- 2 months ago
- #iliskidurumukarısık
- #berkoktay
- #edaece
Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию.
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
Category
📺
TVTranscript
00:00Крутой теннисист. О, господин жених. Добро пожаловать. Брат, не надо, пожалуйста. А что я такого
00:18сказал? Разве ты не женишься? Разогреемся? Давай. Ну и что это за дела? Женишься раньше меня. А что
00:44такого? Да мне как-то не по себе от этого. Что ты первым женишься? Ты же меня моложе. Что это значит?
00:56Джан, слушай. Если ты это делаешь из-за элиф, откажись, пока не поздно. Оно того не стоит. Брат,
01:03слушай, не надо вмешивать элиф в это дело. Парень, я это говорю для твоего блага. Какое мне дело иначе?
01:09Правда, большое спасибо. Но прежде чем влезать в мою жизнь, сначала посмотри на себя.
01:18Джан! Джан, ну куда ты? Да что я такого сказал?
01:30Я туда больше не пойду. На безладебное платье не выйти замуж.
01:39Субтитры создавал DimaTorzok
01:48Субтитры создавал DimaTorzok
01:58Субтитры создавал DimaTorzok
02:07Субтитры создавал DimaTorzok
02:08Субтитры создавал DimaTorzok
02:22Субтитры создавал DimaTorzok
02:25Ой, это и лифт такая кожа.
02:33Светится как лампочка.
02:36Ну, если я буду ухаживать за собой, у меня будет еще лучше.
02:47Через полчаса после нанесения на лицо смойте теплой водой.
02:55Светится как лампочка.
03:25Светится как лампочка.
03:29Говорить не могу.
03:32Застыло.
03:36Что я натворила?
03:38Иду я, иду.
03:53Господи, прости.
03:54Что с твоим лицом, девчонка?
03:55Не преувеличивай, Фия.
03:57Это маска.
03:58Айшигюль, дорогая подруга, мы тебя поздравляем.
04:01Мы как только узнали эту новость, сразу же пришли.
04:03Ну, раз уж мы пришли, мы зайдем в дом.
04:11Ладно?
04:18Айшигюль!
04:20Дом преобразился.
04:21Как же здесь красиво.
04:23Это Джантекин сделал.
04:25У этого парня хороший вкус.
04:26Ты посмотри на гостиную.
04:30Айшигюль, мы так рады за тебя.
04:32Да, Айшигюль, на самом деле, ты, как и мы, встретила любовь в своей жизни.
04:37Сейчас.
04:38Что?
04:39По-моему, лицо не видно.
04:41Не понял?
04:41Я тебе на кашки порву.
04:46Айшигюль, не надо.
04:48Айшигюль.
04:49Я тебя убью.
04:52Айшигюлю моляю, не надо.
04:56Я вам обоим покажу.
04:59Айшигюль, все, хватит.
05:02Ладно, девочка.
05:03Имеешь право.
05:04Ну, выслушай сначала.
05:06Сначала спроси, почему я это сделал, потом бей.
05:10Закончила?
05:11Я сейчас иду наверх.
05:14А вы никогда не уходите.
05:16Ладно.
05:20Она психопатка, я тебе говорю.
05:22Психопатка.
05:23Как ты, милый?
05:24Ты в порядке?
05:26Не в порядке.
05:33Блин, я так испугалась, что это навсегда.
05:38Может быть, я должна была запереть дверь?
05:39Не сбежали бы они.
05:42Да не, они же сами пришли.
05:43Конечно, не сбегут.
05:44Не сбежали бы они.
06:02И сколько осталось?
06:03От чего?
06:09От твоих вчерашних родов, дорогая.
06:11От денег с продажей моего дома.
06:12От чего же еще?
06:15Нисколько.
06:16Ну, друзья.
06:20Ну, Ашигюль, ты знаешь, что нас преследовали кредиторы?
06:25Разве мне нужно было умереть из-за этого?
06:27Да, надо было!
06:29Ашигюль, да стой, подожди!
06:30Вот представь.
06:34Допустим, я умер.
06:35Кто позаботится о моей семье?
06:36О ребенке?
06:37Да не думай во мне.
06:38Я умер.
06:39А в чем вина этого малыша, Ашигюль?
06:42Как тебе не стыдно?
06:44Ашигюль, вот ты с нами так, но если бы не мы, как будто вышла замуж за Джанет Экина.
06:49Если бы мы не продали этот дом, ты бы с ним и не встретилась.
06:52Эдже!
06:52Ты испытываешь судьбу.
06:56Почему ты так говоришь?
06:58К тому же, разве ты не была поклонницей Джанет Экина?
07:00И посмотри, как все получилось.
07:02Ты теперь будешь частью хорошей, состоятельной семьи.
07:05Не понимаю, что тебе еще нужно?
07:07Какая еще семья?
07:10Блин, у него же еще семья есть.
07:12Ну, конечно, дорогая, неужели ты думаешь все как ты?
07:14Минутку, ты с ним еще не познакомилась?
07:18Поверить не могу, Ашигюль.
07:19Его отец очень известный хирург.
07:21Как его там звали?
07:23Тасхин Текин.
07:25Его и по телеку показывали.
07:26У него своя частная клиника.
07:38Доброе утро, госпожа Айша.
07:40Как вы себя сегодня чувствуете?
07:41Хорошо, благодаря вам, господин Токсин.
07:44У вас хорошие анализы.
07:45Еще денек мы вас поддержим, а завтра выпишем.
07:48Спасибо, господин Токсин.
07:50Передайте от меня привет мужу, пожалуйста.
07:53А, господин Токсин.
07:56Поздравляю.
07:57Ваш сын женится.
07:59Вы знаете, я так обрадовалась.
08:01Дай им Бог счастья.
08:04Но девушку я не знаю.
08:05Наверное, не из нашего окружения.
08:07Ну, то есть увидимся на свадьбе.
08:34Айши Гюль, ты смотрела список приглашенных?
08:37Не знаю.
08:38Другие знаменитости придут?
08:40Поговорим потом.
08:42Я не удавалась подробностям.
08:44Ладно, идите, все.
08:46Ну ты к нам в гости заходи.
08:48К вам.
08:53Мы дом сняли.
08:54Конечно, не шикарный дворец.
08:57Но все же.
09:00Поздравляю, Эджа.
09:02Тратьте мои деньги, тратьте.
09:05Конечно же, я ради вас стараюсь.
09:07Я тебе пришлю адрес.
09:08Ты это, ну...
09:10Пойдем, любимая.
09:11Айши Гюль, нужно отдохнуть.
09:12Давай, давай, любимая, ступай.
09:23Айши Гюль, нужно отдохнуть.
09:25Айши Гюль еще полы будет мыть.
09:27Да что там такое опять?
09:33Что надо?
09:33В чем...
09:36В чем могу помочь?
09:38Здравствуйте, госпожа Айши Гюль.
09:40Госпожа Айши Гюль.
09:41Я приехал за вами.
09:44Да делайте вы что хотите.
09:47Не вмешивайте меня.
09:48Знакомьтесь вы, женитесь.
09:50Меня это не касается.
09:51Что это значит?
09:52Токсин.
09:53Разве мне нужна такая девушка?
09:55Мы даже не знаем, кто она и откуда.
09:58Если бы она была из нашего круга хотя бы.
10:01Я его мать, а ты его отец.
10:04Я не приду, медиха.
10:06Не придешь, да?
10:07Да как хочешь, мне все равно.
10:25Субтитры сделал DimaTorzok
10:38Айши Гюль.
10:57Где эта девушка?
11:16Айши Гюль?
11:22Айши Гюль?
11:23Айши Гюль.
11:53Айши Гюль, и где ты?
11:55Что за бардак в доме?
11:57Не кричи.
11:59Я позже закончу.
12:01Я и так сделала большую часть.
12:02Не нравится?
12:03Доделай сам.
12:04Быстро иди сюда.
12:05Не могу.
12:06Я все криакиваю.
12:07И что ты там делаешь?
12:09А что по-твоему?
12:10Айши Гюль, сейчас же возвращайся домой.
12:13Быстро.
12:14Не могу.
12:14Все, я отключаюсь.
12:15Я приехала.
12:16Я и сама могла открыть.
12:26Но спасибо.
12:33Охренеть не встать.
12:35Здравствуйте.
12:47Здравствуйте.
12:47Я Иши Гюль.
12:48Добро пожаловать.
12:49Госпожа Медиха вас ждет.
12:51Вы здесь присядьте.
13:00Выпейте что-нибудь.
13:02Ладно, и пожалуйста.
13:03Госпожа скоро подойдет.
13:04Госпожа Медиха вас ждет.
13:34Добро пожаловать, дорогая.
13:44Спасибо.
13:48Немного припозднились со знакомством.
13:51Ну что ж поделать.
13:53Я Медиха, мама Джана.
13:57А я Айши Гюль.
14:00Я знаю.
14:01Садись, дорогая.
14:02Таксин тоже хотел приехать, но у него появились срочные дела.
14:08Так что сегодня не получится вас познакомить.
14:10Что поделать?
14:11Я никогда не сбегу.
14:12В другой раз познакомимся.
14:13То есть, чтобы там не было, теперь ты остаешься здесь, да?
14:19Айши Гюль, мы в растерянности.
14:22Все произошло так внезапно.
14:26То есть, свадьба – дело непростое.
14:29Нужны наряды, прически, декор, еда, много-много всего.
14:33И мы с семьей твоей даже не познакомились.
14:38Что они говорят по этому поводу?
14:41У меня нет родителей.
14:43Они умерли.
14:48Правда?
14:49Соболезно.
14:51А другие родственники есть?
14:54Нет.
14:56У тебя совсем никого нет?
14:58Нет.
14:59Ладно.
15:04А кем же ты работаешь?
15:07То есть, мы о тебе совсем ничего не знаем?
15:09Кто ты чем занимаешься?
15:11Вы правы.
15:12Я писатель.
15:14Да ты что?
15:15Ты посмотри.
15:16Романы пишешь?
15:18Я хотела бы почитать.
15:19Нет, я для себя пишу.
15:22То есть, у тебя нет ни одной напечатанной книги?
15:25Нет, но скоро напечатают.
15:27Дай бог.
15:27Удачи.
15:32У Джана, вообще-то, медицинское образование.
15:36Ты не знала?
15:37Да...
15:38То вы, разве я могу не знать?
15:41Конечно, знаю.
15:42А ты что окончила?
15:44Ишельпенар?
15:46Ишельпенар?
15:47Это где такой университет?
15:49Это не университет, а средняя школа.
15:52Средняя школа Ишельпенар?
15:53Школа?
15:55Ты после школы нигде не училась?
15:56Нет, не училась.
16:02Я слышала, что вы с Джаном живете в одном доме.
16:07Да, мы живем в одном доме, но не совсем так.
16:12Что-то такое дело...
16:14Это вообще мой дом.
16:15То есть, Джана привела к себе домой.
16:16Нет, он купил мой дом.
16:20Джан купил твой дом и потом взял тебя к себе.
16:25Это длинная история.
16:26Если ваш экзамен закончен, с вашего позволения, я пойду.
16:30Как всегда попался билет, который не выучила.
16:34Папочка, ты послушай, что говорит.
16:37Говорит, ты спросила то, что она не выучила.
16:39Мне нравится эта девушка.
16:42Кто она, маленькая госпожа?
16:43Познакомлю вас.
16:44Это господин Исмаил, дедушка Джана.
16:46А это Айши Гюль, наша будущая невестка.
16:50Наша невестка.
16:51Хорошо, я понял.
17:11Твои родители погибли в аварии.
17:14Ну разве у тебя нет ни дяди, ни тети?
17:17Нет.
17:18Но у меня есть двое друзей.
17:20Но точнее, были двое друзей, теперь нет.
17:25Ничего, дочка.
17:27Человек может твердо стоять на ногах и самостоятельно.
17:31А ты смелая девушка.
17:33Медиха, а что ты сделал с девушкой?
17:36Она выкручивалась, выкручивалась и совсем съежилась, бедная.
17:39То ли еще будет.
17:42Да разве можно?
17:43Мы беседовали, папа.
17:45Знаю я твои беседы.
17:46Да ты что, папа, я спрашивала о том, где эта девушка училась, кем работает.
17:52Так вот, в этих темах твоя дорогая свекровь мастер.
17:56А сама окончила торговый факультет государственного университета на отделении по кредитным картам.
18:02Зачем ты так, папа?
18:07Давай поешь чего-нибудь.
18:10Ты рассказывала.
18:11Продолжай дальше.
18:12Что потом?
18:13Потом, наверное, лимузин.
18:16Я своим глазам поверить не могла, потому что никогда в жизни не видела.
18:20Ты в первый раз села в лимузин?
18:22А вот у его отца был свой лимузин, да, Медиха?
18:25Он из деревенского кафе на дачный участок на нем ездил?
18:27Туда и сюда.
18:28Это что, маршрутка, чтобы все разъезжали на нем?
18:32Мой папа.
18:34Ну, потом.
18:35Потом смотрю, Джан Текин.
18:37Вы только подумайте, я в одном лимузине с Джаном Текином.
18:40Вам, конечно, это не кажется таким волнительным, потому что это ваш сын и внук.
18:45Но я разволновалась жесть.
18:47Добро пожаловать, дорогой.
18:48Где тебя носит сорванец?
18:51Здравствуйте, мама, дедушка.
18:54Айшегюль.
18:54Сынок, что ты стоишь-то?
18:58Садись.
18:59Нет, мам, у нас есть дела, мы поедем домой.
19:02Что за дела в такой час?
19:03Мама, не надо.
19:04Сейчас папа приедет.
19:06Сорванец, ты для этого сюда пришел.
19:09Мы тебя целыми днями не видим.
19:11Да хоть с невесткой пообщаемся.
19:13Дедушка, я приеду потом.
19:15Обещаю.
19:16Мама, я тебе позвоню.
19:19Пойдем.
19:21До свидания.
19:21До свидания, милая.
19:23Большое спасибо за все.
19:30Пойдем.
19:31Доброго вечера.
19:35Это что такое?
19:37Он прячет от нас девушку?
19:39Или он ее стесняется?
19:46Добро пожаловать, господин.
19:48Джон...
19:49Почему ты так относишься к этим людям?
20:18Ладно, у твоего дедушки острый язык, мы это поняли.
20:24Да и, наверное, это у вас семейное.
20:27Но он очень милый.
20:30И мама твоя.
20:32Она тоже вполне милая.
20:34А тот человек, что пришел, видимо, твой отец.
20:42Если бы это была моя семья, я бы ни разу голоса не повысила.
20:48Ты и правда такой дурак.
20:49Выходи из машины.
20:57Что я такого сказала?
20:58Я сказал, выходи из машины.
21:01И больше не смей совать свой нос в дела моей семьи.
21:06Вот как ты относишься к отцу.
21:08Потом очень жалеть будешь.
21:17Никто не живет вечно.
21:19Хоть раз бы не совала свой нос не свое дело.
21:44Хоть раз.
21:45Какое-то тебе дело до моей семьи.
21:50Вот оставайся одна посреди улицы.
21:52Хоть раз.
21:54КОНЕЦ
22:24Куда она ушла так быстро?
22:51И на этой девочке он женится? К сожалению.
22:54Как ее зовут? Айшигюль.
22:58И даже имя такое посредственное.
23:01Тахсин, может нам эту девушку называть Айшигюльсу?
23:06Тахсин, что мы будем делать с этой свадьбой?
23:11Осталось мало времени. Как бы не опозориться.
23:14Я сейчас же договорюсь с организатором.
23:17Нам нужны украшения, еда, музыканты.
23:21Куча всего.
23:22Тахсин, скажи что-нибудь.
23:28Ты меня с ума сводишь?
23:29Пусть делают, что хотят.
23:31Я не буду организовывать никакой свадьбы.
23:34Разве они меня спросили, когда жениться собрались?
23:37Если вас пригласят, пойдете, поздравите.
23:40Больше не смейте ничего для них делать.
23:42Ты что, с ума сошел?
23:45Подумай о том, что напишут в газетах.
23:47Мы опозоримся?
23:48Ты позволишь им сказать, что сам Тахсин-то кинт не организовал свадьбу для своего сына?
23:53Весь мир обожает твоего сына, а ты от него отворачиваешься.
23:58Браво, Тахсин. Браво.
24:00Да, это еще что, сынок?
24:02У девочки нет ни матери, ни отца.
24:04Вот и хорошо.
24:05Джану не придется терпеть сварливую тещу.
24:08Ты что такое говоришь?
24:10Разве у нас так принято?
24:12У нас принято заботиться о сиротах.
24:15Тебе должно быть стыдно.
24:18Папа, ну не сердитесь, прошу вас.
24:23Замечательно.
24:24Девушка еще в дом не вошла, уже рассорила тут всех.
24:31Как же тяжко на душе.
24:38Где же ты бродишь, девчонка?
24:47Девушка еще в дом не вошла.
25:17Девушка еще в дом не вошла.
25:47Девушка еще в дом не вошла.
26:17Стекло уже было разбито.
26:36Он починил.
26:47Субтитры подогнал «Симон»
27:17Субтитры подогнал «Симон»
27:47Субтитры подогнал «Симон»
28:17«Симон»
28:47Субтитры подогнал «Симон»
29:07Субтитры подогнал «Симон»
29:11Субтитры подогнал «Симон»
29:15Субтитры подогнал «Симон»
29:19Субтитры подогнал «Симон»
29:23Субтитры подогнал «Симон»
29:27Субтитры подогнал «Симон»
29:31Субтитры подогнал «Симон»
29:35Субтитры подогнал «Симон»
29:39Субтитры подогнал «Симон»
29:41Субтитры подогнал «Симон»
29:45Субтитры подогнал «Симон»
29:47Субтитры подогнал «Симон»
29:51Субтитры подогнал «Симон»
29:53Субтитры подогнал «Симон»
29:55Субтитры подогнал «Симон»
29:57Субтитры подогнал «Симон»
29:59Субтитры подогнал «Симон»
30:01Субтитры подогнал «Симон»
30:03Субтитры подогнал «Симон»
30:05Субтитры подогнал «Симон»
30:07Субтитры подогнал «Симон»
30:09Субтитры подогнал «Симон»
30:11Субтитры подогнал «Симон»
30:13Субтитры подогнал «Симон»
30:15Субтитры подогнал «Симон»
30:17Субтитры подогнал «Симон»
30:19Субтитры подогнал «Симон»
30:21Субтитры подогнал «Симон»
30:24Отменили.
30:26Нет, замуж я не выйду.
30:27Какая свадьба?
30:29Я что, совсем сдвинутая?
30:31Даже не знаю, откуда взялась такая мысль.
30:33Но наконец-то я пришла в себя, глаза открыла.
30:37Она сумасшедшая.
30:39Шок.
30:53Я ухожу.
31:02Прощай.
31:03Надеюсь, больше никогда, никогда не встретимся.
31:10Милая, по-моему, ты не понимаешь, как ты ошибаешься, отменяя свадьбу.
31:14Ей-богу, я тоже так думаю, Эшигюль.
31:16Нет, я никогда в жизни не была так уверена.
31:20Друзья, никакой свадьбы не будет.
31:22Все кончено.
31:23The End.
31:24Финито.
31:25Конец.
31:26Окей?
31:29Окей.
31:36Эджи.
31:37Я тут подумал, она права.
31:39Она же тоже человек.
31:41Возможно, еще не готова.
31:42Браво.
31:43Не готова я.
31:44Не готова.
31:46Ну да.
31:48Послушай, ты не бери в голову, ладно?
31:50Да и не о чем тут думать.
31:51Дай телефон, я позвоню Джану.
31:53Обрисуй ситуацию.
31:57Давай, девчонка, давай телефон, я позвоню, чтобы он хотя бы не волновался.
32:01Ты можешь здесь оставаться сколько захочешь, нет проблем.
32:05Давай.
32:05Я ему позвоню.
32:09Сейчас приду.
32:14Держи.
32:15Альши Гюль?
32:27Да, это я, а ты кто?
32:29Говори, я слушаю.
32:33Вставай, вставай, вставай, вставай, быстрей, быстрей, быстрей, быстрей.
32:37Иди собирайся, скорее.
32:39Почему?
32:40Джан едет сюда.
32:42Откуда он узнал адрес?
32:44Девочка, он известный, богатый, найдет все, что хочешь.
32:47Разве он будет позориться перед всеми, отменив свадьбу?
32:49И разве он будет меня преследовать?
32:50Конечно, он едет за тобой.
32:52Ай, да ладно.
32:53Обывайся, скорее едем.
32:54Хорошо, не бойся, Минак.
32:56Субтитры подогнал «Симон»
33:26Едем скорее.
33:29Эфи, куда мы едем?
33:30Что мы будем делать?
33:31Не бойся, Альши Гюль, мы тебя спрячем.
33:32Никто тебя не найдет.
33:33Доверься мне.
33:34Куда мы едем?
33:37Альши Гюль, они едут.
33:39Где?
33:39Не смотри.
33:41Пусть она пригнется.
33:42Ты тоже спрячься.
33:45Я тебе покажу, как ехать, брат.
33:47Пока прямо.
33:56Почему мы остановились?
34:04Мы приехали.
34:05Приехали, но мы должны быть осторожны.
34:06Не высовывайся.
34:07Ладно.
34:10Эй, брат, это что еще?
34:12Счетчик, брат.
34:15Альши Гюль, я с пешки из дома уходил.
34:17Забыл кошелек.
34:18Есть деньги?
34:19Вон, но много не бери.
34:21Сколько там по счетчику, столько и заплати.
34:23Ладно.
34:31Давай.
34:32Ну так нельзя, стой.
34:33Накрой ее чем-нибудь.
34:35Ладно, вы уже преувеличивайте.
34:36Девочка, ты хочешь, чтобы тебя журналисты заметили?
34:39Давай, Шигуль, походи.
34:43Облокатись на меня.
34:44Не упади.
34:45Да хватит, откройте.
34:46Не-не.
34:47Да не хочу, откройте меня.
34:49Мы пришли, девочка, потерпи.
34:50Да отпусти это, дышать не...
34:52Тащите ее в дом.
34:54Прекрати, не надо.
34:55Я не хочу.
34:57Все, хватит, успокойся.
34:58Я не хочу, не хочу.
35:00Госпожа Хандан, сумочка.
35:06Отпустите меня.
35:07Это же похищение.
35:08Айши Гюль, это твоя паника, нормальное явление.
35:12Бывает с каждой невестой.
35:14Разве не так?
35:15Госпожа Хандан, не надо.
35:17Я не буду выходить замуж.
35:18Не буду.
35:19Что значит, не будешь замуж выходить?
35:20Что это значит?
35:21Ты что, издеваешься надо мной?
35:23Развиты игрушки?
35:24Уже во всех газетах новости приглашение разослали.
35:26А вы быстро приготовили невесту.
35:28Очень быстро, за работу.
35:29Да, друг, теперь дело за тобой.
35:37Спасибо вам, ребят, за все.
35:39Да, о чем речь?
35:40Это мы вам благодарны.
35:42Главное, чтобы вы о ней хорошо заботились.
35:44Она, конечно, вспыльчивая, но очень милая и хорошая девушка.
35:47Вы знаете, она нам все еще доверяет.
35:53Да, доверяет.
35:55А вы теперь этого не забудете, не так ли?
35:58Господин Жан, можно вас?
36:00Мне нужно идти, есть дела.
36:02Конечно, конечно.
36:03Мы теперь будем часто видеться.
36:07Поэтому потом остальное решим.
36:13Ой, он еще и симпатичнее, чем в телеке.
36:16Молодец, девочка моя, Айши Юль, молодец.
36:19Закрой рот, свадьба впереди, нужно готовиться.
36:21Ты что, ревнуешь, что ли?
36:23Че мне тебя ревновать, иди уже.
Comments