- 2 months ago
مسلسل رسائل الى المستقبل الحلقة 3 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30بعيشوا بقلوبنا
00:34يلا رسمي شواربو
01:00على قليلك لها الفطاير
01:14بردوا
01:15حطقت كل سيئتي بهالورقة
01:18ورحت على بيتها للمخلوقة
01:20مثل الحرمية
01:21صدقت انه سيدا امي
01:27شو رح ساوي هلا
01:30سيدا
01:38كراسة لحلي
01:41طب انتي بلكي لانيسي فاطمة
01:46هي اللي كتبت الرسالة
01:47يمكن وقتها كانت مشوشة
01:49وقاصدة حدا تاني
01:50يعني صحي قلتي انه الخطمة
01:54بتشابه بس
01:55برأيي هذا اللي صار
01:59مين هي امي
02:05منيح انت قالنا عقاعة الكبيرة
02:07اي مزبوط
02:08اي احب التير
02:09كله تمام يا اولاد
02:10اي مدان بانا
02:10كنا عمر راجع قائمة لضيوف
02:12بتحبي تشوفي
02:13لنشوف
02:15شكرا برافو عليكم
02:17اي مزبوط
02:19اي مزبوط
02:21اي مزبوط
02:23اي مزبوط
02:25اي مزبوط
02:27اي مزبوط
02:57عن اذنكم
03:00اتفضلوكم
03:05اهملو شرقكم
03:06طيام
03:06اوكي
03:18اي مزبوط
03:20اي مزبوط
03:23اي مزبوط
03:25أنا ضايبة بحبك يا ميرت
03:30كان بدي أقول لك أنه أنا مجنونة بحبك هديك الليلة وأنا عم اتطلع على عيونك
03:35بس للأسف ما قدرت وقتها
03:39لما تقرى هاي الرسالة بعد عشرين سنة
03:41رح تلاقي بانو ما عدت خايفة من الحب
03:44لأني ما رحب حدا غيرها
03:46كلما غمط عيوني بتذكر اليوم اللي بسنا فيه بعض
03:50ومن هداك اليوم وأنا بحبها
03:52بيوجعني قلبي وقت اتطلع عليك
03:55في حدا بحب يكون قلبه عم يوجعه
03:57أنا أنا بحبك ميرت
03:59لو مرأت عشرين أو أربعين سنة
04:01ما رح اندم اني كتبت لك هاي الرسالة أبدا
04:04قوتش تزفار
04:06نعم
04:06هلا عن جد اللي سمعناه نظبوط
04:09جمعو
04:11تعووا لهون تعووا تعووا
04:14خبروني شو سمعتوا
04:17سمعنا انو إذا مافزنا بالبطولة
04:19حنغسر فرصتنا انو نلعب مرة تانية
04:22مقارنة بمنافسينا فنحنا بمرتب كتير أحسن وأهم
04:25لأنه دافع مو قوي متل دافعنا
04:28نحنا رح نربح ونكون الأبطال تذكروا منيح الكلام
04:32ورح نورجي كل يلي تخلى عنا وتركنا انو مكاننا هون
04:35وأنا بآمن فيكن
04:37طلوا علي
04:40أنا بآمن فيكن
04:41وإذا آمنا
04:44حنغسر
04:45وإذا آمنا شو علولي صواتكم شوي
04:48حنغسر
04:48حنغسر
04:49واحد اتنين ثلاثة
04:51كوم
04:52كملوا التمرين
04:53جو جو جو جو جو جو جو
04:55جو جو جو
04:56حنغسر
04:59حنغسر
05:10كوتش ما في منظم هالحدث ابدا
05:12لإنه بعدك ما عبيت هالاستمارة
05:15مـاعت حقبها الشي يlation يا مادام
05:16رح عبيها بس بعد التمرين ما نكشايف تيعني
05:18لا أهلأ من فضلك
05:21أوكي
05:26انسى الفريق
05:37لك انت كيف بتغاطر ببسيرتك
05:40هاي غلطة أكيد غلطة يا كوتش صدقني
05:42أنا ما بتعاطى
05:43ما بتعاطى مخدرات أبدا
05:45هاي ما أنا عادتي أبدا
05:46فحسبولك بيقول غير هيك
05:48دائما بعملكم مثل رفقاتي
05:55إذا كان عندك مشك ليه احكي معي
05:57ليه فتحت عحالك القصص
06:00ميرت انسى المنحة
06:02ما فيك تروح على أمريكا إذا تسجل هذا بملفك
06:05بس كوتش والله إني ما بتعاطى
06:12يعني صحيح مرات بشرب بيرا مع رفقاتي إيه
06:16بس ما بتعاطى
06:18وحيات أمي ما بتعاطى
06:20شو أصدق؟
06:21يعني هذا الفحص خطأ؟
06:23حد أحطلك مخدرات بيبولك يعني؟
06:25شو لصة؟
06:26مين ممكن يعمل هيك وليه؟
06:29ما حتشارك بالتصفيات
06:31ولا حتى بالمباريات
06:33فكر بسبب تدميرك لمستقبلك
06:35وإنت قاعد على كرسي الإحتياط
06:37هي إذا سمحت لك إدارة المدرسة يتقرب من الملعب
06:39كوتش
06:40رح حاول كتير إن يخليهم ما يفصلوك من المدرسة
06:45ميرت حاكي عيلتك
06:47وروح ساوي فحص بالمشفى العام
06:49ما رح بليغ إدارة المدرسة
06:51حتى تطلع النتائج
06:52أشيبني
06:53شكراً كوتش
06:55شكراً
07:01يا كيوت
07:03شكراً
07:05يا شباب
07:06عما تتحطط علي من ورايها سافل
07:08ما تتحرك التصفيات لو طلبت مني
07:10ميرت
07:12ميرت
07:13ميرت
07:14ميرت
07:15ميرت
07:16ميرت
07:17خلاص
07:18شكبعدوا عني شو بتخبص انت؟
07:19ميرت
07:20ميرت
07:21خلاص تركوا
07:22شكوني
07:23شكوني
07:24تركني
07:25مين عمل هيك؟
07:26مين عمل هيك لك أن؟
07:28مو أنا يا بني آدم ليش لحتى يسوي فيك هيك؟
07:31مين عملها لك أن؟
07:32و أنا شو بيعرف لي؟
07:33مين عملها؟
07:34مين فيكن عملها؟
07:35مين فيكن عملها؟
07:36مام نعرف
07:37بقعديدك عني
07:39لكن
07:40ما بعرف مين عملها
07:42بس والله العظيم لما أعرف
07:44والله
07:45لانتفوتنتيف
07:47والله العظيم
07:49لا أأكله وإدفنه بأرضه فوراً
07:52عم أهلف
07:54بس مشان تعرفه
07:55تمام؟
08:02إن شقاً
08:03شكراً لأي لك
08:05بس لازم أطلب فيزا لهدول الدول بنفسك
08:08بتمني ما تتأخر بتطلابن
08:09ايه متل ما أبدك بس أنا مواطن ألماني يا مدهم
08:23المواطن ألماني يا مدام
08:25يعني ماني محتاج فيزا
08:27جود
08:53موسيقى
09:23موسيقى
09:25تعرف أنهم مكبرين الكافيتيريا
09:27ومساوين قاعد أكل جديدة بتجنن
09:29شفتيها؟
09:35أنت منيحة؟
09:37وشك أحمر
09:39لأنه
09:41لأنه شوب هون كتير
09:43لا موشو
09:51كنت عم حاكي ميرت دي سفر
09:53ميرت؟
09:55ميرت تبعنا؟
09:57عن جد عم تحاكي؟
09:59عزمت على حفلة الخريجين
10:01قلت لحالي مرأ عشرين سنة
10:03ولازم نتقابل مع اللي بيقدروا يجوا
10:05عملت صح ولا لا؟
10:07بلا أكيد صح
10:09بس أنا للأسف ما فيني إيجي
10:11لأنه الأستاذ سامي عنده حدث
10:13بنفس الليلة فلازم وصله
10:15رح أحكي مع سامي وبتقدر تجي
10:17طيب لنشوف
10:19صفيت السيارة
10:21بسيارة بمكان مخالف لهيك
10:23بدي روح شوفها
10:25تمام؟
10:33شوفي هون
10:35كيك كراز
10:37شوفي هون
10:41هالله هالله هالله هالله
10:43هم تأكلوا حلو؟
10:45طبعاً صحتينو هنا
10:47شكراً
10:49أنا بردت
10:51شوفكم بالصف
10:53سيدة والله ما أني حابب هالوضع
10:55تأكلوا هالوضع
11:02كول
11:03كول حلو
11:05شبه هاي؟
11:07مابار
11:09طبعاتوني اطعها طعموني
11:10حاطيني
11:14تفضل
11:16شوها؟
11:23حرف المين
11:25مش عن مراد ما؟
11:27طبعاً أكيد لا
11:28شو شايفني بابي ستر؟
11:30تفضل
11:33فدى
11:34جاهز؟
11:37لنشوف إذا بتعجبك
11:42يلا
11:46بنتحق
11:58يهو حبيبي
11:59فرد مره هاتي يكتب اسمك على قفاي
12:01ويمشي فيه بالمدرسة
12:02شوها المسخرة؟
12:04يا الله
12:05لكي
12:05قرب حيد الأضحاء
12:07أنا بصبرت لك اياه وأنتب تتبحين شو رأيك؟
12:09إخ رأس يقطع عمرك
12:11أعطيني إيدك
12:19ليكي زهار
12:21نحن نطلع سوى تمام
12:23بس لا تفكري أنك لقيت حبك الأبدي
12:26أو هذا الإعلاك الفاضي
12:28مشانك يعني
12:32تمام
12:34لا ليش لا إزعل
12:41هاي هدية عيد ميلادك
12:43إذا بدك لا تلبسها
12:44لا حقير
12:45بازلي مجهود فيها المخلوقة
12:47ما بتموت إذا البستها
12:48متل ما بيقول الشاعر
12:49المتلبي
12:50خليك بشغلك أنت
12:52تمام
12:52يلا خليني روح
12:55لا وين
12:56على الحمام
12:58تجي
12:59تعي تفضلي
13:00يلا
13:02لا تخجلي
13:02قومي على الطوالة معه
13:03ما تستحي
13:05هاتي السنسال إلي
13:06العمش وتافه
13:07بده ياخد عينة بول من شان التصفيات
13:17ايه صح
13:18صح
13:18فقد عقله على الآخر مشان هم منها
13:21ايه
13:21مول كل عندهم أبهات مليونارية مثلك
13:24مراد أفندي
13:25شو هاد
13:29دائما بتتمسخر عليك
13:33وانت ما بترد علي أبداً
13:36حاجة تحرد مثل الولاد الصغار
13:37ومير دائماً بيقلك يا دبه
13:40وكمان ما بتردي عليه
13:42ليش يا ترى
13:44أبولا مراد اعتقلو اليوم
13:46قالي المدير إنه مراد ترك المدرسة
13:49لازم احكي مع عيلته
13:51لازم يكمل تعليمه
13:53كنت أسية كتير مع زهال اليوم
13:56يمكن لازم استقيل من وظيفتي بالتعليم
13:59هلووو يا حلووو يلا جاهزين
14:06هلو يا حلوين
14:19يلا جاهزين
14:20بحبقلكم انو لقاءات ميمولا
14:23هذا الاسبوع حتكون بإيرين كوي
14:25طبعا
14:25يلا يا صبايا زيتة
14:27انا بانتظاركم
14:28رح تندموا كتير
14:29اذا ما اجيتوا
14:30ديروا بالكم على حالكم
14:32وشو بقول دائما
14:33انا كتير حلوة
14:35وبحب حالي
14:36يلا باي
14:37عزيزاتي صبايا زيتة
14:40يا حبيباتي وجميلاتي
14:42وحلواتي
14:43يا عيلتي الكبيرة
14:45بدي رحب فيكن كلكن
14:47بلقاء جديد
14:49من لقاءات ميمورا
14:51اهلا وسهلا
14:52انا مبسوطة كتير
14:58بلقاءكم كلكن هون
15:00واكيد متحمسة
15:02ومبسوطة كتير
15:03لاني حقدم منتج جديد
15:06حلو ومميز متل ما عودتكن
15:09القاعدة الاولى
15:15شو منقول دائما
15:16كل صبايا زيتة بيعرفوا هاي القاعدة
15:19سواء بالشتاء او الصيف
15:21شو منعمل
15:22بنحط واقع الشمس
15:24صح تماما
15:25كلكن حلوين
15:27كمان صورة لا تتحركوا
15:29زيتة
15:30زيتة
15:31زيتة
15:32شكرا
15:34شكرا يا جميلاتي
15:36فينا نحنا كمان ناخد سيلفي
15:38اكيد
15:39لصبايا زيتة
15:41شكرا
15:42شكرا
15:43شكرا
15:44شكرا
15:45باي
15:46باي
15:47تمام
15:48ست زهال
15:50فتحت لايف وانتي عم تحكي
15:53وما حتسدي قدي حققنا رقم قياسي
15:55بعدد المشاهدات
15:56اي ممتاز
15:57حلو
15:58رايحة شارك الهاشتاغ مع البنا
16:00تمام يلا رجع بعدين
16:01شرعة
16:02صرتي متأخرة اصلا
16:03اهلين يا حلوة
16:04هاتي موبايلك لنا اخد صورة
16:05اي انا ماني هون مشان هيك بصراحة
16:08انا اليف
16:11بنت فاطمة قانستك تبع الادب
16:14بمدرسة سانفر الثانوية
16:18وكيف القانست يا فاطمة
16:23نيحا
16:25لايكون هي اللي رح تعطيني جازتي
16:27انا كتير متحمسة عن جد فكرة ممتازة
16:35يا علي يا عليكي
16:37كيف فيني ساعدك
16:39إليلي شو بدك تعرفي عن نادي الادب
16:42انا هون
16:45لحتى اعطيكي هاي
16:47شو هاي
16:48الرسالة اللي كتبتيا كواجب
16:55نسيت تبعتلك ياها لما مرضت
16:58وانا كمان استلمت رسالة
17:03رسالة كتبتا امي الحقيقية
17:05امي الحقيقية كانت من طالبات نادي الادب
17:14جابتني بعدين اعطتني لفاطمة
17:18اذا اجيتي لهون بس مشان هذا السبب فجايتك عالفاضي
17:28لاني مو امك
17:29كنت حا اعرف اذا جبت بنت مو هيك
17:34كان فيه ثلاث بنات بينادي الادب
17:37سيدة الله يرحمها
17:40وبانو
17:42ما بتقدر تجيبه ولاد
17:44عن دعيب خلقي
17:47ومتل مو شايفة حبيبتي
17:51ما حتلاقي امك بيناتنا
17:53عن اذنك لازم امشي هلأ عندي بس مباشر
18:02ما طلعت يوقتي الفرصة
18:29ايه لانو عندي فحص
18:32برافو عليكي شطورة
18:34قل بديك تروحي عندي الممرضة
18:39مظبوط مشان هاد
18:44قالتلي الاني سفاطمة روح
18:46معاها
18:47كان عامل النظافة حيوصلك هاد
18:49بس قلتله انا بعطي لازوهال
18:59شبينك شو بو
19:01فتت بالبعب
19:07الجو برتل قبت مرضي
19:17انتي خايفة من انو حدا يشوفني معك مو هيك
19:21مو شي بيخوّف
19:23ما بعرف
19:25بس لازم تتذكري قديش بحبك تمام
19:29اكيد ما معاك مصاري
19:33شكرا فيه معي
19:35ايه خري هادول كمان
19:39شكرا فيه معي
19:41ايه خري هادول كمان
20:09شكرا فيه
20:15اخذوا عيني
20:16من دمي وبولي وشعري
20:18والله صرت عامل كل التحاليل
20:21مو مهم
20:27تقريبا الكل رح يعرف اني ما بتعاطى
20:29تعرف دور مين جاي؟
20:30هداك التاجر ليفانت
20:32إلا ما ينلقت
20:34بام بام
20:35هيكل بشو ياخدوه
20:37بام
20:38خلصت قسطو
20:40هياخدوه بالكلبشات
20:41لاك متل ما عم إلا
20:43استنى شوي وبتشوف
20:44ميرت
20:45هيبرقوك بكل الأحوال
20:47يعني مو ضروري تعلق مع ليفانت
20:50والله
20:51لا حتى إعلق معه
20:53وخليه يعفن بالسجن
20:55عندك شي تقولي؟
20:57ها؟
20:58لا
21:00ليش في شي بينحكا؟
21:02أنا بسأل آني لأنه واحد أزعار
21:04ما بهمني
21:05رح لاقي
21:06لها الحقيري اللي عمل فيني هيك وانت أم منه
21:09رح ورجي الويل
21:11والله لطالعة من عيونه
21:13بتشوفوا
21:14استنوا علي
21:17أنا بفرجي
21:18شو صار لك فجأة؟
21:24نخطف لونك وصفر وشك
21:28ها؟
21:29أنت هي اللي عملتية؟
21:30بلا سخافة وغبا
21:33شك بالكل إلا فيني
21:35شك بالكل إلا فيني
21:37لأنك
21:38لأنك
21:43عشان تيني
21:48أيوم هيك بتعمليه
21:51هتعملي أي شي مشان ما روح
21:59مجنونة
22:08براه
22:26مجنونة
22:31قلع
22:33شكلو ما حدا فيكن سلم الواجب
22:54أخطينو مصخرة مو
22:57ايه ماشي خليكن هيك
22:59بانو تعالي وزاي هاي لورا
23:02حاضر آنسا
23:03رح وزي عليكم لورا
23:06شكرا
23:07حدي معا قلم زيادة أنا معا
23:14شكرا
24:23ترجمة نانسي قنقر
24:53ترجمة نانسي قنقر
25:23ترجمة نانسي قنقر
25:53ترجمة نانسي قنقر
26:23ترجمة نانسي قنقر
26:53تاخديه وبتجيبي ليه كتير سهل القصة
26:56قلتلك ما بقدر خلاص تركيني بحالي بقى
27:01بتقدري
27:05متل ما قدرت تسجلي حضور سيدا
27:10فيكي تعمل هالشغلة كمان
27:11مفكرة الشغلتين نفس الشي ما بعرف
27:16فينا نسأل المديرة وبنعرف إذا نفس الشي
27:20تركي إيدي
27:22إذا عرفت الأنسي فطمة إني أخدت الرسالة بتعاقب
27:27لا تقلقي
27:29أكيد ما حتعرف هديك العجوز
27:32ما بقدر
27:33لا بدك تقدري
27:37سوري
27:37بانو ما بينخاف عليكي
27:39بس خليني زبطلك هاي
27:41هيك صارت أحلى
27:43هاي
27:45هاي
27:48هاي
27:49هاي
27:52هاي
27:53هاي
27:56هاي
27:57بلاعزم تستحققيا بالأول يا حلوة
28:05واطية
28:13ما بعرف إذا كنت حيتذكر بعد عشرين سنة
28:32بس راح أحكي عن بنات صفي
28:35زهال حلوة كتير
28:37ريحان لا للخل ولا للخردة
28:41سيدا حتكوني إلي بالأخير
28:43أيلول وردة بس وردة بشعة مو ظري
28:47بانو نوالدة عزرة وحتضل عزرة
28:51وحتموت طبعا عزرة لأنه دبا وزمينة كتير
28:56تمت
29:12موسيقى
29:42موسيقى
30:12موسيقى
30:14موسيقى
30:16موسيقى
30:18موسيقى
30:42موسيقى
30:44موسيقى
30:46موسيقى
30:48موسيقى
30:50موسيقى
30:52موسيقى
30:54موسيقى
30:56موسيقى
30:58موسيقى
31:00موسيقى
31:02موسيقى
31:04موسيقى
31:06موسيقى
31:08موسيقى
31:10أقول لك أنا منيحة، خلص روح
31:14تمام، طيب لك، خبريني إذا صار شي، تمام؟ أنا رح كون هون
31:18تمام
31:21مرد؟ مرد؟
31:22شو عم تعمل هون؟
31:23انت مريد؟
31:28بانو، أغمى عليها وجبتها لهون
31:32شباها؟
31:33داخت من الجوع
31:37شباك، ليش عم تطلع علي هيك؟ شو أنا جوعتها؟
31:40فينك تسأل الكوتش عن لأشاد، يلا
31:42يلي لابس لأشاد وفوت بالأخير
31:44شو، بحيد عن وشيك
31:47يلا بسرعة، ميرت، يلا
31:50ميرت
31:51يلا شباب لا تتأخروا، لا تضيعوا وقت التدريب
31:55عم استناكم
31:56حاضر كوتش
32:00بانو، أرد الرسالة المقرفية اللي كتبتها
32:05أي رسالة هي؟
32:06لكن الرسالة اللي صنفت فيها البنات، شو نسيت؟
32:11وكيف لقيتها بانو؟
32:14زهالة خلتها تسرقها من غرفة الأنسة، فاطمة
32:17إذا عرفت فاطمة بالقصة، حتعاقب بانو
32:19وأنت احتزر لا ماشي، لا تتحيون، تمام؟
32:23أوه، مراد، فكرت أبوك حيجيب ويسكي عمره خمسين سنة؟
32:27كل هوا، كل هوا، تمام؟
32:32تمام؟
33:02موسيقى
33:03موسيقى
33:04موسيقى
33:05موسيقى
33:06موسيقى
33:07موسيقى
33:08موسيقى
33:10موسيقى
33:11موسيقى
33:12موسيقى
33:13موسيقى
33:14موسيقى
33:15موسيقى
33:16موسيقى
33:17موسيقى
33:18موسيقى
33:19موسيقى
33:20موسيقى
33:21موسيقى
33:22موسيقى
33:23موسيقى
33:24موسيقى
33:25موسيقى
33:26موسيقى
33:27موسيقى
33:28موسيقى
33:29موسيقى
33:30موسيقى
33:31موسيقى
33:32موسيقى
33:33موسيقى
33:34موسيقى
33:35موسيقى
33:36موسيقى
33:37موسيقى
33:38موسيقى
33:39موسيقى
33:40موسيقى
33:41موسيقى
36:16الله يرضى عليك انسي القصة
36:18صدقيني ما فيك يتغلب القدر حبيبتي
36:21ما بقدر انسى القصة
36:23ما بقدر يقول انها بنتو
36:32مشان هيك حكى عن علامة المد
37:36شكرا للمشاهدة
38:06للمشاهدة
38:36للمشاهدة
39:06للمشاهدة
39:36للمشاهدة
40:06للمشاهدة
40:36للمشاهدة
40:38للمشاهدة
40:40للمشاهدة
40:42للمشاهدة
40:44للمشاهدة
Recommended
39:17
|
Up next
37:46
37:40
39:32
39:11
40:38
39:31
39:26
44:36
44:28
32:38
39:37
39:17
40:45
39:10
1:01:22
28:26
24:38
2:00:00
39:37
0:37
43:31
Be the first to comment