00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00이 사람은 엄마, 얘네 둘은 자매, 우리처럼
01:03우리처럼?
01:06응, 얘가 흰눈이, 언니고
01:08얘가 빨간장미, 동생이야
01:10그리고 얜 무시무시한 곡
01:13읽어줄 테니까 잘 들어
01:15흰눈이 펑펑 쏟아지는 어느 추운 자녀
01:20숲속 오두막에 사는 흰눈이야 빨간장미는
01:23난로가에 앉아 뜨개질하는 엄마 옆에서 놀고 있었어요
01:27그때 누군가 문을 두드렸죠
01:29피는 철을 찾는 낙은 애일 거야
01:31어서 문을 열어주려고
01:32엄마 말에 소녀들은 얼른 뛰어가 문을 열었죠
01:36근데 문 안으로 머리를 내민 건
01:40다름하니 커다랗고 시커먼 곰이었어요
01:43아빠가 세훈이한테 오지 말라고 했지
01:51위험하다고
01:52위험하다고
02:01아빠, 잠깐만요, 아빠
02:11잘못했어요
02:12세훈이 가두지 마요
02:14이제 세훈이한테 안 갈게요
02:21coat끝
02:47I can't believe it.
02:49I can't believe it.
02:51Goon서, who knows?
02:55Listen to me.
02:57You know it, isn't it?
03:05Sayon...
03:17Sayon...
03:23Sayon...
03:25언니...
03:35언니요?
03:37Sayon...
03:45Goon서.
04:07Sayon...
04:13The owner of the owner of the house is not received.
04:17The owner of the house is not received.
04:19The owner of the house is soon.
04:21Come on.
04:23The owner of the house is not received.
04:25No.
04:27I think it will be possible.
04:29What is it?
04:31It's a new company.
04:35It's a new company.
04:37It's a new company.
04:39Why are you going to get a new company?
04:41Why are you going to get a new company?
05:05And I will get the new company.
05:08It is a new company.
05:09Yes.
05:10Yes, the owner of the house is not dropped.
05:13Yes, the owner of the house is a pain.
05:15Yes, the owner of the house is under a shock.
05:17Hurry up.
05:19Yes, come on.
05:21Hello.
05:22Yes, my wife.
05:23Yes, I come on.
05:24Yes, she went on.
05:25I'm sorry.
05:26There's a bottle of water.
05:28I'm sorry.
05:29What the hell is that?
05:30You're so tired?
05:32You're so tired.
05:34You're so tired.
05:36You're so tired.
05:38Why?
05:40What's your problem?
05:42What's your problem?
05:44I'm so tired.
05:46I'm so tired.
05:52You're waiting for me.
05:54I'm so tired.
05:56You're a good guy.
05:58Your son's younger age.
06:00You're so tired.
06:02You're so tired.
06:04You can see.
06:06You're right.
06:08That's right.
06:10You have a new time schedule.
06:12Well, you're still going to be in the summer, right?
06:14I'll be here.
06:16I'll say yes.
06:18After that, I'll just call my parents.
06:20That's why my parents.
06:22I like my own parents.
06:24When I was a kid, I was really sad to see you.
06:32Hello.
06:33Come on. How are you?
06:35How are you?
06:36There are three people.
06:37Come on, sit down and sit down.
06:45Oh, you idiot.
06:47You're a kid, huh?
06:54You're a kid, huh?
06:55Hey.
06:57If you're a kid or a kid, then you're a kid.
07:02Then you're a kid.
07:04If you're a kid, you're a kid.
07:09And then you're a kid.
07:14Miscees...
07:24좀 괜찮으신 건가요?
07:26많이 안정 되긴 하셨지만
07:28요즘 들어 부쩍 체력이 떨어진 상태셔서
07:31아직 안심할 단계는 아니에요.
07:41마음에 드니?
07:44I'm going to help you with a lot of people who are hurt.
07:57Don't forget that you're a good person.
08:19Um.
08:34그러니까 하필이면 우리가 범인으로 몰았던 권영조가 사라졌고
08:41또 하필이면 현장에서 서세은이 감정 결과를 조작한 팜크로늄이 나왔다 그거야?
08:47그럼 또 저 영상은 뭐고?
08:49이 골목이 권영조 집 인근이라고 합니다.
08:53예, 그리고 그 범인 추정 시간 가도 얼추 맞구요.
08:57서세은이 뭐 우리가 쫓던 재단사라도 된다는 거야?
09:00아직 그 감정 결과가 나오기 전이지만은 정황 증거상으로는 얼추.
09:04얼추는 무슨 자꾸 얼추.
09:06저기 4차 사건이 될 수도 있는데 좀 제대로 된 게 있어야 될 거 아니야.
09:12야, 네가 얘기해봐.
09:14팀장님.
09:16자냐?
09:20빠져가지고.
09:22저 영상이랑 사건 연관성.
09:24넌 어떻게 생각하냐고.
09:26예, 아직.
09:28영상을 보낸 사람의 신혼도 정확하지 않은 상황이구요.
09:31사건 시간 인근에 서과장이 주변에 찍힌 것 뿐이고.
09:35저 캐리에 뭐가 들어있는지 현장에 진짜 서과장이 있었는지는 좀 더 확인해봐야 할 것 같습니다.
09:41그리고 권용조 씨가 실종일지 잠적일지.
09:45피해자일지 가해자일지도 아직 확실하지 않구요.
09:49아, 그래도 방코룸이 나왔는데 이게 구하기 쉬운 약물도 아니고.
09:53우리하고 연관된 거는 분명한 것 같습니다.
09:57그래서 수사 계획은?
10:01권용조 씨와 서...
10:03서 과장님의 사건 당의 동선을 파악하는 게 첫 번째일 것 같구요.
10:09현장에서 채집된 증거들 결과가 나오면
10:11융자 특정 여부에 따라
10:13수사 계획을 짤 예정입니다.
10:15현장 증거 결과는 언제 나오는데?
10:17국과수에 최대한 빨리 달라고 부탁해놨습니다.
10:19누적은 내일 중에는...
10:24국과수입니다.
10:29예, 천 선생님.
10:30결과 나왔습니까?
10:31네.
10:33우선 혈흥 감식이 끝났는데요.
10:35바닥과 메스에 묻은 혈흥은 모두
10:38권용조 씨의 것으로 나왔구요.
10:40네, 팀장님.
10:41보내주신 메스요.
10:43이거 정말 현장에서 채집하신 거 맞나요?
10:45예, 맞습니다.
10:47왜 그러시죠?
10:49이걸 어떻게 말해야 할지 모르겠는데
10:51이게 말이에요.
10:53여기 새겨진 이니셜 모양이
10:56서 과장님 전용 메스랑 똑같거든요.
11:05지금 회의 중이라 다시 연락드리겠습니다.
11:11야, 이게 뭐야?
11:12그럼 서 과장이 범인이라는 거야?
11:18의사 선생님이 혈압 많이 잡혔다고
11:21안심하셔도 된대요.
11:23다행이에요.
11:24네.
11:26아, 간병인 다시 쓰실 거죠?
11:28제가 불러드릴까요?
11:29아니요.
11:30제가 좀 더 있을게요.
11:32잠시 주세요.
11:33너무 롯데요.
11:46Yeah, okay.
11:50Bye-bye.
11:52I know.
11:53I'm gonna be happy in the future.
11:57I've been around for you, too.
11:59I'm sorry.
12:01Oh, no.
12:04No, no, no, no.
12:07I'm a kid.
12:08You know what I'm about to stay on?
12:11I'm gonna have to go.
12:14Don't worry about it. It's too cold, so it'll be a bit cold.
12:28The mother said to the girls,
12:32It's fine, but it's just a few weeks ago.
12:36Please take your eyes and take your eyes.
12:39After all, the girls were going to take your eyes and take your eyes and take your eyes and take your eyes and take your eyes and take your eyes and take your eyes.
12:56The girl said that
13:00that you are the only one who I am
13:03that you are the only one who you are
13:06for me.
13:15Where are you?
13:16It's the hospital.
13:17There is no one.
13:18There is no one.
18:21You always have a chance to go home.
18:23I've seen a lot of other people.
18:26The only time you've been in the hospital is 5 years ago,
18:30I've been to a day every day,
18:33I've been to a doctor, I've been to a doctor,
18:35I've been to a doctor,
18:36and I've been to a doctor...
18:38I've been to a long time for a long time.
18:40It's not easy to go to a doctor.
18:47The doctor says,
18:50It's the gift for the Lord.
19:01Let's go to where I'm going.
19:03I'm going to go to the hospital.
19:06I'll go to the hospital.
19:11I'll go to the hospital.
19:12Yes?
19:13Now?
19:15I'll go to the hospital.
19:17I'll go to the hospital.
19:20What's wrong with the problem?
19:22It's going to be a problem with the problem.
19:24The problem with the problem of the problem is that it is a similar to the problem.
19:30Well, you know it's true.
19:32But I don't know what's going on.
19:35I'm trying to get rid of it.
19:37That's it.
19:39What is the case?
19:41What is the case?
19:43What is the case?
19:45What is the case?
19:47It's not a case.
19:49It's not a case.
19:53Let's move on.
19:55Yes.
20:09What is it?
20:11It's not a case.
20:13It's not a case.
20:39What?
20:41What?
20:43Yeah.
20:49No!
20:51What?
20:53What?
20:55What?
20:57What?
20:59What?
21:01What?
21:03What?
21:05What?
21:07I don't know where to go.
21:37Oh, how's it going to get out of here?
21:52What?
21:54What's going on?
22:04There you go.
22:07There you go.
22:09There you go.
22:34There you go.
22:51느낌이 너무 세한데요?
22:53아니, 용천 상황도 찜찜한데 우리끼리 괜찮겠습니까?
23:02사람이 안 사는 것 같기는 한데.
23:05아니, 근데 미치지 않고서야 어떻게 벗어갈 시 자기 티몬이었던 사람 시체를.
23:11통 속에 든 내용물은 사람 장기 비슷하대잖아요.
23:14누구 거겠어요?
23:16뻔하지.
23:18일단 들어가 보죠.
23:32신장님.
23:47여기.
23:51여기.
24:08어, 뭐야?
24:13여기.
24:30페인트 이거 얼마 안 된 것 같은데요?
24:34여기.
24:49서 과장님 집에서 본.
24:53뒷축이 쓸려있어 신발 문양이 찍히지 않았다.
25:02여기 많이 티가 나나?
25:05최민국.
25:23여기.
25:38여기야, 여기.
25:42It's been a long time for a while, but it's been a long time for a long time.
25:55It's been a long time for a long time.
26:00You don't.
26:04You know, you're in the house.
26:06You're a guy who had a gun.
26:09If you had a question,
26:11there's no way to get them.
26:30I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
27:00Oh, my God.
27:30Oh, my God.
28:00감히 아빠한테 이빨을 보이면 안 되지.
28:30I'm bad, Nacho.
28:50You're welcome to my daughter, my daughter.
29:20La vita prende, quel che le piace se lo tiene, in questa casa sempre vuota, son triste e sola senza te.
29:38A mezzanotte sai, mi penserai, mi cercherò in tutti i sogni miei, il tuo amor non sa scordar, per questo ti vengo a cercare.
29:59E se mi troverai, mi bacerai, ancora più di prima sarò tua, il tuo amor non sa...
Comments