Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago

Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.

However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.

Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı

Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri

Category

📺
TV
Transcript
00:003.30 score is what is in the first game?
00:02Handikapli kaç?
00:04Oh!
00:06Shhh!
00:08I'm going to say...
00:1050 per cent.
00:12Ha?
00:1450 per cent.
00:1650 per cent.
00:18Come on.
00:20It's a good one.
00:24Ha?
00:26It's 50 per cent.
00:28Can I get it?
00:30Can I get it?
00:32Can I get it?
00:34Can I get it?
00:36Can I get it?
00:38I can get it.
00:40Hey!
00:41Ben seni arayayım mı?
00:42İki dakika ya.
00:43Tamam.
00:44Hadi bakalım.
00:45Günaydın Matador ya.
00:46Nasıl?
00:47Yaraların iyileşti mi?
00:48Kahvaltı hazır.
00:49Senin burada ne işin var?
00:51Ama ayıp olmuyor mu?
00:53Ben sana dün saçımı süpürge ettim.
00:55Ben sana bu sorbaları getirdim ateşlenince.
00:57İlaçlar içirdim.
00:58Bundan hiç önemi yok mu?
00:59Şimdi böyle mi teşekkür ediyorsun bana?
01:03Stajyer.
01:04Stajyer.
01:05Boşboğaz stajyer.
01:06O söyledi değil mi?
01:07İçeri nasıl girdin?
01:08Sen açtın kapıyı.
01:09Sarıldın.
01:10Geldin misafir ettin beni burada oturttun.
01:12Sarıldım misafir ettim oturttun.
01:16Bir dakika bir dakika.
01:18O üstümdeki benim bornozum değil mi?
01:20Evet.
01:21Çıkar şunu hemen üstünden.
01:25Hey hey hey hey.
01:26Tamam tamam çıkarma sakın çıkarma.
01:28Hatta al sonsuza kadar senin olsun bu bornoz.
01:31Ben zaten bir daha giymem o pis bornoz.
01:33Tamam beleş bornoz hayır demeyeceğim.
01:35Ya bu arada benimki dün pislenmiş de biraz.
01:37Ben senden bir tane don aldım.
01:38Helal et.
01:47Hadi yıkan.
01:48Farkındaysan artık sizli bizi köprülere attım.
01:50Samimi olduk.
01:51Yani o bitti bu.
01:52Yapacak bir şey yok.
01:53Neyiz?
01:54Hı?
01:55Yani ben dolabı açtım dolabı senden aç.
01:56Böyle bir şey olabilir mi ya?
01:57Şu evin haline bak pardon.
01:58Yani insan evine bir kap kacak bir şey yok.
01:59Ne oldu burada ya?
02:00Ne oldu burada ya?
02:01Ne oldu burada ya?
02:31Altyazı M.K.
02:32Altyazı M.K.
02:33Altyazı M.K.
03:01Altyazı M.K.
03:31Altyazı M.K.
03:59Altyazı M.K.
04:00M.K.
04:30Altyazı M.K.
04:31Altyazı M.K.
04:33Altyazı M.K.
04:36Altyazı M.K.
04:39Deniz Aslan.
04:41Ha?
04:44Ha?
04:45Aa, Efendim?
04:47Aa.
04:47Bana mı seslendiniz?
04:49Evet.
04:49Evet.
04:51İyi misiniz? İyi oldunuz mu?
04:54Ya iyiyim, sağ ol.
04:56Sağ ol.
04:58Ha.
04:59Dün gece Eduter, haber vermem çocuğum isıltı, haberin olsun.
05:02Evimi çöpe çevirdi.
05:04Hayır, ben sana demedim mi yardım etmene gerek yok diye?
05:07Ya sen ne diye bana yardımcı oluyorsun ki?
05:09Ha?
05:09Hem ne bu hal? Sen ilaç almadın mı?
05:11Ha?
05:12Şu haline bak, burnun kıpkırmızı olmuş.
05:14Doktora gittin mi sen?
05:15Ha?
05:16Göründün mü bir?
05:16Ha.
05:18İyi misiniz?
05:19Ha?
05:19Ha?
05:20Ha?
05:20Efendim?
05:26Ay!
05:37Uç nuç!
05:46Uç nö talked.
05:47Uç!
05:50Uç!
05:52ponieważ
05:54What the hell can I do with you, what the hell can I do with you?
06:09I can't do anything else.
06:11I can't do anything else.
06:19Oh my god!
06:21Michael, I have a question in the first place.
06:25Michael, we have our first father, we are our first father, we are our first brother.
06:31Why are you doing that?
06:33I want you to take care of everything.
06:34I have another question, I think this man is not the same.
06:38Because he looks like the man is his friend, friend or friend, because he's the only thing.
06:43Because he is the only one in the house that is the only one in the house.
06:51Thanks!
06:54Gülümsedin.
06:55Gülümsüyorsun?
06:57Gülsüm.
06:59Gülmüyorum.
07:01Gülmüyorsun.
07:02Hayır,oha bir şey yok?
07:03Anladım.
07:05O çok komik bir şey geldi aklıma.
07:07Ne geldi?
07:08Geldi ama niye olduğunu söyleyemez.
07:11Neden?
07:13Söyle.
07:21I'm sorry.
07:23Oh, I'm sorry.
07:25Huh?
07:31You got me?
07:32Yeah, you got me!
07:51Actually I'm going to get reflection see you.
07:54I'm going to get through that.
07:57I got a glass of water here.
07:59And I'm going to get out of here.
08:00I'm going to get out of here.
08:01That's not what I was going to do.
08:04I'm going to get out of here.
08:05But I didn't get out of here.
08:07I don't want to get out of here.
08:19You can go to the bathroom.
08:20See that.
08:21Chih!
08:24Meşak Hanım.
08:26I'm not sure.
08:28I'm going to give you an allahe, I'm going to hug you guys.
08:31Guys, please come on!
08:33Please please come on our way to the virus.
08:37You will not go to the virus.
08:39You will be a person for the virus.
08:43What's this?
08:51Soguk algınlığına iyi gelecek ilaçlar.
09:21Çok teşekkür ederim.
09:31Ne?
09:32Deniz, bu makalenin acil çevresine ihtiyacım var. Hemen hallet olur mu?
09:36Tamam.
09:51Michael, şunları buraya koyalım. Alnından saçlarını temizle. Evet, dur. Evet, üfle.
10:01Üf.
10:02Tebrik ederim, bir düzelteyim. Evet, adetten çünkü.
10:06Son olarak, saçları kulağının arkasına doğru at bakayım Michael.
10:10Kulağın?
10:11Evet. Michael, dur bir rahat duruyor.
10:17Nasıl ama?
10:18Benim için mi bunlar?
10:19Hayır. Yani ucundan Elaida, Vera'ya da kopplatacağım ama önce senin üstüne deneyeyim dedim.
10:24Senin için Michael. Evet. Bakma benim böyle olduğumu. Aslında benim için de küçük bir çocuk var.
10:29Bir de o çok vicdanlı bir çocuk yani. Ben seni böyle hasta görünce üzüldüm.
10:33Yani yazık dedim Michael'ıma ya. Böyle hastalanmasın, şey olmasın.
10:37Olsun.
10:39Kabartmak istiyorsun sen. Sen iyi ol.
10:42Ben de sizi eriyordum Yiğit Bey.
10:45Canım Michael'ım benim diyor yani. Anladın mı?
10:48Hadi otur.
10:49Hadi otur.
10:50Hadi otur.
10:51Hadi otur.
10:52Hadi.
10:53I don't know what you are.
10:58I don't know what you are.
11:10Staycar.
11:14Efendim Meyid Bey?
11:15?
11:21.
11:22Do you have any support to my girls,
11:24you're a man.
11:27Today, I didn't have any support to my boys.
11:30I was afraid.
11:32Do you have any support to my girls?
11:35I was able to get people to my children.
11:38Sorry, I didn't have any support to my children.
11:40But what did I have to get you?
11:42I'll wait until we get back to the houses.
11:46Let me get you something later.
11:48We work with the flip daddy.
11:53I wish to take you something here with your account.
11:59I'll do that with the mask.
12:08It's the wrong thing you can do.
12:10You must face your eyes, you may like your sleep.
12:13Like how do I bring in with that I'm a bad guy.
12:16I know that I'll be crazy, he'll be nice and clean, I'm almost every day.
12:19I don't think so much probably it's here, I don't think that I'm dying
12:24to hurt this time.
12:40Efendim Deniz?
12:51Alo Yiğit.
12:53Nasılsın?
12:55Umarım daha iyisindir.
12:56Merak ettim seni.
12:58Daha iyiyim.
12:59Eksik olma sağ ol.
13:00Şey diyecektim sana.
13:02Yeni bir yemekçi açılmış da.
13:04Çorbalarını çok tavsiye ettiler.
13:06Tavuk çorbasını öve öve bitiremiyorlar.
13:08Sen bir hastasın şimdi.
13:09Sana iyi gelir diye düşündüm.
13:12Hani belki bir gidip çorba içersin.
13:14Ya da ofise sipariş edersin.
13:16Belki ne bileyim.
13:18Beraber.
13:21Orada gidip bir yemeğe ne dersin?
13:23Beraber gidelim.
13:24Olur.
13:25Olur öyle yapalım.
13:26Tamam beraber gidelim.
13:28Tamam ben gelip seni alayım mı otelden?
13:30Yok hiç gerek yok.
13:32Ben zaten oraya yakınım.
13:34Kaymakamdan orada buluşup beraber gideriz.
13:36Tamam mı?
13:37Tamam sen nasıl istersin?
13:39Tamam.
13:40Görüşürüz o zaman.
13:41Görüşürüz.
13:42Bunlar diğer çaylara benzemiyor.
14:00Dumanı üzerinde.
14:01Gözüme bir şey kaçtı.
14:07Aa.
14:16Cemal.
14:17Ne?
14:17Ne oldu?
14:17Gözüme bir şey mi kaçtı?
14:18Ha gözüme bir şey kaçtı ya.
14:20Bak hiçbir şey yapmayacaksın.
14:21Kımıldamadan.
14:21Üfleyeceğim geçecek.
14:23Ya niye üflüyorsun ağzının içinden içinden ya?
14:28Öf.
14:34Ben çıkıyorum Yaşen Hanım.
14:35Bir şey olursa haberleşiriz.
14:36Tabii ki Yiğit Bey.
14:37Ola.
14:38Ola.
14:39Herkese selamlar.
14:45İyi günler Asen Hanım.
14:47İyi günler.
14:48No no no no no no.
14:50Dur bakalım.
14:51Şapkın mı hıplığına bir şey söylemen lazım?
14:55Beğendin mi?
14:57Nasıl buldun?
14:58Güzel buldun.
15:00İyi günler.
15:00Ne oluyor böyle karantinada mıyız?
15:06Gözlüğümü nereye koydum ya?
15:10Gözüm çıktı resmen ya.
15:25Yanıyor kadın.
15:26Tamam ben de.
15:27Ben de arkadaşlar.
15:28Kimse müdahale etmesin.
15:29Ben de.
15:29Ben de, ben de, ben de, ben de, ben de.
15:31Su verin su.
15:32Su verin su.
15:32Su verin.
15:33Yanıyor kadın yanıyor.
15:44Cemal hayır hayır hayır.
15:46Cemal.
15:55Ne yaptı lan?
15:57Ne yapıyorsun?
15:59Nedir?
16:01Ben de!
16:01Ben de.
16:03Ben de.
16:03Ben de.
16:06That's what I'm saying.
16:13What happened?
16:17What happened?
16:20What happened?
16:25Why did you do this?
16:29I'll show you what I'm doing...
16:35I'm going to see you.
16:38I will see you for a while.
16:41I'm going to see you.
16:43I was going to see you for a while.
16:46And I was going to see you.
16:48I'm going to see you.
16:49What happened?
16:51What happened?
16:53What happened?
16:56It's a simple thing that has left.
16:58I feel like...
17:05You guys, we'll get to work today.
17:09We'll get a little food in the room.
17:11We'll get a lot of food.
17:13I'll get you.
17:15Go get a lot.
17:20Cmo.
17:23Jame?
17:27Jame?
17:29So you had anything you had it?
17:31Hang on, you didn't know.
17:32Have a plu당ogs film film, two people.
17:35The end of the week always.
17:37If you rate it later, then we can't go.
17:40Unless you quite all mean?
17:43Well, nobody is here.
17:44Dığobia.
17:46Look, look here everyone.
17:47Make sure everyone.
17:48Oh, it's a little.
17:49Just one, two, three, three.
17:54Okay, I'm getting we're going.
17:56We'll go.
17:58Oh, I'm getting a little bit.
18:02Oh, I'm getting a little bit.
18:03I'm getting a little bit.
18:04Okay.
18:10What the hell?
18:18Let's go, let's go, let's go.
18:48I'm sorry, I'm sorry.
18:50I can't be happy with you.
18:53I can't see it.
18:55I had never touch the drain.
18:59I have a superstar, I was trying to cover it like this.
19:03You know, I should not follow it.
19:05I've never seen it before.
19:07I never thought it was a long time.
19:10I never thought it was a long time.
19:18I don't think I'm going to love you.
19:27Yağmur durdu galiba.
19:31Geçelim mi?
19:32Geçelim.
19:45Yeşilya'm, geçelim mi?
19:49Hücup!
19:56Ne oldu gelmiyor musun?
20:07Allah Allah.
20:10Arkadaşlar, masamda bir soğan buldum neden acaba?
20:15O soğan, o soğan çekim için. Yalnız dikkat et çünkü o soğan bir milyon dolar değerinde.
20:22Ha ha ha, çok komik.
20:28Şu soğan başında daha fazla zeka var yemin ediyorum.
20:31Deniz, şu dosyalar Yiğit Bey'e gidecek.
20:39Tamam, kafamı at.
20:40Tamam at saydım.
20:41Öf!
20:42Öf!
20:43Öf!
20:44Öf!
20:45Öf!
20:46Öf!
20:47Öf!
20:48Öf!
20:52Öf!
20:54Öf!
20:56Öf!
20:57Thank you!
21:06Hi!
21:08You're in office.
21:10She's not here today.
21:11Okay.
21:13You're welcome.
21:27Soğan'ın mucizesi.
21:38Üşüttüğünüz zaman yakınlarınızda kuru soğan bulundurursanız virüsleri öldürecek ve hastalığınızı hafifletecektir.
21:46Do you know what I mean?
22:16I don't know what I mean.
22:18I don't know what I mean.
22:20I don't know what I mean.
22:22I don't know what I mean.
22:24You are a little bit of a guy.
22:26I don't know what I mean.
22:28Affedersiniz.
22:36Irine benzetti herhalde.
22:40Herhalde.
22:42Yiğit.
22:44Çok özür dilerim.
22:46Nasıl unuttum bilmiyorum.
22:48Bir toplantım vardı da.
22:52Toplantı mı?
22:54Katılmak zorunda olduğum bir toplantı.
22:56Çok özür dilerim böyle.
22:58Yani bunu sonra telafi ederiz tamam mı?
23:00Buraya yine geliriz.
23:08Taksi!
23:14Deniz.
23:18Efendim?
23:20İstersen gelmeyebiliriz de.
23:24Kendini mecbur hissetme olur mu?
23:26Anlayamadım nasıl yani?
23:28Deniz ben seni tanımakta zorlanıyorum.
23:32Ya geçmişini silmişsin ya da sen başka birisin.
23:46Görüşürüz.
23:48Yiğit.
23:49Bir dakika.
23:57Başka biri değilim tabii ki.
24:02Neden böyle konuştuğunu anlamıyorum.
24:06Benim.
24:07Deniz Aslan.
24:12Senin çocukluk arkadaşın.
24:14Bilmiyorum.
24:18Bilmiyorum.
24:22Gerçekten bilmiyorum.
24:26Bana hiç de öyle gelmiyorsun Deniz.
24:31Anlamlandıramıyorum bazı şeyleri.
24:34Başka biri gibi davranıyorsun.
24:35Bilmiyorum.
24:43Neyse sen git sonra konuşuruz.
24:45Toplantıya geç kalma.
24:54Özür dilerim.
25:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:06Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
25:07Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
25:08Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
25:09Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
25:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:12Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
25:13Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
25:14Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended