00:01I have a child. I can't die.
00:05Erdem, please calm down and listen to me.
00:08The situation is not as bad as you think.
00:13What do you mean?
00:14I mean, the results are good. Very good.
00:19Doctor, I prepared myself for everything.
00:22You can say whatever you want.
00:24Erdem, I mean, I don't know how to say it, but I don't want to disappoint you in this process.
00:34But the mass has shrunk.
00:37Has it shrunk?
00:38Yes, and it has shrunk significantly.
00:43Am I hearing correctly right now?
00:46We will continue the treatment, but this shrinkage is a very serious sign of recovery.
00:55I will get better. I will get better.
00:59If the process goes on like this, it seems so.
01:07Has there been a change in your life?
01:09A positive change.
01:11Because there is usually a trigger under such unexpected recoveries.
01:17I think it's done.
01:32Here you go.
01:33One of these.
01:35Of course.
01:36I'll take one of the pink ones and one of the yellow ones.
01:39This one?
01:40Yes.
01:41Okay.
01:43Mom?
01:50Where is my mom?
01:51She won't come again.
01:53Then who cooked these meals?
02:02I don't know.
02:03I don't know.
02:04I don't know.
02:05I don't know.
02:06I don't know.
02:07I don't know.
02:08I don't know.
02:09I don't know.
02:10I don't know.
02:11I don't know.
02:13Coming Back
02:38Sister Nazan, welcome.
02:40How are you, crazy girl?
02:41I'm good, how are you?
02:42I'm good, thank you.
02:45What happened to your lip?
02:46Oh, I just got rid of the stress, forget it.
02:48Get well soon.
02:49Thanks.
02:50I wanted to drink coffee with our crazy girl.
02:52Oh, you did well.
02:53Come, come.
02:54Sit down.
02:57Ilayda, make us two coffees.
02:59Lots of sugar for my sister Nazan.
03:00Okay.
03:01Come on.
03:03So?
03:06How are you?
03:07Oh, how can I be?
03:08Always the same.
03:10They took our Tuncu inside.
03:12Tuncu?
03:13Is this the troublemaker of the day?
03:14Yeah.
03:15Both the night and me.
03:17Don't do that.
03:18I swear.
03:20I mean, God knows how much he sleeps inside.
03:22You see, they'll release him tomorrow.
03:24Then trouble again.
03:26I can't go home, I swear.
03:32Girl.
03:34If I don't get it wrong, I'll tell you something.
03:36Oh, sister Nazan.
03:37I'd like to do my best for you, but...
03:40You met my mother, I mean, you came home, you saw her.
03:42She doesn't want anyone.
03:44If she gets her hands on me, she'll throw me out on the street.
03:46I'm sorry.
03:48No, I'm not going to say that.
03:50Your mother has already become a burden to me.
03:51She didn't hide it.
03:52She said, it's not my place to stay.
03:54Don't be afraid.
03:55I stay at night anyway.
03:59At night?
04:00Yeah.
04:00Erdems.
04:01I mean, I said I'm not a burden, but Erdem insisted a lot.
04:04God bless you.
04:07You settled down as a family, God bless you.
04:10How nice.
04:12What's nice?
04:13A house like a box.
04:14Crowded.
04:15At night, Erdem, three children.
04:17I'm bored, I'm bored.
04:19In the morning, like Adil Nasit, the man is walking around with a bell in his hand.
04:22Sister Nazan.
04:23The ministers are printing, girl.
04:25No, no.
04:26I'm going to go to the country anyway.
04:28I mean, Istanbul is enough now.
04:30God.
04:31No, it was Yeditepe, it was Boğazi.
04:32It was this, it was that.
04:34I mean, Istanbul is good for those who have money, ma'am.
04:37Right, that's right.
04:39When will you go to the country?
04:43That's the point anyway.
04:45I mean, if I say come on, I don't have to go, to be honest.
04:48I have to put some money aside.
04:50I understand.
04:53You were looking for a dishwasher.
04:58We are looking, yes.
05:02Did you want it?
05:05I didn't know, now.
05:07Girl, what's not to know?
05:09I'm going to save a little money anyway, I'm going to buy it, I'm going to run away from here.
05:12Don't you want this anyway?
05:14Sister Nazan, what does it matter?
05:17Come on, come on, don't eat me.
05:21Extend your hand, let's make a deal.
05:23If we both win.
05:25Sister Nazan.
05:28You're going to the country, huh?
05:31Crazy.
05:32Okay.
05:34Good luck.
05:35What should we do, should I start right away?
05:37No, no, you'll come tomorrow at nine in the morning, you'll start tomorrow.
05:39All right.
05:41I drank my coffee, I found my job.
05:43Come on, leave it to me.
05:45I'll come in the evening anyway.
05:47I just made a tomato paste mix for Toprak.
05:49I added it to everything, lots of vitamins, the kid should eat it.
05:52I'll bring it, see you.
05:54That's the point.
05:55Girl, don't work for nothing anymore.
05:57The kid is eating now.
05:59What is he eating?
06:02He found a book with recipes.
06:04I guess his mother wrote the recipes.
06:06He looked at it and did the same thing.
06:08Two or three meals.
06:10Did he do it at night?
06:12Yeah, the kid ate like his mother.
06:14He was eating like a hungry wolf.
06:16That's how it is.
06:18See you.
06:26I'm such a fate.
06:28At this age, I'm going to put my feet down and sleep.
06:31We're going to burn the house down, okay?
06:35Girl!
06:37What are you doing here at night?
06:39Why did you come here again?
06:41Who knows what's going on in Omer Cemek's head?
06:43Who am I talking to?
06:45What is this?
06:47Did you cry, girl?
06:49What happened?
06:51Talk to me at night.
06:53You're driving me crazy.
06:55What happened?
06:57Erdem's wife.
06:59What?
07:03What happened to her?
07:05Wasn't she dead?
07:07She's the woman who died in the accident.
07:09Which accident?
07:11The accident because of me.
07:13Erdem's wife died in the accident.
07:19How?
07:23No, Nalı the camel.
07:25It's not her, girl.
07:28Are you sure?
07:30Yes.
07:32I saw her photo in her bedroom.
07:36Damn it.
07:38I'm such a fate.
07:40She'll laugh at us one day.
07:42She'll laugh, but not with her mouth.
07:44What's going to happen now?
07:46You go, come.
07:48The man was shot by his wife's killer.
07:50Are you okay?
07:52What are you talking about?
07:54Okay, girl. I'm sorry.
07:57Okay, shut up.
07:59Where are you going at night?
08:01Come on, let's talk.
08:03At night.
08:09Pack your things.
08:11We'll leave before they come.
08:13Where are we going?
08:15They'll hear us when we get back to the neighborhood.
08:17I don't care.
08:19Aren't you afraid?
08:21Look what they did to me.
08:23Let's go to the hotel.
08:26No way.
08:28We're going home.
08:56Are you okay?
08:58I didn't want to upset you.
09:00But I did.
09:06Hi.
09:08I'm Erdem.
09:10I was here yesterday.
09:12Hi.
09:16How are you?
09:18Are you okay?
09:20I'm fine.
09:22I'm fine.
09:25How are you?
09:27What is this?
09:31Someone can laugh.
09:51Let's go.
09:53I have a bag of sand.
09:55Fill it up.
09:57We're here.
09:59Welcome.
10:01Aunt Nazan, look how beautiful they are.
10:03They collected all the flowers of Istanbul.
10:07Where is Ilyas?
10:09He's getting ready.
10:11Is he getting ready?
10:13We're going.
10:15Are you going?
10:17Why?
10:19Aren't you going to come again?
10:22Did we do something?
10:24Go ask yourself.
10:26It's complicated.
10:32Güneş.
10:34What's going on?
10:38I'm so sorry.
10:40Please forgive me.
10:44I don't understand.
10:46Why are you apologizing?
10:49Please forgive me.
10:51Wait a minute.
10:53Say something.
10:55Make an explanation.
11:01Let me go.
11:03Güneş, don't leave without saying anything.
11:09Okay, I'm coming.
11:13Come here.
11:15Take your stuff.
11:18Get in.
11:20Let's go.
11:30Güneş.
11:34It's me.
11:40Who?
11:42I'm the one who caused that accident.
11:48He died because of me.
11:56I was in a hurry.
11:58I was in a hurry.
12:00I didn't look right or left.
12:02I jumped on the road.
12:06Then the princess...
12:18It never left my ears.
12:28I never forgot.
12:40I still see it in my nightmares.
12:43I should have died.
12:47He should have hit me.
12:49I should have died.
13:07I'm so sorry.
13:09I'm so sorry.
13:19I'm so sorry.
13:31Why are you crying?
13:33Did something bad happen?
13:36Why are you silent?
13:38Tell me.
13:58Dad.
14:02Dad.
14:04Dad.
14:35Dad.
14:43Güneş.
14:47We'll be like this now.
14:49We'll keep being like this.
14:53It's impossible for him to be here.
14:59Why?
15:01Won't we ever see him again?
15:05Tell me, why did Güneş leave?
15:07It had to be like this.
15:09Is it about us?
15:11No, it's about you.
15:13Then why, dad?
15:15It's a big deal.
15:17Let's go to the kitchen.
15:19Let's prepare something to eat.
Comments