- il y a 6 mois
📺 Regarde Magical Doremi en version française 🇫🇷 !
Doremi découvre un monde magique et devient apprentie sorcière 🧙♀️.
Entre rires, sorts et aventures, suis ses débuts dans la magie avec ses amies 💖✨
Un épisode plein de bonne humeur, d’amitié et d’enchantement ! 🌈
Doremi découvre un monde magique et devient apprentie sorcière 🧙♀️.
Entre rires, sorts et aventures, suis ses débuts dans la magie avec ses amies 💖✨
Un épisode plein de bonne humeur, d’amitié et d’enchantement ! 🌈
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sa Majesté, la Reine.
00:14On va être présenté à la Reine des Sorcières.
00:23Oh, c'est chaud.
00:25Cette boutique est un véritable four.
00:27Et je suis coincée ici parce qu'Emilie et Sophie ne sont pas venus.
00:31Oh, j'ai chaud. Je suis en train de fondre.
00:35Mais arrête, j'aime !
00:36Je n'ai même pas la force de te répondre tellement que j'ai chaud !
00:40Mais c'est l'été, c'est normal qu'il fasse chaud.
00:42Ça n'empêche pas les autres gens de travailler.
00:45On souffrirait moins si tu avais fait installer l'air conditionné ici.
00:48Mais on peut s'en passer.
00:50Tout le monde ne résiste pas aussi bien à la chaleur que toi.
00:53Oh, s'il te plaît, achète au moins un ventilateur.
00:59Oh !
01:00Oh, vous entendez ?
01:07Pourquoi il a fallu que tu parles d'acheter un ventilateur ?
01:10Tu as attiré des liens et je ne veux pas l'avoir.
01:13Je vais me cacher avec un mari.
01:15J'ai bien peur que ce soit trop tard.
01:16Oh, non !
01:18Alors, j'arrive, tu veux te cacher.
01:26Mais c'est très vilain.
01:30Laisse-moi ! Je ne veux pas acheter de ventilateur, tu m'entends ?
01:34Alors, va-t'en !
01:36Tu pourrais être plus aimable.
01:37Je suis venue jusqu'ici exprès pour vous apporter un paquet de la part de Mona.
01:41De la part de Mona ?
01:42Elle vous envoie les attestations pour vos examens.
01:48Dans ces tubes ?
01:49Oui, ces tubes contiennent vos boules de réussite.
01:51Il faut les garder précieusement car elles attestent de votre niveau d'apprentissage.
01:56À chaque examen, vous recevrez désormais une nouvelle boule de réussite.
02:00Et lorsque vous aurez les huit boules des huit niveaux, vous serez considérés comme de vraies sorcières.
02:05Comme des liens et toi.
02:06Maintenant, vous devrez obligatoirement présenter vos boules de réussite pour pouvoir passer vos examens.
02:11Alors prenez-en soin.
02:12D'accord, je vais apporter les leurs à Émilie et Sophie.
02:16Oh, attends, tu ne peux pas partir.
02:18Je te rappelle que tu es censé rester pour t'occuper de la boutique.
02:22Oh, le petit personnel.
02:23Tu as vraiment une cervelle de moineau.
02:39Oui.
02:39Bien sûr que Sophie n'est pas là.
02:41Elle est à son cours de natation comme tous les mercredis.
02:45Suite.
02:46Et le cours de natation ?
02:48Allez, on monte les jambes.
02:52Un petit peu de nerfs, c'est vous !
02:56Allez !
02:57Émilie se débrouille pas mal, mais Catherine, c'est pas encore ça.
03:01Mais c'est dur.
03:03Catherine fait de son mieux.
03:05C'est vrai.
03:07Je le sais.
03:10Où est-ce que tu étais ?
03:12On t'a attendu à la piscine.
03:15J'avais oublié qu'on avait piscine.
03:17Je gardais la boutique de ma vie.
03:18Oui, je te reconnais bien là, toujours prête à te sacrifier pour les autres.
03:23Tu veux faire de la barre avec nous ?
03:24Sophie nous apprend quelques mouvements.
03:26Tu fais de la barre, Catherine ?
03:28Je sais, mais je ne suis pas très douée.
03:33Dites-vous ne voudriez pas retourner à la piscine avec moi ?
03:35C'est vrai, j'ai été chercher mon maillot de bain.
03:38Alors...
03:38Tu t'es fait très mal ?
03:40Oui.
03:40Qu'est-ce qui t'arrive ?
03:42Tu es tombée de la barre ?
03:43Oui.
03:44Je vais chercher l'infirmière.
03:47C'est une entorse.
03:49Tu pourras remarcher dans deux ou trois jours, mais en attendant, ne force pas.
03:53Oui.
03:54J'ai essayé de prévenir tes parents, mais il n'y avait personne chez toi.
03:58Ma mère est à l'hôpital depuis une semaine.
04:00Oh, je t'aurais bien ramenée moi-même, mais je suis de permanence à l'école toute l'après-midi.
04:05Et ne vous en faites pas, mes amis et moi, on va la ramener chez elle.
04:09Ça va vous gâcher votre journée ?
04:11Pas du tout, il faut s'en traiter entre amis.
04:13Oh, vous êtes chic.
04:15C'est un soleil de plomb.
04:17Et je ne suis pas légère, tu dois être épuisée.
04:19Oh non, c'est un choc, mais tu pourrais me donner un coup de main, tu sais, Doremi.
04:24Je suis morte, j'ai couru comme une folle pour essayer de vous rejoindre à la piscine tout à l'heure.
04:28Tiens bon, Sophie, t'es la meilleure.
04:30Oui.
04:31Au fait, Catherine, pourquoi ta mère est à l'hôpital ?
04:35Elle s'est fait renversée par une voiture il y a une semaine et depuis, je la remplace.
04:39C'est moi qui aide mon père à servir les clients en salle.
04:42Le père de Catherine, c'est un restaurant à steak et grillade.
04:45Pas steak, tu dis ? Ton père a un restaurant et il sert de bon gros steak.
04:48Et il est meilleur de la ville, d'après ce que j'ai entendu dire.
04:51Les meilleurs de la ville ? C'est fou, pourquoi tu ne me l'as jamais dit ?
04:55Tu sais que j'ai toujours eu envie d'être plus amie avec toi.
05:01Toi, tu voudrais être mon amie ?
05:02Oui, je trouve que t'es une fille super. Il n'y a pas de raison que ce soit toi qui la porte.
05:07Allez, c'est mon amie plus que la tienne. Viens, je vais te ramener, Catherine.
05:11Bon, d'accord.
05:12Maintenant, entre nous, c'est à la vie, à la mort, à pas vrai.
05:19Qu'est-ce qu'il ne ferait pas pour avoir un steak ?
05:22Sa gourmandise la perdra un jour.
05:24C'est moi, papa ! Papa !
05:27Tiens, vous avez un chat dans votre restaurant ?
05:33Non, on n'en a pas.
05:34Bizarre ?
05:38Papa, qu'est-ce que tu te fais à la mort ?
05:40J'ai eu un petit accident.
05:43Toi aussi ?
05:44Mais ce n'est qu'une petite brunure.
05:47Buvez, mes enfants.
05:48Pour vous remercier d'avoir ramené Catherine, je vous offre cette citronade bien fraîche.
05:52Merci beaucoup !
05:56Elle est excellente !
05:58Ah oui, jamais je n'avais bu une citronade aussi bonne !
06:01Je parie que mon steak soit succulent et je donnerais tout ce que j'ai pour pouvoir y goûter.
06:07Franchement, vous n'avez pas de chance.
06:09Il y a une semaine, la mère de Catherine se fait renverser par une voiture.
06:13Et aujourd'hui, votre fille se fait une entorse et vous vous brûlez.
06:16Et en plus, il y a dix jours, on nous a cambriolé le restaurant et volé toutes nos économies.
06:20C'est vraiment une série noire.
06:22Et d'autant plus que vous n'avez pratiquement plus de clients malgré la réputation de votre restaurant.
06:26C'est vrai.
06:27Les affaires ne marchent plus depuis ce cambriolage.
06:30Et maintenant que Catherine est blessée, je n'ai plus de serveuse.
06:33Je vais devoir fermer quelques jours.
06:34Attendez ! On pourrait remplacer Catherine ?
06:37Vous feriez ça ? D'accord, mais toute paix mérite salaire.
06:41Hourra ! Pour moi, pas besoin de salaire, un steak suffira !
06:45Parce que tu es ma meilleure amie maintenant.
06:50Comment ?
06:52C'est ma meilleure amie et elle a besoin d'un coup de main.
06:55Tu ne voudrais quand même pas qu'on la laisse tomber ?
06:57Ce qui t'intéresse, c'est pouvoir t'empiffrer de steak.
07:00Oh, ça c'est faux !
07:01Il n'empêche que le père de Catherine a vraiment de grosses difficultés.
07:07Mais qui s'occupera de la boutique si vous travaillez dans ce restaurant ?
07:11Moi ! Je peux les replacer ici.
07:13Oh !
07:14Eh bien, pourquoi pas ?
07:15Bibi !
07:16Et je peux même attirer des clients.
07:18J'ai un tas d'amis très riches.
07:20Je saurais les convaincre d'acheter vos babioles.
07:23Tu crois que tu t'en sortiras mieux que nous, demi-partion ?
07:26Elle n'aura pas de mal à s'en sortir mieux que toi.
07:28Comment ça ?
07:30Puisque Bibi vous remplace ici,
07:32vous pouvez aller aider le père de cette Catherine.
07:35Fantastique ! Merci, Maggie.
07:36Tu es en sorte ? Tu n'es pas contente ?
07:37Non, pas trop.
07:39Je pensais être plus indispensable que ça.
07:43Le restaurant est ouvert depuis une heure et on n'a pas un seul client.
07:46C'est un petit peu déprimant, cette salle vide.
07:50Soyez les bienvenus !
07:53Mais qu'est-ce que tu as, chérie ?
07:57On s'en va. Finalement, je n'ai pas faim.
08:00Oh, quoi ?
08:01Excusez-nous.
08:03Eh !
08:10Attendez, s'il vous plaît !
08:12On peut vous poser une question ?
08:16Pourquoi vous êtes repartis sans même regarder le menu ?
08:18Pourquoi ?
08:20C'est un bon restaurant, la cuisine est excellente.
08:23Et c'est propre, on a briqué les tables et le carrelage toute la matinée.
08:27C'est sûrement un bon restaurant, mais je suis très sensible à l'atmosphère des lieux où je me trouve.
08:32Et quand je suis entrée, j'ai ressenti quelque chose qui m'a glacé le sang.
08:35Vous voulez dire que le restaurant est hanté ?
08:37Vous avez senti la présence d'un fantôme ?
08:40Je ne sais pas ce que c'était, mais c'était très fort en tout cas.
08:42Allez, viens, on s'en va.
08:43C'est vraiment une drôle de fille.
08:46Mais elle a raison, il y a quelque chose d'étrange.
08:50Hier, quand on a ramené Catherine au restaurant, j'ai entendu un chat miauler.
08:54C'était un miaulement sinistre et ça m'a fait froid dans le dos.
08:57Tu commences à me faire peur ? Tu crois qu'il y a un fantôme ?
09:00Peut-être pas un fantôme, mais une présence magnifique.
09:03Quelque chose qui aurait provoqué cette succession d'accidents et qui éloignera les clients.
09:07Oh oui, ce serait une explication ?
09:09Oui, il faut en avoir le cœur net.
09:11Oui.
09:12J'étais à peu près là quand j'ai entendu le miaulement.
09:15Et c'est aussi à cet endroit que la cliente a ressenti quelque chose d'inquiétant.
09:19Oui.
09:22Qu'est-ce que tu as vu ?
09:23Le chat, le chat, il est là, il est là.
09:25Est-ce que tu es bête ?
09:27Je n'ai qu'une statuette.
09:29Elle ne peut pas miauler.
09:35J'ai eu de la chance.
09:40J'ai bien cru qu'elle allait se casser.
09:42Elle aurait dû se casser.
09:44Ce n'est pas qu'un coup de chance.
09:45Elle est hantée.
09:46Elle n'a même pas fait de bruit en tambour sur le sol.
09:49Oui, c'est vrai que c'est curieux.
09:51Vraiment très curieux.
09:54Cette statuette,
09:55c'est un vieil antiquaire
09:57qu'il a donné à mon père.
09:58Eh, ça fait longtemps ?
10:00Environ une dizaine de jours,
10:02il liquidait son stock parce qu'il fermait.
10:04Il y a dix jours ?
10:05Mais alors, c'était avant le cambriolage ?
10:07Oui, parce que je me souviens m'être dit
10:09que le voleur ne serait pas entré
10:10si on avait eu un chien à la place de ce chat.
10:13Ça se recoupe.
10:14Ce chat, il vient d'une boutique d'antiquité
10:16située dans le quartier sud,
10:18mais je pense qu'elle a dû fermer à présent.
10:19Excusez-nous, mais il faut qu'on s'absente un moment.
10:23Oh, mais qu'est-ce que...
10:24Pirouli, Piroula, et voilà !
10:42Pirouli, Piroula, et voilà !
10:45Pirouli, Piroula, et voilà !
10:49À la boutique d'antiquité !
10:51Ah, c'est là !
10:56Oui, mais le père de Catherine
10:58disait qu'elle était sur le point de fermer
11:00et elle a l'air prospère.
11:01La statuette de chat,
11:03elle me venait d'un banquier qui avait fait faillite.
11:06Faillite ?
11:07Et vous, vous n'étiez pas sur le point de fermer
11:10il y a quelque temps ?
11:11Si, mais les affaires ont repris.
11:15Oh !
11:16C'est pour vous.
11:17Nous vous achetons l'armoire en chêne
11:18et les deux grands vases bleus.
11:20Et le petit tableau.
11:21Vous avez des choses très intéressantes
11:27et nous avons beaucoup d'amis
11:28qui recherchent des bibelots anciens
11:30et de vieux meubles de collection.
11:31Aussi, nous leur parlerons de vous.
11:36Et depuis, j'ai tous les jours
11:37la visite de riches collectionneurs
11:39et ma boutique n'a jamais été aussi prospère.
11:41Mais cette bonne fortune vous est arrivée
11:43juste après que vous ayez donné le chat
11:45au père de Catherine ?
11:46Oui, maintenant que j'y pense, c'est vrai.
11:48Ce qui signifie que cette statuette porte malheur
11:51à tous ses propriétaires.
11:52Mes ennuis viendraient de cette statuette ?
11:56Oui, je le crois.
11:57J'aimerais examiner cet objet de plus près.
11:59Est-ce que vous pouvez me le prêter quelques jours ?
12:01Oui, si tu veux.
12:02Prends-le.
12:04Maggie !
12:06Bonsoir !
12:11Vous avez fini au restaurant ?
12:12Explique-nous.
12:13Qu'est-il arrivé ?
12:14Où sont passés tous nos objets à vendre ?
12:16Tout est parti !
12:17Elles ont tout vendu grâce à Bibi !
12:19Quoi ?
12:20Bibi n'avait pas menti.
12:22Elle a énormément d'amis
12:23et elle a réussi à tous les faire venir.
12:25Il y avait un monde fou
12:26et ils ont acheté, acheté, acheté.
12:29Ça n'arrêtait pas.
12:30On a vendu toutes nos marchandises
12:31et on a gagné tellement d'argent
12:33qu'on a envoyé des liens
12:34nous acheter des glaces.
12:36Une chose est certaine,
12:37Bibi est vraiment très douée pour le commerce.
12:39Elle est plus débrouillarde que vous trois.
12:42Comment ?
12:43Oh !
12:44Où avez-vous trouvé cette statuette de chat ?
12:47Elle vient du restaurant du père de Catherine.
12:49Fais-moi voir ça !
12:51Oh !
12:53Peux-tu me la confier ?
12:54J'aurais besoin de la faire examiner
12:55par d'autres sorcières.
12:57J'avais l'intention de la montrer à Mona.
13:00Oui, c'est un objet inquiétant.
13:02Je me demande pourquoi
13:03elle avait l'air si retournée.
13:04Moi aussi !
13:06Mimé ! Mimé !
13:07Qu'est-ce qui se passe, Mimé ?
13:09Mimé ! Mimé ! Mimé !
13:11Quoi ?
13:12Qu'est-ce qu'il y a ?
13:14Le père de Catherine est débordé,
13:16le restaurant est plein,
13:17les gens se bousculent même à la porte.
13:19Quoi ?
13:19Mais il était vide,
13:20il n'y a pas dix minutes !
13:28Merci d'être venu me prêter main forte,
13:33il y avait vraiment un monde fou ce soir.
13:35Maintenant que vous vous êtes débarrassé
13:36de cette statuette,
13:37vos ennuis sont finis.
13:38Mon seul regret,
13:39c'est que vous ayez vendu tous vos steaks.
13:40J'aurais aimé en goûter.
13:42En plus les steaks !
13:43On est content,
13:44je vous appare à votre aide.
13:45Au revoir !
13:46Oui, au revoir !
13:47Merci de votre aide,
13:48je compte sur vous pour demain.
13:50Oui !
13:52J'espère que demain soir,
13:53j'aurai droit à mon steak.
13:55Dorémi,
13:55tu n'es qu'un estomac ambulant.
13:57Oh, regardez !
14:09Le carrosse de la reine !
14:12Sa majesté la reine m'a chargée
14:24de vous conduire au palais.
14:26Son carrosse est à votre disposition.
14:28Waouh, est-ce que c'est beau !
14:42Depuis le temps que je rêvais
14:43de monter dans ce carrosse,
14:44on a vraiment de la chance.
14:45Pourquoi on nous a fait venir ici ?
15:02À cause de la statuette de chat.
15:03C'est un objet maléfique.
15:05Quoi ?
15:05Un objet maléfique ?
15:07Sa majesté,
15:08la reine.
15:21On va être présenté
15:22à la reine des sorcières.
15:23Merci d'être venue,
15:27jeune fille.
15:29Relevez-vous.
15:32Les sorcières recherchent
15:34à travers le monde
15:34des objets comme la statuette
15:36que vous avez trouvée,
15:38car ce sont des objets démoniaques.
15:40Des objets démoniaques ?
15:42Delia, expliquez-leur.
15:44Bien, votre majesté.
15:46Voilà, il y a des milliers d'années,
15:48le monde des humains
15:49et celui des sorcières
15:50n'étaient pas séparés
15:51comme ils le sont aujourd'hui.
15:52Les humains et les sorcières
15:55vivaient alors en bonne entente.
15:57Mais un jour,
15:58des magiciens à l'âme noire
15:59volèrent une boîte
16:00contenant des sortilèges terribles
16:01et laissèrent les démons
16:03s'en échapper
16:03dans le monde des humains.
16:06Ces démons prirent possession
16:07d'objets
16:08qui devinrent des objets démoniaques,
16:11répandant le malheur
16:12dans le monde des humains.
16:16Devant toutes les atrocités
16:17provoquées par ces objets,
16:18les humains se mirent
16:19à haïr les sorcières
16:20et à les chasser
16:21pour les exterminer.
16:23Et ainsi,
16:24il nous fallut sceller
16:25l'entrée du monde
16:26des sorcières
16:27et nous cacher des hommes
16:29afin de pouvoir survivre.
16:33Et la statuette
16:34serait un de ces objets démoniaques ?
16:36Oui.
16:37Et son pouvoir est terrible.
16:39Elle provoque malheur et ruine,
16:41mort et destruction
16:42tout autour d'elle.
16:44C'était donc bien cette statuette
16:45qui était responsable
16:46de cette succession d'accidents
16:48et qui ruinait la famille
16:49de Catherine ?
16:50Et maintenant,
16:51sortez vos boules de réussite.
16:53Nos boules de réussite ?
16:54Dorémy,
16:55tu ne les l'auras pas remises.
16:57Oh,
16:57je les avais oubliées.
16:59Tenez,
17:00pour toi et toi.
17:01Oh !
17:09Elle change de couleur.
17:10Oui,
17:11car dorénavant,
17:12vous êtes des cœurs purs.
17:13Nous sommes des cœurs purs ?
17:15C'est un titre que nous donnons
17:17à celles qui se consacrent
17:18à la recherche
17:19des objets démoniaques.
17:23Seuls les cœurs purs
17:24ont le pouvoir
17:25d'en chasser les démons
17:26et de les rendre inoffensifs.
17:30Apportez la statuette de chat.
17:31Voilà.
17:33C'est à vous
17:34que revient le devoir
17:35d'extraire le démon
17:37contenu dans cet objet.
17:40Comment faut-il faire ?
17:41Unissez-vous
17:42dans le cercle magique.
17:45Dites,
17:45sors démon
17:46et il sortira.
17:48Compris.
17:52Piricala,
17:53Paporina,
17:53joue piano !
17:55Piripili,
17:59Popalora,
18:00joue piano !
18:01Pamikila,
18:05Clarilori,
18:06joue harmonica !
18:11Cercle magique !
18:20Cercle magique !
18:22Sors démon !
18:31Parfait !
18:40Et maintenant, que doit-on faire de ça?
18:48Voici l'unité centrale commune à tous les cœurs purs.
18:51C'est dedans que vous devez entrer les démons pour les neutraler.
18:55Dorémy, Émilie, Sophie, vous devrez, en tant que cœur pur, continuer à chercher les démons.
19:17Oui!
19:18Bonjour les amis, je suis contente de vous voir.
19:25Ça alors, c'est incroyable, ton entorse est guérie?
19:28Oui, je n'y comprends rien ce matin, en me réveillant, j'avais plus du tout mal.
19:32C'est parce qu'on a liquidé le démon.
19:34Oh, ne fais pas attention, c'est une blague entre nous.
19:36J'ai une nouvelle, notre cambrioleur a été arrêté, on nous a rendu l'argent qu'il nous avait volé.
19:42Et en plus de ça, ma mère est sortie de l'hôpital, elle est complètement remise, tout s'arrange pour nous.
19:47C'est fantastique!
19:48Ça ne va pas du tout ça, et notre travail au restaurant, alors!
19:52Maintenant que ma mère est rétablie, c'est elle qui servira, mon père n'a plus besoin de vous.
19:56Ça veut dire que je n'aurai pas mon sec gratuit, la vie est injuste, je suis la petite fille la plus malheureuse du monde, je veux un sec!
Écris le tout premier commentaire