Fırat & Cemre #25

Prisionero - Mahkum

El Prisionero  Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.  Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum  ETIQUETA PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK GUIONISTA: UGRAS GUNES

Transcript

00:00¿Qué pasa con Nazlı?

00:30¿Qué pasa con Nazlı?

00:32Videoyu Tahir'e gösterme.

00:35Hatta bulmuş bile olabiliriz.

00:40Sırf kendini kurtarmak için Nazlı'nın hayatta olduğunu saklaman bizim unutabileceğimiz bir olay değil.

00:47Ve bence başsavcı Erol'un da pek hoşuna gitmeyecek.

00:53Ha ama bize yardımcı olmak istersen o zaman işler değişir.

01:00Nazlı'nın bulunmasıyla ilgili tabi ki ben de elimden geleni yaparım.

01:04Ona ne şüphe.

01:14İyi akşamlar.

01:15İyi akşamlar.

01:16İyi akşamlar.

01:16Nazlı.

01:26Nazlı.

01:30Nazlı.

01:31Ne oldu amcacığım?

01:35Niye ağlıyorsun?

01:36Çok kötüyüm.

01:37Kâbus gördüm Terli amca.

01:40Kıyamam.

01:41Kıyamam sana.

01:42Geçti.

01:43Geçti.

01:44Tamam ağlama artık.

01:44Ne gördün?

01:45Babamla beraber parkta yürüyorduk.

01:48Sonra birden babamı kaybetti.

01:50Ne?

01:56Tamam.

01:57Tamam ağlama artık.

02:03Hem baban seni kaybetse gelir hemen bulur.

02:08Baban bulaması bile ben gelir seni bulur babana götürürüm öyle değil mi?

02:13Babamla çok ağırlıyorum dedim.

02:14Nazlı'cığım.

02:17Biliyorum.

02:18Biliyorum.

02:20Tamam.

02:21Tamam.

02:22Tamam.

02:29Barış kaçırmadıysa kim kaçırdı kızımı?

02:32Ali'ye de ulaşamıyorum.

02:34Aklımı kaybedeceğim.

02:35Gerçekten aklımı kaybedeceğim.

02:36Neredesin Nazlı?

02:40Bekir'den.

02:41Bir saat içinde gelmezseniz müdür polise haber verecek.

02:44Ya kahretsin.

02:47Tahir arıyor.

02:49Nazlı'yı bulmuş olabilir mi?

02:50Ver ver ver.

02:53Alo.

02:56Bırak şimdi nerede oğlum ne yaptın?

03:03Nazlı'yı bulmuş.

03:05Bulmuş mu?

03:06Neredeler peki hemen gidelim.

03:08Tamam.

03:09Yalnız gideceğim Cemre.

03:11Ne demek yalnız gideceğim?

03:12Yalnız gideceğim.

03:13Hayır olmaz ben de geleceğim.

03:15Cemre elinden geleni fazlasıyla yaptın.

03:17Başını daha fazla belaya sokmak istemiyorum.

03:18Teşekkür ederim.

03:20Olmaz ben de geleceğim.

03:22Yalnız gideceğim.

03:23Hayır.

03:25Teşekkür ederim.

03:32Haberdar et.

03:33Haydi.

03:43Haydi.

03:43¡Suscríbete al canal!

04:13¡Suscríbete al canal!

04:43¡Suscríbete al canal!

05:13¡Suscríbete al canal!

05:15¡Suscríbete al canal!

05:17¡Suscríbete al canal!

05:19¡Suscríbete al canal!

05:21¡Suscríbete al canal!

05:23¡Suscríbete al canal!

05:25¡Suscríbete al canal!

05:29¡Suscríbete al canal!

05:31¡Suscríbete al canal!

05:35¡Suscríbete al canal!

05:37¡Suscríbete al canal!

05:39¡Suscríbete al canal!

05:41¡Suscríbete al canal!

05:45¡Suscríbete al canal!

05:47¡Suscríbete al canal!

05:49¡Suscríbete al canal!

05:51¡Suscríbete al canal!

05:53¡Suscríbete al canal!

05:55¡Suscríbete al canal!

05:57¡Suscríbete al canal!

05:59¡Suscríbete al canal!

06:01¡Suscríbete al canal!

06:04¡Suscríbete al canal!

06:19¡Suscríbete al canal!

06:21¡Suscríbete al canal!

06:31...bizim müdür bu savcıya niye iyi davransın?

06:36Ha Bekir?

06:38Ya abi, ha abi mi?

06:40Olum müdür diyorum, savcıya niye iyi davranıyorum diyorum.

06:43Eminim, vicdanı ağır bastı herhalde.

06:47Vicdan, müdür.

06:53Tevbesiz abrallah, irkireceğim yoktu ya.

06:56Olum bizim müdür de vicdanını ağır alamay.

06:58Senin de yüzünde güller açıyor bakıyorum ha, oran buran aynı oynuyorum.

07:04Oğlum bu içerideki adam senin kardeşinle yeğenini öldürmedi mi? Bu neyi mutluyum?

07:07Ne diyorsun abi ya?

07:09Diyorum ki içerideki adam senin kardeşinle...

07:11Aynen abi, bir kere daha tekrar et.

07:13Da oğlum, garip garip hareketleri yapan benim işim gibi davranmayın bak.

07:17Ne oldu da senin de vicdanı sızladı savcıya.

07:20Kesin bir şey saklıyorsunuz oğlum benimle. Öğreneceğim ama ben bunu.

07:24Yani nasıl olur bu?

07:25Tahir'in Nazlı'ya getireceği yeri Barış nereden bilebilir ki?

07:30Muhtemelen Tahir'i takip ettirdi.

07:33Tahir ne durumda?

07:35Aradım Bekir'in telefonundan konuştuk.

07:37İyiyim dedi ama çok konuşamadık.

07:40Barış'ın savaşı öldürüp yerine geçtiğini Tahir'e söyledin değil mi?

07:43Böyle bir şey niye yapayım?

07:45Nazlı'nın hayatını tehlikeye atmaktan başka bir şey değil bu.

07:47Barış ne kadar psikopat bir herif biliyorsun.

07:49Fırat, Nazlı'nın hayatta olduğunu biliyoruz artık.

07:52Onun hayatta olduğunu ispatlayacak elimizde bir sürü delil var.

07:55En önemli tanığımız davanın sağcısı Tahir.

07:58Biz neyi bekliyoruz hala?

08:00Psikopat'ın bütün oyunlarına son verebiliriz.

08:02Sakin.

08:03Tamam.

08:05Sakin.

08:06Bir, savaşın barış olduğunu açıklamak beni cinayette haklamaz.

08:09İki kızım onun elinde.

08:11Adam manyağın bir riski atamam.

08:12Ne yapacaksın peki?

08:15Planın ne?

08:16Videolarla ilgili gelişme var mı?

08:19Yurt dışından bir numara.

08:20Hemen kullanıma kapatılmış.

08:21Bize kim neden yardım ediyor?

08:34Sabah ilk iştahiri bul.

08:36Nazlı'yı riske atmadan dışarıda neler yapabiliriz o ara?

08:39Nazlı'nın hayatta olduğunu bildiği halde susan bir adama mı güveneceğiz?

08:42Tamam hata yaptı.

08:44Ama Nazlı'yı bana getirdi.

08:46Tamam.

08:48Yanında olacaktır, yardım edecektir sana merak etme.

08:51Yargılanmanın yenilenmesi için ben elimden geleni yaparım.

08:54Peki sen ne yapacaksın bu sürede?

08:57Hiçbir şey hatırlamıyorken de susuyordun.

09:00Şimdi her şeyi hatırlıyorsun yine mi susacaksın?

09:05Dediğimi yap.

09:07Gitti ayrı bul.

09:08Tamam.

09:09Tamam.

09:20Tamamdır.

09:34Cemre, arkadaşım.

09:39Cemre, bu geçen gün kuaföre gelen kız biliyor musun?

09:44Savcının kızı mıymış bu?

09:47Ay nasıl perişanlı, üstü başı, hastaydı.

09:49Ver, teyze acelen var. Zaten Abdiye'ye yetişeceğim.

09:52Ölmemiş o zaman Savcının kızı.

09:54Cemre dur, onu söylemeye geldim. Arkadaşın geldi, içeride seni bekliyor.

09:59Arkadaşım mı?

10:00Ha, seni merak etmiş.

10:14Kimoşu?

10:15Ah, yanım benim. Kusura bakma böyle çat kapı geldim ama çok özlemişim seni.

10:22Ay kızlar çok tatlısınız.

10:25Ben şimdi bir çay demlerim, beraber kahvaltı ederiz olur mu?

10:29Ben çaydan nefret ediyorum.

10:32Ha.

10:32Ama olsun ya, siz demlediyseniz, içerim tabii ne olacak?

10:35Kahve var hazırda, filtre.

10:39Çok daha iyi olur, dayalarım kahveye.

10:42Cemoş senin bu arkadaşın da aynı benim gibi.

10:45Azıcık kafadan tatlı değil mi?

10:48Aynen öyle.

10:51E hadi bakalım, siz sohbet edin.

10:53Sen arkadaşına kahveye kiram edersin.

10:55Ben de bir içeride çamaşırlara falan bakayım.

10:57Kalk oradan.

11:06Şomine çok iyi geldi.

11:08Sana oradan kalk dedim.

11:12Saşa, kalk mısın?

11:14Oradan.

11:16Sen ne cüretle benim evime kadar giriyorsun.

11:20Kırmızı çizgiyi aştın Saşa.

11:23Bundan sonra olacaklardan ben sorumlu değilim.

11:25Anladın mı?

11:27Şimdi çık git evimden.

11:29Nerede o kırmızı çizgi ben göremiyorum daha?

11:34Çık git evimden.

11:36Cemre, beni gerçekten evinden mi kovacaksın?

11:39Senin kadar iyi bir aile kızı.

11:42Hani ben yapsam neyse.

11:45Çok sıkıcısın her zamanki gibi.

11:49Sana tek bir sorun var.

11:51Çok net.

11:52Büge'nin kaza videosunu nereden olsun?

11:54Kimden yardım alıyorsun?

11:57Çünkü senin o videoyu tek başına bulma ihtimalin...

12:00...dünyen düz olma ihtimalinden daha düşük.

12:03Söyle.

12:05Hemen evimden defol git.

12:07Çünkü sabrım taşıyor.

12:10Abartma.

12:12Nazlı elbizde ne istersem yapacaksın.

12:15Olsun.

12:15Eee kahve almamışsınız?

12:20Gerek yok teyzeciğim çünkü acelem var.

12:21Biz Ayşe'yle dışarıda içeceğiz değil mi Ayşe?

12:24Hı hı.

12:24E kızım evde varken içseydiniz birer barda.

12:27Gerek yok.

12:28Hadi Ayşe.

12:30Siz üzülmeyin.

12:30Ben zaten uğrayıp en kısa zamanda kahvenizi içerim.

12:33Her zaman bekleriz kızım.

12:35Hiç çekinme.

12:35Buna güzel tezgah yapmışsın tebrik ederim.

12:47Günaydın Savaş Bey.

12:48Günaydın.

12:49Ne yaşıyordun oğlum sen?

12:51Kimlerle buluşuyordun o evde?

12:54Bana binanın altı aylık güvenlik kayıtlarını hazırlatır mısın?

12:57Her yere gerek yok ama.

12:58Sadece girişte benim katı.

13:00Efendim görüntüleri aldınız zaten.

13:02Aldım ben onları ya.

13:03Evet efendim söylediğiniz gibi kamera kayıtlarını en fazla bir hafta tutup

13:07size bir kopyasını verdikten sonra siliyoruz.

13:09Anladım.

13:11Ben deydi görüntülerdi tamam.

13:13*** kayıtlarını da almış.

13:19Efendim Ceyda.

13:20Günaydın Savaş Bey.

13:22Günaydın.

13:22Toplantı saatiniz yaklaşıyor ben ona haber vermek istedim.

13:25Benim bu sabah ufak bir işim var onu halledip öyle geleceğim şirkete.

13:28Babam geldi mi?

13:29Daha gelmediler Savaş Bey.

13:31Tamam görüşürüz.

13:33Tahir Bey.

13:49Selam Cemre.

13:51Fırat seninle konuşmamı istedi.

13:55Nazlı'nın artık hayatta olduğunu biliyorsun gözlerimle gördün.

13:59Onun hayatta olduğunu kanıtlayan elimizde bir sürü delil var.

14:01Ayrıca kimin alıkoyduğunu da biliyorsun.

14:04Bir şey yapmayacak mısın?

14:06Hiçbir şey yapamam.

14:08Ne demek yapamam.

14:09Sen bu davanın savcısı değil misin?

14:12Savcısıydım.

14:14Artık görevde değilim.

14:19Ne demek görevde değilim?

14:21Görevden mi aldılar seni?

14:23Savaş yesarimi yaptı?

14:25Tahir bir şey söyle.

14:25Fırat'a yardım etmedi.

14:26Cemre artık savcı değilim.

14:31Seni neyle korkuttular?

14:36Fırat'ı neyle korkuttularsa onunla?

14:39Nazlı'yla mı?

14:40Hayır ben anlamıyorum.

14:45Bu savaş yesarimi Fırat'tan ne istiyor?

14:47Benden ne istiyor?

14:48Nazlı'dan ne istiyor?

14:50Cemre sakin.

14:52Bir, savaşın barış olduğunu açıklamak beni cinayette haklamaz.

14:55İki kızım onun elinde.

14:57Adam manyağın bir riski adamım.

14:58Bu konuda bir şey söyleyemem sana.

15:03Fırat'la konuşsan daha doğru olur.

15:06Gördün mü?

15:07Sen de konuşamıyorsun.

15:09Benim de konuşamayacağım şeyler var Cemre.

15:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada