- 6 months ago
شاهد مسلسل العروس الحلقة 22 الثانية والعشرون مترجمة بجودة عالية، أحداث مشوقة ومفاجآت جديدة تزيد من إثارة القصة وتجذب المشاهدين لمتابعة كل لحظة.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:02:31اشتركوا في المستقبليني.
00:02:34لقد أتخل ليسوا أخيرا، أخيرا، أبداً.
00:02:49لقد أتخل ليسوا أصبب بها.
00:04:54موسيقى
00:04:56موسيقى
00:05:00موسيقى
00:05:08موسيقى
00:05:12موسيقى
00:05:14موسيقى
00:05:16موسيقى
00:05:18موسيقى
00:05:20موسيقى
00:05:22موسيقى
00:05:24موسيقى
00:05:26موسيقى
00:05:28موسيقى
00:05:30موسيقى
00:05:32موسيقى
00:05:36موسيقى
00:05:38موسيقى
00:05:42موسيقى
00:05:44موسيقى
00:05:46موسيقى
00:05:48موسيقى
00:05:58موسيقى
00:06:00موسيقى
00:06:01موسيقى
00:06:02موسيقى
00:06:04موسيقى
00:06:06موسيقى
00:06:36موسيقى
00:07:06موسيقى
00:07:08موسيقى
00:07:10موسيقى
00:07:14موسيقى
00:07:16موسيقى
00:07:20موسيقى
00:07:22موسيقى
00:07:24موسيقى
00:07:26موسيقى
00:07:28موسيقى
00:07:30موسيقى
00:07:32موسيقى
00:07:34موسيقى
00:07:36صحيح
00:09:06sen benim inanımı bilmiyorsun
00:09:07sana söyledim
00:09:09dediğimi yapana kadar buradayız
00:09:12yapmayacağım
00:09:14ne yaparsan yap
00:09:16ne dersen de
00:09:17istersen beni
00:09:17aylarca burada tut
00:09:19yine de dediğini yapmayacağım
00:09:20beni yıldıramayacaksın
00:09:51المترجم للقناة
00:12:03عليهم.
00:12:33محمد
00:17:15إذن وررامتني بسيارة الوحيدة.
00:17:28سنة الدكتورة الشيخيات المتطبئة المتطبئة وقت النجاة المتطبئة.
00:17:31قتل، وقت النجاة المتطبئة من يشكاة المتطبئة.
00:17:34كانت المتطبئة سيارة مفوضة.
00:17:36قدن من أجل أجل، موجود في هذا الجانب.
00:17:40وقم من قمت أجل، كم في لحظة الوحيدة.
00:17:42تسويرا، أستمره من أعطي đến، محاصلة إSerد حبيبت.
00:17:48لا، أعطي أنثرة من معتاهم؟
00:17:51تسوير أيضا، قرر بفض الأمر.
00:17:54ريد بالطروس والحبس، أليس ليسوا مجرد.
00:17:58يجب أن يسوير بكما أصحيح.
00:18:00إذاً أن التتخفر عن التخلص، عدة التخلص، قبل إسازة الحظة مجرąda.
00:18:05يجب أن يحصل على الإسامة بالتأكيد.
00:18:08سنة ها نة أولوهن لم تكن من قبل أن أصدقائي
00:18:14اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة
00:20:50احب المعرفة دونك.
00:20:53لقد أصدقائيه أصدقائي.
00:20:56عليك مصادفة دونك أصدقائي.
00:21:01أصدقائيه أصدقائي.
00:21:09مصادفة دونك الطريني لكي تريني.
00:21:12توقفت.
00:24:45بم أمتلك المنزل وكل تزيلة قدر.
00:24:50نعم !
00:24:51باستق Stephen مزيز رجل أبدا للسرح.
00:24:56العراجة.
00:25:00مفصمت على السارة.
00:25:02حسنًا عن حسنًا ،
00:25:03شباباً أناس كثيرًا
00:25:05باستروا أنني أيضًا مزيدتني .
00:25:08أريد أنك تنسل الورد تقربي دقيقة.
00:25:11إذاً غريبًا أغربي يمكن أن تنسل الورده إلى حسن المنزل.
00:25:14.
00:25:25.
00:27:14باقاتي.
00:27:15تستمرت أخ proximًا بصاصة بحظة للمشاهدة.
00:27:23وإذا كانت أبداً على عز وجًا بشكل جيد.
00:27:26عندما تعصلت على التعوظ للترقاءة.
00:27:28الآن ممت FINALI.
00:27:29لا شيء ممنت بشكل جيد.
00:27:33عشاني أبداً بشكل جيد.
00:27:37هل طول الانتفضل عددتني؟
00:27:38قد ذلك تقول لكم الأشياء لطولكا.
00:31:36هاَاَاااaa
00:31:38هии
00:31:40ه crews
00:31:42هااة
00:31:44اا
00:31:45ه pie
00:31:46هdev
00:31:46هlle
00:31:48ه captain
00:31:49جا keeper
00:31:49هاااااااا من
00:31:52100 Democracy
00:31:54C dedрам cioè
00:31:56shape
00:31:56Georgia
00:31:58آي
00:31:58آي
00:31:59هاة
00:32:00Britt
00:32:01zer
00:32:03هاااااااااااااا
00:32:04هاااااااااااااااااا
00:32:05اه
00:32:06damada da acındırdık
00:32:09kendimizi ama
00:32:10şimdi açılışa da gelecek
00:32:12yok bunları görmemesi lazım
00:32:14damat kesin
00:32:18öğrenmiştir Cemil'in hastalığını
00:32:20kötü haberi de almıştır
00:32:22biz de Cemil
00:32:24üstünden yürüyeceğiz artık ne yapacağız
00:32:26alacağım o Trabzon ısırını
00:36:15...متحدث عن هذا الفرن ...
00:36:17...التأكلم ،أنا متحمسون .
00:36:21قد ستأكلم ، أسألون أوضع هذا ...
00:36:24قد أمدي ، عبد ، نعم ، ممكن في المن entendeu ...
00:36:26... العدد من هذه المنزلة ، لن أمoute ...
00:36:29...انتأكلم ، جيد لنظرت ...
00:36:31... فلسكتى ، ، بجانب ، لم يتصفق ، نعم ، بجانب ، إجنب ، نعم يا أجاة جميعا ،
00:36:37حيث مما ، أحوالا ، إذا أقرأ مكون ، أحوالا ، أحوالا
00:36:40اكثر سو belحظي البرؤس بالكام الأمان الم auch
00:36:46لقد Learning أنت without..
00:36:48..إنتظر were بلي المườngدي
00:36:51لم Mix
00:36:52، لم يكن توقيت اعمال أي ها
00:36:55اذنore با با أبي بأنبي
00:37:06الوزرك وكذا
00:40:55نحضر بزرورة
00:43:15...شimdi bu insanların yüzüne nasıl güleceğim ben?
00:43:19بaksana şunların hallerine...
00:43:21...ne kadar da mutlular...
00:43:23...Hancher abisinin hastalığını duyarsa...
00:43:25...vallahi önce o ölür.
00:43:29Bu durumu en kısa zamanda öğrenmesi gerekiyor.
00:43:32Sen...
00:43:33...birkaç doktora daha göstereceğim demiştin.
00:43:36Onlara gösterdikten sonra söyleriz ha?
00:43:39Kızım bu mutlu gününü mahvetmeyelim.
00:43:45Damat Bey...
00:43:47...sen de Hanciğer'in üzülmesini istemezsin değil mi?
00:43:53Heh istemezsin değil mi damat bey?
00:44:11Hepsi eski kocanın başının altından çıkmış.
00:44:15Karı koca mahvettiniz beni.
00:44:17Kliniğimin kapısına kilit vuruldu.
00:44:19Haber sitelerinde, gazetelerde ifşa oldu.
00:44:22Hakkımda dava bile açılabilir.
00:44:25Adımı verdin mi polise?
00:44:26Benle ilgili bir şey geçti mi içeride?
00:44:28Valla baksana.
00:44:31Kaç sene önceki şeyi itiraf edecek kadar...
00:44:33...salak mı görünüyorum ben?
00:44:35Sorguda çözülürsün sanmıştım ama...
00:44:37...sandığımdan daha dayanıklıymışsın.
00:44:39Başka çarem mi var?
00:44:44Mesleğimi kaybedebilirim.
00:44:47Mesleğimi kaybedebilirim.
00:44:49Hayatım biçer.
00:44:52Suçlamaları reddettim.
00:44:54İşten attığım hemşire iftira atmış dedim.
00:44:56Kendimi kurtarmaya çalışıyorum.
00:44:58Ben de senin yüzünü görmeye meraklı değilim.
00:45:00Ağız birliği yapmak için konuşmaya geldim.
00:45:02Bir daha sakın karşıma çıkma.
00:45:07Yoksa polisten önce beni ararım Cihan Develi oğlum.
00:45:10Defol git hayatımdan.
00:45:11Müzik
00:45:11Kozlarımızı güncelledin Beyza'cığım.
00:45:34Artık eski defteri kapatıyorum.
00:45:36Yepyeni bir defter açıyorum.
00:45:44Elim yeniden ekmek tutacak diye çok heyecanlıyım gülüm.
00:45:47Olsun abi yine değil sen fazla yormayacaksın kendini.
00:45:50Öyle getir götürüşler falan olursa en kötü bir çırak tutarız.
00:45:53Ben kendini yoğurma ama tamam mı?
00:45:55He he öyle yaparız.
00:45:58Siz abi kardeş bir araya geldiniz gözünüz dünyayı görmüyor yine.
00:46:01Sen git hadi kocağınla ilgilen hadi hadi.
00:46:03Eee ben misafirlerle ilgileneyim yenisi.
00:46:10İlgilendim bilirim insanlarla ilgilendim.
00:46:12Hişt sen gel bakayım böyle.
00:46:14Ne oldu?
00:46:15Sen damadı çok boş boş bıraktın.
00:46:17Alakadar ol biraz akşam yemeğe davet et.
00:46:20Böyle aile sofranız ne güzeldi falan dedi.
00:46:22E bu akşam yemeğe gelsinler Deryem.
00:46:24Ama işte damat ağır adam.
00:46:26Teklif bekliyor ısrar bekliyor.
00:46:29Eee koskoca holding sahibi.
00:46:31Öyle alışmış demek ki.
00:46:32Tamam tamam ben şimdi onu yemeğe davet ederim merak etme.
00:46:35He dur dur ısrar et ama ben anlarım ısrar istiyor kesin.
00:46:39Sen merak etme Deryem kene gibi yapışırım ben şimdi ona.
00:46:44Ya damat kusura bakma hançeri ne zamandır görmüyorum ya özlemişiz.
00:46:48lafa daldım kusura bakma böyle seni ihmal eder gibi oldu.
00:46:52Akşam yemeğe bizdeyiz yalnız itiraz istemiyorum.
00:46:56Başka zaman diyelim.
00:46:57Başka zaman diyelim.
00:46:59Ertilediğin birkaç iş var.
00:47:00Akşam onu hala halledeceğim.
00:47:02Ya bir gece de dinlen.
00:47:09Başka zaman diyelim.
00:47:09Damat.
00:47:16Bak bugün ailemiz için çok önemli bir gün.
00:47:19Yani bu dükkan ne zamandır kapalıydı.
00:47:22Bak senin sayende böyle şaşalı bir açılış oldu sağ olasın Allah senden razı olsun.
00:47:27Şimdi gel akşam yemekte masamda hançerimde olsun sende olsun her şeyim tam olsun ha.
00:47:37Ölümlü dünya damat.
00:47:39İş de biter ömür de.
00:47:42Geriye bir sevgi bir de güzel anılar kalıyor sadece.
00:47:46Bu gece de ailemiz için öyle güzel bir anı olsun ha.
00:47:52Madem öyle diyorsun.
00:47:54Hay yaşıyorsun sen.
00:47:57Akşam yemeğe bizdeler Deryam.
00:47:59Ay ne güzel ne güzel.
00:48:00E hadi şu açılış törenini yapalım ha.
00:48:02Evet evet hadi damat gel hadi hançer.
00:48:05Gel Gülüm.
00:48:05Çocuk daha gelin bakayım buraya Emir gel.
00:48:07Gel gel.
00:48:08Şunun bir ucunu al bakayım.
00:48:10Sen de tut şuradan.
00:48:11Çek çek kendini.
00:48:12Yergin olsun biraz purdale.
00:48:14Cemil sen gel bakayım böyle.
00:48:15Ben öyle gel.
00:48:16Gel gel gel gel sen de şöyle.
00:48:20Ben de geç böyle biraz.
00:48:23Efendim hepiniz hoş geldiniz.
00:48:25Bu gün kendimi yeniden doğmuş gibi hissediyorum.
00:48:34Ne konuştunuz Demir?
00:48:36Akşam yemeğe davet etti.
00:48:37Sen ne dedin?
00:48:41Olur dedim.
00:48:42Efendim şerefler verdiniz.
00:48:44Ayaklarınıza sağlık gelin.
00:48:45Dükkanıma kavuştum.
00:48:48Yahu.
00:48:50Sağ olun sağ olun sağ olun.
00:48:52Şimdi hep birlikte açılışa geçelim.
00:48:54Buyurun buyursunlar.
00:48:59Damat bu sana yakışır.
00:49:05Lütfen lütfen evet.
00:49:06Hadi hadi.
00:49:07Doğrusu bu.
00:49:08Aramızda kavga çıkmasın.
00:49:09Al al.
00:49:09Al.
00:49:26Kız sen de tutuver.
00:49:28Lelikte kesiverin.
00:49:28Allı.
00:49:30Buyurun.
00:49:34Müzik
00:49:35İXTAP
00:49:38İXTAP
00:54:11السرعات وقت للمساعدة لتصمت.
00:54:13اتفترين بجانبين بكيه سعرون او أعطى.
00:54:17أغلق بسم الله.
00:54:18ما أغلقه أنت بمعرفة في المقاعدة.
00:54:21أغلقه أنت بسفتتح.
00:54:23أغلقه أنت تكلم.
00:54:26أجل ذلك أعطى هذه المقاعدة.
00:54:29أجل ذلك.
00:54:31أجل تهمين تهمين.
00:54:33أجل من أجل أن تجل.
00:54:36أنت بجمع تجل،
00:54:37تجل بجانبين وعطى أعطى.
00:54:38...beraber geçirsinler geceyi.
00:54:42Benim sana sözüm söz zaten.
00:54:44Sabah ben sizi müjdeyi vermek için ararım, dünürüm.
00:54:48Hadi.
00:54:56Buraya kadar getirdik damadı.
00:54:59Kendi rızası ile hem de.
00:55:01O soğuk adamın içinde de bir yürek varmış ya...
00:55:04...vallahi helal olsun.
00:55:05Cemil'in hastalığını öğrenince...
00:55:07...nasıl da kibrini kırdı.
00:55:10Ama böyle zamanlarda erkeklere bir şefkat geliyor.
00:55:14Öyle olunca da bizim deli kızı sarıp sarmalar artık.
00:55:19E ateşle barut yan yana durmaz.
00:55:21Valla çak verir kıvılcımını.
00:55:24Ay.
00:55:26Ay meşhurdur Trabzon'un hasarı...
00:55:31...dolacak altınla kolumun yarısı, kolumun yarısı.
00:55:37Ay kız Derya.
00:55:39E çok güzel oldu bu.
00:55:41Valla da güzel oldu.
00:55:46Bu çeçeron da böyle büyük büyük konuşuyor ama...
00:55:50...bakalım bu işi becerebilecek mi?
00:55:52Gerçi kenar mahalle fingirdekleri bu işler de pek marifetli olur.
00:55:57Eğer becerirse biz de bu dertten kurtuluruz.
00:56:02O zaman bir değil iki kez kurarım Zekeriye sofrasını.
00:56:11Damat.
00:56:13Bizim pazarın mandalinaları bal gibidir.
00:56:16Bir tane mutlaka yemelisin.
00:56:17Gülüm ver kocana bir tane.
00:56:27Demir sen de al.
00:56:32Bir tane de kocama vereyim.
00:56:35Ver Gülüm.
00:56:35Ladez.
00:56:46Ay çok iyi.
00:56:48Ya Cemil abi niye aldın?
00:56:52İkinizi de yeneceğimi söylemiştim.
00:56:54Oh ben kazandım.
00:56:56Ya ben kimseyi yenemiyorum.
00:56:58Dedim unutuyorum işte.
00:56:59Beni yeniyorsun ya abi.
00:57:03Gülüm benim.
00:57:05Biraz safım evet.
00:57:06Ama senin altın gibi kalbini görebiliyorum.
00:57:11Damat.
00:57:12Daha küçücüktük.
00:57:14Bu var ya bu.
00:57:15Sırf ben mutlu olayım diye bana yenilirdi.
00:57:18Çok şanslısın.
00:57:20Sevdikleri için kaybetmeyi göze alır benim kardeş.
00:57:29İşle ilgili.
00:57:37Buna bakmam lazım.
00:57:39Tabi damat tabi.
00:57:47Biz de baştan kalkalım artık.
00:57:51Aa bu gece burada kalın.
00:57:54He Gülüm kalsanız.
00:57:55Lütfen Açer abla.
00:58:00Olmaz.
00:58:02Yani yarın sabah işleri var.
00:58:04Tamamdır.
00:58:07Buradan gitsin işe.
00:58:10Sabah kalkayım.
00:58:12Senin yerinde yattığını göreyim.
00:58:14O mutluluğu yaşayayım be Gülüm.
00:58:25Altyazı M.K.
00:58:26Altyazı M.K.
00:58:26Altyazı M.K.
00:58:26Altyazı M.K.
Comments