- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00لو صحتلي فرصة تانية ولو فقت بنفس مهور كنت رح اقرح ديك الرسالة مرة تانية ايه بعملها مع ان الرسالة يلي كتبتلي اياها من العشرين سنة غيرتلي حياتي بالكامل
00:14لكذا الصحة ظهر يلي كدمان
00:29ابلي
00:32ولن تاغجب
00:39انه من
00:42ماما شو عم تعملي هون حبيبتي
00:50عم أستنى نازم
00:54اي شو عم يبرقو
00:56تمام تعالي
00:59بقيتلك لأنه مارتي انتبهت على الإسوارة الصفرة يلي بإيدها
01:06وعرفت إنه ضايع فاتصلنا فورا
01:08شكراً كتير لكم
01:09شكراً
01:10العافو
01:10اخبقوا على الخير
01:11تغيرت حياتي تماماً
01:14وهلأ صار لازم ابدا من أول وجديد
01:16لازم صبت حياتي ولاقي الحلقة بباعة
01:19لأنه أمي كانت دايماً تقول
01:21لازم تتوجع لتتحسن
01:23ولازم توقع لتوقف من أول وجديد
01:26أمي يلي ما عادت تذكر إنه عنده بنت
01:35إني انتسى فهذا الشي بيكسر لقلبي أكيد
01:39بس ما مليت من إني قابل أمي لأول مرة كل يوم
01:42صبخت شعري بالأحمر لإنما كانت تحب الألوان الفاقعة
01:49فرحت وأنا عم شوف غراضي اللي احتفظت فيهم
01:53وهي عرفاني إنه رح تنساهم
01:55كإني لقيت كنز
01:56اكتشفت حلات الرحلات للبلاد البعيدة
02:00واكتشفت أنسة الأدب المحبوبة
02:04فاطمة أيهار
02:04طوق لس عم يستنى يرجع لصاحبته
02:23لقيت رسائل في جوات أحلام وآمال ويمكن أسرار صغيرة وبريئة
02:34ما كانت بتعرف إنه الآن سفط ما رح تنساهم كمان
02:45مع إني تعبت من العيشة بإني أتذكر كل شي هي نسيته
02:50إلا إنه ما فقد الأمل فينا أبداً لإنه إني
02:53لحد ما شفت اسمي على هداك الظرف
02:56حبيبتي إليف
03:08للأسف مضطرة إتركك مع الآن سفط ما بعد ما تخلقي
03:12مأهورة كتير
03:13كنتي قدل كمش لما شفتك أول مرة
03:16قالولي إنك رح تكبري جواتي
03:19أنا خايفة
03:21لسه بس عمري 17 سنة
03:23ما بقدر كون أم
03:25رح تحبيها للآن سفط ما
03:27لإنه بتعرف كيف تكون أم
03:29حبتنا وكأنه ولادة
03:31وهي رح تحبك كمان
03:33الآن سفط ما ما بتزعل حدا
03:35انبست كتير يا بنتي
03:38إليف
03:41أليف حبيبتي
03:45أنا رح فوت
03:47حبيبت أليف
03:54حبيبتي
03:56فاطمة بتحبك كتير
03:58انتي بتعرفي هالشي
03:59وأنا كمان بحبك كتير حبيبتي
04:02ياريتني أنا اللي لقيتها الرسائل
04:05وحرقتها كلها
04:07ياريتك لقيتها
04:09كنت مبسوطة
04:12يا ترى مين أنا
04:17ومين هن أهلي
04:19انتي كتير حلوة
04:38تعرفيني دائمان
04:41راح זوريك
04:43راح اجي دائمان
04:46راح اجي دائمان
04:47أجي دائماً
05:12أعطيها لأيلي
05:14مين كتب الأيليف؟
05:20تتذكري؟
05:25إيه بتذكر نادي الأدعب؟
05:29سيدا، مراد، طانو، زوحال، ميرت، زوحال
05:44أعطيها لأيليف، لا تنسي، أعطيها لأيليف
05:57أمي، أمي تنفسي، بترجعك تنفسي يا أمي، تنفسي أمي
06:05ماما، ماما، ماما، ماما، دكتور، دكتور
06:11دقولة الإصعاب
06:13ترجمة نادي
06:19خليني وضح لك المشهد بالأول
06:21ماشي، طي
06:22مو ببرنامج موسابقات متل هات طبعاً
06:24تمام
06:25لا، هالشي غير، رح تكوني هني، حتكوني مجبورة روحي لهنيك أصلاً
06:28تعتبري برنامج، لا تصدقي إنو حقيقي، اتفقنا؟
06:31اتفقنا
06:32بس هو كتير ناجح لنفترض إنك بتحبي حدا
06:35وبتضل كون عم تتقابله كم شهر
06:38بعدين بتصير العلاقة جدية
06:40وبيوم بتقولي بدي قابل إمك
06:43أو هو بيقول بدي عارفك على إمي
06:46تمام
06:47إي
06:48سبب تروحي وبتلاقي إمي
06:50صباح الخير
06:51شو بتعملي وقتا
06:53وانتي بتحبي لازلمي
06:54والعلاقة كلمانة عم تتبقي أكتا
06:57بس متل ما بيقوله
06:58بس من المدائما بتسمعك المتل
06:59صباح الخير آنسة
07:02صباح الخير آنسة
07:05معنا امتحان شفوي آنسة
07:07إيه فيه امتحان شفوي
07:08صلحتي وراء الامتحانات
07:10امتحانات
07:11شوفكن بالصف يا أولاد
07:16شكل ما صلحتون
07:17شكل ما صلحتون
07:19شكل ما صلحتون
07:19أخلنا على المدرسة يمي يلا
07:23خفوا يا بنا
07:26مرحبا شو لأخبار
07:30وهي تذاكر الحفلة
07:33أبي اشتراها
07:34شو هايش انت يا جديدة
07:35ها يعني عليك
07:37بس فيك تجبي لنا
07:37ثلاث تذاكر تانية
07:38طبعا فيني
07:40بس يمكن ما يكونوا جنب بعض
07:42حمودة استناني
07:47يا بانو يا لب though
07:52أكلتي إرس الكباء
07:55ولما جينا لا عند
07:57ما خليتي ولا حب
08:00يا بانو يا فقم
08:03ما خليتي ما لكم
08:05شباب شبابLY
08:06أكلتك تحتشيش
08:08دعني أبي
08:10iza
08:10عم تسمعوني؟
08:10اい
08:11اي
08:11اي
08:12تمام
08:12عم
08:13نسبان port
08:14سمعنا انك بتقدري تقضي على المجاعات
08:17بالعالم بس إذا عملتِ ضايق
08:18هل صحيح الخبار؟
08:19أنا سيبانو خليكي
08:20معقول؟
08:21باحد عني
08:22رح بععد
08:22كملي أكلي؟
08:23كلي الكتاب
08:24وكلي المقلمة
08:25وكلي كل شي
08:26كلي المحارم كمان
08:27كلي المحارم
08:28ما رح يضايق ومعتي
08:30ما تخلي شي
08:32كلي الوراق
08:33صحتين على قلبك
08:35أحمد
08:36حاجة خلاصة بقى
08:37انت لا تتدخل
08:41انت محامية شي
08:44لا تتحرك من هون
08:46يلا أعود
08:49والله إذا كتير هاممة
08:52كانت محفت حالة
08:54زهان
08:55ماني محامية بس
08:56البنت بتكوني رفيقتي
08:57لا تكوني مثل
09:00جيبلك سندويش
09:02لمونجوز
09:03ما بدي ولا شي
09:04لازم تعكل شي
09:06ها
09:07شرفت ست الحسن
09:12رح تنفجر من كتر الأكل
09:14فاجعاني
09:14انت منيحة؟
09:15اي اي منيحة ما تشغلي بارك
09:16أنا سمينة
09:18هذا أحوار؟
09:18لا تشغلي بارك
09:19هيك دايما بيعمل
09:20سيدا خلاص تريد جنجة
09:21سيدا خلاص تريد جنجة
09:22زعران
09:23حينو جايدقنا أكلها
09:26لك انتو ما بسطحوا على حالكم؟
09:28لا ما منسطحين
09:29أحمد
09:30لك أنا بمرقة لهدون التافين
09:32زعران
09:33بس انت شو؟
09:35أهلين بالشقرة
09:39على مين عم تتساءلي على الصباح؟
09:41عم بتساءل على خواريفك ميرت أفندي
09:46لو تكوني تضايقات
09:49معقول أنا دايقك؟
09:50بوسة
10:20تحقيق
10:21إلا عمى بقلبك
10:22مدير
10:23روي لا يطقلك شي عرق
10:25ويتبطشنا
10:27مجنونة
10:50ماذا؟
10:51عملتي تاتو
10:52حلو بالله
10:53لألك يا شباب
10:55مثل وشمل سجون ما?
10:58الحب الأبدي
11:04هذا الشي ما رح تفهمه بحياتك
11:12أوي يا
11:14واو
11:15يلا يا شباب
11:16يلا على حصة يلا
11:18سيوا باب بال
11:20أحلى خواريف والله
11:26ليكي كيف عم تطلع عليه
11:29لأنه الكل بيعشقوا لميرت
11:34سيدا
11:38هادتو حقيقي
11:47طبعا حقيقي
11:48ايه هو كمان عمل واحد
11:53انا عشقاني
11:57ايه مبين
11:58لا بلا غلظة مو مبين كتير
12:00لا مبين مثل عين الشمس
12:02يلا اخرنا
12:05مو شايفة
12:15طلعتها الريحة طالع منك
12:19شو هاد بصل
12:21ايه بصل
12:23كان عليهم عرض فاشتريتهم
12:25وراح اطبخ فصوليا اليوم
12:27بدكن مننا
12:28بجيب لكن سكبة
12:29يا ربي زهار
12:30لك كم مرة قلت لك هاي مجنونة
12:32شو عنا حصة هلا
12:34ادب
12:35اه انسي بطمان
12:37بانو
12:39بتاعي حبيبتي وزع هاي لورا
12:41يلا
12:42لكل واحد واحدة
12:46انت حبيبتي
12:46ماشي انسي
12:47سيدا
12:50اعطيني هاي النظارة يلا
12:51برافو انسي معك حق
12:53ليش الواحد بي لبس نظارة جوه الصف
12:55شلحية لنشوفها العيون الالتالي
12:57ما قلتلي ليجي بطيها على الصف سيدا
13:02انسي انسي
13:03شو عم تواسعي ارجينا
13:04زهال
13:05زهال قعد منيح شدي ضهريك
13:07اووو انسي عنا امتحان
13:12ما قلتلي عنهم
13:14ما بحضب هنا
13:15مدرسي وما مدرسي
13:17امورو شوي
13:18لسه ما اريته شو مكتوب
13:20صبرو
13:20شو هاد
13:21رح نكتب رسائل للمستقبل
13:24اه
13:24مستحيش
13:25رسائل للمستقبل شو يعني
13:27بس ليش
13:28ليكوا شباب قريتوا شو
13:32قال فينا نكتب لمين ما بدنا
13:34معناتها رح نكتب لاليف تايلر
13:35لحضي ناقش
13:36بسأل ابي
13:38بيعمل كم مكالم بيوصلها
13:39وكيف حتشوفها
13:40امت يعني بتعرفها جين
13:41طبعا بعرفها
13:42سكوت يا شاحل
13:44مي بتخوتي اللي
13:45طب شو لون عيونها
13:47صح شو لون عيونها
13:48اي نقشط معك
13:50مراد بكفي خلاص
13:52اهدو
13:52شوف شو رح قريبة
13:53واحد
13:54إليك شول بيخي يا أولاد
13:55ميرت شو عم تعمل بكفي
13:57خلاص
13:58لا يا مراد
13:59اهدو يا أولاد
14:01لف أحمد
14:02لف لف
14:02خلاص
14:03آسف آسف
14:05نادي الأدب وقفوا
14:06وقفوا
14:07لا تخلوني استنى يلا
14:09مراد وقف
14:13ميرت
14:14شت لكم مبسوطين اليوم
14:18طيب يلا خلونا نبلش
14:21هاي الرسائل للمستقبل
14:23حتكون أوراق بحوظ كل الفصل
14:25الكل رح يكتب رسائل لأي حدا
14:27بس انتو الخمسة رح تكتبوا الرسائل لإلكن
14:29وإذا ما بتسلموا الواجب
14:32حترسبوا
14:33مفهوم هذا الحكيم؟
14:34مفهوم
14:34مفهوم
14:35مفهوم
14:35مفهوم
14:57ترجمة نانسي قنقر
15:27ترجمة نانسي قنقر
15:57ترجمة نانسي قنقر
16:27ترجمة نانسي قنقر
16:57ترجمة نانسي قنقر
17:27ترجمة نانسي قنقر
17:57ترجمة نانسي قنقر
18:27ترجمة نانسي قنقر
18:57ترجمة نانسي قنقر
18:59ترجمة نانسي قنقر
19:03ترجمة نانسي قنقر
19:33ترجمة نانسي قنقر
20:03ترجمة نانسي قنقر
20:33ترجمة نانسي قنقر
21:03ترجمة نانسي قنقر
21:33ترجمة نانسي قنقر
21:35نانسي قنقر
22:05نانسي قنقر
22:35نانسي قنقر
22:37نانسي قنقر
22:39نانسي قنقر
23:09نانسي قنقر
23:11نانسي قنقر
23:13نانسي قنقر
23:15نانسي قنقر
23:17نانسي قنقر
23:19نانسي قنقر
23:21نانسي قنقر
23:23نانسي قنقر
23:25نانسي قنقر
23:27نانسي قنقر
23:29نانسي قنقر
23:31نانسي قنقر
23:33نانسي قنقر
23:35نانسي قنقر
23:37نانسي قنقر
23:39نانسي قنقر
23:41نانسي قنقر
23:43نانسي قنقر
23:45نانسي قنقر
23:47نانسي قنقر
23:49مترجعك لا تتركيني لحالي
24:19ترجمة نانسي
24:50بعد ما مات زوجة وابنة بزلزال
24:53فكرنا انا ما عدت ترجع متل ما كانت
24:55بس بنت حياة جديدة لحالة
24:57كتير فرحت الله والله
24:59ايه حبيب تعم بسمعلك
25:01قلتي انو بدك تعرفي كم شغلة
25:04عن نادي الأدب لصف الحادي عشر ألف
25:07سياسة المدرسة بتمنعني من اني شارك معلومات شخصية عن طلابنا
25:12بس فينك تيجي وتقابليهم كلهم بالحفلة الأسبوع الجاية
25:17هتبكرم زهالتنا لها السنة
25:20كانت طالبت لأمك
25:22موسيقى
25:39اهلين فيكي ست سوهال
25:52مكان الاستاج مو زابط
25:55ايه
25:56ولون البرداية كمان مو لعبة
25:58بس تواصلت مع فريق التصميم
26:00وطلبت غير ألوان
26:01وعلى أساسها رح نختر لك الفستان المناسب
26:04ايه كتير منيح
26:05عفوا مين المسؤول هون
26:08بدنا لكل يتعاون معنا
26:09ونحاول ما نتأخر ماشي
26:11انا المسؤولة
26:11مكان الاستاج مو زابط
26:18بس اذا حط هون بالنص
26:20راح يبين اسم المدرسة بشكل احسن بالصورة
26:22يعني لا تقلقي بهذا الموضوع
26:25عندي مساعدة شاطرة كتير
26:26وعنده تصميم حلوة
26:27وحتعملك تصميم مميز لك دغري
26:29حنحاول ناخد بنصيحتك لحبيبتي زهال
26:34لأن السوشال ميديا مهمة كتير
26:36عفوان انا بعرفك شي
26:38انا بانو
26:40بانو توكر
26:43اه
26:46بانو فاجأتيني
26:48نحفتي كتير كنتي قدة اتنين
26:50وقل له معرفتك
26:51عن جد كتير متغيرة
26:53وانا عمقول لحالي من هالشاب الحلو المرتب
26:58مراد
26:59كيفك زهال
27:01تمنحة
27:02متل مشايف
27:04ما شاء الله
27:05لسا تكون قراب من بعض
27:07يعني بالنهاية
27:09عن جد في شغلات ما بتتغير
27:10مثلك تماما
27:13زوج بانو هو الراعي رسمي للحفلة
27:17ولولا ما كنا عملنا حفلة الخرجين هاي
27:19انتي متزوجة بسامي مرتاش
27:22صحيح
27:23معناتا انتي مرتو المخباية للزلمة
27:31اللي كنت عم حاول اخذ موعد معه من شهور
27:33تعرفيني ما بحب العين تكون علي ابدا
27:36ايه بعرف منيح
27:38وقدرت تلاقي طريقة لتتخبي مرة تانية
27:42تايلان
27:46تايلان هو رئيس اتحاد الطلبة
27:49ساعد الساة زهال بايشي اتفقنا
27:51انا لازم اروح
27:52باي باي بالتوفيق
27:54مع السلامة
27:55وانا كمان لازم اروح
27:57ما بعرف ليش هيك شدي على حاله
28:04كتير غليصة
28:05بس عرفتي تتعاملي معه
28:07امبسطت كتير بشوفت زهال
28:13لا ابدا
28:13كنت تحبك
28:15كنت تابس فيها
28:16شو بديك بانحكي هلا
28:17هي كانت تحب مرت
28:18بدي اقلك شغلي
28:22شكرا انك ما حكيتلي يا زهال
28:26اني انا شوفيرك
28:27لانه خبر ما بيخص حدا غيرك ابدا مراد
28:29ومعنك عم تعمل شي بيخجل
28:55لو سمحتي
28:56لو سمحتي
28:56لو سمحتي
29:00ممكن تبعدي شوي
29:02اذا ممكن
29:03طلع بالصورة
29:04عم حاول اخذ صورة
29:05بعد رجليكي لو سمحتي
29:13آسفة
29:21ازعجتك يمكن
29:23شعراتك مثل اريال حرية البحر
29:28لون شعرك جريء
29:29انتي من برج الثور
29:31لا برج العقرب
29:34اخلقت بشهر تشرين التاني
29:36زهال
29:37كل شي صار جاهز
29:38تمام جاية
29:39شكرا
29:40سيدها متراجع كتير وتنام بالحسس
30:00اكيد صاير مع عشي
30:01لازم احكي معه
30:03اخلقت بشهر تشرين التاني
30:40شكرا
31:10اهو
31:12شوفوا صاحب عيد الميلاد
31:13جبت لنا هدايا لنا كلنا
31:15ايه
31:16يلان اخت المصاري ازلنا
31:18في ناس عندها
31:19تماما
31:20هذا كله بخض البابا
31:21عجبتك
31:23ايه عجبتني
31:25والله
31:25ايه كتير حلوة
31:26تتاني
31:27تياب بنت بالإعدادي
31:30اتشك هو فدعا
31:31بس كمان تياب مولن روج
31:34ماش حالون
31:35يا مسكينة ما قالولك
31:37حتموت بآخر الفيلم
31:38امورة
31:40العمى ما اسألك
31:43فوت
31:52تعا فوت
31:54يلا فوت
31:55الفرد مرة خبر الشرطة عني
32:00شو رأيك؟
32:00لا تخاف
32:02كلهم سكراني
32:03ما حط بين النوع المضروب
32:07معهم
32:07ياكين
32:09شو عم يعمل لفنت هون
32:12الإكس طبعك عم تشتري مخدرات
32:14بهالدرجة انتحمه
32:16مين بده موت حلو
32:20موت حلو
32:22موت حلو
32:24أنا أنا أنا
32:26لا يعرف لين رايح
32:27موت
32:28موت
32:29موت
32:30موت
32:33موت
32:35موت
32:36موت
32:40موت
32:41موت
32:43لكن إذا ما لحاتي حالي راح أتضلي لحالي
33:13ترجمة نانسي قنقر
33:43ترجمة نانسي قنقر
34:13ترجمة نانسي قنقر
34:43ترجمة نانسي قنقر
35:13ترجمة نانسي قنقر
35:43ترجمة نانسي قنقر
35:45ترجمة نانسي قنقر
35:47ترجمة نانسي قنقر
35:49ترجمة نانسي قنقر
35:51ترجمة نانسي قنقر
35:53ترجمة نانسي قنقر
35:55ترجمة نانسي قنقر
35:57ترجمة نانسي قنقر
35:59ترجمة نانسي قنقر
36:01ترجمة نانسي قنقر
36:03ترجمة نانسي قنقر
36:05ترجمة نانسي قنقر
36:07ترجمة نانسي قنقر
36:09ترجمة نانسي قنقر
36:11ترجمة نانسي قنقر
36:13ترجمة نانسي قنقر
36:15ترجمة نانسي قنقر
36:17ترجمة نانسي قنقر
36:23ترجمة نانسي قنقر
36:25ترجمة نانسي قنقر
36:55ترجمة نانسي قنقر
36:57ترجمة نانسي قنقر
36:59ترجمة نانسي قنقر
37:01ترجمة نانسي قنقر
37:03ترجمة نانسي قنقر
37:05ترجمة نانسي قنقر
37:07ترجمة نانسي قنقر
37:09ترجمة نانسي قنقر
37:11ترجمة نانسي قنقر
37:13ترجمة نانسي قنقر
37:15ترجمة نانسي قنقر
37:17ترجمة نانسي قنقر
37:19ترجمة نانسي قنقر
37:21ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment