- hace 3 meses
GÉNESIS CAPITULO 92 EPISODIO EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No me voy a quedar aquí oyendo tus delirios.
00:09¿Ya imaginaste la reacción de Abraham, Masá y Gael
00:12cuando descubran la verdad?
00:14Puedo hablarles ahora mismo.
00:17¿Tendrías el valor de esparcir una mentira así?
00:19Sé que es la verdad.
00:22Las dos la sabemos.
00:25Vieron a Ismael guardando un escorpión vivo,
00:28después entrando a mi tienda el mismo día que fui atacada.
00:32Es una pena.
00:35Extraño nuestra amistad,
00:37pero no hay vuelta atrás.
00:41Haremos lo siguiente.
00:43Para de molestar a mi marido
00:45y no le contaré nada a nadie.
00:48Yo no creo en ti.
00:49Pero hay una condición.
00:51Que a tu hijo lo mantengas controlado.
00:54Le pongas límites a Ismael a toda costa
00:57porque la próxima vez...
00:58Está bien.
00:59Está bien, Nadalía.
01:02Pero, por favor.
01:05Abraham no puede sospechar nada de eso.
01:08Si no, mira, no sé.
01:09Yo me encargo.
01:12¿Quién más sabe esto?
01:14Los niños.
01:14¡Uy!
01:15Esas pestes.
01:16Difamaron a Ismael por envidia.
01:18Si se hubieran quedado callados...
01:19Deja de echarle la culpa a los otros.
01:21El error fue de él.
01:22Pero si le cuentan a alguien...
01:24Guardarán el secreto.
01:25Ya pasaron algunas lunas.
01:27No se van a acordar.
01:29Tengo miedo también...
01:31De la reacción de Gael y Masa...
01:33Si se enteran de eso.
01:40Gracias.
01:43Déjame en paz.
01:45Para siempre.
01:46Y educa a tu hijo...
01:49Para que se convierta en un hombre decente.
01:52Puede ser tu última oportunidad.
02:04¿Todo bien con ustedes?
02:09¿Algún problema?
02:12Estábamos hablando sobre la situación de Sara.
02:15Es realmente angustiante.
02:19Vamos a mantener la fe.
02:21Vamos a acostarnos, Adalia.
02:27Vamos.
02:28Yo también voy.
02:30Buenas noches a todos.
02:31Buenas noches.
02:32Buenas noches.
02:32Buenas noches.
02:33Buenas noches.
02:33Buenas noches.
02:49Nosotros no mentimos, sacerdotisa.
02:53Abraham y yo...
02:55Realmente somos hermanos por parte de padre.
02:57Pero también están casados y estás embarazada.
03:02¿Por qué no dijeron la verdad?
03:05Sabe el motivo, Kirá.
03:08Los reyes poderosos como Abimelec matan a los maridos para quedarse con las esposas.
03:13Omitir fue la única manera de salvar la vida de Abraham.
03:19Entiendo.
03:23Desgraciadamente puede suceder.
03:25Pasamos por una situación semejante.
03:30Lo sabemos bien.
03:31¿Eso fue lo que pasó en Egipto?
03:34¿El faraón te tomó para su harem?
03:37Y fue castigado por el Dios único, aún sin consumar nuestro matrimonio.
03:42Entonces, por eso las mujeres perdieron a sus hijos y no se pueden embarazar de nuevo.
03:50Tenemos que salvarlas.
03:55Prometo ayudarte a volver con tu familia, Sara.
03:58Esta tragedia tiene que ser evitada.
04:12Gracias.
04:13Gracias.
04:14Gracias.
04:15Gracias.
04:42Gracias.
05:12Gracias.
05:42Gracias.
06:12Mi dulce Sara.
06:18Tú tomaste a una mujer que es casada, y por eso vas a morir.
06:28¿Pero quién?
06:31¿Tú, Sara, eres casada?
06:35Será tu fin, Abimelec, el declive de tu reino.
06:40No nacerá ningún niño más en tu palacio.
06:44El rey de Gerar va a morir.
06:47Todos en tu casa.
06:48Esposas, hijos, siervos.
06:53¿Cuál es el motivo de esta maldición?
06:58¡No me dijo que estaba comprometida!
07:03Con Abraham, ¿no?
07:10Solo puede ser él.
07:11¿Sara?
07:15¿A dónde se fue?
07:18¡Sara!
07:19¡Sara!
07:21¡Sara!
07:22¡Sara!
07:23Sí, Abimelec.
07:39Tomaste a Sara, esposa de Abraham.
07:43Pero nunca me acosté con ella.
07:46¡Nunca me acosté con Sara!
07:48¿Sería justo acabar con Gerar por eso?
07:51¡A pesar de haber sido engañado por esa mujer!
07:53¡Y Abraham!
07:54¡Yo soy inocente!
07:56Yo lo sé.
07:58Por eso no permití que la tocaras.
08:01¡El cuidado!
08:03¡Mmm!
08:04¡Ah!
08:08¡Ah!
08:14¡Ah!
08:18No, no.
08:48¿Me perdonas?
08:57No sabía que estaba casada con Abraham.
09:07Por favor, perdóname la vida.
09:10Ahora regresa a la mujer con su marido,
09:15porque él es profeta
09:17y va a interceder para que vivas.
09:21Muchas gracias.
09:25Muchas gracias.
09:28Pero si no haces eso,
09:30tú y todo tu pueblo
09:33serán condenados a muerte.
09:35Voy a cumplir lo que te dije.
09:42Lo prometo.
09:47Lo prometo.
09:49Lo prometo.
09:51Lo prometo.
09:52Lo prometo.
09:52Lo prometo, lo prometo, lo prometo,
09:55lo prometo.
10:02¡Ciervos!
10:04¡Ficol!
10:07¡Ciervos!
10:10¿Dónde está Ficol?
10:12Gran rey.
10:13¿Quién perturba su sueño?
10:14Baja tu espada.
10:17Porque la amenaza a mi vida no está en este aposento.
10:20Pero todo está bien, señor.
10:22Por favor, reúnan a todos mis siervos
10:23en el salón de trono inmediatamente.
10:26Necesito corregir el peor error de mi vida.
10:28Fui avisado durante mi sueño
10:30que tomé a la mujer de otro hombre.
10:35Por eso todos fuimos condenados a muerte.
10:40Pero gran rey no fue solo un sueño.
10:42En verdad, entendió bien.
10:44Desgraciadamente, fue tan real
10:45como esta conversación que tenemos aquí.
10:48Ficol,
10:49necesito reparar ese error
10:51o vamos a morir.
10:56Es Sara.
10:58¿Qué dijiste, Kira?
10:59Lo descubrí esta madrugada.
11:01Ella está casada con Abraham.
11:03No es posible.
11:05Y además de eso,
11:07ella está embarazada.
11:10¡Calma!
11:11¡Silencio!
11:14Tengo que devolver a Sara
11:16inmediatamente al campamento.
11:18Ficol,
11:20trae a Abraham aquí.
11:22Él tiene que interceder por nosotros.
11:24Es nuestra única esperanza.
11:26¡No me dejo morir!
11:27¡No me dejo la piel!
11:29Lo recomiendo yo también.
11:31Dicen que es rejuvenecedor.
11:34Abimelec soñó con el dios de Abraham.
11:37Condenó a todo el reino de Gerara a muerte.
11:40Porque el soberano tomó a una mujer casada.
11:43A ti, Sara.
11:44Lo sabía.
11:45Lo sabía.
11:47Lo sabía.
11:48Tu marido debe estar en camino.
11:52¿Qué asunto absurdo es ese, Sara?
11:53Reina,
11:54esperaba que despertara para contarle.
11:57Quiero oírlo de Sara, sacerdotisa.
12:00Explícate.
12:01Perdón, reina.
12:03Yo no tuve la intención de causarles ningún daño.
12:07Pero tuve que omitir que estoy casada con Abraham
12:10y que estoy embarazada por la seguridad de mi marido.
12:16¿Embarazada a tu edad?
12:17Sí.
12:25Dios me dio este regalo.
12:37¿Tu dios es capaz de hacer eso?
12:41Sea como fuera, cometiste un grave error.
12:43No podías hacer eso.
12:45La verdad le costaría la vida a mi marido, señora.
12:47¿Y qué es lo que dijeron de que Dios castigará al reino?
12:52Acabo de volver del salón del trono.
12:55El rey dijo que esta noche, en sueños,
12:57ese Dios le ordenó que devolviera a Sara
12:59o nos matará a todos.
13:05¡Qué disparate!
13:07Parece que Abimelech está perdiendo la cabeza.
13:10Es muy serio, reina Nashla.
13:13¿Recuerda la plaga que atacó a la familia del faraón
13:15en Egipto años atrás?
13:16Sí.
13:17Fue por el mismo motivo.
13:19Él también me tomó para su harem.
13:22¿Qué quieren decir?
13:23Que las mujeres se volvieron estériles por esa razón.
13:27Si el rey no devuelve a Sara, todos vamos a morir.
13:38¡Despierta, Ismael!
13:40¡Levántate, mentiroso!
13:41¿Qué? ¿Qué? ¿Mentiroso yo?
13:43¿Cómo fuiste capaz de hacerme eso?
13:46¿De qué estás hablando?
13:47Uno de los escorpiones que atacaron a Dalia.
13:49¡Ay, madre! Eso ya tiene tres lunas que sucedió.
13:52Ella ya se recuperó, ¿no?
13:54Te pregunté si tenías algo que ver y lo negaste.
13:57Solo que te vieron tomando un escorpión vivo en la tienda de Mikal.
14:02Y después, la tienda de Masaya, Dalia, fue invadida por varios de esos animales venenosos.
14:07¿Me vas a decir que fue coincidencia?
14:10Así es.
14:11Para de mentir.
14:12Te estoy dando una oportunidad, Ismael.
14:17Dime la verdad.
14:19Dije que no tengo nada que ver con lo de Dalia.
14:22¡Cínico!
14:24Golpea.
14:25Quiero ver que lo hagas.
14:27Ismael.
14:29Nunca te puse un dedo encima.
14:33Pero soy capaz de cualquier cosa.
14:35Por sacarte la verdad de la boca.
14:41Confiesa.
14:42Confiesa que fuiste tú quien puso los escorpiones en la cama de Dalia.
14:46Era para que Masá muriera.
14:49Pero está tan podrido que hasta los escorpiones le huyen.
14:53Y a Dalia no quería hacerle nada malo.
14:57Hijo mío.
14:59Ella pudo haber muerto.
15:01¿En serio no entiendes la gravedad de lo que hiciste?
15:08La culpa es mía.
15:09Yo te alimenté con todo ese odio.
15:19Pero eso tiene que parar, hijo.
15:21Y tiene que parar ahora.
15:23Estás molesta porque me descubrieron.
15:25¿No es cierto?
15:26Ismael, no me obligues a...
15:27Andrés, escucha.
15:29Si esto siguiera en secreto
15:31y Masá hubiera muerto,
15:34te ibas a sentir vengada, ¿o no?
15:37Yo sé que lo que hice no fue correcto.
15:40Pero te quería ver feliz.
15:43Ese cínico de Masá te hizo sufrir.
15:45Hijo mío.
15:50Un líder no puede actuar en las sombras.
15:54¿Qué líder?
15:56¿Ese bebé que va a nacer?
15:58Mi hermano no me va a robar todo lo que es mío.
16:03Ismael, no pienses en hacerle daño a Isaac o a Sara.
16:07Madre, Isaac aún no ha nacido.
16:10Y puede ser que no nazca nunca.
16:21Amor mío.
16:26Abraham.
16:29Abraham.
16:32¡Ya voy!
16:40Puedes entrar.
17:01¿Y bien?
17:02El rey Abimelec exige tu presencia en palacio.
17:05¿Es Sara?
17:07¿Está todo bien, Abraham?
17:08Abraham, ¿sucedió alguna cosa?
17:11Debo ir allá.
17:12Es urgente.
17:13¿Para qué?
17:14¿Qué sucede?
17:16Aún no sé, Gael.
17:17Lo sabrás al hablar con el gran rey Abimelec.
17:20Solo estoy autorizado a decir que es un asunto urgente, Abraham.
17:23Quiero saber si Sara estará bien, por favor.
17:29Debemos irnos ahora mismo.
17:30¿Por qué nos hiciste esto?
17:49Gran rey, disculpe.
17:54Pero siempre atendía sus peticiones.
17:56¿Qué sucedió?
17:57Y Sara, ¿está bien?
18:00¿Cuál fue mi pecado para que trajeras culpa sobre mí y mi reino?
18:05¿Cuál es tu intención al mentir así?
18:09Así que es eso.
18:12¿Puedo explicarle?
18:13Por favor.
18:16Pensé que, como es costumbre de muchos reyes,
18:20podría tomar a Sara y matarme.
18:25¿Por eso mentiste?
18:28Sí.
18:30Sara sí es mi hermana,
18:32más solo por parte de padre.
18:34Y acabé casándome con ella.
18:39Pues nos pusiste en una situación muy peligrosa y delicada.
18:42No fue mi intención, soberano.
18:44Salimos de casa de mi padre a vagar por el mundo.
18:51Y dije a Sara que dijera ser mi hermana.
18:56Así no corremos el riesgo de que me maten en caso de que quieran tomarla.
19:05Entiendo.
19:05¡Pueden dejarla entrar!
19:11Abraham, jamás toque a tu mujer.
19:38Ella puede confirmarlo.
19:41Y ahora Sara es tuya nuevamente.
19:48Puedes llevártela.
20:11Se acabó, mi amor.
20:25Somos libres.
20:29Abimelec tomó entonces ovejas y vacas,
20:33ciervos y ciervas,
20:34y se los dio a Abraham.
20:37Al mismo tiempo,
20:39le devolvió a Sara,
20:40su mujer.
20:42Mi tierra
20:42está delante de tus ojos.
20:49Escoge un lugar
20:49y habita donde quieras.
20:53Muchas gracias, soberano.
21:10Seremos muy felices aquí.
21:12Y aquí están mil ciclos de plata
21:24para tu hermano.
21:27Así nadie me va a acusar de haberles hecho mal a ustedes.
21:30Pueden llevarse todo.
21:35Y por favor,
21:36oren por mí.
21:37Ahora nos vamos a mudar.
21:55¿Y es lejos de aquí?
21:57Ay, no, padre.
21:58Yo ya me acostumbré al lugar.
21:59Es aquí cerca,
22:00casi al lado.
22:01Es solo una tierra
22:02que el rey cedió a Abraham.
22:04Y será mejor aún.
22:05¿Saben por qué?
22:06¿Es una tierra más fértil?
22:08Será nuestra cabrita.
22:10Y no solo eso.
22:12¿Saben qué es lo más importante?
22:15Conoceremos el palacio.
22:16Voy a tener un cuarto para mí.
22:17¿Voy a tener una tienda sola mía?
22:19Claro que no, muchacho.
22:21Pero al final,
22:23¿qué cosa importante sucedió?
22:24Es Sara.
22:26El rey se la devolvió a Abraham.
22:27¿Y ella está bien?
22:28Perfecta.
22:29Nada malo le sucedió a Sara.
22:30Como en Egipto.
22:31¡Qué alivio!
22:32Debemos celebrar.
22:33Sara merece una fiesta
22:34de bienvenida
22:35con mucha música.
22:37La cabrita no tiene remedio.
22:39Voy a organizarlo todo.
22:40Pues soy genial con las fiestas.
22:42Sí, pero no habrá nada de eso.
22:45Tenemos mucho trabajo que hacer
22:46y pueden comenzar
22:47a juntar sus cosas.
22:49Hay que levantar el campamento ya.
22:51Ay, Mamre,
22:52no es justo.
22:53Ahora ya estaba todo tan arreglado.
22:56Lo revolveremos de nuevo.
22:58Exactamente.
23:01Pues ya me está gustando
23:02eso del árbol o tu padre.
23:04Pues yo lo odio.
23:08¡Fátima!
23:11¡Fátima!
23:14¿Dónde se habrá metido?
23:15¡Sara está aquí!
23:19¡Ay, Sara!
23:21¡Sara murió!
23:22¡Sea muy bienvenida de vuelta,
23:25señora Sara!
23:25Y nos tuvimos que esperar tanto.
23:27Y había muchos príncipes
23:28en el palo.
23:29¡Es tan emocionante!
23:30¡Una cara estupenda!
23:31¡Estoy encantada!
23:32¡Estoy encantada!
23:33¡Ni me creo que estás de vuelta!
23:35¡Muchachas!
23:35¿Qué barullo es este?
23:37Todas hablando al mismo tiempo.
23:38Nadie tiene nada.
23:39Es verdad.
23:40No le dejamos ni respirar.
23:42No te preocupes.
23:43Gracias.
23:44Gracias por tanto cariño.
23:46Señora Sara,
23:47su vientre creció demasiado.
23:50Está creciendo rápido.
23:52Isaac no tarda en llegar.
23:54Yo quiero ayudar en el palo.
23:55¿Estamos queremos estar?
23:56No, no.
23:57No, no.
23:57Sí, yo intento.
23:58Sí, al final toda ayuda es buena.
24:01Muchachas,
24:02vamos a parar con la gritería.
24:03Eso es verdad.
24:04Así hasta van a asustar a Sara.
24:06Amiga mía,
24:08cuando llegue el momento,
24:09sabremos exactamente qué hacer.
24:11Estoy segura de que sí.
24:15Agar también querrá ayudar.
24:18Vamos a guardar las cosas de cocina
24:20que pronto nos mudaremos.
24:22Sí.
24:22¿Quién va a ayudarnos?
24:23Ay, qué emoción verla aquí.
24:24Pero si ese vientre.
24:39Leora,
24:40qué bueno verte.
24:42Omar,
24:42vine a decirte una cosa.
24:44Está bien.
24:45Puedo parar un poco y conversar.
24:47¿Quieres dar un paseo?
24:48No.
24:48Tengo que volver pronto al campamento.
24:51Pareces un poco enojada.
24:52¿Qué pasó?
24:54El rey ahora nos dio otro pedazo de tierra
24:56y nos tenemos que mudar.
24:58¿Esa tierra dónde está?
25:00No está muy lejos de aquí,
25:02pero temo no volvernos a ver
25:04y me vine a despedir.
25:06No aceptaré ninguna despedida.
25:08¿Por qué?
25:09Porque nos vamos a ver de nuevo.
25:11¿En serio?
25:12Me gustaría mucho.
25:14A mí también.
25:15Yo pensé que
25:17cuando me fuera
25:18me ibas a olvidar.
25:20De ningún modo.
25:21Prometo
25:21que nunca me olvidaré de ti
25:23ni de nuestra
25:26amistad.
25:28También lo prometo.
25:30Te iré a visitar
25:31a donde quiera que vayas.
25:34Qué bueno.
25:35Si mis padres me dejan,
25:37también te visitaré.
25:38¡Midan la distancia
25:46entre las tiendas!
25:47¡Necesitamos
25:48una buena circulación!
25:50Las cuerdas
25:51están apretadas.
25:54Todavía no sabemos
25:56cómo se comporta
25:57el clima por aquí.
25:58Un criminal
25:59coordinándolo todo.
26:02Solo me faltaba
26:04ver eso.
26:04¿Qué puedo hacer
26:09por ti, Agar?
26:10No me gustó
26:11dónde me votaron.
26:13Quiero mi tienda
26:13a un lado
26:14de la tienda
26:14de Abraham y Sara.
26:17Abraham no dijo
26:18nada sobre eso.
26:20Pero yo
26:20te estoy diciendo.
26:23Soy la madre
26:23del primogénito
26:24y un hijo
26:24debe estar
26:25al lado de su padre.
26:27¿Has entendido
26:28o preciso ser más clara?
26:30No te preocupes.
26:32ahora cambiamos
26:34tu tienda
26:34de lugar.
26:37Creo que es bueno
26:38que nos entendamos.
26:47¡Qué mujer
26:48tan insoportable!
26:51¿Quién quiere agua?
26:53Creo que todo el mundo
26:54se acalora.
26:55Siempre da mucho trabajo
26:56montar el campamento,
26:58pero creo que a todos
26:58les está gustando.
26:59Sí,
27:01y parece un buen lugar
27:02para vivir.
27:04El señor Abraham
27:05cuida a su pueblo,
27:06sabe lo que hace.
27:09Elezer,
27:10tú, Alom, Gad
27:11y Asel,
27:13caben un pozo
27:14por aquí,
27:14por favor.
27:15¿En algún lugar especial?
27:16Sí, sí,
27:18donde haya agua.
27:23Sí,
27:24una broma.
27:25Allá,
27:27allá,
27:28por aquel lado.
27:29Parece un buen lugar,
27:30¿o no,
27:30Simei?
27:31Sí,
27:32por el terreno
27:33es donde creo
27:34que es más probable
27:35que haya agua.
27:37Resolvamos eso
27:37de una vez, ¿no?
27:38Vamos ya.
27:39Buen trabajo,
27:39buen trabajo.
27:42Señora Abraham,
27:43¿sí?
27:44su tienda
27:45ya está puesta.
27:46¡Ay, qué bueno!
27:47Sí.
27:49¿Vamos?
27:50Vamos.
27:50Gracias, Gael.
27:51Además de la protección,
28:08Dios nos enriqueció
28:10aún más
28:11y preparó
28:16el lugar perfecto
28:18donde nuestro Isaac
28:20puede nacer.
28:28Somos privilegiados
28:30al haber sido elegidos
28:33por el amor mío.
28:42¡Oh!
28:50No podemos decepcionar
28:55a nuestro Dios.
28:58Ahora
28:59le daremos
29:00todo nuestro cariño
29:01a Isaac
29:02que también
29:03ya ha sido elegido.
29:06Pero primero
29:07deben hacer.
29:09Y además
29:09tenemos que ordenar
29:10todo este alboroto
29:11en la tienda.
29:13Tienes razón.
29:15Oye,
29:15pero es mejor
29:16que ahora
29:17no te esfuerces
29:17de más,
29:18¿está bien?
29:18No te preocupes,
29:20amor mío.
29:20Voy a tener
29:21todos los cuidados
29:22necesarios.
29:25¿Quieres que ya
29:26me haga?
29:27No,
29:27no es necesario
29:28estar ocupada
29:29con su tienda.
29:30Voy a dejar
29:31nuestra tienda
29:32más linda aún.
29:38Te amo.
29:39Te amo,
29:39te amo,
29:40te amo.
29:40Te amo.
29:40respetame.
29:56Entonces ponte
29:57en tu lugar
29:57porque ninguna mujer
29:59me manda a mí.
30:00Ninguna.
30:03¿Debo ser más claro?
30:04Creo que te maleduqué,
30:06hijo.
30:06Pues ya es tarde.
30:07mi hijo,
30:26Isaac.
30:31Si llega
30:32a los ocho días.
30:33¿Qué dices,
30:34Ismael?
30:35¿Qué locura es esa?
30:36Oye,
30:36Gerson,
30:37los bebés
30:38son frágiles.
30:39¿Qué garantiza
30:40que este durará?
30:41la ciudad de Chile.
30:44¿Qué?
30:44¿Qué?
30:45¿Qué?
30:45Gracias por ver el video.
Recomendada
32:50
|
Próximamente
31:07
36:28
Sé la primera persona en añadir un comentario