مسلسل العروس الحلقة 22 مترجم للعربية

Miga Mix

مسلسل العروس الحلقة 22 مترجمة  مسلسل العروس الحلقة 22 مترجم  مسلسل العروس الحلقة 22 مسلسل العروس 22 العروس حلقة ٢٢ مسلسل العروس مترجم

Transcript

00:06:37شكرا

00:07:27محيط للعائم

00:07:29كوكا باريا.

00:07:31كلمان صورة ما دعا.

00:07:32Peki tamam öyle yaparız.

00:07:34Hatta senin payını ayırırız.

00:07:36Amcan'a da söyleriz.

00:07:44Cihan odasında mı kahvaltısını yapıyor?

00:07:48Sabah erkenden yeni gelinin yanına gitti.

00:07:50Bilgisayarı da elindeydi.

00:07:52Sanırım orada çalışacak.

00:07:56Bak sen.

00:07:57Atalar boşuna dememiş.

00:07:59Erkeğin kalbine giden yol diye.

00:08:02Bak siz de bekarsınız kulağınıza küpe olsun.

00:08:07Sakın eski evre temizliğe falan gitme.

00:08:10Fadime'ye de söyle etrafında dolanmasın hiç.

00:08:14Peki Mukadder Hanım.

00:08:20Sen de hançeri falan arayayım deme sakın.

00:08:23Demek ki birbirlerine ısınıyorlar.

00:08:25Çok sevindim.

00:08:27Hadi hayırlısı.

00:08:29Hadi gel bakalım.

00:08:50Eninde sonunda gideceğim o doktora.

00:08:52Beni engelleyemeyeceksin.

00:08:53Ne yapacaksın?

00:08:55Bütün gün burada mı oturacaksın?

00:08:57İlla ki bir gün işe gitmen gerekecek.

00:08:59Bugün olmasa yarın.

00:09:03Daha ne kadar kalabilirsin ki bu evde?

00:09:06Sen benim yanıdığımı bilmiyorsun.

00:09:08Sana söyledim.

00:09:10Dediğimi yapana kadar buradayız.

00:09:14Yapmayacağım.

00:09:14Ne yaparsan yap ne dersen de istersen beni aylarca burada tut yine de dediğini yapmayacağım.

00:09:20Beni yıldıramayacaksın.

00:09:25Bir teklif metni yazıyorum.

00:09:27Bu evde çalışabileceğim tek yer burası.

00:09:29Eğer huysuz huysuz söylenmeye devam edeceksen odana git isyanını orada yaşa.

00:09:35Altyazı M.K.

00:09:36Altyazı M.K.

00:09:37Altyazı M.K.

00:09:38Altyazı M.K.

00:10:08Karadolu Mukadder'i süründürür gibi bastıralım şöyle.

00:10:31Hırsımızla beraber ocağın kirleri de akıp gitsin.

00:10:34Ayıp kız o ne biçim laf öyle.

00:10:40Terapi yapıyorum anne.

00:10:41O beze şöyle karasakız Beyza'nın saçından kavrar gibi kavra.

00:10:46Sonra da onu çitiler gibi çitile.

00:10:49Bir dene bak nasıl ferahlayacaksın.

00:10:53Ben beş dakikaya geliyorum.

00:10:56Nereye kız?

00:10:59Geleceğim ama.

00:11:00Umut Selin'le bir şeyler peşinde.

00:11:09Ayıp.

00:11:11Bırak şu ocağa bakayım sen.

00:11:13Hep onun işini yapıyorsun.

00:11:14Geldiğinden beri o oturuyorsa çalışıyorsun.

00:11:16Ben senin için yapıyorum annem.

00:11:21Sen oku, diplomanı eline al.

00:11:24Ben senden başka bir şey istemiyorum kızım.

00:11:26Bu sabah Karadolu Mukadder'in keyfi yerindeydi.

00:11:33Cihan abinin eski evde olduğunu duyunca yüzümde güller açtı.

00:11:37Eee torun istiyor kızım yıllardır bunun peşinde.

00:11:41Çıkarı için dünyayı tersine döndürürüm o kadın.

00:11:44Gülmek de hiç yakışmıyor.

00:11:46Dersin Joker'in İstanbul şiirkesi.

00:11:50O kim kız?

00:11:51Çok acayip biri.

00:11:53Gösterim sonra.

00:11:54Ay çok olurdu valla.

00:11:56Ay hadi hadi bu kadar gıybet yeter.

00:11:59İşine bak sen.

00:12:03Gel bakalım Karadolu Mukadder.

00:12:05Köpürteyim seni.

00:12:08Belki biraz zehrini akıtırız.

00:12:11Oh şöyle fitneleri, fesatları.

00:12:14Hoşur hoşur temizleyelim.

00:12:16Temizleyelim.

00:12:21Salon'u sana bıraktım.

00:12:38Orası senin alanın.

00:12:40Burası benim.

00:12:41Yalnız kalmak istiyorum.

00:12:42Yaklaşma bana.

00:13:07Bırak beni.

00:13:08Ne?

00:13:12Kimseye aramak yok.

00:13:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:13:50Bu sevdiğiniz için teşekkür ederim.

00:13:58Bu sevdiğiniz için teşekkür ederim.

00:13:59OTAN

00:20:04Yok ya, Füsun korkar.

00:20:07Öyle her şeyi konuşup da anlatamaz.

00:20:09Çünkü kendi de yanar.

00:20:11Sen girmedin tabii içeri.

00:20:13Oranın nasıl bir yer olduğunu bilmiyorsun.

00:20:16Kara bulut gibi çökerler tepene.

00:20:18Ülbül gibi şakırsın.

00:20:19Sen nereden biliyorsun?

00:20:21Böyle gerildim ya.

00:20:23Zevk alıyorsun değil mi?

00:20:25Sen benimle uğraşmayı bırakır mısın?

00:20:28İşin ciddiyetinin farkında mısın?

00:20:30Füsun senin bile tehditlerine

00:20:32kaç dakika dayanabildi?

00:20:33Hemen çözülmedi mi sana?

00:20:34ولسن karşısında ne hale gelebileceğini

00:20:37sen düşün artık

00:20:38iş öyle bir yere varır ki

00:20:40hayatın altüst olur

00:20:41o çok sevdiğin sevgili babacığın bile kurtaramaz seni

00:20:44yeter yonca

00:20:46darlama beni

00:20:47fırsat buldun ya

00:20:50hemen derdimi kanırt böyle

00:20:51ben seni eski dostun olarak

00:20:54uyarmaya geldim

00:20:55babanın yaptığı iyileğe bir karşılık olarak düşünebilirsin

00:20:58bana saracağına kendi derdinle uğraş

00:26:19شكرا النهاري

00:26:19شكرا

00:26:20اعفو

00:26:21شكرا

00:26:22أنقابل

00:26:23ودفوق

00:26:24نحن

00:26:26ودفوق

00:26:27كالك

00:26:27انتعلم

00:26:28وليس أين شما

00:26:29للمان

00:26:29أجل

00:26:30أخب المن

00:26:32وارم

00:26:38أخب من

00:26:41تعطيف

00:26:43أخب من

00:26:43أناء

00:26:45أخب من

00:26:45حقوب

00:26:46أنت

00:26:46علم

00:26:47أنت

00:26:48ابينin durumu bahane edip Yasemin yanına gitmeyi düşünüyorsan unut

00:26:53abimin yanına gitmek istiyorum

00:26:56gidebilirsin

00:26:58bir süre bir mesele ile ilgili hiçbir şey yapmayacağını söylemen yeterli

00:27:05ne cidiyse bugünlük

00:27:08bak abimin gözü yolda beni bekliyordur

00:27:11e şimdi eğer gitmezsem çok üzülür

00:27:13tamam beni üzüyorsun ama böyle yaparak abimi de üzeceksin

00:27:18abacığım kimse üzmek değil

00:27:25inat uğruna yanlış hamleler yapıyorsun

00:27:28süreci sağlıklı değerlendiremiyorsun

00:27:30senin gözünde ne kadar kötü bir yerin varmış

00:27:35bu söylediklerimden bunu mu anladım gerçekten

00:27:39bir kaç saat

00:27:44sadece abimi görüp geleceğim

00:27:47bu kadarın adama hakkım yok

00:27:49benim yerimde olsan

00:27:52abinin yolunu gözlese

00:27:55onu öyle boynu bükük bırakır mıydın

00:27:58iyi

00:28:04müsüret bey müsaid misiniz

00:28:17yoncağın hoş geldiniz yoncağın

00:28:19hoş geldiniz yoncağın

00:30:24اشتركوا في الطريقة.

00:30:25أجل أعطيتنا بكي.

00:30:27لا أستمعتني بكي.

00:30:47اشتركوا في ذلك الوقت.

00:30:49برجعنا صغيرة

00:31:19سوف أين نرى سوف أصدر

00:31:43همي بيتم

00:32:05لماذا دونما

00:32:09يعلم دونما

00:32:11المترجم الآن على الموضوع.

00:32:18المترجم الآن القطار.

00:32:24المترجم الآن من فجة الجديدة.

00:39:07موسيقى

00:41:03بمزحة الرحلة للمشيطة المراتيين

00:41:05اريد في كل مغلقة

00:41:07خلاص تراجعي

00:41:11شكرا للمشيطة

00:41:13اتباعدك في شكل مستخدم

00:41:15اتباعدك في الانات

00:41:17لا أستمر للمشيطة

00:41:19اجتب المشيطة

00:41:21اتباعدك

00:41:23أشكرا للمشيطة

00:41:25بيشارك

00:41:27للمشيطة

00:43:03اشعر قليل

00:43:07اشعر القليل

00:43:11inator

00:43:12اشعر قليل

00:43:16اشعر

00:43:19اشعر قليل

00:43:21اشعر really

00:43:23اشعر ان السان

00:43:24اشعر لا تشعر

00:43:29اشعر ان اشعر بدawy

00:43:32تبين، انت لكي أعطى أن تظهري عني.

00:43:36فأنا نتعرفون على أي شاعة.

00:43:39صحيحًا، تبينج لكي أعطى أن تنجحنا.

00:43:46بيانا، لكي تحضب النبي،

00:43:47دعن صعبتي، أن نعطى الحين بات تنجحنا.

00:43:54إستنحنا، دعن، ليه؟

00:51:37حدا

00:53:29شكرا

00:53:39موسيقى

00:54:45...sabah ben size müjdeyi vermek için ararım, dünürüm.

00:54:49Hadi.

00:54:57Buraya kadar getirdik damadı, kendi rızası ile hem de.

00:55:02O soğuk adamın içinde de bir yürek varmış ya, valla helal olsun.

00:55:06Cemil'in hastalığını öğrenince, nasıl da kibrini kırdı.

00:55:09Ama böyle zamanlarda, erkeklere bir şefkat geliyor.

00:55:15Öyle olunca da bizim deli kızı sarıp sarmalar artık.

00:55:19E ateşle barut, yan yana durmaz.

00:55:22Valla çak verir kıvılcımını.

00:55:27Oy, oy meşhurdur Trabzon'un hasarı.

00:55:31Dolacak altınla kolumun yarısı, kolumun yarısı.

00:55:37Bak kız Derya.

00:55:40E çok güzel oldu bu.

00:55:41Valla güzel oldu.

00:55:47Bu çeçeron da böyle büyük büyük konuşuyor ama, bakalım bu işi becerebilecek mi?

00:55:52Gerçi, kenar mahalle fingirdekleri bu işlerde pek marifetli olur.

00:55:58Eğer becerirse, biz de bu dertten kurtuluruz.

00:56:01O zaman bir değil, iki kez kurarım Zekeriye sofrasını.

00:56:11Damat!

00:56:13Bizim pazarın mandalinaları bal gibidir.

00:56:16Bir tane mutlaka yemelisin.

00:56:17Gülüm, ver kocana bir tane.

00:56:19Gülüm, ver kocana bir tane.

00:56:28Demir, sen de al.

00:56:33Bir tane de kocama vereyim.

00:56:34Ver gülüm.

00:56:35Ver gülüm.

00:56:36Lades!

00:56:46Ay çok iyi.

00:56:48Ya Cemil abi, niye aldın?

00:56:52İkinizi de yeneceğimi söylemiştim.

00:56:55Ben kazandım.

00:56:57Ya ben kimseyi yenemiyorum.

00:56:58Dedim unutuyorum işte.

00:57:01Beni yeniyorsun ya abi.

00:57:03Gülüm benim.

00:57:05Biraz safım evet.

00:57:07Ama senin altın gibi kalbini görebiliyorum.

00:57:12Damat, daha küçücüktük.

00:57:14Bu var ya bu, sırf ben mutlu olayım diye bana yenilirdi.

00:57:18Çok şanslısın.

00:57:20Sevdikleri için kaybetmeyi göze alır benim kardeş.

00:57:37İşle ilgili.

00:57:38Buna bakmam lazım.

00:57:40Tabii damat, tabii.

00:57:41İki, bir de yemeğimizle.

00:57:42A'.

00:57:44Yemek.

00:57:48Sizi de baştan kalkalım artık.

00:57:51Aaa, bu gece burada kalın.

00:57:53He gülüm, kalsanız.

00:58:25شكرا في القناة

00:58:55شكرا في القناة

00:59:01شكرا في القناة

00:59:05شكرا في القناة

00:59:15شكرا في القناة

00:59:25شكرا في القناة

00:59:31شكرا في القناة

00:59:37شكرا في القناة

00:59:39شكرا في القناة

00:59:41شكرا في القناة

00:59:51شكرا في القناة

00:59:53شكرا في القناة

00:59:57شكرا في القناة

01:00:01شكرا في القناة

01:00:03شكرا في القناة

01:00:07شكرا في القناة

01:00:09شكرا في القناة

01:00:19شكرا

01:00:21شكرا في القناة

Category

Transcript

Recommended