tu sei la bambina che vive col professore, vero?

05:42Sì, sono io.

05:43Mi chiamo Alita.

05:45Non ti senti ridicola a portare un nome così?

05:47Niente affatto.

05:48E poi a me piace moltissimo.

05:50Se lo dici tu.

05:51Comunque il mio nome è più bello.

05:55Ti chiami Hugo, già lo so.

05:57Già lo sapevi.

05:59Dimmi una cosa.

06:01Non hai genitori?

06:02No.

06:04E ti guadagni da vivere da solo.

06:05Accidenti, che bravo che sei.

06:07Lo pensi davvero?

06:08Grazie.

06:11Non è incredibile?

06:14Che cosa?

06:15Guarda bene.

06:17Parlo di Zalem.

06:19È meravigliosa.

06:21Oh.

06:21Non saprei.

06:23Vieni con me.

06:24Dove?

06:26In un bel posto.

06:30Professore, l'ho sistemata.

06:32Ido, io esco, torno subito.

06:34Da questa parte.

06:54Aspettami.

06:56Dammi la mano.

06:57Ehi, ma quanto cavolo pesi?

07:15Non sono riuscito a tirarti su.

07:17E sei anche molto forte.

07:19Ah, sì?

07:19E come?

07:20E come?

07:23Wow.

07:24Bello, vero?

07:25Da qui si ha la migliore vista su Zalem.

07:29Quando resto a fissarla, sento come se la mia anima venisse risucchiata verso l'alto.

07:33Mi domando che tipo di vita conducano là.

07:37Sai, mio fratello desiderava così tanto andare su Zalem al punto da costruire un pallone aerostatico.

07:46E lo farò anch'io.

07:47Metterò da parte un sacco di denaro.

07:48E ci andrò sicuramente.

07:51Prima o poi ci andrò.

07:52Che cos'hai da guardare?

08:00Sono così buffo.

08:02Avevi un'espressione strana.

08:04Sembrava che sognassi.

08:06Zalem è una città pulitissima.

08:09Mentre qui, invece...

08:11Questo posto è stato costruito per farvi vivere le persone addette all'accumulo dei rifiuti provenienti da Zalem.

08:18Sfido io che è incredibilmente lurido.

08:22Non c'è da meravigliarsi.

08:27Oh, non ci avevo mai pensato.

08:30Ma tu non sai davvero niente.

08:32Sembri nata ieri.

08:33Ma mi dici da dove sei sbucata fuori?

08:35Non lo so, purtroppo.

08:37Ho perso la memoria, Yugo.

08:40Non so neanche come mi chiamo.

08:41Alita non è il mio vero nome.

08:45Beh, puoi ritenerti fortunata.

08:48Se hai perso la memoria,

08:49in questo modo non corri il rischio di ricordare nessun fatto spiacevole.

08:52Allora, Ciren, sei ancora dell'idea di ritornare su Zalem?

08:59Sì, ho lasciato fin troppi affari in sospeso.

09:03Non ti piace proprio questa città, vero?

09:05Che cosa potrei fare in questo posto così male odorante?

09:09L'unico lavoro a disposizione è occuparsi di cyborg ormai moribondi.

09:12Quindi questo non ti basta.

09:16E come potrebbe?

09:17Neanche tu puoi sfruttare appieno la tua bravura qui.

09:21Solo su Zalem potresti metterla in mostra.

09:24Oppure credi di essere l'angelo salvatore di questa misera gentaglia?

09:28Non posso crederci.

09:32Hai bisogno che io ti ricordi il passato, forse?

09:36Su Zalem c'erano pochi dottori cyber capaci di competere con te.

09:40Mi chiedo spesso dove sia finito il tuo orgoglio.

09:42Il mio orgoglio non c'entra affatto.

09:44Noi ora stiamo parlando delle tue ambizioni.

09:46Io non voglio certo finire i miei giorni qua giù.

09:49Voglio tornare assolutamente su Zalem.

09:52E non mi fermerò davanti a niente pur di raggiungere il mio scopo.

09:56Nessuno potrà fermarmi.

09:57Nessuno.

09:59Ciren, sono sicuro che non mi ascolterai.

10:01Ma voglio darti ugualmente un consiglio.

10:03Per il tuo bene.

10:05È molto meglio che tu stia lontana dalla Factory.

10:07Ido, te lo chiedo per l'ultima volta.

10:14Non vuoi tornare insieme a me su Zalem?

10:16Pensaci prima di rispondere.

10:18No.

10:19Capisco.

10:20Mi dispiace per te.

10:21Non vuoi tornare insieme a me su Zalem?

10:21Ha vinto!

10:47L'imbattibile Zarichi ha conquistato il titolo di campione per l'ennesima volta.

10:51Lo sfinante Kriuska non è riuscito ad opporsi alla collaudata potenza del famoso campione.

11:21Noi!

11:23Noi!

11:25Noi!

11:26Noi!

11:27Noi!

11:28Noi!

11:29Noi!

11:30Noi!

11:31Noi!

11:32Noi!

11:33Noi!

11:34Noi!

11:35Noi!

11:36Noi!

11:37Noi!

11:38Noi!

11:39Noi!

11:40Noi!

11:41Noi!

11:42Noi!

11:43Noi!

11:44Noi!

11:45Noi!

11:46Noi!

11:47Noi!

11:48Noi!

11:49Noi!

11:50Noi!

11:51Noi!

11:52Noi!

11:53Noi!

11:54Noi!

11:55Noi!

11:56Noi!

11:57Noi!

11:58Noi!

11:59Noi!

12:00Noi!

12:01Noi!

12:03Sono un cacciatore di tagli.

12:04Ah!

12:05Interessante.

12:09I cadaveri non mi eccitano, ma un cervello di qualunque sesso sia gustoso.

12:14Vengieròzt疫uito dopo averti ucciso.

12:17Non sei abbastanza in gamba, piondino.

12:35Non ucciderai Ido, non te lo permetterò.

12:44Alita!

12:56Maledetti!

13:04Mettiti in salvo, Alita!

13:07Alita!

13:19Alita!

13:31Alita!

13:41Alita!

13:43Alita!

13:55Alita!

13:56Alita!

13:57Stai bene?

13:58È tutto a posto?

14:01Sì, niente di rotto.

14:04Io non me l'aspettavo.

14:06Non avrei mai creduto che tu fossi in grado di combattere in questo modo.

14:09Anch'io sono rimasta meravigliata.

14:11Il mio corpo ha cominciato a muoversi all'improvviso senza che io lo volessi.

14:15È stato come se qualcosa ardesse dentro di me.

14:19Che peccato però.

14:21Non sono riuscita a finire quell'altro per poco.

14:26Comunque mi hai salvato.

14:28Ti ringrazio.

14:29Grazie.

14:30all'imposti

Alita L' Angelo della Battaglia ( 1 Tempo ) (1993) ITA

Categoria

Trascrizione

Commenta prima di tutti

Consigliato