Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.

Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.

В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.

ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ

Category

📺
TV
Transcript
00:00Общий сад. За пределами контроля наших гостей место, где они могут коммуницировать.
00:04Это как раз для него. Наш тоже любит коммуницировать.
00:09Хорошо, а вы любите господин Уран?
00:12Нет, дорогая.
00:14Он асоциальный.
00:18Мне надоело вас ждать и решила прийти к вам.
00:21С вашего позволения сейчас приду.
00:25Алло?
00:28Нашла что-нибудь?
00:30Угу.
00:32Сестренка Илюль, Нисан Балджиоглу, остается здесь.
00:36Минуточку. У этой сумасшедшей есть сестренка?
00:41Главный вопрос, что ее сестренка делает здесь.
00:46Ты знаешь ответ?
00:49Ее положили тогда, когда умерла ее дочь.
00:53Она сейчас не имеет никакой связи с окружающими.
00:57Умерла дочь?
00:58Как это случилось?
01:01Не знаю.
01:03В зеле не написано.
01:05Как мы узнаем?
01:07Как мы все поймем?
01:08Стажер Санэм сейчас все уладит.
01:19Что делает эта сумасшедшая?
01:21Какие красивые цветы, да?
01:23Вы не переживайте, я отнесу комнату и положу в вазу, пока не завяли.
01:28Асиэ, снова ты.
01:38Эти цветы для Нисан Балджиоглу.
01:39Я не знаю, кто она.
01:43Она там.
01:45Но не утруждайся напрасно, потому что она несостоянная.
01:47Серьезно.
01:50Но я лучше сделаю то, что мне сказали.
01:54Спасибо большое.
01:55Я не знаю, что бы делала без тебя.
02:03Скажу кое-что.
02:05Она заговорит с нами?
02:08Испытаем удачу.
02:09Ну что, давай.
02:15Привет.
02:22Привет.
02:24Я Санэм.
02:28Ты Нисан, да?
02:30Нисан Балджиоглу.
02:37Ты слышишь меня?
02:39Послушай, нам нужна твоя помощь.
02:47Касательно твоей сестры.
02:55У меня нет сестры.
02:57Минуту, минуту.
02:59Мы нуждаемся в твоей помощи.
03:01Пожалуйста, выслушай нас.
03:03Что случилось между вами?
03:05Или что-то тебе сделала?
03:09Госпожа Нисан, успокойтесь, пожалуйста.
03:23Господин Урал, что происходит?
03:24Что вы ей сказали?
03:29Прости.
03:30Нет, не важно.
03:31Послушай, Мелисса.
03:34После завтрашнего совещания с прессой ты должна сделать заявление о разводе.
03:39Что?
03:40Пас я сделаю это.
03:42Ты выходишь на путь, с которого назад нет дороги.
03:45Война начинается завтра.
03:47Мы должны взять под гарантию твою жизнь и жизнь твоих детей в первую очередь.
03:51Курай должен подписать это.
03:59Что это?
04:00Договор касательно Дубаи.
04:02Я все проконтролировала.
04:04Добавила некие пункты.
04:06Я даже добавила некий пункт касательно Курайя.
04:10Он откажется от тех прав, что имел на себя до этого.
04:15Он умрет, но не подпишет.
04:17Мы не можем ждать его смерти.
04:18Он не подпишет, если будет знать.
04:22Завтра перед подписью ты должна подменить договоры.
04:27Перед прессой он не станет внимательно читать.
04:30Мелиса, он много лет зарабатывал на тебе огромные деньги.
04:34Ты должна сделать это ради будущего своих детей.
04:38Завтра после совещания с прессой я приеду за тобой и за Элькером, хорошо?
04:43Я не знаю, смогу ли я.
04:45А если он узнает, то уничтожит меня.
04:47Дамы, какой прекрасный сюрприз.
04:51Курай приехал.
04:52Он рано приехал.
04:53Он сойдет с ума, когда увидит тебя здесь.
04:55Спокойно.
04:56Мелиса, спокойно.
04:58Господин Курай, как прекрасно видеть вас здесь.
05:01А где начальница?
05:03Она в ванной с адвокатом Азрой.
05:07Госпожа Азра здесь?
05:10Прекрасно.
05:11С вашего позволения.
05:12Ты поняла, да?
05:20Да.
05:21Госпожа Азра, добро пожаловать.
05:25Я рад, что ваши отношения наладились.
05:29После заявления вашей жены никаких отношений не будет.
05:31Значит, проблему не уладили.
05:36Тогда не сочтите за Ханство, что спрашиваю, почему вы все еще здесь.
05:40Потому что ваша жена пытается оставить меня за пределами всего.
05:43Она зациклилась на родительском собрании.
05:46Я не особо понял, в чем проблема, но прошу прощения.
05:50Просишь прощения?
05:51Пока и просишь прощения у этой женщины.
05:53Я не согласна.
05:55Госпожа Азра, мы проводим вас за дверей.
06:01Азра, я не хочу быть неуважительным, но...
06:07Мелисса ведет себя странно с того момента, как вы познакомились.
06:11Мы должны подписать важный контракт.
06:14Она напряжена, и поэтому...
06:17Я буду рад, если вы не будете больше видеться.
06:24Тогда я желаю вам удачи.
06:28На завтрашнем совещании с прессой.
06:30Спасибо.
06:37Мерзкий тип.
06:44Поскорее отправь этих женщин отсюда.
06:52Дамы, с вашего позволения, могу я к вам присоединиться?
06:55Конечно, господин Курай, мы будем очень рады.
06:58Не такие девочки.
06:59Но не я.
07:00Был очень тяжелый день.
07:01Завтра у меня важное совещание с прессой.
07:05Дамы, я хочу отдохнуть немного, если позволите.
07:12Простите.
07:14Я провожу вас.
07:16Прошу.
07:29Думаю, что девушка ненавидит Эйлюль, но ничего не говорит.
07:33Значит, это конец.
07:34Ничего подобного.
07:35Мы должны поскорее узнать, что произошло.
07:37Слушай, не очень скоро.
07:38Да, но девушка отдалена от мира.
07:42Она потеряна.
07:44Жаль, кто знает, что она пережила.
07:50Только смогли успокоить госпожу Ниссан.
07:52Хорошо.
07:56Как я и сказал госпожа Цюлин, я хотел быть автографа,
08:00а она внезапно начала кричать.
08:02Через время поняли, что она кричит не из-за того, что является поклонницей.
08:06Что поделать?
08:07Он после вас думает, что все его поклонники.
08:08Хорошо, решение приняли.
08:12Если честно, еще нет.
08:15Мы подумаем еще немного и потом позвоним.
08:17Конечно, почему нет?
08:19Легкой работы.
08:21Можете глянуть.
08:23Да.
08:23Господин Урал.
08:35Это мой номер.
08:36А.
08:38Но если будут вопросы, можете позвонить.
08:43Я очень большая ваша поклонница.
08:45Не стесняйтесь и звоните.
08:48Позвоню.
08:48Спасибо за все.
08:58Мы вам позвоним.
09:03Пойдем, брат, пойдем.
09:05Придется привыкать друг к другу.
09:06Это займет время.
09:08Спасибо большое.
09:09Пойдем.
09:10Чуть быстрее, как и говорили.
09:12Идем.
09:17Братец, подожди.
09:18Санэм.
09:21Постой, постой.
09:22Санэм.
09:26Что ты сделала внутри?
09:28Я видел.
09:29Ничего.
09:32Санэм, ты украла ее браслет.
09:34Ты ошибся.
09:39Ты что, принимаешь меня за идиота?
09:41Зачем ты это сделала?
09:48Зачем ты это сделала?
09:50Не прикасайся ко мне.
09:53Тебя не касается.
09:54Что значит не касается?
09:56Чего ты спрашиваешь?
09:57Чего интересуешься?
09:59Хорошо, ты просто мой клиент.
10:03Да?
10:04Не смей, больше спрашивай из меня.
10:10Тебя не смейся.
10:11Да?
10:11Да?
10:12Ты что, принимаешь меня за идиота?
10:14Да?
10:14Да?
10:14Да?
10:15Да?
10:15Да?
10:15Да?
10:15Да?
10:15Да?
10:16Да?
10:16Да?
10:16Да?
10:16Да?
10:17Да?
10:17Продолжение следует...
10:47Продолжение следует...
11:17Продолжение следует...
11:47Продолжение следует...
12:17Продолжение следует...
12:47Продолжение следует...
12:49Продолжение следует...
12:51Продолжение следует...
12:53Продолжение следует...
12:55Продолжение следует...
12:57Продолжение следует...
13:03Продолжение следует...
13:05Продолжение следует...
13:07Продолжение следует...
13:09Продолжение следует...
13:13Продолжение следует...
13:15Продолжение следует...
13:17Продолжение следует...
13:21Продолжение следует...
13:23Продолжение следует...
13:25Продолжение следует...
13:27Продолжение следует...
13:29Продолжение следует...
13:31Продолжение следует...
13:33Продолжение следует...
13:35Продолжение следует...
13:37Продолжение следует...
13:39Продолжение следует...
13:41Продолжение следует...
13:43Продолжение следует...
13:45Продолжение следует...
13:47Продолжение следует...
13:49Продолжение следует...
13:51Продолжение следует...
13:53Продолжение следует...
13:55Продолжение следует...
13:57Продолжение следует...
13:59Продолжение следует...
14:01Продолжение следует...
14:03Продолжение следует...
14:05Продолжение следует...
14:07Продолжение следует...
14:09Продолжение следует...
14:11Продолжение следует...
14:13Продолжение следует...
14:14Продолжение следует...
14:15с сестрой. Она постоянно все делает не так. Замолчи. Продолжайте кушать и слушайте нас.
14:30Мы с папой очень давно вместе. Мы познакомились с вашей мамой в университете. Если сложить
14:36ваш возраст, то столько мы вместе. Знаю по своей работе, что это очень редкий случай среди пар.
14:45Да. Мы преодолели самое сложное. Преодолели.
14:57И все решили закончить.
15:09Отныне? Отныне я...
15:15Не буду жить в этом доме.
15:21Что значит не будешь жить?
15:30Значит, моя красивая доченька...
15:34...что мы с вашей мамой...
15:37Нет, папа, не говори. Умоляю, не говори.
15:43Иди ко мне.
15:44Мы с вашей мамой решили расстаться.
16:01Нет, папа, не расстраивайтесь.
16:04Мама, пожалуйста, не делайте этого.
16:06Почему сейчас?
16:13Почему?
16:17Дочка, мы...
16:18...много говорили.
16:21Было тяжело принять это решение.
16:24Мы старались продолжить отношения.
16:26Конечно.
16:29Мы сделали все возможное, чтобы спасти эти отношения.
16:35Но поверьте, это не конец чего-либо.
16:40Не конец.
16:41Конечно, я знаю, что вы сейчас очень расстраиваетесь.
16:48Но для нас ничего не изменится.
16:51Мы так и останемся семьей.
16:54Если мы будем не вместе,
16:56не значит, что мы не будем семьей.
16:58Ложь!
17:00Семья должна жить вместе.
17:02Не семья.
17:03Ты не хочешь папу, да?
17:10Вы разведетесь из-за того, что папа изменил тебя.
17:13Дочка.
17:17Нет.
17:19Нет.
17:22Ничего подобного.
17:23Мирай, что ты говоришь?
17:26Ничего подобного.
17:28Мы с папой обсудили все.
17:29И решили остаться друзьями.
17:33Нежели мужем и женой.
17:37Мама и папа не могут быть друзьями.
17:40Кто сказал?
17:43Кто сказал?
17:45Еще как могут.
17:48Мы покажем вам.
17:51К тому же...
17:52К тому же, если мы продолжим жить вместе,
17:57тогда никакой любви не останется.
17:59Чтобы продолжить любить друг друга,
18:06нужно это сделать.
18:09Мы просим
18:10вашего понимания
18:13и поддержки.
18:18Папа, не уходи.
18:21Попробуйте еще раз, пожалуйста.
18:22Попробовали, сынок.
18:27Попробовали.
18:29Но это самое верное решение
18:31для нас всех.
18:35Я ни за что не прощу вас.
18:38Ты должна простить.
18:42Ты же...
18:44хочешь уехать за горы,
18:45чтобы поступить в университет?
18:46Чтобы научиться стоять на своих ногах.
18:53Мы с папой не одобряем этого,
18:55но уважаем твои решения
18:57и поддерживаем тебя.
19:00Просим, чтобы ты уважала наше решение
19:02и поддержала нас.
19:08Послушай, доченька.
19:13Мирай, подними голову
19:14и посмотри на меня.
19:16Быть взрослым
19:22это
19:22нечто запутанное.
19:27В скором времени
19:28ты все поймешь.
19:32Сейчас тебе все кажется ужасным,
19:35я знаю.
19:37Но ничего не изменится.
19:40Я останусь твоим папой,
19:42и мы останемся семьей.
19:44и каждый раз,
19:46когда ты будешь говорить,
19:47ну уж нет,
19:47я буду все тем же
19:48спагетти-чудовищем.
19:59Хорошо.
20:02Хорошо.
20:03Вы поезжайте к бабушке.
20:05Хорошо?
20:06А я потихонечку
20:08начну собираться.
20:10Давайте, давайте.
20:12Ты уедешь сейчас?
20:13Папа сегодня ночью едет,
20:39но завтра за ужином
20:40снова будешь с нами.
20:44Как мы и пообещали вам.
20:47Мы продолжим быть вашими родителями.
20:50Иногда раздельно,
20:52иногда вместе.
20:52Время слушания сообщили.
21:04Завтра в 4 будь в суде.
21:05Давай, папа, мы ждем тебя.
21:31Давай, папа, фильм начинается.
21:32Любимый, ты пропустишь начало,
21:35давай уже.
21:36Что поделать,
21:37вы захотели попкорна,
21:38вот я и готовлю.
21:39Субтитры подогнал «Симон»
22:09Субтитры подогнал «Симон»
22:39Субтитры подогнал «Симон»
23:09Субтитры подогнал «Симон»
23:11Субтитры подогнал «Симон»
23:13Субтитры подогнал «Симон»
23:15Субтитры подогнал «Симон»
23:17Субтитры подогнал «Симон»
23:21Субтитры подогнал «Симон»
23:25Субтитры подогнал «Симон»
23:29Субтитры подогнал «Симон»
23:59Субтитры подогнал «Симон»
24:03Субтитры подогнал «Симон»
24:33Субтитры подогнал «Симон»
25:03Субтитры подогнал «Симон»
25:07Субтитры подогнал «Симон»
Be the first to comment
Add your comment

Recommended