The Guest Episode 8

The Guest - Misafir

Escaping from her past, Gece's new life begins after she tries to finish the old one. When she opens her eyes in the hospital, she turns this into an opportunity and makes the doctors believe that she has lost her memory.  Erdem, a successful policeman, takes pity on this poor unidentified girl and offers her to stay at his house with his family until she remembers who she is. At night, although she does not want to go to the house of a man she does not know, she accepts this offer to escape from her past, which is coming after her, and suddenly finds herself in a house with 3 children.  CAST: Hazal Kaya,Buğra Gülsoy, Ozan Dolunay, Selen Öztürk, Bülent Şakrak, Nezaket Erden, Berk Yaygın, Salih Demir Ural, Zeyno Asya Orçin, Emir Kaan Özkan  CREDITS PRODUCTION: MEDYAPIM PRODUCER: FATIH AKSOY DIRECTOR: ARDA SARIGUN SCREENPLAY ADAPTATION: ÖZGE ARAS

Transcript

00:00I love you.

00:02Oh, I love you, you're a little girl.

00:04She's in love with me.

00:05I love you!

00:06I love you.

00:07I love you, you're a little fella.

00:12You didn't get any of me.

00:13She was hurt for me.

00:23When I get out of here, you're a little girl.

00:27We are not going to get you.

00:296, 7, 7, 7, 9, 10.

00:31I look at him!

00:33Allah!

00:34Thank you!

00:35Yes.

00:37Yes.

00:38Yes, one, two, three, four...

00:41Oh, oh!

00:43Oğuz!

00:48No?

00:50No?

00:51No?

00:52Oh, no?

00:53Oh, no?

00:53Oh!

00:53Oh, oh!

00:54Oh, oh!

00:55Oh, oh!

00:56say biden nereya gitsem karşımdasın?

00:58Ne alakasın var ya?

00:59Biz bir ekimiz devrem.

01:01Sonuçta bir elmanın 2 yarısı gibi düşüns sen nereye?

01:03Ben oraya?

01:05Ya Oggii…

01:06Yok abi Oggim Oggii falan yok.

01:08Oggii falan değiliz biz memuruz.

01:11Memur, Türk polisiyiz ya biz.

01:12Allah Allah çıksun Amerikan film kafasından.

01:15Ya bizim Amerikan polisinden ne eksiğimiz var?

01:19Fazlamız var, eksiğimiz yok.

01:20Gerçi senin biraz vizyon eksikliğin var ama.

01:23Onu da beraber çözeceğiz işte.

01:24Oğlumuz Allah aşkına bak kafamı boşaltmaya geliyorum

01:26I don't get this to you.

01:27I can't help you.

01:30What you did, you got to give me.

01:32I won't take you back here.

01:33I'm going to go store.

01:34We'll go head to the house.

01:35She's done.

01:38You got to!

01:39You got to care.

01:42You got to the camera.

01:44Why?

01:46This is a great thing.

01:48You're going to kill me!

01:52Have you come here?

01:56Do your brother, what do you do?

02:12What do you do?

02:14What do you say?

02:15You're like, you look like this, you look like this, you look like this.

02:17Thanks, thanks to Tana and me.

02:20...and then, Allah boy vermiş, post vermiş.

02:23Boyun, postun, nazardan saklasın diye düşünerek de bak.

02:27Sen ne anladın ki? Ben anlamadım.

02:29Eyvallah, valla teşekkür ederim.

02:31Güzel sözlerin için ama böyle giyneyi adamın gözüldeki bakılmaz.

02:35Allah aşkına. Anlattırma bana bunu burada.

02:37Niye bakılmasın? Kapıda konuştuk ya yani.

02:39Amerikalılarda olup da bizde olmayan. Al işte yani. Almazlası var.

02:42Yani sen neyi anladın? Ben onu...

02:45Sen, kafan neden böyle şeylere çalışıyor? Ben de bunu anlamıyorum.

03:01Olmaz öyle, gel ısınacağız önce hadi.

03:03Isırıyoruz işte şu anda. Olmaz, gel koşu bandına gideceğiz önce hadi.

03:08Hep bir kural, hep bir... Hadi abi.

03:10Hadi, hadi.

03:15Devrem, ben merdivenlere çıktım. Spor yaptım zaten.

03:18Gel daha yeni başlıyoruz, gel.

03:19Yirmi iki kat geldik. Bu nedir ya?

03:21Kolay gelsin, güle de. Kolay gelsin.

03:23Kolay gelsin. Koşu bandına mı?

03:26Asınacağız dedik ki önce.

03:27Benim bir an evvel bunu eritip senin gibi fit ve boylu postlu bir hale gelmem lazım.

03:43Çünkü damatlığın içine girmek için bu çok önemli.

03:46Damatlığın içine girmek için bu.

03:47He.

03:48He.

03:49Evlenmeyi planlıyorum. Yani evleneceğim.

03:51Allah Allah. Kimmiş ya o şanslı kız?

03:54Betül hanım.

03:56Betül hanım mı?

03:58He.

03:59Allah Allah. Peki Betül hanımın bunun haberi var mı?

04:02Ya şu anda haberi yok ama, öyle bir bomya yapıyor ki.

04:08Yemin ediyorum ben, Betül hanıma karşı böyle Fatih'in, İstanbul'a karşı beslediği hisler gibi hisler besliyorum.

04:16Nasıl hislermiş ya onlar?

04:18Yani devremem şöyle düşün, ya ben Betül hanımı alırım, ya Betül hanımı benim, o derece.

04:29Bu şekilde mi yani arttırıyor musun?

04:31Tabi tabi tabi.

04:38Oh oh oh.

04:40Aferin kız sana.

04:41Çorba gibi çorba yapmışım vallahi, helal.

04:47Ee Erdem Beyciğim, bu çocukların anası nerede?

04:52Öldü mü?

04:52Pardon ya ben, öyle arada öt öt konuşuyorum ama, kalbim temiz benim, valla bak.

05:14Neyse ya yiyin yemeğinizi.

05:16Zaten hepimiz öleceğiz nasılsa.

05:17Ulan sen hanım.

05:19Öyle ama.

05:20Ya sen hiç televizyonda duymadın mı?

05:21Artık uzmanlar bas bas bağırıyor, çocuklarınıza gerçeği söyleyin diyor.

05:25Hiçbir şey saklamayın sonra daha kötü travmalara sebep oluyormuş diyor.

05:29Yani ben, geceden hiçbir şey saklamadım açıkçası.

05:34Güzelmiş ortada.

05:36Aman be, neyin varmış sanki?

05:42Yani, ben bir tanesini büyütene kadar kafaları yediydim.

05:46Yazık sen, üç taneliyle baş başa kalmışsın.

05:49Çok zor ya.

05:50Allah yardımcın olsun.

05:52Yok canım, zor değil.

05:53Yani dördümüz ne güzel idare ediyoruz.

05:55Hem şimdi, gecede aramıza katıldı.

05:58Değil mi?

05:59Evet.

06:12Ne görüyorsun, komik mi?

06:14Yok be.

06:15Hoşuma gitti.

06:17Yani, değişik bir aile olmuşsunuz siz böyle.

06:20Eee, çorbalar nasıl olmuş beğendiniz mi?

06:42Valla harika olmuş.

06:44Güzel olmuş.

06:45Çok güzel.

06:46Elinle sağlık.

06:46Sağlık.

06:47Sen yemedin ki yani.

06:49İş tatmadın bile.

06:50Nereden biliyoruz tadını?

06:51Belki kötü.

06:51Hakikaten ya.

06:53Bu çocuk niye böyle kuru kuru ekmek yiyor?

06:56Salçalı ekmek seviyor.

06:57He.

06:58İyi iyi.

06:59Aman yesin.

07:00Yesin bir şeyler.

07:00Önemli olan o.

07:01Aç kalmasın da.

07:05Aferin yavrum.

07:06Ye sen.

07:08Gece abla.

07:09Ne güzel.

07:11Sen annene konuştun.

07:12Ne güzel.

07:13Sen annene konuştun.

07:14Çalışmalar.

07:15brack na.

07:162-3.

07:173-4.

07:185-4.

07:186-4.

07:19Ini yok.

07:192-3.

07:20Aç kalmasın.

07:20.

07:233-4.

07:236-4.

07:24L ravine.

07:243-4.

07:245-3.

07:25Çalışıklığın.

07:254-4.

07:265-2.

07:276-4.

07:287-4.

07:296-5.

07:296-7.

07:307-6.

07:318-7.

07:319-9.

07:327-7.

07:329-9.

07:357-8.

07:37Çalışıklığın.

07:378-9.

07:387-8.

07:427-8.

07:438-11.

07:43Yes, okay, now let's sit here.

07:47Now we're going to try it.

07:48Come on, come on.

07:51Come on.

07:54My head, I did...

07:55Okay, take your breath, take your breath.

07:57Come on.

07:58You're not ready, come on.

08:00Oh, shit apart from you.

08:01Let's go.

08:02Come on, come on.

08:03Come on, come on, come on, come on.

08:04Get up, come on, come on, come on.

08:07Don't leave it, come on, come on, leave it.

08:13You can always be here, you can always be here.

08:16Why have you been there?

08:23You can always be your father.

08:25You have a baby.

08:27You have a baby.

08:28That's not what you have to be.

08:31I know you have a baby.

08:33Why are you?

08:39You know what I was saying?

08:41Anası da babası da bendim diye.

08:43Onu diyorum.

08:45Öyle.

08:46Seni ben büyüttüm.

08:50Peki.

08:52Ne bileyim.

08:53Ben hiç merak etmedim mi onu?

08:56O beni arayıp sormadı mı?

08:58Merak etmedi mi?

09:10Bana bak.

09:11Burada bekle beni tamam mı?

09:13Sakın uzaklaşma kırarım kafanı.

09:26Kolay gelsin.

09:29Ya şey.

09:31Biz biraz sıkıştık da.

09:33Az para çıksan bize.

09:34Yok para falan.

09:37Ya benim kadar senin de çocuğun o be.

09:39Madem bakmıyor para ver bari.

09:41Suyla mı doyuyor bu çocuk?

09:42Hadi lan oradan.

09:43Ne çocuğu?

09:44Ne malum benim çocuğum bulduğun?

09:46Ben bilmem mi kimden olduğunu be.

09:48Lan yürü git bir enayi.

09:49Beni mi buldun sen?

09:50Bırak.

09:51İşine gelmedi değil mi?

09:53Gönlünü hoş ederken iyiydi ama.

09:55Şerefsizsiniz oğlum lan hepiniz.

09:56Lan yürü git.

09:57Benim başımı belaya sokma ha.

09:58Allah belanı versin seni.

10:00Yürü.

10:00Yürü pislik adı.

10:01Hadi.

10:10Yürü kız.

10:13Anne.

10:14Anne.

10:15Ne var be?

10:17O adam benim babam mı?

10:19Senin anan da baban da benim.

10:21O kadar.

10:51Anladın mı?

10:52Evet.

10:53İyi misin?

10:54Her şey yolunda mı içeride?

10:55Yani saat başı soracak mısın böyle nasıl olduğumu?

10:58İki saatte bir sorayım istersen.

11:02Olur.

11:03Neyse ben yatıyorum.

11:06Bir şey olursa seslenirsin.

11:10Erdem.

11:13Sağ ol.

11:14Her şey için.

11:15Ne yapıyorsun öyle?

11:37Yastık alçak geldi de.

11:39Nilleri kabarttım altına koyacağım.

11:45Çantanla mı uyuyacaksın?

11:46E dursun yanımda işte.

11:48Bir zararı mı var?

11:50Ne var onun içinde?

11:52Bir şey yok.

11:53Ivır zıvırlarım.

11:55Bakayım.

11:56Yok artık.

11:58Sen güvenmiyor mu kız bana?

12:00Güvenmiyorum.

12:01Ben artık nasıl bir hayatta yaşadıysam kimseye güvenmiyorum.

12:06Gece.

12:18Kız.

12:20Bak biz bize kaldık.

12:24Sahi mi kız bu hafıza kaybı?

12:28Niye soruyorsun sürekli?

12:30İnanmıyor musun?

12:31Yok.

12:33İnanmamak değil de.

12:35Yani nasıl oldu bu iş?

12:40Bir anlat bakayım sen.

12:58Ya ölseydin gece?

13:00Ya kurtulamasaydın oradan?

13:02Ya.

13:03Bana bak kız.

13:07Bir şey mi yaptı sana?

13:10Beni çok çekiyorsun ki.

13:11Git buradan.

13:12Anne.

13:13Bırak.

13:14Bilerek yalnız bıraktı bizi.

13:18Kim?

13:23Ne bileyim ben canım.

13:26Kimle görüştüysen işte.

13:28Hadi yat uyu artık.

13:38Gece.

13:38Ben seni buradan almaya geldim.

13:40Yarın erkenden çıkıp gidelim buradan.

13:42Söyledim ya hiçbir yere gitmiyorum.

13:43Ya kızım saçma sapan konuşma.

13:46Bu adam bu çocuklar senin hala falan değil.

13:49Ömür boyu burada kalamazsın.

13:51Üstelik adam polis.

13:52Eee.

13:53Ne olmuş polis?

13:53Ya o polis işte daha ne olsun.

13:57Ne var bunda?

13:59Benim polisten korkmam gereken bir şey mi var?

14:01Ha?

14:02Yanlış bir şey mi yaptım ben?

14:06Yok.

14:09Yani benim haberim yok.

14:10Ben yokken de bir şey yaptıysan bilemem tabii.

14:18Uyuyacağım artık.

14:19Altyazı M.K.

14:50Allah.

14:51Ne oluyor be?

14:52Her soy ailesi için kalkma vakti.

14:54Kalk kalk kalk kalk kalk.

14:55Daha elimizi yüzümüzü yıkayacağız.

14:57Çantalar hazırlanıyor.

14:58Kız sen de bayılırsın.

14:59Edelden beri erken kalkmaya a*****.

15:01Hadi hadi hadi hadi kalk bakayım kalk.

15:04Sana da günaydın.

15:05Baba beş dakika daha.

15:06Yok beş dakika.

15:07Gel bakalım oğlum.

15:08On dakika daha.

15:10On dakika da yok.

15:11Gel bakalım buraya hop.

15:13Oh oh oh.

15:14Kız.

15:15Tost mu yapıyorsun sen?

15:17Benimki çift kaşarlı olsun tamam mı?

15:19Sucuk yok muydu?

15:23Sucuk yok muydu ya?

15:28Gidin üstünüzü başınızı giyin.

15:29Baş baş baş baş.

15:31Baş baş baş.

15:33Nazan Hanım banyo sizindir.

15:35Nice canım.

15:44Ooo profesyonel tost.

15:46Sen yakında restoran kafe falan açarsın.

15:49Sen de yakında stand up gösterilerine başlarsın kısmı.

15:52Ya bu şakalarınla sen de bana eşlik edersin o zaman.

15:56Bak demek ki iyi şaka yapabiliyormuşum güldün.

16:01Sofra da gayet profesyonel.

16:03Bakayım bir tadına.

16:09Hmm.

16:10Hmm harika.

16:12Bunu çayla kutlayalım.

16:14Harika olmuş.

16:15Çocuklar hadi acele edin.

16:17Günaydın.

16:24Günaydın.

16:26Günaydın.

16:27Bayılırım tosta.

16:28Yatın bakalım geç.

16:29Bana verin ekmeğim.

16:31Burada.

16:33Bak.

16:34Salçalı ekmekten tost.

16:36Bak.

16:37Herkese tekrardan günaydın.

16:41Günaydın.

16:44Günaydın.

16:45Baba saçımı toplar mısın?

16:46Toplayayım kızım.

16:47Ver sen yemeğine devam et ben toplayım.

16:56Hani çift koşarlı olacaktı bu tost?

17:01Eee o zaman ben çocukları okula bırakır dönerim.

17:05Sizi alırım gideriz tamam.

17:08Ne için?

17:09Evine gideceğiz ya.

17:13Eve mi?

17:15Sabah sabah.

17:17Hangi saatte müsait olursunuz Nazan Hanım?

17:20Eee fark etmez canım.

17:21Sabah da olur akşam da olur.

17:25Tamam o zaman çocukları okula bırakırım.

17:28Alırım size.

17:29Tamam.

17:30Altyazı M.C.

17:31Altyazı M.C.

17:32Altyazı M.C.

17:33Altyazı M.C.

17:34Altyazı M.C.

17:35Altyazı M.C.

17:36Altyazı M.C.

17:37Altyazı M.C.

17:38Altyazı M.C.

17:39Altyazı M.C.

17:40Geldin mi?

17:41Altyazı M.C.

17:42Tamam.

17:44Bekle.

17:49Geç.

17:51Aleykümselam.

17:54Yeterdin mi lan her şeyi?

17:56Ne istediysem hepsini aldım ha.

17:57Köfte ekmek de yaptırdım açsındır.

18:00Eyvallah.

18:01Nasıl oldum durumlar?

18:02Durumlar tatsız abi.

18:04Senin evin önünde bir tane limoncu tünemiş.

18:06Muhtemelen sivil.

18:07Dukkânın önünde de dolanıp duruyor.

18:10Nasıl sattımın memleketinin bütün dertleri bitti, bir tek tunç kaldı zaten.

18:14İşleri güçleri ben.

18:15Vallahi haklısın abi.

18:17Sana gelene kadar daha neleri var neleri de işte.

18:19Sen bu düzende olsan olsan...

18:21Şişt Galip.

18:22Ne anlatıyorsun oğlum sen?

18:24He?

18:25*** şimdi hayat faysefene.

18:28Nazan'la haber var mı oğlum? Yoran doyan olmuş mu?

18:30Yok abi.

18:30Mantıkada değil olsa çıkar zaten.

18:32Çıkacak çıkacak.

18:33O çıkacak, o çıktığı zaman da ben onu anasından çıktığına pişman edeceğim.

18:37Tamam hadi yaylan sen.

18:39Başka bir isteğin olursa abi her zaman buradayım biliyorsun.

18:42Tamam oğlum hadi.

18:44Ulaşmayın kimseye.

18:52Gece.

18:53Bunlar niye taktılar eve gitmeye?

18:56Sen niye geriliyorsun bu kadar evle ilgili?

18:59Evde bir sorun mu var?

19:01Ne sorunu be?

19:02Ev işte.

19:03Sadece dönmek istemediğim bir ev.

19:06Niye dönmek istemiyorsun?

19:08Kız ben seninle yeni bir hayat kurmak istiyorum da ondan.

19:11Orada kötü anılar var.

19:13Ne gibi?

19:14Anlatsana biraz.

19:16Gerek yok anlatmaya.

19:18Nasılsa hatırlarsın bir gün.

19:21Umarım hiç hatırlamam.

19:22Gece.

19:23Kız şu adam dönmeden.

19:24Hadi yürü gidelim buradan.

19:25Bak param da var.

19:26Başka şehre taşınalım.

19:27Ana kız yeni bir hayat kuralım seninle.

19:28Ne dersin he?

19:29Ya ben zaten kendime yeni bir hayat kurmaya çalışıyorum burada.

19:30Sen de git kendine hayat kur.

19:31Bırakmam ben seni.

19:32Erdem gelmiş.

19:33Hadi.

19:34Hadi.

19:35Hadi.

19:37I'm a new life here.

19:39I'm going to go and get my life.

19:41I'll leave you alone.

19:43I'll leave you alone.

19:49I'm coming.

19:51I'm coming.

19:53I'm coming.

20:08Ulan!

20:09Hey!

20:10İnsan uyuyor. Bu ne o ya?

20:11Bu şekilde gelmek ne?

20:12Ulan sen nereden çıktın?

20:14Aa!

20:15O içim geçmiş.

20:17Dün o spordan sonra Ertan'ım et kesmiş benim.

20:20Ne yaptık biz dün ya?

20:21Ya bırak sanki bir şey yapmışsın gibi.

20:23Uyudun oğlum iki saat şeyden sonra.

20:25Koşu bandından sonra.

20:26Efektif olan o işte.

20:27Milletin yani altı saat yap çevirdiği pedala karşılıklı hareketleri doğru yapınca...

20:32...vücutta o refleks demek ki bütün kasları doğru çalıştırdık.

20:36Hayret bir şey.

20:37Nereye gidiyorsun?

20:38Gidiyoruz diye bir şey yok Oğuzcum.

20:39Gidiyorum.

20:40Ben gidiyorum yani.

20:41Senlik bir durumu yok.

20:42Nereye gidiyorsun?

20:44Ya geceyi evine götüreceğiz annesiyle yaşadığı evi görmeye.

20:47Senlik bir şey yok diyorum.

20:49Nasıl benlik bir şey yok bunda?

20:50Yani eve girdiğin zaman arkanı kim kollaracaksın?

20:52Nerede?

20:53Evde.

20:54Vallahi ihbar ederim seni ha.

20:55Yemin ediyorum psikolojik değerlendirmeye alınman için rapor yazarım seninle ilgili ha.

20:59Ben o değerlendirmeye her hafta giriyorum.

21:01Kendi isteğimle zaten ya.

21:02Öyle şey mi olur?

21:03Ben kendimle psikolojik bir problem görsem sen riske atar mıyım ben?

21:07Devriyeye çıkar mıyım?

21:08Allah'ını seversen.

21:09Hadi yürüt alın.

21:10Vallahi Arda mamirim falan olacak orada.

21:11Çoluk çocuk bilmem ne.

21:12Boş ver gelme.

21:13Ben alırım gelip seni daha sonra.

21:14Hadi.

21:15Evrem.

21:16Gölge gibi sessiz.

21:17Bulut gibi görünmez olacağım.

21:19Rahat ol.

21:20Hemen arkanda olacağım.

21:22Devam et kullan arabanız.

21:23Bak daha kafam açılmadı hadi ya.

21:25Öfff.

21:26İnsan uyuyor burada ya.

21:28Yanlış yer olabilir belki bilmek için.

21:31Eee heyecan var mı?

21:40Olmaz mı?

21:41Aslında pek heyecan verici bir yer değil.

21:46Yani hiç görmesi de olurdu ama.

21:49Niye?

21:50Hazır kafa gitmişken geriye bakmaya lüzum var mı ya?

21:54Önüne baksın daha iyi.

21:55E bu tabii bakış açısı tabii.

21:57Ama geçmişi yok saymak onu ortadan kaldırmıyor.

22:00Yani illaki karşına çıkar değil mi?

22:02Yani.

22:03Nasıl bir de varsa olur değil mi Allah?

22:07Birazdan sağa döneceğiz söyleyeceğim ben.

22:19Amirim saygılar.

22:35Günaydın.

22:36Maşallah bütün kadro buradayız.

22:38Gelme dedim ama dinlete verdim amirim kusura.

22:40Olur mu amirim böyle şey anca beraber kanca beraber.

22:42Ben sonuçta buralardayım.

22:44Buradayım.

22:46Burası değil mi Nazan Hanım?

22:4841

22:49Rarı okudum, 41

22:50Hır aff alan 1

22:51K30

22:5241

22:5341

22:56Azal

22:59Azal

23:04Azal

23:053

23:08K30

23:09K40

23:14K31

23:15K41

23:16K41

23:1841

23:18Get in, get in.

23:22Buyurun memur bey.

23:41Erkek arkadaşım.

23:43Efendim?

23:45Şey, erkek arkadaşım.

23:48Sizinle mi yaşıyor?

23:50Ama sık sık gelir gider.

23:54Arada da kalır, ondan bazı eşyaları var evde.

23:59Gecenin odasına geçelim isterseniz.

24:04Tabi tabi, burası.

24:11İşte gecenin odası.

24:15Gittiğinden beri toplamadım yatağını.

24:34Saçma biliyorum ama annelik işte.

24:37Ara arada yastığını öper koklarım manyaklar gibi.

24:40Eee, burada evinde odanda olmak hafızanı kaşıdı mı Gece hanım?

24:53İyi misin?

24:58Gece.

24:59Ben gitmek istiyorum.

25:01Kız.

25:03Burada olmak hiçbir şey mi hatırlatmadı sana ya?

25:07İyi düşün bak, hafızan yerine geldi mi?

25:10Bundan başka fotoğrafı var mı?

25:23He?

25:24Bundan başka fotoğrafı var mı?

25:33He?

25:35Bundan başka fotoğrafı var mı diyorum çocukluğuna git falan.

25:38Belki hafızasını tazelemesine yardımcı olur.

25:41O var işte.

25:42Nasıl yani sadece bu fotoğraf mı var mı?

25:45He, etmez mi?

25:46Yani kızınızın çocukluğuna dair başka ne bileyim mezuniyet töreni,

25:50arkadaşlarıyla olan fotoğrafı, ilk adımları bebekliği falan hiç mi fotoğrafı yok?

25:54Ya herkesin evinde,

25:57fotoğraf makinesi, kamerada telefon yoktu eskiden.

26:01Ve gördüğünüz gibi de parlak bir geçmişimiz de olmadı.

26:17Ben çıkıyorum.

26:19Gece, kız bekle.

26:20Ya gelmişken iki parça bir şey alsaydın ya.

26:22Sen nereye geliyorsun?

26:25E geliyorum işte seninle.

26:27İstemiyorum.

26:28Nasıl ya sen?

26:29Annen istemiyor mu yanında?

26:38Ya istemiyorum değil de benim, benim iyice kafam bulandı.

26:42İyi gelmedi bana burası.

26:44Sen de bana iyi gelmiyorsun.

26:46Biz biraz görüşmesek olur mu?

26:47Ama kızım.

26:48Malzeme.

26:50Üstelemeyin isterseniz.

26:53Gidelim.

26:54Gidelim.

26:59Madem.

27:08Sen ne yapıyorsun ya?

27:09not a

27:15bir şekilde

27:20bul universally

27:22bebekler naar

27:26ovan

27:30I'm sorry, I'm sorry.

28:00needs to be saved.

28:04They'll be a kid.

28:05That's a good idea.

28:07What a good idea of his brother.

28:08Really?

28:09Well, what a good idea of his brother.

28:11Well...

28:13...in a way to resolve that?

28:17I don't know how much?

28:22That's a big thing to go and give up a few seconds of theteam.

28:25Oh no I don't know if you don't okay, you shouldn't change.

28:30Perhaps I don't do any become too, I think we can reeve someone else.

28:33It doesn't do anything?

28:34You think we can say anything, say don't stay at me?

28:37No, no, no.

28:39You will be able to state it?

28:42No, no, I don't even care.

28:45Well that's it.

28:47I don't know.

29:17TASTE

29:27TASTE

29:33BASS BASS BASS

29:35LAYS! LAYS!

29:47LAYS!

29:49Bas kardeşim!

29:51Bas bas bas!

29:53Nereye?

29:55Düşünüyoruz herhalde, az bekle!

29:59Sür sen sür!

30:13Dün erkende

30:15Yarın çok geç diye, çok sevdiğim bir söz vardır!

30:21İşte seni gördüğüm ilk andan itibaren, aradığım bu dedim!

30:25Gerçekten!

30:27Nasıl emin oldun peki?

30:29Yani bunu açıklayamam!

30:31Yani tıpkı,

30:33tonlarca ağırlıktaki bir demir yığının nasıl uçtuğunu, yada nasıl yüzdüğünü açıklayamayacağım gibi!

30:41Onlar açıklanıyor yalnız!

30:43Bu ayrı dinamik falan yüzeyi basınca, aralar hiç girmiyor!

30:47Olsun!

30:49Benim aklımı almıyor!

30:51Yani ben, o uçağın uçtuğunu görüyorum!

30:53O geminin yüzdüğünü de biliyorum!

30:55Evet, bunu kabul ediyorum!

30:57Ama, aklım almıyor!

30:59Yani tıpkı,

31:01sana olan hislerim gibi!

31:03Yani bazen burada!

31:05Bazen burada!

31:07Hatta, bazen her yerimde!

31:09Yani seni görünce,

31:11ilk kez fark etmişim gibi!

31:13Fark etmişim gibi!

31:15Ne kadar güzel konuşuyorsun!

31:19Ama yine de o uçağa mı uçağa falan girme, onlara anlaşılmıyor!

31:21Seni seviyorum!

31:23Öf be abicim! Ne yapıyorsun ya?

31:25Ne oldu, ne yaptım ya?

31:27Allah Allah!

31:28Abicim, bir ayarın olsun!

31:29Bu nedir ya?

31:31Pro yapacağız dedin, tamam dedik, eyvallah dedik!

31:33Betül'e oyna dedin, sen kırılma diye!

31:35Bu manyaklığına da eyvallah dedim de, bu böyle yanaşmalar manaşmalar falan!

31:37Tamam devrem, ne kadar abarttın ya!

31:39Sanki iffetinle oynamışız gibi, bu ne yani?

31:41Ya bırak Allah aşkına Oğuz ya!

31:43Şu sınır meselesini bir türlü çözemedin ha sen!

31:45Her şeyin bir sınırı var abi!

31:47Tamam abi, bir daha yapmam yaklaşmam, Allah Allah!

31:49E bir zahmet!

31:51Tamam!

31:53Nasıldı peki yani, nasıl konuştun?

31:55Yakar mı değil mi ortalığı?

31:57Yakar!

31:59Bu uçağa muçağa, gem yememeye girme abi!

32:0150 kere söyledim, girme onlara!

32:03Kafa karışıyor!

32:04Ayrıca ben hâlâ aynı fikirdeyim yani, sen bu kızı tanımıyorsun etmiyorsun!

32:06Bugün iki yani, ne bir nişanlısı var mı?

32:08Bir erkek arkadaşı, sevgilisi var mı?

32:09Bilmiyorsun böyle damdan düşer gibi!

32:11Olsa anlarım ben!

32:12Ya sonuçta beni tanımadın mı artık abi?

32:15Yani şimdi benim hem duygusal anlamda, hem tensel hem cinsel anlamda benim avralarım çok açık!

32:21Ya hatırla!

32:23Senin geceye olan teşneliğini nasıl çözdüm hemen iki dakika?

32:26Neyi çözdün ya?

32:27Çözmedin mi?

32:28Neyi çözdün abi Allah Allah!

32:29Çözmedin mi?

32:30Gece benim için bir vaka sadece şimdilik!

32:32Şimdilik!

32:33Evet!

32:34Tamam!

32:35Tamam!

32:36Tamam!

32:37Tamam!

32:38Bak şu ağzıma doğru yapma bunu ya!

32:40Tamam!

32:41Bak şimdilik!

32:42İstanbul'u hiç böyle görmemiştim!

33:12It's so beautiful.

33:15Where are you looking at?

33:16It's like a life.

33:24I'm looking at the same time.

33:31But now you're in Istanbul.

33:36It's so beautiful.

33:41Gece, iyi misin?

34:01Pardon.

34:04İyi misin?

34:07Iyi miyim, geçti.

34:11Güneş.

34:16Bana gece deme ne olur.

34:19Güneş de benim adım.

34:21Sen koydun.

34:28İyi misin, bir su falan getireyim mi?

34:31İyiyim, eminim sen.

34:37Güneş.

34:41Sen böyle pek güleç biri değilsin ya, yani somurtkan bir tipsin de denebilir.

34:48Hatta geçen gün güldüğünde çok şaşırmıştım, yani inanamamıştım.

34:53Ee?

34:55Şimdi de ağladın.

34:57Ya sen bayağı bir insanmışsın.

34:59Yani bütün ihsani özelliklerin varmış.

35:02Tamam, güldüğünü uzatma.

35:07İyisin değil mi?

35:14Sağ ol.

35:19İyi geldin.

35:23Nasıl yani, sadece burası mı?

35:24Gidelim mi eve?

35:26Daha yemek yapacağım mı?

35:28Gidelim, gidelim.

35:29Gel.

35:30Gel.

35:32İyi günler.

35:33Merhaba, hoş geldiniz.

35:34Gel.

35:35Gel.

35:47İyi günler.

35:49Merhaba, hoş geldiniz.

35:55Şunu bozsana sana zahmet.

35:57Evet.

36:05Çekinme ya, ısır ısır.

36:07Bak bakalım şeker mi değil mi?

36:09Mecbur bakıyoruz.

36:10Bu ara hırlısı, hırsızı, dolandırıcısı kol geziyor.

36:13Öyle.

36:15Gezer namussuzlar.

36:17Allah belalarını versin onların.

36:19Amin.

36:27Sağ olasın.

36:28İyi günler.

36:29İyi günler.

36:38Aradığınız kişiye şu anda ulaştınız.

36:40Nazan, Nazan! Göberteceğim oğlum, Nazan!

36:46Ne oluyor lan?

36:57Ne sabırsız adamlarsınız ya, ne vuruyorsunuz oğlum? Kapıyı kıracaksınız.

37:11Kaşınmışım.

37:12Evet.

37:13Yani idareten bir süre işte, mecburi durumlardan.

37:16Nadir abi, çok kızgın.

37:18Ya, o kızgın olunca biz de sabırlı olamıyoruz.

37:22Hayırdır?

37:24Niye kızgın Nadir abi?

37:25Ya, artık onu da kendi anlatır sana.

37:27Hadi.

37:28Şimdi mi?

37:30Bir montumu alayım ben.

37:31Lan bırakma, montu üşümezsin.

37:32Hadi.

37:33Hiç lan bana bak, aklistlik yapmayın mahallede.

37:36Yürü.

37:55Güzel.

37:56Hadi.

37:57Hadi.

37:58Hadi.

38:07Güzel.

38:09Why did you come here?

38:26Ana yürev, why did you come here, why did you come here?

38:29Ayyip sana be ayyip, insan annesinden kaçar mı ya?

38:33Ya ben seni tanımıyorum!

38:37Tanımıyormuş!

38:39Ama ben seni çok iyi tanıyorum kızım, seni ben doğurdum ben büyüttüm!

38:43Belgem var be, devletin verdiği belge daha ne olsun!

38:47Devletin verdiği belgeyle anne olunmuyor!

38:51Nasıl anne olunuyormuş küçük hanım?

38:54Hem sen benim analığımı nereden biliyorsun?

38:57Hatırlamıyordun hani, ne oldu kafan yerine mi geldi?

39:01Hatırlamıyorum, görünen köy kılavuz istemez!

39:06Sen ne istiyorsun benden ya?

39:13Ben hayatta seni bırakıp gitmem!

39:17Niye dönemiyorsun sen evine?

39:19Bir sorun mu var?

39:20Ne sorunu be?

39:21Sen gelirsen gideriz beraber, hadi!

39:24Ben burada kalacağım diyorum ya anlamıyor musun?

39:27Ben de burada kalacağım o zaman!

39:29Ben de burada kalacağım o zaman!

39:30Ben de alemThere!

39:31Ben de arada kalacağım!

39:33Ben de burada kalacağım!

39:34Ben de burada kalacağım!

39:35Ben de da kalacağım!

39:36Efendim Betül?

39:47Güneş, merhaba, nasılsın?

39:49Neredesin?

39:50İyi, evdeyim.

39:51Ha, yalnız mısın?

39:53Annem var.

39:54Ya, duydum annen gelmiş.

39:55Gözün aydın, çok sevindim.

39:57Sağ ol.

39:58Sen de mutlusundur herhalde.

40:01Öyleyimdir herhalde.

40:03Ne oldu, bir sorun mu var?

40:06Sorun filan yok.

40:07Aradığın için teşekkür ederim Betül.

40:11Kimdi o?

40:13Bir arkadaş.

40:14Ooo, maşallah.

40:16Arkadaş da mı yaptın sen?

40:19Benim mutfağa gitmem lazım, işim var.

40:21Kız bana bir kahve yapsana.

40:23Bol şekerli olsun ha.

40:26Canım çıktım, ısını satayım.

40:36Altyazı M.K.

40:37Altyazı M.K.

40:38Altyazı M.K.

40:39Altyazı M.K.

40:41Altyazı M.K.

40:42Altyazı M.K.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended