- hace 5 meses
GÉNESIS CAPITULO 115 EPISODIO EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Ay, por poco se quema!
00:30¡Mmm, qué bien huele ese pan! ¿Me das uno, Jacob?
00:38Es una delicia, hermano. Pero tendrás que esperar. La comida no es solo para ti.
00:42Pero estoy tan cansado y hambriento que casi no tengo fuerzas para estar de pie, hermano.
00:48Vamos, dame al menos un pan.
00:52¿Y yo qué ganaré con eso?
00:55¿Qué quieres?
01:00Quiero que me des tu primogenitura, Esaú.
01:06¡Para de bromas y dame ya ese pan, Jacob!
01:09¡Darte mi primogenitura!
01:12¿Qué ocurrencias, hermano?
01:20Deberías conocer mejor a Judit, Isaac.
01:23Me irritó viniendo aquí, lo confieso.
01:26Pero son cosas de juventud, ¿no?
01:28No sé por qué debería conocer mejor a tu hija.
01:32Por ser amiga de Esaú, tu primogénito.
01:35Es un dulce de muchacha, gentil y muy obediente también.
01:40¿Dónde quieres llegar con esto?
01:41Solo quería pedirte disculpas, comprende.
01:44Fui muy grosera.
01:46Pero después me di cuenta del afecto que Judit siente por Esaú.
01:49Y no quiero arruinarles la vida, Isaac.
01:52¿En su vida?
01:53¿De qué estás hablando?
01:55Isaac, ¿vas a decir que no percibes cómo se quieren?
01:59Podrían hacer una bella pareja en el futuro.
02:03Creo que aún es pronto para hablar de este tipo de cosas.
02:05No, no lo es.
02:07Esas cosas deben resolverse con antelación.
02:10Ay, me haría tan feliz que mi hija se casara con el jefe de este campamento.
02:14Hasta creo que lo merezco, ¿no?
02:19Fui muy engañada por ti en el pasado.
02:21¿Engañada?
02:22¿De qué estás hablando?
02:23Puedes no admitirlo, Isaac, pero sí me engañaste.
02:26Uriela, yo...
02:27Cuando éramos jóvenes, tus miradas hasta me quemaban la piel del deseo.
02:30Uriela...
02:31Solo yo sé de las miradas que me dabas en esa época.
02:34¿De qué estás hablando?
02:35Son ideas en tu cabeza.
02:37Claro que no, Isaac.
02:38Puedes negarlo, pero me veía...
02:39Uriela, puedo verte como a cualquier otra persona,
02:42mas nunca con interés.
02:43Ahora, por favor, si me disculpas...
02:45Isaac, quiero confesarte una cosa.
02:49El tiempo pasó, pero aún te quiero.
02:53Esta pasión por ti solo aumentó durante todos estos años.
02:55Uriela, ya.
02:57Ya.
02:58Ahora suéltame el brazo, por favor.
03:01Isaac, no debes fingir.
03:04Veo en tus ojos que también me quieres.
03:08Pero aún tienes miedo.
03:11No, no te preocupes.
03:12Rebeca nunca lo sabrá.
03:14Se queda entre nosotros y la hierba.
03:16¿Está todo bien?
03:39Lo está, mi amor.
03:41Es solo un poco de cansancio por el vientre.
03:46Cada día que pasa está más pesado.
03:48Es que está por nacer, madre.
03:50Faltan dos lunas aún.
03:54No es mejor que pares de trabajar.
03:57Necesitas parar un poco, mi amor.
03:59¿Estás loco, Jasper?
04:00No.
04:01Papá tiene razón.
04:03Vea cómo te arrastras dentro de esa casa.
04:05Puedo hacer tu trabajo.
04:06No, de ningún modo.
04:08De ningún modo.
04:09Madre, deja de ser terca.
04:11Padre, habla con el señor Laván.
04:13Seguro que entenderá.
04:13No quiero enterarme de que trabajas en esa casa en mi lugar, Silpa.
04:18¿No?
04:18Madre.
04:19¿Puedes dejarnos a mí y a Salma ocuparnos de todo?
04:22Yo solo quería ayudarte.
04:24Quien necesita ayuda es Lea.
04:28Es más, ¿dónde está?
04:30Ya se fue a la casa.
04:31¿Tan temprano se fue?
04:33No quería que su padre fuera a molestarse.
04:37Qué lástima me da esa niña.
04:39No se la merece.
04:40¿Qué concentrada?
04:56Estoy contando hilos para no equivocarme.
04:58Solo eso.
05:00¿Kelike pensabas en la muerte de mamá?
05:04Déjame a Mir.
05:05La culpa fue tuya.
05:06¿Culpa?
05:07¿De qué estás hablando?
05:09Por tu culpa murió ella.
05:11Por eso nadie te toca el tema.
05:13Eso es mentira, Mir.
05:14Es mentira.
05:15Siempre te protegieron.
05:16Ahora te dio por hacer preguntas.
05:18Cuidado.
05:19Cuidado con lo que puedas descubrir.
05:36¿Qué?
05:36¿No me diste, tonta?
05:38Disculpa, abuelo.
05:40Disculpa, abuelo.
05:42Ahora esto.
05:44Debo aguantar a esta niña.
05:46Todo el día estorbando en esta casa.
05:50Bueno.
05:51Lea no incomoda a nadie, abuelo.
05:54Le da miedo todo.
05:55Pero a ti.
05:57A ti no te da miedo nada.
05:59Sí, tuve un buen ejemplo, ¿verdad?
06:00Ah, mi nieto.
06:03Ahora.
06:05Atención.
06:06Que aún tienes mucho que aprender con este viejo abuelo, ¿eh?
06:11Disculpen el retraso.
06:13Voy a servir el desayuno.
06:17Ven acá.
06:21Acércate.
06:22¿Qué pasa aquí?
06:26¿No te mandé quedarte en casa descansando?
06:30¿Qué hay de Silpa?
06:32Aún puedo trabajar, señor Betuel.
06:35Siempre he cubierto el servicio de esta casa.
06:37De ningún modo.
06:39Vas por ahí arrastrándote.
06:41Y voy a estar mirando a una embarazada todo el día frente a mí sudando como una amorrea del desierto.
06:49Ve a buscar a tu hija.
06:51¿Silpa aquí?
06:51Le tengo compasión, ¿no ves, hijo?
06:55Además, mira el estado lastimoso de Yarin.
07:00Su padre insiste en eso, señor Labán.
07:02Pero yo aún puedo trabajar.
07:04Creo que ya es tiempo de que Silpa aprenda los quehaceres domésticos.
07:09El problema es que detestas a la muchacha.
07:11Inclusive su entrada a la casa siempre fue prohibida.
07:14Pues ahora, ya no más.
07:17Silpa va a ser de mucho valor aquí en la casa.
07:20¿Y quieren saber?
07:22Discusión terminada.
07:27Para de resistirte, Isaac.
07:30Están cansado.
07:31Entrégate.
07:31¿Escuchaste lo absurdo de tus palabras?
07:34Soy un hombre casado.
07:36Y tú también.
07:37¿Y eso qué tiene que ver con nuestro amor?
07:39¿Qué amor?
07:39¿De qué hablas?
07:40Yo no te amo, Uriala.
07:41Mi mujer no importa.
07:42Ni mi marido.
07:44Somos dueños de nuestros cuerpos.
07:46Ahora debemos recuperar el tiempo perdido.
07:48Uriala, cállate.
07:49Calla, intento ser educado, pero la paciencia tiene límites.
07:52Estoy lleno de problemas y me quitas el tiempo con tus desvaríos.
07:56Debe ser tan grosero, Isaac.
07:58Estamos casi sin agua.
08:01Mi amigo está al borde de la muerte.
08:03Y a ver si entiendes.
08:05Le soy fiel a mi esposa.
08:08Tu propuesta me suena a insulto.
08:11Y es asquerosa.
08:12La falta de agua es problema serio, Isaac.
08:16Tú nunca vas a morir de sed.
08:18Tu amigo tampoco va a morir.
08:21En cuanto a tu esposa, no hay problema con la fidelidad.
08:25No me molesta.
08:27Tengo que irme.
08:31¿Sabes qué creo, Isaac?
08:33Que no te gustan las mujeres.
08:37Es eso.
08:38Desde aquellos tiempos, Rebeca sufrió para embarazarse.
08:42Y eso si tus hijos son en serio tuyos.
08:44Siento pena por ti.
08:55¡Cretino!
08:57¡Isaac!
08:58¡Isaac, vuelve aquí!
09:03Esto no se quedará así.
09:05¿Para qué se pasa?
09:06Vamos a sentir mucho su ausencia, Débora.
09:15Él partió sereno, Elisa.
09:19Tu marido te amó mucho.
09:22Siempre fue un guerrero.
09:24Y testarudo, ¿no, Débora?
09:27Le pedí tanto que no se esforzara,
09:29pero apenas sentía fuerza y corría para el taller.
09:33No quería darte trabajo.
09:34Porque él siempre decía lo feliz que era junto a ti.
09:37Y yo con él.
09:39Va a ser muy difícil
09:40seguir sin mi marido maravilloso.
09:44Ay, Jovita, pero escúchame.
09:47Él está bien.
09:48Guarda en tu mente los momentos lindos
09:50que tuvieron juntos.
09:53Fueron tantos.
09:53Lo sé.
09:55Tanto amor.
09:56Lo sé, Jovita, lo sé.
09:58Alma.
10:04¡Madre!
10:17Hijo.
10:17No es lo que estoy pensando, ¿o sí?
10:19Acaba de fallecer, hijo.
10:29Es Saúl, hijo mío.
10:32Ven aquí.
10:32Ven aquí.
10:34¿Van a estar llorando todo el día?
10:40Gad murió, Es Saúl.
10:42Eso iba a suceder tarde o temprano, ¿no, madre?
10:44¿Cómo dices?
10:45¿Qué palabras son esas?
10:47Ten más compasión, hijo.
10:49Un amigo nuestro acaba de fallecer.
10:51Para morir basta estar vivo.
10:52Además, ya todo el mundo esperaba su muerte, ¿no, madre?
10:55¿Cómo dices?
10:56Ahora te dejo, que debo dormir.
10:57Es Saúl, tú...
10:57Madre, no te preocupes.
11:04Me sé cuidar.
11:05Tú no conoces a ese hombre.
11:09El señor Betoel ladra, pero no muerde.
11:11Sí, pasé de lo que estoy hablando.
11:13Por favor, hija, por favor.
11:16Prométeme.
11:17Prométeme que no vas a dejar que ese viejo se tome ninguna libertad contigo.
11:21Madre, siempre escapé del acoso de Amir.
11:24Aquel anciano no me hará nada.
11:25Aún así, mi niña, aún así, ten cuidado.
11:37Vine a darle la bienvenida a la nueva sierva.
11:44¡Llévate ya esa barrigota, Yarín!
11:46¡Estás estorbando!
11:48¡Vete!
11:48¡Vete!
11:51Me gustan las siervas así.
11:56Que entiendan todo lo que pido.
12:03Déjame ver esas manitas.
12:06Dame la manita.
12:09Oye, está muy callosa.
12:13Es un desperdicio.
12:16Estoy acostumbrada, señor Betoel.
12:19Sí.
12:19Pero puedes olvidarte de eso.
12:24En esta casa, vas a tener una vida mucho mejor.
12:33Solo obedece.
12:35La casa debe barrerse dos veces al día, por lo menos.
12:52Ya entendí, pero ¿hay que regar agua?
12:54Pues claro, ¿no, Silpa?
12:56Claro.
12:57Y a ver si friegas ya este suelo, ¿entendido?
13:00Primero, llévate los tapetes a sacudir afuera.
13:04Y ya después comienzas a barrer.
13:06La primera barrida del día.
13:07¡Basta, Yarín!
13:09¡Basta!
13:10¡Vete ahora!
13:11¡Vete!
13:12Necesito explicarle bien el proceso a mi hija, señor Betoel.
13:14Son muchos detalles.
13:15¡Son cacareos de más!
13:17Ya hiciste muchas recomendaciones.
13:20Ahora vete.
13:20¡Vete pronto!
13:22Yarín.
13:22Necesitas que te cuiden.
13:28¡Vete a descansar!
13:29Ella estará en buenas manos.
13:32Entonces comenzaré mis tareas en la cocina.
13:34Disculpe.
13:35No, no, no, no.
13:36El desayuno acabó.
13:38Deja la cocina para después.
13:41Además, me gusta la comida caliente.
13:45Salida del fuego.
13:47¿Eh?
13:48Y ahora,
13:50ve a hacer los cuartos.
13:52¡Zilpa!
13:55¿Qué estás haciendo aquí?
13:59Ella vino a sustituir a Yarín.
14:01Ve.
14:02Ve a hacer lo que te mandé.
14:04Entonces te enseñaré cómo mi abuelo quiere las cosas.
14:08¡No hace falta, Lea!
14:10Solo quiero que seas feliz con el trabajo de Silpa.
14:13Ven conmigo.
14:19¿Estás nerviosa, Yarín?
14:22No lo estés.
14:27Ella va a aprender todo de inmediato.
14:33Volveré en cuanto mi bebé nazca.
14:36Vuelve.
14:38Sin prisa alguna.
14:42Ella va a estar bien.
14:43¿Estás aquí, Eder?
14:53¿Qué?
14:53¿Ya estás pensando en la hija del zapatero?
14:56No.
14:58¿En la muchacha del puesto de hierbas?
15:00No, tampoco.
15:03Creo que...
15:05Siento un poco de envidia de Silpa.
15:07Solo eso.
15:09¿Cómo dices?
15:09Pues sí.
15:12Tendrá una mejor vida trabajando en la casa.
15:15Y yo aquí en las mismas, ¿no?
15:17Pastoreando las ovejas de otros.
15:18Es una vida digna, Eder.
15:19No reclames.
15:21Hay ríos de gente que no tienen que comer.
15:23Lo sé.
15:23Lo sé, pero...
15:24Quiero más.
15:25¿Con quién voy a convivir si Silpa no está aquí?
15:28Solo hasta que Yarín tenga a la criatura.
15:30Será rápido.
15:30Confiesa que la extrañas.
15:34¡Ya!
15:34¡No, no!
15:36Oye, te voy avisando.
15:37Ni pienses en acercarte a mi hija.
15:40¿Entendido?
15:42No puedo tener a un desastre como tú de yerno.
15:45Mira quién habla, ¿eh?
15:48Voy a triunfar en la vida, Jasper.
15:50Y todo el mundo en Arán querrá ser mi suegro.
15:53Como digas.
15:56¡Ey, ey, ey!
15:57¡Ey, Ian!
15:58¿A dónde crees que vas?
16:01Es que olvidé una cosa adentro.
16:02Ya vuelvo.
16:03Voy por ella.
16:04Todo lo que necesitas está aquí.
16:07Olvidas que tu abuelo te mandó a pastorear ovejas hoy.
16:10¿Me mandó?
16:10¿De verdad?
16:11El señor Betuel fue muy claro conmigo, Ian.
16:14Creo que te confundiste, Jasper.
16:15Tengo asuntos que resolver en la ciudad.
16:17Pastoreo la próxima semana.
16:19No lo toma en serio el muchacho.
16:22Ya que no tenemos parientes ricos,
16:25a trabajar.
16:25Es lo que sabemos hacer.
16:28A mi padre le gustan las sábanas alisadas.
16:33Está bien así.
16:34Ya no se alisan más.
16:35Está bien.
16:36Ahora se pone la cubierta encima.
16:38¿Hay que alisarla también?
16:39Más que la sábana.
16:40Voy por una limpia.
16:48Lea, ¿te has fijado en el baúl?
16:50¿Qué tiene?
16:52Parece que tiene un fondo falso.
16:54Tiene una cuerda aquí.
16:54Hay una cosa escondida ahí.
16:59A ver, vamos a ver.
17:00No.
17:01Mejor no movemos las cosas del señor Labán.
17:03¿Me quieres matar de curiosidad?
17:08Sí, tienes razón.
17:10Es un compartimento secreto.
17:12Ven, ayúdame.
17:13Hay un cofre.
17:25¿Qué tiene?
17:27¿Oro?
17:28¿Plata?
17:36Tiene este peine.
17:37Y esta flor seca.
17:43¿De quién es todo eso?
17:46Y este pendiente.
17:49Mi madre me lo dio.
17:52Ni me acordaba.
17:53¿Cómo quería este pendiente?
17:55Ahora me acuerdo.
17:56Solo hablabas de eso cuando eras niña.
17:58Creo que por la historia de Rebeca,
18:00que recibió un pendiente antes de partir.
18:02Es verdad, Silpa.
18:04Creía que alguien del campamento de Bran
18:06también me vendría a buscar.
18:09Las cosas que una piensa cuando es niña.
18:15Mucho cacareo.
18:17Y poca faena, ¿eh?
18:18Estoy enseñando a Silpa a hacer la cama.
18:20Ah, Silpa.
18:22Qué maravilla.
18:22Avanzas en la vida, ¿no?
18:24¿Quién sabe?
18:25Tal vez un día seas mi sierva personal.
18:27Era lo que me faltaba.
18:29¿Por qué?
18:29Tengo derecho a una sierva.
18:32¿Qué me lave los pies al final del día?
18:34¿Por qué no apostamos una carrera?
18:36A ver quién le lava los pies a quién.
18:38¿Y para qué, Amir?
18:39Ella siempre te ganará.
18:41Voy a pensar el asunto.
18:47Ay, por poco.
18:49Ahora guarda esas cosas.
18:56Lea, ¿no pensarás tomarlas o sí?
18:59Esaú tenía hambre.
19:21No quedó casi nada.
19:24No hay problema.
19:26Hago más.
19:26¿Hijo?
19:40¿Hijo?
19:42Madre, hoy te vas a sorprender con mi receta nueva.
19:50Jacob, mi amor.
19:53Después sigas con eso.
19:54Escúchame bien ahora.
19:59¿Qué pasó, madre?
20:03Gad partió.
20:04Jacob.
20:08Oh, madre.
20:10Por más que lo esperara,
20:12siempre es triste perder a uno de los nuestros.
20:15Mucho.
20:17Mucho, hijo, pero...
20:18Fofita dijo que estaba sereno.
20:23No logro imaginarla sin el señor Gad.
20:26Verlos juntos era muy lindo.
20:29Sí, mi amor.
20:30Ella necesitará nuestra ayuda.
20:32Sí.
20:32Mucho.
20:33Mucho.
20:33Pero el resto del campamento también.
20:35Sí.
20:36Así que a trabajar.
20:37¿Vamos?
20:38Vamos.
20:38Porque hay mucha gente que debe comer.
20:40Ah, sí.
20:40Pero antes quisiera agradecerles a los dos por haber adelantado todo aquí.
20:46Muchas gracias.
20:47Muchas.
20:48Es un placer.
20:49Estoy feliz de ayudar, madre.
20:51Hijo mío.
20:52Jacob cocina mejor que mucha gente.
20:54Yo misma no soy capaz de hacer panecillos tan buenos como los de...
20:58¿Escuchaste, hijo mío?
21:00Estos momentos tristes puedes hacerme reír, tía Javiva.
21:04Oh, mi amor.
21:07A pesar del dolor, debemos seguir adelante, ¿no?
21:11Es verdad.
21:11Es lo que Gad diría.
21:13Sí.
21:14Aún en las dificultades estaba siempre de buen humor.
21:16Era siempre divertido y bromista.
21:18Lo era.
21:18Mucho.
21:19Entonces, ¿vamos a trabajar?
21:20Vamos.
21:21Vamos.
21:21Manos a la obra.
21:22Vamos.
21:22¿Qué estabas haciendo, hija?
21:24Estaba apartando estos tomates para luego.
21:26A ver, te enseñaré.
21:28Tomamos los vegetales.
21:30¿De la primera horneada solo quedó esto?
21:32No, madre.
21:33Había más.
21:34Esaú se comió casi todo.
21:36Ese hermano tuyo.
21:38Y hay más.
21:40¿Ah, sí?
21:40Hoy por fin me armé de valor.
21:43Y le pregunté si con eso me daría su primogenitura.
21:57No aguantó Isaac.
22:09Acaba de morir.
22:15¿Y sufrió?
22:16Se fue en paz.
22:19Pofita estuvo con él en el final.
22:21Qué bueno.
22:22¿Y cómo está?
22:24Intenta hallar fuerza.
22:27Se quedó con tía Débora.
22:32Es la casa de mi hijo.
22:34Llévale a la cocina, por favor, Mateo.
22:36Yo voy a ver cómo están las cosas.
22:37Claro.
22:38No hay mucho tiempo para el luto.
22:41Por la sequía nos vamos mañana de verla, Jairoí.
22:45Avisen a todos, por favor.
22:47Claro.
22:48Gracias.
22:49Sí.
22:59Con permiso.
23:01Ay, mi cat, Isaac.
23:04Ya se fue.
23:12Estoy seguro de que estás siendo acogido por Dios.
23:17Gad siempre fue un hombre trabajador, Ilea.
23:22Aún sin vida, el tío Gad parece que se está riendo de algo que tramó.
23:30Él era muy juguetón.
23:32Fue así como me conquistó.
23:35Superó los tropiezos del camino.
23:39Descubrió que el gran secreto es no dejarse consumir por las tristezas de la vida.
23:47Después de que encontró a la fofita a él, pareció renacer.
23:56Gad agradecía mucho pasar la vejez contigo.
24:00Pusiste una sonrisa eterna en su rostro.
24:04Era muy generoso.
24:06Siempre insistía en decírmelo.
24:08Yo no puedo quejarme.
24:12Pasé, pasé los mejores momentos de mi vida con él.
24:16Me va a hacer mucha falta, mi querido.
24:21Mucha.
24:23Sabemos muy bien lo que es perder a alguien muy amado.
24:29Tienes nuestro apoyo en este momento de dolor.
24:32Sabes que puedes contar conmigo.
24:33Lo sé, mi amor.
24:43Esaú.
24:45Esaú, levántate.
24:46¿Qué pasa, Jacob?
24:47Deja dormir.
24:49Van a enterrar a Gad.
24:50Levántate, ven.
24:50No quiero.
24:52Dejen de jugar, Esaú.
24:54Ven, levántate.
24:55Tú tienes la culpa.
24:56Comí tanto que parezco animal cansado, sin fuerza para nada.
24:59Ven.
25:00Vamos.
25:01Tira.
25:01Estás demasiado pesado.
25:04Ay, Jacob, qué molestia.
25:05¿Por qué la prisa para enterrar al muerto?
25:07¿No puede ser mañana?
25:08No sabes, ¿verdad?
25:10No, ¿qué?
25:10Los pozos se secaron.
25:12Ya no hay agua, Esaú.
25:13¿Qué tiene que ver eso con Gad?
25:15Tenemos que levantar el campamento.
25:16Nos vamos mañana temprano.
25:18Si no, pasaremos hambre, Esaú.
25:20No, no hay agua.
25:25No, nada.
25:26No hay agua.
25:31¡Gracias!
26:01Estoy contigo.
26:05Es tan extraño, no puedo irme.
26:09Siento que voy a abandonar a mi marido aquí.
26:12No, Fofita.
26:15Él ya no está aquí.
26:18Y tú hiciste todo lo que era posible, todo.
26:22Lo más importante es que le diste tu amor, tu cariño, cuando estaba vivo, ¿no?
26:29Sí.
26:31Pero ahora, ¿cómo va a ser?
26:34Va a ser diferente, mi amor.
26:37Pero yo voy a estar aquí, como siempre, a tu lado.
26:43Siempre.
26:45Yo sé, dándome más trabajo.
26:49Prometo que eso también va a cambiar, ¿de acuerdo?
26:52Sí.
26:55Tú eres una madre para mí, Fofita.
26:57Ay, mi pequeño.
26:59Una madre.
27:00Y como dicen, hay una época en que los hijos pasan a cuidar a los padres.
27:07Llegó mi momento.
27:10Yo voy a cuidarte.
27:12Ay, muchas gracias, mi pequeña.
27:16De nada, mi amor.
27:18Vas a estar bien.
27:24Todo va a estar bien.
27:25Verás.
27:26Primero les sirves a mi abuelo, luego a mi padre y el último a los muchachos, del mayor al más pequeño.
27:39Entiendo.
27:40Gracias.
27:41Ahora síndate a comer, Lea.
27:42Ahora síndate a comer, Lea.
27:43Un momento, por favor.
27:44Estoy ayudando a Silpa.
27:45Ian, ¿no fuiste a pastorear hoy como habíamos acordado?
27:48Yo...
27:49¿Puedo saber el motivo?
27:50¿Ayer era hoy, abuelo?
27:51Lo olvidé.
27:52Lo olvidé.
27:53Mentiroso.
27:54Mañana va, padre.
27:55¿Hay problema?
27:56Síndate a comer, Lea.
27:57Un momento, por favor.
27:58Estoy ayudando a Silpa.
28:00Ian, ¿no fuiste a pastorear hoy como habíamos acordado?
28:04Yo...
28:05puedo saber el motivo.
28:07¿Ayer era hoy, abuelo?
28:08Lo olvidé.
28:09Mentiroso.
28:10Mañana va, padre.
28:11¿Hay problema?
28:12Varios problemas.
28:13¡Ja!
28:14Hoy huyó del trabajo.
28:15De hecho, como siempre.
28:17Y ahora...
28:18le dio por mentir.
28:20No estoy mintiendo, abuelo.
28:21De verdad.
28:22En serio me olvidé.
28:23Eso me pasa a veces.
28:24También me pasa a mí.
28:27No estoy mintiendo, abuelo.
28:29De verdad.
28:30En serio me olvidé.
28:32Eso me pasa a veces.
28:33También me pasa a mí.
28:36No me acuerdo de muchas cosas de mi pasado.
28:40Todos olvidamos cosas.
28:42Es normal.
28:44Yo aprendí...
28:46que las personas olvidan lo que quieren.
28:49Y recuerdan lo que les conviene.
28:51Como Ian.
28:54En mi caso es diferente.
28:56Me angustia ver parte de mi vida vacía.
29:03También es un don.
29:05Las memorias que se borran...
29:08son para olvidarse.
29:19No tengo hambre.
29:21Ay, mi amor.
29:22Tienes que comer.
29:24La vida continúa.
29:26A mí me agradaba Gat.
29:28Y no pierdo el apetito.
29:29Sí se nota, Esaú.
29:30Y no está bueno.
29:32Está desabrido.
29:33Está desabrido.
29:34Esaú, no me hagas bromas hoy.
29:36Solo digo madre.
29:37Hasta el pan que hizo Jacob estaba mejor.
29:39Mmm, claro.
29:41Ese con el que casi negociaron tu primogenitura.
29:45¿Cómo?
29:46Ajá.
29:47¿Qué es eso?
29:48Cuéntale, Jacob.
29:50No es nada, padre.
29:51Jacob quería mi primogenitura a cambio del pan que había hecho.
29:56¿Es verdad, hijo?
29:57No.
29:58Fue solo un juego, padre.
30:01Debes comer mucho pan para llegarme a los pies, Jacob.
30:06Jacob.
30:09Sabes que eso no funciona así, ¿verdad?
30:13Esaú nació primero y eso no se cambia por comida ni por nada.
30:18No sé, padre.
30:19Solo quería ver la cara de Esaú.
30:25Ahora basta de boberías y terminen de comer para ir a dormir.
30:30Hoy fue un día difícil y mañana nos mudamos.
30:34Hay mucho que hacer, mucho que pensar.
30:37Será un viaje, Ardo.
30:39Sí.
30:40Yo voy a ver cómo está Fofita.
30:43Si quiere que pase la noche con ella.
30:45Puedo ir contigo, madre.
30:47No puedo hablar con Fofita.
30:49Tal vez Fofita adelgace con la muerte de Gata.
30:52Esas no son cosas que se dicen, muchacho.
30:54¿Qué, madre?
30:55Todo tiene un lado bueno.
30:57Isaac, ¿oíste lo que dijo?
30:59No, ¿qué dijo?
31:00No.
31:03Olvídalo.
31:05Bueno, ven, Jacob.
31:07Vamos a apoyar a nuestra amiga, no como otros aquí.
31:10Ven.
31:16Vamos.
31:20Termina de comer.
31:25¿De verdad no quieres que te haga compañía hoy?
31:29Tengo que acostumbrarme a estar sola.
31:31Así será en adelante.
31:33Fofita, si quieres, puedo dormir en tu tienda hasta que te acostumbres.
31:37Ay, mi conejito tan generoso.
31:40Al menos no le olería los pies a Esaú.
31:43Ay, malvado hijo.
31:45Tengo que enfrentar la realidad.
31:47¿Gat se fue?
31:49Fofita, sabemos que eres fuerte.
31:51Pero somos tu familia.
31:53Cualquier cosa que necesites, dilo.
31:56Descuida.
31:57Es un alivio que estén cerca de mí.
31:59Me estaba preparando para este momento, pero...
32:03No sabía que sería tan difícil.
32:08Ay, por lo menos tengo sus hermosos recuerdos.
32:14Que van a estar conmigo para siempre.
32:17Nadie me quitará eso jamás.
32:19¿Qué opinas de ir a Egipto, Gael?
32:30Estoy un poco preocupado.
32:33Dicen que fue complicado para Abraham.
32:36Porque el faraón quería a Sara como esposa.
32:39Todos saben esa historia.
32:40Exactamente.
32:42Ni habíamos nacido.
32:44Y Dios libró a Sara.
32:45El faraón no la tocó.
32:47El problema es que no conocemos nada de esta tierra.
32:51Ismael prosperó por allá.
32:53Se hizo de renombre.
32:55¿Pero será que nos ayude si fuera necesario?
32:58¿Apoyar al campamento del que fue expulsado años atrás?
33:01Más bien, nos pondría obstáculos.
33:04Pero Isaac mencionó Egipto.
33:05Parece que iremos para allá.
33:07Yo confío en el señor Isaac.
33:08Él sabe lo que hace.
33:10Es el hombre.
33:11¿Se acperte?
33:12Sí.
33:13Ha la familia.
33:14Y ya está.
33:44Señor, ¿a dónde debemos seguir?
33:50No vayas a Egipto, Isaac.
33:57Mi señor.
34:04Peregrina en esta tierra, y estaré contigo, y te bendeciré.
34:10Porque a ti, y a toda tu descendencia, les daré todas estas tierras.
34:18Sí, mi señor.
34:20Y confirmaré el juramento que le hice a tu padre, a Abraham.
34:25Multiplicaré a tus descendientes como las estrellas del cielo.
34:30Y a través de tu descendencia, todas las naciones de la tierra serán bendecidas.
34:35Porque Abraham obedeció mi voz, y cumplió mis preceptos y mandamientos, mis estatutos y mis leyes.
34:48Y así también será conmigo, mi señor.
34:54Tienes mi palabra.
34:55Como algunos saben, Dios habló conmigo.
35:06Y nos va a guiar con seguridad hasta un lugar mejor.
35:10Tengo fe de que en poco tiempo estaremos de nuevo en un lugar fértil.
35:15¿Qué no es la tía de ustedes?
35:16¿Será?
35:17Es ella, sí.
35:19¿Qué?
35:19La reconozco por la tienda.
35:21¡Ah, hija!
35:22¡Es mi carca!
35:23¡Es mi carca!
35:24¡Qué perreendos son esos!
35:27Cuidado, Isaac.
35:28No le digas a nadie, nadie en el palacio, que Rebeca es tu esposa.
35:35¿Por qué?
35:35Porque el rey puede querer matarte, y tomar a tu mujer para él.
35:40¿Y qué te trae a Gerard?
35:43Quisiera pedir permiso para que mi pueblo y yo acampemos en sus tierras.
35:49Pero...
35:50¿Qué tienes para ofrecerme a cambio, Isaac?
35:54¿Una bella esposa, tal vez?
Sé la primera persona en añadir un comentario