00:001
00:022
00:043
00:062
00:082
00:103
00:124
00:145
00:165
00:185
00:205
00:22Good
00:245
00:266
00:286
00:307
00:328
00:349
00:3610
00:3811
00:4012
00:4212
00:4413
00:4614
00:4814
00:5015
00:5215
00:5415
00:5616
01:0215
01:0416
01:0616
01:0719
01:0820
01:0920
01:1020
01:1120
01:1221
01:1322
01:1421
01:1522
01:1522
01:1623
01:1724
01:1824
01:1924
01:2024
01:2125
01:2225
01:2325
01:23I don't know what I mean.
01:33I don't know what I mean.
01:38I don't know what I mean.
01:53By the way, Bruce will honor his niece.
01:56What?
01:57I'll be joking.
01:59I'm sorry.
02:01He's in the entrance.
02:02I'll do that to my apartment.
02:04I need to move my life.
02:06I'll do it.
02:07I'll do it.
02:08I'll do it.
02:09I'll do it.
02:11I'll do it.
02:12Dance.
02:12I'll do it.
02:14Dance.
02:15Dance.
02:15Dance.
02:17Dance.
02:18Dance.
02:19Dance.
02:20Dance.
02:21Dance.
02:22Dance.
02:23Let's go.
02:53Karış, karış arayacağım. Karış, karış.
03:09Ne yapıyorsun?
03:18Fahri Bey!
03:23Bu nedir buket, bu nedir ya?
03:29Hay!
03:30Aaa!
03:31Dedeniz, dur sen hemen. Deniz, ne yapıyorsun ya?
03:33Ya mimar, mimar.
03:35Dedeniz, ne yapıyorsun be?
03:37Saçmaladın yani.
03:38Hayır, hayır, hayır.
03:40Dedeniz, lütfen bak. Bunu konuştuk yani, biliyorsun bunları sen.
03:43Ben şuradan geçeyim, sakin ol sen şimdi.
03:53Müzik
03:55Müzik
03:57Müzik
03:59Müzik
04:01Müzik
04:03Müzik
04:05Müzik
04:07Müzik
04:09Müzik
04:11Müzik
04:13Müzik
04:15Müzik
04:17Müzik
04:19Müzik
04:20Müzik
04:21Müzik
04:45Gel.
04:46You can see that.
04:52They are coming to Mr. Yiğit Balcı.
04:54They are coming to the house.
04:56They are very important.
04:58You can see that.
05:00You can see that.
05:16They are coming to my father's family.
05:18You can see the house.
05:20What did you say too?
05:22What do you think?
05:24This was the first time to be a friend.
05:26It's impossible to I have a friend and a friend.
05:28You can go to the house.
05:30You are coming to your friend.
05:32You are coming to your friend.
05:34You are coming.
05:36You are coming there.
05:38That is not the way you can do it anymore.
05:40It's not seven hours.
05:42I'm sorry, I'm going to play it again.
06:12What do you think?
06:37Stajyer?
06:39What are you doing here?
06:41I've got your shoes to get them.
06:44No, no, you don't have to leave your shoes to the floor.
06:49You don't have to leave your shoes.
06:51You need to go to the floor.
06:55You're a piece.
06:58No, it's not.
07:00It's not that you have to go to the floor.
07:03I have a job that has been to the floor but I am a job.
07:05I am a job, but I am a job.
07:07You need to go to the floor.
07:09You should go to the floor?
07:10I really do not know. I'm not going to be a kid. I'm not going to be a kid.
07:13It's the first time I'm going to be a kid.
07:15Look, you're talking about stajyer. You're going to be a kid.
07:21I'm going to say that there are a lot of people in the room.
07:23You're going to be a kid!
07:30I'm going to be a kid!
07:31I don't have to be a kid!
07:33I need to be a kid.
07:34I need to be a kid.
07:35Stajyer!
07:37Get out!
07:38You need to be a kid.
07:41Okay.
07:54Go ahead.
07:55Go ahead!
08:00Go ahead!
08:04I'm a kid.
08:08What do you think?
08:18I think that's why I think I think that's the second year.
08:23What do you think?
08:24What do you think?
08:26I think that's what I think.
08:29I think this is what this is.
08:30If you think this is something that people think about it,
08:33then you have to think about it.
08:34I think that's what I mean.
08:36Oh my God.
08:37Did you see that?
08:40Yes, it was.
08:41It was a little bit of a little bit of a collection, I mean.
08:42Yes, it was a little bit of a collection.
08:43Oh, no.
08:44No, no, no, no.
08:45No, no.
08:46No, no, no.
08:47No, no.
08:48No, no, no, no.
08:49No, no.
08:50No, no, no.
09:05I can't wait to see you later.
09:08Then we'll talk to you later.
09:35He's in the middle of the house, he's in the middle of the house.
09:50Oley!
10:00Where is the editor?
10:05When it lasts.
10:07I have a book on the books before,
10:09and then Brad Pitt, and George Coony.
10:12People like everyone else, they do not to say it.
10:15There is no way to go.
10:18Stop.
10:20I don't pay you,
10:22go on it.
10:27This has been a long time for you to be here.
10:35Bravo Tuna.
10:39Surtumuz atışırken iyiydi ama.
10:41Pişt, pişt.
10:50Michael.
11:05Al tamam, al.
11:17Aferin, afiyet olsun.
11:21Sen nereden biliyordun?
11:23Nereden biliyordun bunu aradığını?
11:27Öncelikle bütün gün yerlerde gezdin.
11:29Yerde gezmekten bıktım, usandım.
11:35Demek ki onu yiğit bulsaydı her şey ortaya çıkacaktı.
11:43Yani ilk aşkı ortaokul arkadaşı Deniz Aslan'ın aslında gerçekten sen olduğunu anlayacaktı.
11:52Sen nereden?
11:53Biliyorum değil mi?
11:58Deniz Aslan benim, ben!
12:00Deniz Aslan benim, ben!
12:02Deniz Aslan'ım, Deniz Aslan benim!
12:04Ya tamam anladık, Deniz Aslan gel bağrım ay aslan.
12:06Anladık, Deniz Aslan sensin.
12:07Tamam.
12:10Michael telefon kapalı.
12:12Kapatmış.
12:18Sakin ol biraz ya.
12:20Yapma böyle ama ya, niye yapıyorsun?
12:22Ben, senin yan komşunun.
12:24Ben, senin yan komşunun.
12:38Ben琴 astındayım.
12:40Ben, senin
12:57I think I'm a person
13:06I'm a person
13:10All my
13:12I'm
13:15I'm Deniz Aslan
13:19I'm a guy
13:27Thanks.
13:31You're going to kill me?
13:34You're going to kill me?
13:36You're going to kill me with my phone,
13:38and I'm talking to you next week,
13:40and I'm going to look at you next week.
13:44I don't know what I mean.
13:47It's not my life.
13:49I'm going to sleep tomorrow,
13:52I'm going to sleep tomorrow.
13:53I'm going to be so little.
13:55I'm going to have to ask myself.
13:56Why are you talking to Yiğit's other people like you were talking to him?
13:59You know what I'm saying?
14:02I'm an old friend of mine.
14:07Now you're a good person.
14:10How do you do?
14:13You're a good person, you're a good person.
14:16I don't know.
14:17I mean, there's no need to be here at the moment.
14:22Really.
14:23I mean, I'm saying that I'm a good person.
14:26Ya ben zaten iyiyim de, iyiyim yani, gerek yok.
14:34Michael, sence ben gerçek olduğuna inanmasam söyler mi?
14:38Söylersin.
14:40Şakacısın sen.
14:42Şakalarla dolu bir insansın.
14:44Söylersin.
14:47Aslında senle ben iyi anlaşıyorum.
14:52Kanka gibi.
14:53Senle kanka olabiliriz, biliyor musun?
14:56Kanka olalım biz.
15:00Kanka.
15:01Kings.
15:06Gel.
15:07Olacağız, kanka olacağız, hadi ya.
15:09Oh, acıdı.
15:10Acıttın, canımı acıttın.
15:12Benim de acıttım.
15:12Ondan sonra kankayız.
15:14Hayırlı olsun.
15:15Kanku bak.
15:15Madem kankayız, bir adam da otuz saniye gider o zaman.
15:18Gider.
15:19Mustafa abi, bir şey yapabilir misin?
15:20Hemen geliyorum.
15:20Yalnız benim şöyle küçük bir problemim var.
15:22Mideyi tam olarak açmayı beceremiyorum, açınca da tipi kötü geliyor. Sen onun üzerine limon sıkın. Bana eğdirir misin?
15:25Yok ya.
15:26Yok ya.
15:26Sen bir tane mi aç wilayın mı?
15:27Mustafa abi bir şey yapabilir misin?
15:29Hemen geliyorum.
15:31Yalnız benim şöyle küçük bir problemim var.
15:33Mideyi tam olarak açmayı beceremiyorum. Açınca da tipi kötü geliyor. Sen onun üzerine limon sıkın. Bana eğdirir misin?
15:37What's that?
15:39What's that?
15:42Emre, how much time I can open it?
15:43I'm completely open it. I'm open it.
15:46Okay.
15:46Thank you, sir.
15:50Let's go.
16:38Peki ben bir şey merak ediyorum.
16:40Yiğit ya senin Deniz Aslan olduğunu anlarsan.
16:42Mümkün değil.
16:43Vay çok eminiz. Nereden geliyor bu özgü?
16:45Beni başkası sanıyor.
16:47Seni başka biri sanıyor.
16:50Başkasını da ben sanıyor.
16:51Enteresan güzel heyecanlı.
16:53Aç bakayım biraz.
16:54Açamıyorum işte aç bakayım demesi kolay.
16:56Ben sana kaç tane açtım. Ayıptır ya.
16:59Michael ver şunu.
17:00Konuyu aç konuyu.
17:02Limon sıktım.
17:03Çok uzun okumuş. Şimdi açmasam mı acaba?
17:06Kızım korkma bir şey olmaz. Beleş bugün.
17:08Anlatabiliriz mi?
17:10Tamam anlatıyorum.
17:12Anlatıyorum dinle.
17:14Şimdi Yiğit İstanbul'a geldi tamam mı?
17:18Bir de benim ev arkadaşım var.
17:20Canım arkadaşım.
17:21Hayatta en çok güvenliğim insan kendisi.
17:23Zuzu.
17:23Bugün gelmeyecek mi acaba?
17:33Belki de çok yoğundur.
17:34İşleri vardır.
17:46Yiğit.
17:47Vay be.
18:11İkiz uzun bir adım ortaya alıp maymun etmişsiniz he.
18:13Buket arıyor.
18:16Arıyorsa aç ver ellerin pis.
18:19Senin de elin pis.
18:21Ben değmiyorum ama bak.
18:23Efendim Buket.
18:25Denizciğim şimdi acele söylüyorum.
18:27Kesmeden dinle.
18:29İşim var çünkü.
18:30Bir makale çevirisi var.
18:32Yapman gerek.
18:33Masanın üstüne koydum ben.
18:34Bu akşam bitmesi lazım.
18:36Bir şeye takılırsan beni arama.
18:38Aman mı?
18:39Ama.
18:40Hadi görüşürüz.
18:41Evet çok güzel.
18:45Ne oldu?
18:47Mesaim var.
18:48Ofise gideceğim.
18:49Oh kolay gelsin o zaman.
18:54Telefon.
18:55Hı.
18:56Dur.
18:58Ben ne yerimi silmedim ki?
18:59Bana bak.
19:07Bana bak.
19:08Kimseden duymayacağım tamam mı?
19:09Kimseye söylemeyeceksin.
19:10Şakasını falan yapmayacaksın.
19:11Sen yaparsın.
19:12Yok be Michael.
19:13Bana bir milyon...
19:14Bana kimse bir milyon vermesin.
19:17Ya da bana bir milyon verilene kadar güvenlisin.
19:20Tamam yani.
19:21Aynen.
19:22Kanka teşekkür ederim.
19:25Hesabı kilitledim.
19:25Hı.
19:32Kanka ne ya.
19:33Kimse.
19:35Kanka gör ya ya.
Comments