- hace 1 día
- #valentinavaliente
- #mayragoni
#ValentinaValiente #MayraGoñi
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Susana, ¿tú crees que Frida se aprovecha de mí?
00:09A ver, ¿alguna vez, alguna vez Frida te ha pedido dinero?
00:19En la relación que tienen, ¿tú sientes, sientes que se está
00:22tratando de aprovechar de ti, que está interesada en gastar
00:25tu plata?
00:27No, la verdad que no.
00:30Y cuando te reclama cosas, ¿qué te reclama?
00:32¿Te reclama dinero o te reclama atención?
00:35Que le des su lugar como tu pareja.
00:40Mira, el mundo, Frida ha estado acá muchas veces,
00:43muchas veces llorando por ti.
00:45Yo no sabía eso.
00:46Sí, a ella lo que le duele es sentir que estás más pegado
00:49a tu familia del pasado que a lo que tienes con ella ahora.
00:53No sé, esa te parece la forma de comportarse de alguien que solo
00:57está interesada en tu dinero.
01:00No.
01:02¿Por qué me preguntas lo que ya sabes?
01:04Es que no lo sé, Susana, y tengo la cabeza llena de ideas que me revolotean y...
01:11¿Por qué tantas inseguridades justo antes de casarte?
01:13A ver, te voy a hacer una última pregunta, Junto.
01:17Esta persona cercana, ¿qué interés puede tener en meter esas dudas en tu cabeza?
01:25¿Gana algo? No sé.
01:27Tal vez esa es la pregunta que hay que hacerse.
01:39Bueno, como ven, está hirviendo el pollo, la zanahoria, los huevos,
01:45se está haciendo el arroz, y ahora nos concentramos en los ajís.
01:49Es importante...
01:51Una consulta, ¿qué tipo de corte nos recomienda para el ají?
01:54De repente, brunoise, macedonia, el paisano, o de repente en juliana, bastones o mirepois.
02:01No importa porque lo van a licuar.
02:03Aquí lo importante es sacar los tallos y separar las venas y las pepas.
02:11Importa el sabor del ají, no el picante.
02:13¿Está claro?
02:14Bien, señor.
02:15¿Y el árbol del huevo como lo prefiere?
02:17¿Mollet?
02:18¿Escalfado?
02:19¿Cocote?
02:21Duros.
02:27¡Aplausos!
02:48¡Gracias!
03:27¡Gracias!
03:40Grimanesa, no he venido por respuestas
03:44Solo estoy aquí
03:47Porque te necesito
03:52Necesito tu luz
03:55Tú siempre
03:57Has sido mi norte
04:00Y ahora necesito sentirte, por favor
04:06Cuando encontré a nuestra nieta
04:08Yo pensé que nunca más
04:13Iba a sentir ese terrible dolor
04:17Que me trajo tu ausencia
04:19Y la de todos ustedes
04:22Pero ahora estoy en una
04:25Encrucijada terrible que me pesa mucho
04:28Ayúdame
04:29¿Será posible que los demás vean cosas que yo
04:34Ya no percibo?
04:37Tan equivocado puedo estar
04:45O me estoy poniendo viejo
04:49Y ya los demás pasan por encima mío
04:55Ayúdame
04:59Grimanesa, por favor, ilumíname
05:03Mira que al salir de esta habitación ya no habrá vuelta atrás
05:06Son los golpes de la vida
05:12Grimanesa
05:13Los más fuertes que se han dado
05:17Por favor
05:18Dame una señal
05:21Son los golpes más pesados
05:24Los que te dejan vencido
05:39¿Qué tal, señora Frida?
05:41La señora Lupe nos enseñó
05:43Cómo hacer ají de gallina
05:45¿Y dónde está Lupe?
05:47Se fue a recibir un pedido
05:48Pero ya regresa
05:51No, espera
05:52Váyanse a la terraza a limpiarla
05:54Está sucia
05:55Ah, bien
05:56Terminamos de recoger todo eso
05:58No, no, no
05:59Chó, chó, chó
06:00Vaya
06:00Que Lupe se encargue
06:01Sí, señora
06:40No, no, no
07:28No, no, no
07:31Hola, mamá
07:33Hijo
07:38¿Quién se disculpa primero?
07:40¿Tú o yo?
07:42No has perdido la chispa
07:45Me puedo disculpar yo primero
07:48Siento mucho cómo me porté con Valentina
07:52Bueno, sí
07:54Tú tampoco debiste botarme así de tu casa
07:56Como si fuera cualquier cosa
07:58Es que mi mamá se puso de faltosa con mi novia
08:01Y mi mamá me enseñó
08:03A que debo proteger a la gente que quiero
08:06No me voy a quedar tranquilito
08:08Eso sí aprendiste, ¿no?
08:10Sí
08:10Pero
08:12Tienes razón
08:13No debí reaccionar de esa manera
08:16¿Me perdonas?
08:18Bueno, yo creo que las acciones valen más que las palabras
08:22Espero
08:22Que me hayas traído algo
08:27Mis favoritos
08:30Perdona
08:35Pero no los voy a compartir
08:37Que te pierdas
08:37Con nadie
08:37No, no, no, no es para ti
08:39Obvio
08:46No sabes qué bien la pasé con mi amiga
08:49Me estaba preguntando por el matrimonio
08:52Estoy nerviosa
08:52Todas esas cosas
08:55Gracias
08:57Servido
08:58Gracias
09:00Se ve bien bueno
09:14¿Estás bien?
09:16Llamen a Lupe
09:17Llamen a Lupe
09:18¡Señor Lupe!
09:20¡Tome agua!
09:20¡Tome agua!
09:21¡Dale algo!
09:23¡Lupe!
09:24¡Lupe!
09:24¿Dónde estás?
09:26¿Qué pasa, señora?
09:27¿Qué has hecho?
09:28¿Ya has puesto tanto aquí a la comida?
09:29¿Nos quieres matar?
09:30La he hecho como siempre, señora
09:32No, no, no
09:32Esto es al propósito
09:34¡Tú lo quedó!
09:35Ya, y no te pongas a llorar
09:37¡Sal de acá!
09:37¡Llévense esto, por favor!
09:39¡Está incomible!
09:40¡Tome agua, por favor!
09:41¡Sale agua, tome agua, tome agua!
09:44¡Tome agua!
09:46¡Mírala, mírala, mírala!
09:47¡Mírala, mírala, mírala!
09:49¡Mírala, mírala, mírala!
09:54¡No debiste preocuparte tanto, mamá!
09:58Hay otras opciones
09:59Yo nunca me va a faltar trabajo
10:00Yo ya ni siquiera pienso
10:01En lo de la municipalidad
10:02¿En serio?
10:03Claro
10:03Es más, pronto
10:05Voy a tener el trabajo de mis sueños
10:07Es un trabajo increíble, grande
10:09Que tiene mi nombre en él
10:11¿Ya te contrataron?
10:13No
10:14No, todavía no
10:15Hice una entrevista
10:16Pero estoy seguro
10:17Que en cualquier momento me llaman
10:19No sabes acordar a mí
10:20Cuando era joven
10:21Eres terco
10:21Pero tienes las ideas fijas
10:23Escúchame una cosa, mi amor
10:25Un consejo ya
10:26Los pidas en la tierra siempre
10:27Y no celebres
10:28Hasta no haber ganado
10:29¿Ok?
10:30Ok
10:31Cántame algo bonito, mi vida
10:32¿Algo bonito?
10:34Ya sé, te voy a cantar una canción
10:35Que nunca has escuchado
10:36Dice
10:40Cumpleaños felices
10:41Ay, por Dios
10:41Te deseamos a ti
10:44Cumpleaños felices
10:45Te deseamos a ti
10:47¿Cómo el chocolate mejor lo moría?
10:49Sí, un chocolate
10:50Más no quiero cumplir
10:51Más no quiero cumplir años
10:51Ya
10:51No tengo un día
10:52No puede ser, mundo
10:58No puede ser que Lupe se confunda
11:00La próxima nos va a envenenar
11:01Por favor, no exageres
11:03Se le pasó la mano con las pepas de la gina
11:06Nada más
11:07Eso le puede pasar a cualquier
11:09¿Por qué eres tan permisivo con ella?
11:12No entiendo
11:13Se le paga para que haga bien su trabajo
11:16Lupe
11:17Ya tiene que jubilarse
11:18Por su bien
12:05Valentina, podemos hablar ahora
12:07¿Por qué?
12:22¡Ey, cachorro!
12:25¿Cómo estás?
12:26Justo a ti te quería ver
12:27¿Sí?
12:28¿Estás libre?
12:29Sí
12:29¿Qué hay?
12:31Un cevichazo
12:33Un par de chela bien heladas
12:34Y una buena lora
12:35¿Qué dices?
12:37Ya ves
12:38De una
12:38¿No te invitas?
12:40Of course
12:40Mi carrito todavía probé
12:42¡Esa!
12:43¿Vamos?
12:44Vamos
12:49Abuelo, discúlpame
12:51Me siento muy mal por haberte mentido
12:53¿A cuál de tus mentiras te refieres?
12:55¿A cómo me engañaste para llevarme hasta ese café?
12:58¿O cómo me has ocultado todo este tiempo
13:00Lo que realmente piensas de Frida?
13:03Abuelo, es que yo no mentí exactamente
13:05Quien oculta una verdad
13:07Quien oculta una verdad
13:34Está mintiendo
13:34Déjenmelo en mi cara ya
13:37¡Vamos!
13:38¿De verdad quieres que te diga lo que pienso de Frida?
13:41Eso es lo que estoy esperando, Valentina
13:42Que me digas la verdad
13:44Es lo que necesito
13:45Nada más tu verdad
13:47Y...
13:47Habla sin miedo
13:52Está bien
13:52Yo he tratado de confiar en Frida
13:55Por ti
13:56Porque sé que tú la quieres mucho
13:58Y...
13:59Y yo solamente quiero que seas feliz
14:01Pero...
14:02Esta mujer no sé por qué no me inspira confianza
14:04Es alguien que me hace dudar demasiado
14:06Y siento que sí
14:07Definitivamente estaría contigo por interés
14:10Entiendo
14:12¿Te parece imposible que una mujer como Frida
14:15Pueda enamorarse de mí
14:17Y que me vea como algo más que dinero en el banco?
14:21No, no, no, abuelo
14:22No estoy hablando de ti
14:23Estoy hablando de ella
14:24Tú puedes conseguir a la mujer que quieras
14:25Es una mujer buena
14:26Pero ella no me inspira confianza
14:28Ella no, no, no, no
14:29No sé por qué nada pasó
14:30Mira, Valentina
14:31Lo de Lupe puedo entenderlo
14:33Nunca te lo he comentado
14:35Y quisiera discreción en lo que te voy a decir
14:37Pero yo siempre tenía la sensación de que Lupe
14:40Aparte de tenerme cariño y respeto
14:42Siente algo más por mí
14:44¿Me entiendes?
14:46Entonces no es raro que deteste a Frida
14:49Y hasta me puede causar gracia
14:51Pero lo tuyo es diferente
14:53Tú eres mi nieta
14:54Tú tienes que estar de mi lado
14:56Tú tienes que apoyarme
14:58Tú has podido venir directamente a hablar conmigo
15:00En vez de tenderme esa trampa de mal gusto, por favor
15:03Sí, no, en eso sí tienes razón
15:04Y te pido perdón por eso
15:05¿Me has tratado como un viejo decrépito
15:09Que no sabe cuidarse a sí mismo?
15:11¿Así me ves tú?
15:12No, no, abuelo
15:13¿Qué estás hablando?
15:14Para nada
15:14Yo te admiro demasiado
15:15Eres un hombre muy inteligente, capaz
15:18Entonces
15:20Si no soy un viejo ignorante
15:23Sin criterio
15:24Podría ser que esté en lo cierto
15:26Y tú estés equivocada
15:29Abuelo
15:29Solo te pido una cosa
15:32Dale a Frida
15:34El beneficio de la duda
15:36Y veremos cómo nos va
15:39Por favor, ayúdame en eso
15:42No me pongas en esta disyuntiva
15:45Porque ya yo tomé una decisión
15:48Y necesito
15:51Por favor
15:54Que la aceptes
16:02Está bien, abuela
16:04Yo solo quiero ser parte de tu vida
16:06Y prometo no meterme más
16:08En asuntos que no me corresponden
16:11Piense lo que piense
16:14¿Me perdonas?
16:17Pero por supuesto
16:19Mi nieta dorada
16:20Ven acá
16:22Por supuesto
16:23Que te perdono
16:25Mi amor
16:37¡Juega!
16:40Para atrás
16:44¿No hay más helada, amigo?
16:45No, no hay
16:50Con lo que uno está gastando
16:52Y lo tratan así
16:52A mí antes me trataban bonito, cachorro
16:56Yo era el rey
16:58Hacía lo que quería
17:00Pero
17:02Todo pasa, pues
17:03Así es la vida
17:06Pero también llegan cosas buenas
17:08Mejores todavía
17:09Como tú, cachorro
17:13Pucha madre que te veo
17:15Se me infla
17:16Se me infla el pecho de orgullo
17:17Ya, viejo, ya
17:23De verdad
17:24De verdad, hijo
17:27Mucho tu lealtad
17:29Tu lealtad es como
17:32Como la de un amigo
17:33De verdad, pues
17:34Como tiene que ser
17:35Letal
17:36Siempre
17:38Oye
17:40¿Sabes qué deberíamos hacer?
17:43Deberíamos ir encapuchados
17:45Y sacarle las miércoles al chiflé
17:48¿Qué hacer eso?
17:53¿No te lo tomas de serio, no?
17:55Estoy bromeando, hijo
17:57Tranquilo
17:57No ganas no me faltan, ¿no?
18:00No dejo de pensar en ese pavazo ahí
18:02¿Qué?
18:03No
18:03No, no, no, no
18:04Mal, mal
18:05Tú mal
18:06Prohibido
18:07¿Por qué?
18:08Deberías pensar en otras cosas
18:09No perder el tiempo pensando en ese cojinova
18:12Tú deberías estar pensando en
18:14Perseguir chicas
18:16En eso piensa
18:21¿Sabes?
18:22Yo una vez
18:24Estuve con
18:27Siete chicas a la vez
18:30En una misma semana
18:31Siete chicas distintas
18:33En una semana
18:34Una por día
18:35¿Una por día?
18:37¿Eh?
18:38No sabes
18:41Mira, todo pasó cuando estaba
18:43Cambiando en
18:44Homestead
18:45En un suburbio en Miami
18:48Lo de Braeño fue, mamá
18:50Muy exagerado
18:51Muy estricto
18:53¿Cómo no me va a entender?
18:55Sí, hijita
18:56Yo sé
18:56Pero
18:57¿Tú también por qué tenías que mentirle?
19:00Él te vio besando a Gabriel
19:02Y estas cosas no se pueden ocultar, amor
19:06Pero tú nos ocultaste que estabas con Alfredo un buen tiempo
19:10Hijita, pero yo no estaba engañando a nadie
19:14Entonces, ¿todo mi culpa?
19:17No, no
19:17No, mi amor
19:18No
19:19Tampoco es así
19:20Yo sé que tú no querías mentirle a Brian
19:25Igual hubiera estado bueno ser sincera
19:27Pero
19:28Ya está, ya
19:29Mira
19:30A veces
19:31Tenemos que aprender así
19:33Y bueno, él
19:35Si realmente te quiere
19:38Cuando se le pase el enojo
19:39Sabrá entender
19:41Y
19:41Y si no
19:44Él no va a entender
19:46No va a entender
19:51Vamos a ver
19:53Vamos a ver
20:06Y después de lo que pasó
20:08No entiendo a esa flaca
20:10No sé qué quiere
20:11Me da risa y ya
20:17Oye, pero
20:17¿Te moví el piso o no?
20:19Nada que ver
20:20Nada que ver
20:21Viejo, estaba loca
20:23Prefería irse de mi vida
20:24En lugar de quedarse con este premiazo
20:27Salud, salud, salud
20:28Ya está
20:31Ella se lo pierde
20:33Se lo pierde
20:34Tú lo has dicho
20:36Así es la vida, hijo
20:37Al final
20:38Las mujeres terminan yéndose
20:40Siempre
20:41No hay amor verdadero
20:43Que dure para siempre
20:44Aunque termine bien
20:45Se la vi
20:48Como la Yamila
20:49Que se largó así
20:50Y me dejó
20:51Solo
20:52¿Ah?
20:55¿Cómo se va a ir así?
20:57Dime, cachorro
20:58¿Cómo se va a ir así
20:59Sin decirme nada?
21:01Olvídate, viejo, ya
21:02Sí
21:03Espérate un momentito
21:04O sea
21:05Tú esperas que tu papá
21:06Se dé la vuelta
21:07Y vienes acá
21:07A robarle a su mujer
21:09No, qué asco, Rocky
21:12Sí, sí
21:13Esperamos
21:16Te apoyo
21:17Todo esto va a pasar
21:22Gracias, hijo
21:26No se quería sin ti
21:29No quiero hablar mal
21:30De mi Yamila
21:33La verdad es que
21:34Ella siempre me trató muy bien
21:39No se merecía eso
21:40O sea que si tienes novio
21:42Sí
21:44No importa
21:45Yo no soy celoso
21:49¿Te puedo hacer una preguntita?
21:52Las que quieras
21:56¿Y por qué no?
21:58Si Yamila no es ninguna santa
22:02¿Por qué dices eso?
22:05Porque
22:07Bueno
22:14¿Qué pasa, cachorro?
22:17¿Tú sabes algo que yo no sepa?
22:24Quiero
22:25Que estés bien
22:44Don Elmundo
22:45Yo quiero
22:45Espérate, Lupe
22:47Quiero que me escuches
22:49Y hazlo bien
22:50Porque no pienso repetirlo
22:53Lo que sucedió
22:54Con el ají de gallina
22:55Es un error
22:57Que le puede pasar a cualquiera
22:58No tiene importancia
23:01Pero lo de Nuria
23:04Esa emboscada
23:05Que tú montaste
23:07Eso fue
23:09Inaceptable
23:10Desde todo punto de vista
23:12Lo sé, don Elmundo
23:13Déjame terminar
23:16Lo voy a dejar pasar
23:19Por el respeto
23:20Y la consideración
23:21Que te tengo a ti
23:22Y a tu hijo
23:23Después de tantos años
23:24En esta casa
23:26Pero no voy a tolerar
23:29Que nadie
23:30Ni tú
23:31Con todo el cariño
23:32Que te tengo
23:33Se inmiscuyan
23:34En mis asuntos privados
23:36Lo que yo haga
23:37Con mi vida
23:38Eso lo decido yo
23:41Me caso este sábado
23:43Y si a alguien
23:44No le gusta
23:45En esta casa
23:46Eso
23:47O piensan
23:48Que estoy loco
23:49Qué mala suerte
23:50Van a tener que irse
23:52De esta casa
23:55¿Entendiste
23:56Lupe?
23:58Don Elmundo
24:00Le juro que a partir de ahora
24:02No va a tener
24:02Ningún problema conmigo
24:05Porque lo que yo piense
24:06Es también un asunto mío
24:08Y no le va a afectar
24:09A usted para nada
24:09Muchas gracias Lupe
24:11Gracias a usted
24:13Dile al chofer
24:15Que salimos para la obra
24:17En cinco minutos
24:19Muy bien
24:33Habla pues cachorro
24:35Ábrele tu corazón
24:36A tu papá
24:38¿Qué pasa?
24:40Mira viejo
24:41No quiero entrar en detalles
24:43Porque no es la voz ya
24:44Pero
24:46Un día la Yamila me llamó
24:47Quiero regresar a la casa
24:49Me dijo de que tú
24:50La habías engañado
24:50Ven por mí
24:51Por favor
24:52Y me dijo que quería
24:53Que yo la fuera a ver
24:54Y eso
24:54Y como era mi amiga
24:56Al final
24:57Ya pásame tu ubicación
24:58Al toque
24:59Yo fui pues
25:03¿Y?
25:04¿Qué pasó?
25:05Yo llegué
25:06Y ella estaba súper nerviosa
25:07¿Qué pasó?
25:09Ay que no
25:10No lo puedo creer
25:11Un poquito confundida
25:12Y
25:12Y se me lanzó encima
25:17Y me besó
25:18Y me besó
25:34¿Era tú?
25:36Si viejo y fue
25:37Fue de la nada
25:38Fue de la nada
25:39Me sorprendió
25:40Por eso te digo
25:41Que la Yamila no es ninguna santa
25:44Claro
25:48A ver, déjame entender
25:52Me estás diciendo que
25:56Tú
25:57Te chapaste a mi mujer
26:01Y encima tienes el cuajo
26:04De escupírmelo en la cara
26:06Ay, yo
26:08Solamente
26:09¿Te celebraba?
26:11Viejo
26:12¡Ah!
26:13¡Miserable!
26:15¡Basura!
26:26¡Basura!
26:33Suélteme
26:34¡Suélteme!
26:37¡Párate, pues!
26:38¡Párate!
26:39¡Párate, basura!
26:40Vamos afuera
26:41Vamos afuera
26:43Yo no crié un hijo,
26:44crié un cuervo, suélteme,
26:46suélteme.
26:52Suéltame, suéltame.
26:53Ven acá, maldita banda.
26:55Mira, está borracho.
26:56No te corras, cobarde.
26:58Mira todo el escándalo
26:58que estás haciendo
26:59por alguien que te jugó sucio.
27:00¿Tú me vas a jugar sucio?
27:03Maldito, traidor.
27:04Mira, si no te agarras
27:04porque estás borracho
27:05y porque no soy abusivo,
27:06porque si no,
27:07te agarra y te ha golpeado todo.
27:09Eso, eso.
27:10No, muéstrame tu verdadera cara.
27:12Maldito traidor,
27:13no te voy a agarrar a golpes.
27:16Me odias, ¿no?
27:17Me odias.
27:18No te odio, viejo.
27:19Si eres mi papá,
27:20el que está lleno de odio
27:21eres tú.
27:22Maldito traidor,
27:23no te quiero volver a ver
27:24en mi vida.
27:26¡Tú ya no eres mi hijo!
27:30¡Lárgate!
27:49No te entiendo, Valentina.
27:50Yo que tú estaría
27:51en una mansión
27:52con gente que me abanile,
27:53que me dé nubitas en la boca,
27:54pero no,
27:55estás acá barriendo.
27:56Ay, amigo,
27:56yo tengo que limpiar mis cosas,
27:57pues, si no, ¿quién?
27:58Mi abuelito tendrá su dinero
27:59y yo tengo que ser agradecida
28:00por lo que me ha dado,
28:01pero no es mío.
28:02Ay, pero yo estaría feliz
28:03y mi única preocupación sería
28:05meterme a la piscina
28:06o al jacuzzi.
28:07Bueno, mi única preocupación
28:08es que mi abuelo se casé con Frida,
28:09eso me tiene, pero,
28:11asustada y simple,
28:11no sé qué voy a hacer.
28:12Ay, no menciones a esa bruja,
28:13se me escarapela todo el cuerpo.
28:15Sí, sí, sí,
28:15mejor no hay que hablar de ella,
28:16porque se nos pega.
28:19Ay, no, no, mira,
28:20¿y cómo te va a ti?
28:21¿Cómo estás?
28:23Mal, pues,
28:24no puedo creer que Orellán
28:25sea tan, tan cerrado,
28:27celoso.
28:28Ya, mira, relájate,
28:29te veo últimamente un poco tensa,
28:31tú no eres así,
28:31¿qué pasa?
28:32Sí, Valentina,
28:33yo, yo era la reina
28:34de las coquets,
28:35yo salía como un chacho,
28:36me divertía,
28:37salí con, con quien quiera.
28:38Ahora mírame,
28:39estoy triste, enamorada,
28:41Miguel, súper cerrado,
28:42celoso,
28:43no puedo.
28:44Sí, pues, amiga,
28:45es verdad.
28:47¿Sabes qué?
28:49Brian debería ser como tú,
28:51fresh.
28:52A ti te da igual
28:53si Alejandro le da like a su ex.
28:56¿Qué?
29:02A ver, Brian,
29:04quiero que dejes el andador
29:05y des unos pasos.
29:07Tranquilo,
29:09espera.
29:15A ver, ahora,
29:19camina.
29:20Despacio,
29:22con calma.
29:24Sí.
29:24Eso es.
29:26Vas bien.
29:29Muy bien.
29:32ahora,
29:33sigue solo.
29:36Eso es.
29:45Suficiente.
29:47Muy bien, Brian.
29:49¿Cómo has continuado al pie de la letra
29:51el proceso de rehabilitación?
29:52Mira,
29:54aquí están los resultados.
29:56ya estás listo para empezar a dejar el andador
29:59y empezar a ayudarte con un bastón,
30:01poco a poco,
30:02hasta que te sientas bien seguro.
30:04Gracias, Doc.
30:05No sabes cuánto me he esforzado.
30:07¿Usted cuándo cree que pueda volver a trabajar?
30:09Estoy cansado de estar aquí,
30:10encerrado en esta casa sin hacer nada.
30:12He estado en comunicaciones con el hospital
30:13y me han dicho que me están guardando mi puesto.
30:16Seguro que te están extrañando.
30:17Quizás al principio no puedo hacer algunas cosas,
30:19como correr o movilizar a los pacientes,
30:22pero puedo hacer otras cosas,
30:23como por ejemplo,
30:24controlar signos vitales,
30:25asistir a los médicos,
30:26administrar pastillas.
30:27Paciencia, Brian.
30:28Claro que sí.
30:30Cuando puedas caminar sin esfuerzo,
30:32podrás reincorporarte,
30:33quizá con algunas restricciones.
30:35Lo vas a lograr muy pronto, estoy seguro.
30:38Si sigues con tu rehabilitación.
30:41Claro que sí, Doc.
30:41Muchas gracias.
30:51¿Es una suposición, un ejemplo o es verdad eso?
30:55Ay, no, amiga,
30:56yo me creé una cuenta fake
30:57para tener a los enemigos cerca.
30:58Te enseño, pues, ¿no?
31:00Además, Alejandro solo le da like,
31:01no comenta.
31:02No, no, like.
31:03Así nomás, ping, ping, ping.
31:04A ver.
31:07¿Pero por qué tiene que darle like?
31:09No entiendo.
31:09Ella es una mujer que ha estado enferma,
31:11que se puede ilusionar con...
31:12¿Qué le pasa?
31:13Pero, Bale,
31:14tú me dijiste que Macarena
31:15está en su nueva versión,
31:16que es peace and love.
31:16que quiere a todos, ¿no?
31:19¿No es así?
31:22Amiga,
31:23si no te gusta,
31:24debería decirle a tu flaco que...
31:25que no le dé a las, pues.
31:28Las cosas como son.
31:49¿Lupe?
31:52¿Lupe?
31:54¿Lupe?
31:56¿Qué haces aquí en tu horario de trabajo?
31:59Te he buscado por toda la casa.
32:01Mira, Lupe,
32:03que el señor Edmundo te tenga paciencia
32:05no significa que yo tenga que aguantar
32:07tus cosas de vieja chocha.
32:08Así que mira bien lo que estás haciendo
32:10porque estás así,
32:12de que te echa en la calle.
32:14Has perdido muchos puntos con Edmundo.
32:16Vas a tener que hacer méritos conmigo.
32:19Te conviene,
32:20porque la que juega con picante
32:22termina quemándose.
32:25No escucho.
32:26Sí, señora.
32:28Sí, señora.
32:30Perfecto.
32:31Ya tú qué hacer.
32:32No te pagamos para que estés aquí.
32:34Va.
33:03He aprendido que lo más importante
33:06es hacer las paces con una misma.
33:10Antes siempre me criticaba.
33:12Sentía que nunca iba a ser perfecta.
33:15Que siempre me faltaba algo.
33:18Buscaba el reconocimiento de los demás.
33:23Pero...
33:25Miren cómo estoy.
33:27Llena de tornillos.
33:31Pero...
33:32Aunque no lo crean,
33:34estoy más libre.
33:36Más relajada.
33:38Ya no me importa tanto
33:39lo que piensen los demás de mí.
33:42Ahora...
33:44Busco...
33:45Escuchar mi verdad.
33:47Ser yo misma.
33:55Papá,
33:56miren lo que le compré a la señora Elsa
33:57por su cumpleaños.
33:58Adivina qué es.
34:00Yo soy malazo adivinando.
34:04Pero...
34:06una lámpara de piso.
34:08No es.
34:10Papá, qué chistoso.
34:11No, mira.
34:12Son unos aretitos de flor.
34:14Junté mis propinas y se lo compré a una señora en el mercado.
34:18¿Crees que le gusten?
34:19Mi amor.
34:21Todo lo que viene de ti,
34:22viene con amor.
34:24Así que le va a encantar.
34:26¿Y crees que Rocky nos deje pasar su cumpleaños con ella?
34:29No sé, hijita.
34:31No sé.
34:32Hay que tenerle paciencia a Rocky.
34:34A Elsa la podemos celebrar después.
34:38¡Hola, Katy!
34:39Señor Way,
34:40¿le podría enfiar un heladito?
34:42Mi hermana después paga.
34:43Esa es?
34:46Ya.
34:48No sé.
34:50No sé.
34:55No sé.
34:57No sé.
34:58No sé.
35:00No sé.
35:05No sé.
35:08No sé.
35:10No sé.
35:11¿Qué te pasó? ¿Por qué estás así?
35:14¿Estás todo hinchado? ¿Qué te pasó?
35:15No, no, vamos, vamos a curarte.
35:17Te voy a buscar una gasa.
35:18No quiero que nadie sepa, Rita. No quiero que nadie sepa.
35:20Ok, ok, tranquilo. Entonces vamos arriba.
35:23¿Estás bien?
35:25¿Qué pasó? Cuéntame.
35:26No quiero hablar.
35:27Ok, ok, ok, vamos, vamos, vamos, vamos.
35:29Despacio, despacio, camina despacio.
35:32¡Guau!
35:35Despacio, despacio.
35:36Vas a estar bien. Vamos.
35:48Azu, qué rico.
35:50Chubi, ¿crees que nos puedes hacer un favor?
35:53¿Qué cosa?
35:54Mira, Rocky no nos pasa.
35:58Ni a mí, ni a mi papá.
36:01Y no entiendo por qué.
36:02Él está ya tan grande como para estar celoso con su mamá.
36:05Así es, Rocky.
36:06Si fuera por mí, no lo veo nunca más.
36:08Pero ahora que mi papá está saliendo con la señora Elsa,
36:10yo quisiera que fuéramos una familia.
36:12Que veamos tele juntos los domingos,
36:14que salgamos a pasear,
36:16que almorcemos esos tallarines a la huancadina
36:17que prepara la señora Elsa.
36:19Uy, qué ricos son esos tallarines de la señora Elsa.
36:22Lo sé, pero la señora Elsa siempre está preocupada
36:25por lo que dice el baboso de Rocky.
36:26Tiene mamitis ese chico.
36:28Seguro que no lava ni sus calzoncillos.
36:30Ay, qué horrible.
36:31Bueno, yo quiero pasar el cumpleaños
36:34de la señora Elsa junto a ella.
36:36¿Crees que le puedas hablar a Rocky bien de nosotros?
36:38No hay problema.
36:39Yo voy a hablar bien de ustedes.
36:47He aprendido que lo más importante
36:49es hacer las paces con una misma.
36:53Antes siempre me criticaba.
36:55Como decía nuestra querida amiga Coco Chanel,
36:59la belleza comienza en el momento
37:01en el que decides ser tú misma.
37:02Y tú la tienes, Maca, se nota.
37:05¿Qué?
37:26Eso es peor de lo que pensé.
37:30Casi te desfiguró la cara.
37:32Exagerada.
37:38Rocky, mira, no somos los mejores amigos del mundo.
37:42¿Puedes confiar en mí?
37:46¿Qué pasó?
37:50Bueno, lo que pasó fue...
37:56Tranquilo, tranquilo, tranquilo, tranquilo. Estoy aquí.
37:59Gracias.