- il y a 6 mois
📺 Regarde Magical Doremi en version française 🇫🇷 !
Doremi découvre un monde magique et devient apprentie sorcière 🧙♀️.
Entre rires, sorts et aventures, suis ses débuts dans la magie avec ses amies 💖✨
Un épisode plein de bonne humeur, d’amitié et d’enchantement ! 🌈
Doremi découvre un monde magique et devient apprentie sorcière 🧙♀️.
Entre rires, sorts et aventures, suis ses débuts dans la magie avec ses amies 💖✨
Un épisode plein de bonne humeur, d’amitié et d’enchantement ! 🌈
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Bonne année, bonne santé à tous, tous nos meilleurs voeux de bonheur.
00:11Nous souhaitons une bonne et heureuse année à tous nos amis, même ceux qu'on ne connaît pas encore.
00:16Que cette nouvelle année soit remplie de milliers de très jolies surprises.
00:20Nous espérons que tous vos souhaits seront exaucés et que vous, vos parents et vos amis, vous connaîtrez de merveilleux moments remplis de rire, de chansons et de tendresse.
00:27Nous, nous allons essayer de vivre de nouvelles et belles aventures.
00:30Encore une fois, bonne année !
00:32Bonne et heureuse année à tous nos amis !
00:41Croyez-moi, c'est une jeune femme merveilleuse, jolie et intelligente, elle a toutes les qualités.
00:46Hein ?
00:46Alors, est-ce que vous seriez d'accord pour la rencontrer ?
00:50Vous me prenez de court, je vais y réfléchir.
00:57Coucou, c'est moi !
01:04Bonsoir, ça a dû être dur d'aller au travail si tôt le jour du Nouvel An.
01:08Cette année, nous avons eu des invités venus de loin pour visiter les grottes.
01:11C'est plutôt bon signe, ça.
01:13Oh !
01:14Oh, mais c'est un vrai repas de fête !
01:17J'ai acheté tout ça au supermarché avant la fermeture.
01:19Tu veux savoir pourquoi ?
01:21Parce qu'ils font des tas de rabais intéressants sur toute l'alimentation à ce moment-là.
01:24Mais c'est formidable !
01:26C'est vraiment délicieux !
01:29Une minute, je reviens, je t'apporte à boire.
01:33Bonne idée !
01:35Merci beaucoup !
01:40Allez, tune, papa ! Je te souhaite une très bonne et heureuse année !
01:43À toi aussi, chérie. Bonne année et bonne santé à toi !
01:46Tune !
01:47Oh, c'est excellent !
01:52C'est exactement ce qu'il me fallait pour me requinquer.
01:55Encore une petite goutte ?
01:55Oh, avec joie !
02:00Elle est ravissante !
02:05Qui est-ce ?
02:06Mais qu'est-ce que tu fais ?
02:09D'abord, ça ne te regarde pas.
02:11Mais pourquoi tu rougis comme ça ?
02:13Oh ! Quelqu'un essaie d'arranger un mariage pour toi !
02:16Oh, eh bien oui, à dire vrai, tu as tout deviné.
02:19Si c'est le cas, ça me regarde aussi. Je suis ta fille, que je sache.
02:22Le directeur de ma société voudrait à tout prix me caser.
02:25Ce n'est pas une raison pour penser sur la boisson !
02:27Dis-moi, est-ce que tu as vraiment envie de te marier, franchement ?
02:30Arrête de dire des bêtises ! Je cherche comment refuser sa proposition.
02:34Ouf, tant mieux. Eh bien, j'aime mieux ça.
02:38Tu parles d'une surprise pour démarrer la nouvelle année ?
02:40Ça, oui. Ça serait une surprise pour cette jeune femme de découvrir qu'elle pourrait avoir une belle fille aussi stupide que toi.
02:46Comment veux-tu que j'épouse quelqu'un que je plains autant ?
02:49C'est la faute à qui, si je suis stupide ?
02:52Il est déjà si tard que ça.
02:58J'ai promis à Dorémy et Émilie d'aller à la grotte sacrée pour le nouvel an.
03:02Je peux rester seul. Va vite les rejoindre.
03:03Oui, j'y vais.
03:10Pour cette année, je voudrais réussir mon examen, avoir un petit ami et manger de bifte tous les jours.
03:16Pour cette année, je souhaite réussir mon examen et pouvoir dire à papa et à maman tout ce que j'ai sur le cœur.
03:26Sophie ?
03:26Tu as fini de prier ?
03:28Non, je vais rester encore un peu et prier pour mon papa. Allez-y, je vous rejoindrai.
03:32Très bien, on se retrouve à la place des oracles, d'accord ?
03:35Entendu.
03:37Je souhaite que cette année soit prospère pour mon papa et qu'il n'ait pas d'accident ni aucun autre ennui sur la route.
03:43Et puis, je prie de toutes mes forces qu'il ne se remarie pas.
03:46Une seule mère, c'est bien suffisant.
03:50Oh oui, tu veux que je te lise mon avenir ?
03:52Faites que j'ai un bon horoscope, moi aussi, s'il vous plaît.
03:55Oh, il est incomplet.
03:56Ça arrive parfois qu'on ait un horoscope incomplet, mais c'est bon signe, tu sais.
04:00Oui, mais il y a écrit qu'aucun de mes souhaits ne va se réaliser, c'est bon signe, ça.
04:05J'ai été un peu longue.
04:06Oh, tu connais la mauvaise nouvelle.
04:08Cette année encore, je vais être la petite vie la plus malheureuse du monde.
04:13Qu'est-ce que je vais faire ?
04:14Qu'est-ce que tu racontes ?
04:15Tu ne devrais pas croire ce qui est écrit.
04:17Tout ça, c'est des sornettes.
04:19Hein ?
04:20Tu as peut-être raison.
04:22Tout ça, ça ne m'aurait rien du tout, n'est-ce pas ?
04:24Oui, il ne faut pas grand-chose pour la réconforter.
04:27Oh, un rendez-vous galop !
04:31Eh, ce n'est pas la peine de parler aussi fort.
04:33Tu devrais t'y opposer, puis c'est tout.
04:35Tu sais, mon papa n'est pas très enchanté par cette idée.
04:39Et puis j'ai prié de toutes mes forces pour que ça ne puisse pas se faire.
04:42C'est pour ça que tu tenais à rester à la grove plus longtemps.
04:44Eh bien, oui, en quelque sorte.
04:47Bonne année, Sophie ! Bonne année, Émilie !
04:50Bonne et heureuse année à toi aussi, Bibi.
04:52Bonne année, les filles !
04:54Bonne année à vous aussi !
04:56Tiens, mais qu'est-ce que vous faites tous ici ?
04:58Nous nous sommes rencontrés en venant ici.
04:59J'ai pensé que nous pourrions tous dîner ensemble ce soir.
05:02Qu'est-ce que vous en dites ? Ça vous tente ?
05:04Génial !
05:05Tu aimerais te joindre à nous, Sophie ?
05:08Euh, euh, non, je ne crois pas.
05:11Mais il n'a pas hésité, voyons.
05:13Allez, viens.
05:14Ce n'est pas que j'hésite, non, pas du tout.
05:16Mais j'ai laissé mon papa tout seul à la maison.
05:18Merci pour l'invitation, mais je ne peux pas accepter.
05:21Désolée.
05:21Sophie !
05:25Bon, alors, qu'est-ce que vous avez envie de manger ce soir ?
05:29Du bif sec !
05:30Si on allait au restaurant gris près de chez vous !
05:33J'y ai pensé, mais c'est fermé aujourd'hui, malheureusement.
05:35Oh, non, c'est affreux, ça !
05:38C'est férié aujourd'hui.
05:39C'est pour cette raison que certains restaurants sont fermés.
05:42C'est ennuyeux, mais ce n'est pas si grave.
05:44Oh, quelle énergie, cette petite !
05:46Oui, c'est vrai, elle déborde de vitalité.
05:49Ah oui, je suis bimamique, et alors ?
05:55Qu'est-ce qu'il y a ? Ne me regarde pas de cette façon.
06:02J'allais justement rendre visite à Maggie Grigri et à Lily pour leur présenter mes voeux.
06:06Allez, Valicia, encore un petit verre !
06:08Oui, pourquoi pas ?
06:10En tout cas, tu as beaucoup de chance, tu sais, je t'enviens un peu.
06:17Pourquoi ?
06:18Parce que toi, au moins, tes apprentis te rendent visite au Nouvel An.
06:22Oui.
06:24Moi, ma loulou refuse catégoriquement de travailler le jour du Nouvel An.
06:28Elle ne veut jamais m'écouter.
06:29Oh, c'est pas grave, t'aurais pu tomber plus mal.
06:32Allez, encore un autre petit verre, ce sera mieux après.
06:36Malgré tout, elles ne s'entendent pas si mal, toutes les deux.
06:39Sophie, à propos du rendez-vous galant de ton père, je crois qu'il faut que tu exprimes honnêtement tes sentiments.
06:45Oh, tu crois ? Moi, je pense qu'elle devrait le laisser voir, cette femme.
06:50Et pour quelles raisons ?
06:51Ce sera beaucoup plus facile pour Sophie d'avoir une nouvelle mère chez elle.
06:55Et puis, c'est un manque de maturité de sa part de croire qu'elle gardera toujours son père pour elle seule.
07:01C'est normal, elle est encore jeune.
07:03Et son père a probablement envie de se remarier à présent.
07:06Oh, et si elle avait raison ?
07:09Oh, ne fais pas attention, Sophie, je pense qu'elle ne sait pas ce qu'elle dit.
07:12Et toi, tu n'es qu'une vieille fille aigrie.
07:14Oh, qui est-ce que tu oses traiter de vieille fille aigrie ?
07:18Eh bien, tu es plus vieille que moi, il me semble.
07:20Mais toi, tu te conduis comme une adolescente attardée.
07:23C'est mieux que d'être une vieille bonne femme comme toi.
07:26Ose me répéter ça, allez !
07:28Oui, parfaitement !
07:29Bon, je crois que je ferais mieux de rentrer, maintenant.
07:48Et son père a probablement envie de se remarier à présent.
08:11Hum !
08:12Qu'est-ce qu'il y a, Sophie ?
08:16Tu ne manges pas ?
08:17Plus tard, papa.
08:19Tu veux que je te resserve ?
08:21Je vais aller en chercher d'autres.
08:25Elle est bien aimable aujourd'hui, c'est bizarre.
08:28Tu sais, papa, ça ne m'embêterait pas si tu te remariais.
08:34Oh, de quoi est-ce que tu parles ?
08:36Où est-ce que tu es allée chercher une idée pareille ?
08:38Il y a quelque chose que je ne t'avais pas encore dit, tu vois...
08:41Qu'est-ce que c'est ?
08:43Tu te rappelles ? Quand je suis allée voir maman l'automne dernier.
08:46Oui.
08:47Je t'avais dit que je n'avais pas pu la voir, tu te rappelles ?
08:50Mais en fait, je l'ai vue rapidement.
08:53Ah bon ?
08:55Je ne suis pas allée vers elle et je ne lui ai pas parlé non plus.
08:59Ah bon ? Mais est-ce qu'elle allait bien ?
09:02Oui, mais maman s'est remariée et elle a un bébé.
09:06Quoi ? Mais ce n'est pas possible !
09:09Maman, refais sa vie ! Moi, je n'ai plus de maman.
09:14Oh, tu en es sûre ? Mais pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt ?
09:19Je n'ai pas eu le courage de t'en parler, papa.
09:22Oh, ta mère est encore jeune et jolie, elle a raison, après tout.
09:27Allez, serre-moi un verre, s'il te plaît, ça m'a donné soif.
09:30Oui.
09:30Oui.
09:36Sophie, tu es réveillée ?
09:46Oui. Qu'est-ce qu'il y a ?
09:48À propos de ce que tu as dit tout à l'heure, j'ai réfléchi.
09:52Je me suis dit que si tu n'avais rien contre, je pourrais peut-être rencontrer cette femme.
09:56Oui, pourquoi pas ?
09:59Maintenant que ta mère a refait sa vie, je peux en faire autant.
10:04Oui, bien sûr.
10:07Bonne nuit, ma chérie.
10:08Bonne nuit, papa.
10:11J'accompagne mon papa à ce rendez-vous galant.
10:15Non, c'est vrai ?
10:16Oui.
10:17Pourquoi je croyais que tu étais contre ce rendez-vous ?
10:19Euh, plus maintenant. J'ai réfléchi, vous voyez, et je me suis dit que puisque ma maman est heureuse à présent,
10:25il n'y a pas de raison que papa ne le soit pas lui aussi, après tout.
10:30Mais est-ce que tu es sûre que c'est ce que tu veux, toi ?
10:32Ça demande réflexion, c'est très sérieux.
10:37T'as envie d'avoir une belle-mère ?
10:39Mais oui, pourquoi ça m'ennuierait ?
10:41Comme ça, au moins, je n'aurais plus besoin de tenir la maison.
10:44Bon, allez, il faut que je me sauve.
10:46Non, attends.
10:48J'aurais dû te demander ça plus tôt.
10:50Mais est-ce que tu es sûre que le bébé que ta mère tenait dans ses bras était bien le sien ?
10:54Voilà une drôle de question. Tu l'as bien vu toi-même, que je sache.
10:59Oui, j'ai bien vu. Mais ce bébé voulait très bien être celui d'une voisine ou d'une amie, je ne sais pas.
11:05Tu ne t'es même pas renseignée pour en avoir le cœur net.
11:08Mais qu'est-ce que je vais faire ? Je ne peux pas retourner là-bas maintenant pour essayer d'en savoir plus.
11:12Quelqu'un a oublié quelque chose ?
11:14Tu pourrais peut-être m'aider, toi, Maggie ?
11:18Non, mais pour qui tu me prends ? Pour une voyance ?
11:20Boule de cristal, boule de cristal.
11:26Fais-moi voir la mère de Sophie.
11:33Regardez, c'est elle.
11:35Ça a l'air d'être son appartement.
11:39Ma petite Sophie, je vais déjeuner à présent.
11:42Oui.
11:45Excusez-moi de vous déranger, je n'ai plus de sel.
11:48Ça ne vous ennuierait pas de m'en donner un petit peu ?
11:50Oh, pas du tout.
11:51Bonjour, Trésor. Comment ça va ?
11:53Regardez, c'est le bébé de l'autre fois.
11:56Mais alors, ce n'est pas le sien ?
11:58Oh non, il faut que j'aille le dire à papa.
12:00Sophie, suivez-la, les filles. Allez avec elles.
12:04Mais la boutique, je vais demander à Pippi de la garder.
12:08Alors, on y va.
12:09Hé hé, en fait, tu as très bon cœur, ma guigri-gri.
12:13Oh mais non, non, non.
12:16Tu es sûre de ce que tu dis ?
12:18Tu veux dire que tu t'es trompée, c'est ça ?
12:20Désolée.
12:21Maman est toujours célibataire, c'est la vérité.
12:23Oh, ça c'est la meilleure.
12:26Tu n'as plus qu'à annuler ton rendez-vous avec cette jeune sage.
12:29Tu veux rire ? Je ne peux plus faire ça à présent.
12:31Mais il n'est pas trop tard.
12:33Vous êtes encore là ?
12:34Mais qu'est-ce que vous attendez ? Il faut vous dépêcher, voyons.
12:37Allez, vite, vous changez.
12:38Oui, j'y vais, monsieur.
12:40Attends une seconde.
12:44Je suis donc beaudra, les filles.
12:46Qu'est-ce que je vais faire ?
12:47Maintenant, tu n'as plus qu'à essayer de saboter ce rendez-vous.
12:50Je crois que tu as raison.
12:52Oui, c'est décidé.
12:53Je vais faire tout mon possible pour me faire détester de cette femme.
12:56Et nous, on t'aidera avec la magie s'il le faut.
12:59Merci, les filles. Merci beaucoup.
13:01C'est formidable d'avoir des amis sur qui on peut compter.
13:04Merci mille fois.
13:06Bon, allez, maintenant, j'y vais.
13:08Courage, bats-toi, Sophie.
13:12Alors, mon ami, ne soyez pas aussi coincé.
13:15Voyons, détendez-vous.
13:17Essayez de lui poser quelques questions.
13:18Oh, oui, d'accord.
13:20Quels sont vos passe-temps favoris ?
13:22J'adore voyager et aller au concert.
13:24Oui, c'est une musicienne.
13:26Elle joue admirablement du piano.
13:28Oh, je vois.
13:28Et vous, dites-moi ?
13:30Euh, moi, ce que j'aime faire, très bonne question.
13:34La vieille dame t'a posé une question.
13:36Sophie, c'est très mal élevé de l'appeler comme ça.
13:39Quoi ? Elle doit bien avoir 30 ans.
13:41Non, non, je sais.
13:45Sophie, mademoiselle s'adressait à ton père, non pas à toi.
13:49Oui, je sais, mais mon papa n'est pas très bavard, vous le savez bien.
13:53Alors, vous voyez, mademoiselle, son passe-temps favori, ce sont les courses de chevaux.
13:58Autrement, il aime bien jouer au scrabble, aux cartes et chanter sous la douche.
14:01Pourquoi tu lui racontes tout ça ?
14:03Ben, pourquoi tu te fâches ?
14:04D'une façon ou d'une autre, elle le découvrira.
14:06Alors, autant lui dire franchement dès maintenant.
14:09Et il faut que je vous dise autre chose, mademoiselle.
14:11Quand mon père a bu un petit coup de trop, il est très bruyant.
14:13Il souffle, il grince des dents.
14:15Oh !
14:16Tu exagères, mon enfant.
14:19Laissez-la parler.
14:20Elle est très franche, c'est une grande qualité.
14:23Moi aussi, je suis plutôt franche et directe.
14:25Je crois qu'on devrait bien s'entendre.
14:27Oh, j'ai vu que ça n'a pas marché.
14:29Oh, ça n'a pas l'air d'aller.
14:31Je vois ça.
14:32Et donc là ?
14:35Piri-cala, Papou-rina, piquez-la-dou, piquez-la-dou.
14:39Je veux que le plateau soit en vert.
14:43Oh, oh, oh !
14:45Oh, excusez-moi, monsieur.
14:54Il n'y a pas de mal.
14:55Je vais aller me changer tout de suite.
14:57Je vous prie de m'excuser.
14:59Ça, c'est un coup de dorémi, c'est si bien.
15:02Oui, je suis douée pour ce genre de magie.
15:06Il revient.
15:09Cette couleur vous va ravir.
15:12Je dois vous avouer quelque chose.
15:14J'ai toujours eu un faible pour les hommes en uniforme.
15:17D'où Rémi ?
15:18Il y a encore quelque chose qui ne va pas.
15:21Maintenant, c'est à mon tour d'agir.
15:22Je veux qu'il raconte une mauvaise blague.
15:32C'est un gars qui salue son copain.
15:34Comment vas-tu, yot de poil, l'autre ?
15:36Et toi, la matelas ?
15:36Quelle histoire stupide !
15:38Bien joué, Émilie.
15:40Non, mais qu'est-ce qu'il m'a pris ?
15:45Pourquoi a-t-il pas lu que je leur sorte cette blague ridicule ?
15:48Je n'en reviens pas.
15:49C'était vraiment très mauvais.
15:54Qu'est-ce qui te fait rire ?
15:55Ce n'est pas drôle du tout.
15:57Je sens que je vais m'amuser si j'épouse ce monsieur.
15:59Ça ne va pas être triste avec lui.
16:01Oh non !
16:02Le coup de la blague n'a pas marché non plus.
16:05Qu'en histoire la férir, qu'est-ce qu'on va faire ?
16:08Je crois qu'il faudrait qu'il puisse être seul pour bavarder tranquille.
16:11Oui, certainement.
16:13Qu'est-ce que vous diriez d'aller faire un petit tour tous les deux ?
16:15Bonne idée.
16:16Ça vous tente ?
16:18Toi, tu restes avec nous, tu veux ?
16:21Ils ont l'air de trop bien s'entendre.
16:23Oh, quelle poisse !
16:25Je voudrais aller aux toilettes.
16:31Qu'est-ce que vous avez fabriqué toutes les deux ?
16:32Pardon, je suis désolée.
16:34Bon, allez, ça suffit maintenant.
16:35À mon tour d'agir.
16:37J'ai cru comprendre que vous aviez divorcé en grande partie à cause du travail de votre femme.
16:41Oui, c'est exact.
16:42Quel dommage.
16:43Moi, si je me mariais, je crois que j'arrêterais de travailler.
16:47Oh non !
16:49Décidément, ils ont l'air de s'entendre beaucoup trop bien.
16:53Bon épilogue !
16:55La rullerie !
16:56Palou !
16:58Que les temps se remplissent de cartes !
17:01Pardon, je suis désolée.
17:09Oh non, encore ratée, je ne sais plus quoi faire.
17:13Qu'est-ce que vous faites là ?
17:14Et toi alors, qu'est-ce que tu fabriques ici ?
17:19J'ai fait une interview et une séance photo.
17:21On vient juste de finir.
17:23Mais si vous voulez un petit conseil en passant, vous ne devriez pas faire de magie ici.
17:27Je vais t'expliquer.
17:29Alors voilà.
17:31Tu parles d'une histoire ?
17:34Je ne vois pas du tout ce qu'il y a d'amusant.
17:37Si tu étais à sa place, tu rirais moins.
17:39Pardonnez-moi.
17:40Mais ce n'est pas comme ça que vous auriez dû vous y prendre.
17:42Vous auriez dû jeter un sort à cette jeune femme pour qu'elle haïsse le père de Sophie et c'est tout.
17:47Mais on ne peut pas faire ça.
17:48On n'a pas le droit d'intervenir sur les sentiments des gens.
17:51Alors laissez-moi faire. Je vais me charger de régler ça.
17:53Non, ça reviendrait au même. Ça se retournera contre nous.
17:57Sophie, tu es trop gentille.
17:59Tu aurais tout intérêt à exprimer clairement tes sentiments.
18:06Entendu, je vais le faire.
18:08Non, attends !
18:10N'ayez pas peur. Je n'utiliserai pas du tout la magie.
18:15Sophie m'a tout l'air d'une fille adorable.
18:19J'aimerais tellement que nous devenions amies.
18:22Je n'ai rien contre cette demoiselle.
18:29Mais je ne veux pas que tu te maries avec elle.
18:31Mais qu'est-ce que tu dis ?
18:34Une seule maman, c'est bien suffisant.
18:36Je n'en veux pas une autre.
18:39Je n'ai pas été honnête avec moi-même.
18:41Je suis vraiment désolée, papa.
18:43Pardonne-moi.
18:45Mais c'est comme ça.
18:47Je n'ai pas besoin d'avoir une nouvelle maman.
18:49J'en veux pas.
18:52Ma petite Sophie !
18:57Ne vous en faites pas. Je comprends.
19:03Pour faciliter les choses, c'est moi qui refuse votre demande en mariage.
19:06Ça vaut mieux pour tout le monde.
19:07Vous en êtes sûre ?
19:08C'est mieux qu'être rejetée, vous savez.
19:10Je tiens à sauver la face avant toute chose.
19:13Je vous laisse.
19:14Merci.
19:17Merci beaucoup.
19:18Au revoir, Sophie.
19:19Avant de nous séparer, j'aimerais te confier un petit secret.
19:22Sache que j'aurais été ravie d'avoir une belle fille comme toi.
19:26Je suis désolé.
19:28Vraiment désolé.
19:32Je vous présente mes excuses les plus sincères.
19:35Ton patron a l'air d'être vraiment furieux.
19:37Ce n'est rien de le dire.
19:39Mais en tout cas, une chose est sûre, cette jeune femme était vraiment charmante.
19:43Papa, elle et toi, vous étiez aussi différents que le jour et la nuit.
19:46Je suis sûre qu'elle finira par trouver chaussure à son pied.
19:48Quoi ? Qu'est-ce que tu racontes ?
19:50Petite mal élevée, on ne tire pas la langue à son père.
19:53Que je t'attrape.
19:55Et voilà, tout est bien qui finit bien.
19:58Viens là, petite impertinente.
20:00Oh, attendez, t'attrape.
20:03Tu vas voir !
20:04Oh !
20:04T'attrape.
20:10T'attrape.
Écris le tout premier commentaire