**Los Ángeles de Charlie (Charlie's Angels)** sigue a tres mujeres, Jill, Sabrina y Kelly, quienes trabajan como detectives privados bajo la dirección de su misterioso jefe, Charlie. Juntas resuelven casos complejos con valentía y astucia, enfrentando a villanos peligrosos mientras se mantienen siempre un paso adelante.
#LosÁngelesDeCharlie #CharliesAngels #JillMunroe #SabrinaDuncan #KellyGarrett #FarrahFawcett #KateJackson #JaclynSmith #SerieDeAcción #DetectivesPrivados #MujeresFuertes #AcciónYSuspenso #Misterio #CharliesAngelsOriginal #SerieDeLos70s #FuerzaFemenina #Detectives #Investigación #AcciónDeLos70s #MujeresEnLaAcción #CharliesAngelsForever #SerieDeEspionaje #MujeresQueInspiran #DetectivesDeAcción #CharliesAngelsReboot #MisterioYAcción #InvestigaciónYSuspenso
#LosÁngelesDeCharlie #CharliesAngels #JillMunroe #SabrinaDuncan #KellyGarrett #FarrahFawcett #KateJackson #JaclynSmith #SerieDeAcción #DetectivesPrivados #MujeresFuertes #AcciónYSuspenso #Misterio #CharliesAngelsOriginal #SerieDeLos70s #FuerzaFemenina #Detectives #Investigación #AcciónDeLos70s #MujeresEnLaAcción #CharliesAngelsForever #SerieDeEspionaje #MujeresQueInspiran #DetectivesDeAcción #CharliesAngelsReboot #MisterioYAcción #InvestigaciónYSuspenso
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La Academia de Policía
00:30La Academia de Policía
01:00La Academia de Policía
01:29La Academia de Policía
01:31La Academia de Policía
01:35La Academia de Policía
01:41La Academia de Policía
01:43La Academia de Policía
01:49La Academia de Policía
01:51La Academia de Policía
01:53La Academia de Policía
01:55La Academia de Policía
01:59La Academia de Policía
02:01La Academia de Policía
02:03La Academia de Policía
02:05Disculpe, por favor
02:06¿Puedo ayudarla?
02:08Señor Anderson
02:09Debe hacer algo, por favor
02:11Hay un asesino a bordo del barco
02:13¿Qué? ¿Vio un asesinato?
02:15No, no, no, no
02:15Fue en Filadelfia
02:17Perdón, pero no logro entenderlo
02:20Verá usted
02:22Me llamo Liza Blake
02:24Y vengo de Filadelfia
02:26La fotografía de ese hombre
02:28Apareció en la prensa
02:29Y en la televisión
02:30Mató a su esposa
02:32Se llama
02:36Fasher
02:37Y acaba de verlo a bordo
02:40Sí, en el camarote
02:42Que está frente al mío
02:44J
02:44J142, creo
02:47Bien, por favor
02:49Acompáñeme
02:49Cálmese
02:51Hay un señor Cardinus
03:03Registrado en este camarote
03:05Su apellido es Fasher
03:06Y su fotografía salió en la prensa
03:15¿Estás segura?
03:16Por favor, créame
03:17Debe usted atraparlo
03:19De acuerdo
03:20Ahora vuelva a su camarote
03:21Y enciérrese
03:22Yo iré por el Capitán Brunner
03:24No se preocupe
03:30Gracias
03:49¿Quién es?
03:50Camarero
03:51Me envía el sobrecargo
03:53Olvidó su libro
03:59De misterio
03:59No
04:00No
04:01No
04:02No
04:02Trataron de aparentar
04:09Que fue un accidente
04:10Pero estoy seguro
04:10De que la mataron
04:11Se llamaba Liza Blake
04:13Y solamente tenía
04:1523 años
04:17Entonces su historia
04:18Era verdadera
04:19Capitán
04:19Sí, Chris
04:23El hombre que Liza
04:24Identificó
04:25Escapó camino
04:26A la prisión
04:26Cerca de Filadelfia
04:27Y luego desapareció
04:29Se bajaría del barco
04:30A llegar a Brasil
04:31Ajá
04:32Y no es el primer criminal
04:34Que escapa del país
04:35En los últimos meses
04:36Las autoridades
04:37Están convencidas
04:37De que reciben ayuda
04:38Y parece que usa
04:40Mi barco
04:40La Reina del Sur
04:41Como base
04:42Para sus nefastas operaciones
04:44Hoy
04:44Si yo les echara mano
04:46¿Y entonces
04:47No saben
04:47Quienes son?
04:50Pues en dos ocasiones
04:51Su rastro
04:53Llevó a un bar
04:53En Los Ángeles
04:54Llamado
04:55Shanghai Shanti
04:56Pero ahí
04:58La pista terminó
04:59Ahora
05:02Hay un camarero
05:03A bordo del barco
05:04Llamado
05:06Leo Sánchez
05:07Que tiene
05:08Su propia historia criminal
05:09Y adivinen
05:10Dónde pasa su tiempo
05:11Cuando está en el puerto
05:12En el Shanghai Shanti
05:15Habrá buenos motivos
05:19Para que no lo hayan arrestado
05:20Correcto
05:22Leo trabaja a sueldo
05:23Estoy seguro
05:24De que le paga
05:25Alguien
05:25A bordo del barco
05:26Así que
05:28Ángeles
05:28Harán un viaje
05:29En La Reina del Sur
05:30Su capitán
05:32Se llama
05:32James Brunner
05:34No conocerá
05:35Sus verdaderas identidades
05:36Así que trabajarán
05:37Solas
05:37Su misión
05:38Averiguar
05:39Quien está a cargo
05:40De la operación
05:41Y acabar con ella
05:42Cada quien
05:43Necesitará
05:44Su pantalla
05:45Pero una de ustedes
05:47Será una criminal
05:48Ruda
05:49Buscada
05:50Con experiencia
05:52Y capaz
05:53De cualquier
05:55Cosa
05:56Esperen un momento
05:59¿Por qué
06:03Dirán así a mí?
06:04Leo
06:09¿Puedo acompañarte?
06:27Linda
06:28Desaparece
06:28Oye
06:29Viaje tres mil kilómetros
06:30Por verte
06:30Durmiendo en establos
06:31Y comiendo plátanos
06:32Al menos
06:32Óyeme
06:33¿No?
06:33Te oigo
06:34Me llamo Sabrina Lamponi
06:37¿Lamponi?
06:39Sí
06:40El tío Vito
06:41Es tío mío
06:42Estuvieron un tiempo
06:43Juntos
06:43En prisión
06:44¿Ah sí?
06:46Vamos
06:47Por favor
06:47No me sobra tiempo
06:48Tengo problemas
06:49En Nueva York
06:50¿Qué tipo de problemas?
06:51Del tipo
06:52De los que no se arreglan fácil
06:53Había un plan sindical
06:54De pensiones
06:55Yo estaba a cargo
06:56De mucho dinero
06:56Y se perdió
06:57No sé cómo
06:58Bueno pues
06:59Mi tío pensó
07:00Que sería bastante saludable
07:01Que me fuera
07:02Ya que soy una chica
07:03Muy delicada
07:04¿Y eso qué tiene que ver
07:06Conmigo?
07:07Mi tío Vito
07:08Cree que debo tomar
07:09Unas vacaciones
07:10¿Me entiendes?
07:11Un descanso
07:11Y me recomendó mucho
07:13Tu agencia de viajes
07:15¿Ah sí?
07:17Claro
07:17Dicen que Río
07:20Es muy bello
07:21En esta época
07:21Un sitio ideal
07:23Para una persona
07:23Que quiere dejarlo todo
07:24¿Igual que yo?
07:26El costo ha subido
07:27¿Cuánto?
07:29Necesitarás ropa de viaje
07:31Un pasaporte
07:32Está bien
07:34No te preocupes
07:34Por el dinero
07:35Porque yo
07:35Bueno
07:37Recientemente
07:38Recibí bastante
07:39¿Ah sí?
07:42¿Qué traes ahí?
07:43Mi ropa sucia
07:43Nada más
07:44Mira
07:45No te preocupes
07:46Recibirás
07:47Todo tu dinero
07:48Bien
07:50Preguntaré primero
07:51Pero creo que sí
07:52Te costará
07:5550 mil
07:55En efectivo
07:57¿50?
07:59Es muy rudo
08:01Mira
08:02El viaje es de lujo
08:04De acuerdo
08:05Tengo como 10 mil aquí
08:07Mi tío Vito
08:09Lo va a agradecer muchísimo
08:11¿Qué nombre quieres
08:12En el pasaporte?
08:14Duncan
08:14Mi nombre de pila
08:15Sabrina
08:15Y luego
08:16Duncan
08:17Sabrina
08:17Don
08:18No suena bien
08:19Escucha
08:21Pero con mucho cuidado
08:22La reina del sur
08:24Sarpa el viernes
08:25A las 7
08:25La reina del sur
08:28A las 7
08:28Muy puntual
08:30Puntual
08:32Bueno
08:33Ahora
08:33Me largaré de aquí
08:35Te lo agradezco mucho
08:37Y gracias por el almuerzo
08:38Leo
08:39Leo no es la cabeza
08:49Alguien más
08:50Alguien más
08:50Alguien más está arriba
08:51Bien
08:51Por si se le ocurre
08:52Investigar
08:53Charlie arregló
08:54Que hubiera rumores
08:55De una estafa de pensiones
08:57Circulando en el bajo
08:58Mundo de Nueva York
08:59Y el nombre del lampón
09:01Me sobresaldrá
09:02Me sobresaldrá mucho
09:02Y el capitán
09:04El Maguire
09:04También ha contribuido
09:05Bueno
09:06Ha sido un verdadero placer
09:07Ya no me permiten navegar
09:09Pero aún tengo mis influencias
09:11Pueden creerme
09:12¿Qué les parece
09:13Mi directora de actividades?
09:15Estará lista
09:16¿Pueden dar hombros
09:17Como los de John Graff
09:18O si sigue practicando así?
09:21Era el vestido
09:22¿Qué estará dirigiendo
09:23Capitán?
09:24Pues
09:24Este viaje
09:26Se llama
09:26De alegres solteros
09:28¿Pueden partir de ahí?
09:31Vaya
09:31Me parece interesante
09:33A Bosley
09:34Le encantará
09:34Lo de alegres solteros
09:35Siempre que lleve
09:38Corbata nueva
09:39¿Corbata?
09:41Si Bosley
09:41Y que no sea de lunares
09:43Porque debes lucir
09:45Bien
09:46¿Qué tienen de malo
09:48Los lunares?
09:49Bien
09:49Creo
09:51Que solamente
09:52Me queda
09:53Desearles
09:54Buena suerte
09:55Y bon voyage
09:57A mí me gustan
09:58Los lunares
09:59Son de muy buen gusto
10:02Bienvenida
10:11Hola
10:12Duncan
10:13Sabina
10:13Duncan
10:13¿Qué tal?
10:15Soy Kelly Garret
10:16Directora de actividades
10:17Vaya
10:18Qué bueno
10:19Me agrada prospecto
10:20Señorita Duncan
10:21Tiene el camarote
10:23139
10:24Bien
10:24El camarero la acompaña
10:26Es el camarero
10:27Bueno
10:27Vamos
10:27Por ahí
10:28Por favor
10:28¿Por aquí?
10:32Buenos días
10:33¿Qué tal?
10:39Insolación
10:40¿Qué fue lo que dijo?
10:42Insolación
10:43Que no vio a su piel
10:44Vigílelo bien
10:46Sí
10:48Ah Kelly
10:49El doctor Harris
10:50Es el médico de a bordo
10:51Conviene conocerlo
10:53Hola
10:53Te conviene si toma ginebra
10:55Podemos tomarla juntos
10:57Usted decide
10:58¿Te consultas gratis?
11:00Sí
11:00Para usted cuando guste
11:02Y se llevaría una sorpresa
11:03Hola
11:03Palpitaciones del corazón
11:07¿Vio a esa hipertensa?
11:09Llevo una lista mental
11:11De mis pacientes potenciales
11:12Bienvenido
11:13Pero con suerte
11:14Le dará el colapso final
11:15Cuando llegue a su casa
11:16¿Detecta alguna señal de tensión en mí?
11:20No
11:20Ninguna
11:21Pero con usted
11:23Yo soy el que tiene problemas
11:24Buena tripulación
11:26¿Ven?
11:27Ojalá todas fueran así
11:28Visite mi despensario
11:31Cuando guste
11:32Gracias doctor
11:33Kelly
11:34Vea tu escritorio
11:35Los deportistas estarán reclamando sus equipos
11:37Está bien
11:38Hasta luego
11:39Bienvenida a la reina del sur
11:50Olvídate de la reina
11:53¿Tú pareces el rey?
12:09¿Se encuentra bien?
12:27No
12:27Sí
12:28Gracias
12:28Lo menos
12:29No la incluí en mi lista de pacientes
12:32No puedo entenderlo
12:35¿Cómo pudo caer?
12:37No lo entiendo tampoco
12:39¿Tabaco?
12:41¿Qué?
12:42No pasó nada
12:43Capitán
12:44Ajá
12:46Le pregunté a Sabrina
13:12Y Leo estaba con ella cuando cayó el equipo
13:15Debió ser algún otro
13:16El capitán estaba cerca
13:18Y el doctor Harris con otros
13:22Supuestamente nadie sabe quién eres
13:24Algo debió fallar
13:26En efecto
13:27Decididamente no fue accidente
13:30Cortaron la cuerda
13:31Sugiero un cambio de plan
13:33Y tú debes cuidarte
13:35Hay un músico que se llama Mark Correll
13:41Que toca en el bar
13:42Estaba a bordo cuando desapareció Lisa Blake
13:45De acuerdo
13:46Voy a investigar
13:47Está bien
13:47No, no, no, no
14:13Esperen, esperen caballeros
14:15El primero que termine
14:17No se lleva un premio
14:18Esto no es una carrera
14:20¿Entienden?
14:21Intentemos otra vez desde el
14:23Descansen y olvídenlo
14:30Euterpe
14:41¿Qué dijo?
14:42Euterpe
14:43Una de las nueve musas
14:47Diosa de la música
14:49Y de la poesía lírica
14:51Eres exactamente igual
14:54Déjeme ver
15:00Aquí está
15:02Estupendo
15:04Gracias
15:05Es mejor que la anterior
15:07¿La anterior?
15:09¿Cuál anterior?
15:10Ya me olvidaste
15:11No, no, no, no
15:12No te he olvidado
15:13Dame un segundo para recordar
15:15Me has decepcionado
15:16Vi tu nombre anunciado
15:18Y pensé que
15:19Podríamos
15:20Y podremos
15:20Sí
15:21Si no pude impresionarte la verdad
15:23No, no digas eso
15:25Pero este es un mal momento
15:27Preparar a un nuevo grupo
15:31Me lleva mucho tiempo
15:32¿Qué pasó con el otro grupo?
15:34Pues en los cruceros
15:35La paga es mala
15:35Y
15:36Una vez pasada la novedad del barco
15:39Prefieren irse
15:40Para ti sigue la novedad
15:43¿Verdad?
15:45Me gusta la brisa
15:46Ojalá
15:48Que pueda refrescarte la memoria
15:50Por ahí a la izquierda
16:05Hola
16:08¿Necesita ayuda?
16:09Quiero jugar
16:10Pim Pum
16:11Vino al sitio indicado
16:13Es que yo
16:16No tengo ningún amigo
16:17Que me acompañe a jugar
16:18Es decir
16:19No conozco a nadie
16:20Viajes de solteros
16:21No habrá problema
16:22Para presentarla
16:23Pero todos son tan jóvenes
16:25Que
16:25No se menosprecie
16:28Se ve estupenda
16:30Gracias
16:31No sabía qué ropa usar
16:34¿Este es su primer viaje?
16:37Es mi primer todo
16:38Desde hace mucho
16:40Es que
16:41Perdí a mi esposo
16:44Hace un año
16:45Y estoy fuera de práctica
16:47Pues veré qué puedo hacer
16:53¿Cómo se llama?
16:54Eh, John
16:55John Sayers
16:56John podrá jugar
16:58El juego de ping pong
16:59Más emocionante
17:00De toda su vida
17:01Venga
17:02Acompáñame
17:03Señor Bosley
17:04Oh, sí
17:05Aquí tiene
17:06El señor Bosley
17:09John Sayers
17:09Encantado
17:10¿Qué tal, señor Bosley?
17:14Tengo que no tenemos campo de golf
17:16Pero ¿Juega ping pong?
17:18Oh, sí
17:18Bastante bien
17:19Es más
17:20Sin pecar de presumido
17:21En la universidad
17:22Me decían
17:23El sultán del pong
17:24Por la muñeca
17:27Temo que yo no soy tan buena
17:30Oh, no se preocupe
17:32Será un placer enseñarle
17:33Pues muchas gracias
17:35Y a usted
17:37De nada
17:37Trata de verte refinada
17:49Sabes a lo que me refiero, ¿no?
17:52Un momento
17:53Sabrina Lampón
17:55Le masticaría chicle
17:56Pero Sabrina Duncan no
17:58¿Entendido?
17:58A ver
17:59No guardaré en el paladar
18:00Como quieres
18:03Oh
18:05Me parece
18:22Dice que he vuelto a ganar
18:23Así es
18:25¿Sabes, John?
18:27El ping pong me estimula mucho
18:28¿Y a ti?
18:29Ah, sí
18:30Muchísimo
18:31Tan es así
18:33Que necesito una bebida
18:34¿Y tú?
18:34Oh, no
18:35Juguemos otro partido
18:36Oh, no, no
18:37Nada de eso
18:37Hasta que vuelva a cargar
18:38Mis baterías
18:39De acuerdo
18:40De acuerdo
18:40Gracias
18:41Ahora esa bebida
18:43Y dime
18:43Seguramente tu esposo
18:44Era un gran atleta
18:46¿Less?
18:46Oh, no
18:47Less era un encanto
18:48Pero odiaba perder
18:50Pues yo
18:51Yo feliz
18:53De perder contigo
18:54Siempre
18:55Eres muy gentil
18:56Señorita Darwin
19:08Usted no me conoce
19:09Soy el capitán Brunner
19:11Comanda un hermoso barco
19:12Capitán
19:13Sí, siempre me lo ha parecido
19:14¿Algún problema?
19:17He sido capitán del barco
19:19Hace más de un año
19:20Y nunca se había dudado
19:22De mi capacidad de mando
19:23No lo entiendo
19:25Jack Maguire
19:26Debió haberme consultado
19:27Para contratar a un detective
19:29¿Qué fue lo que le dijo?
19:32¿Viene a investigar
19:33La muerte de Liza Blake?
19:34Presenté mi informe
19:36Una joven histérica
19:37Y confundida
19:38Su muerte fue triste
19:40Pero fue accidental
19:42En este barco
19:43Abundan los accidentes
19:44Capitán
19:45Una pieza de equipo pesado
19:48Me iba a caer encima
19:49Los accidentes
19:50Pasan a personas
19:51Predispuestas
19:52Señorita Garrett
19:53Pero la muerte
19:54De esa mujer
19:54No tuvo nada que ver
19:56Conmigo
19:56Ni con mi barco
19:57No hay ni conmigo
19:59No hay ni conmigo
20:00No hay ni conmigo
20:01No hay ni conmigo
20:02No hay ni conmigo
20:02No hay ni conmigo
20:03No hay ni conmigo
20:03No hay ni conmigo
20:04No hay ni conmigo
20:04No hay ni conmigo
20:05No hay ni conmigo
20:05No hay ni conmigo
20:05No hay ni conmigo
20:06Gracias, damas y traidores. Después de una breve interrupción volveremos de nuevo. Gracias.
20:36Hola. Hola. ¿Una copa? Ya tengo, gracias. Toma otra. ¿Por el pasado? Por fin, ¿te acordaste? Claro, nunca lo olvidé. No sabías.
21:01No sabías. El pequeño bar al lado del muelle. Es verdad. Y la lluvia. Fue precioso. ¿Dónde fue? El club tip-top en Saguino, ¿sí? Ah, no.
21:23No. ¿Dónde?
21:31¿Dónde?
21:33¿Dónde?
21:44¿Elin?
21:45Hola.
21:52No tienes que hacer eso. Uno de los tripulantes se encargará. Recuerda que solo juego y diversión.
21:57Juego y diversión, ¿eh? Pues díselo a mis pies.
22:00¿Alguien te dejó esto en tu casillero? ¿Tu primer admirador?
22:06¿Una proposición de matrimonio?
22:10Es una proposición, pero no precisamente de matrimonio.
22:14Debes recibir muchísimas.
22:20¿Cuánto tiempo llevas aquí, Ben?
22:23Su majestad y yo nos conocemos hace ocho meses.
22:27Ah, ¿te gusta? ¿Una crisis tras de otra?
22:30No es tan malo. Las grandes crisis son por lo general quemaduras de sol.
22:35Alguien mencionó que una pasajera cayó al mar en el último viaje.
22:42Una joven.
22:43¿Quién te lo dijo?
22:44¿Es verdad, no es así?
22:49Sí.
22:52Oye, Kelly, no sé quién te lo dijo.
22:55Pero el capitán Brunner dio órdenes estrictas de no hablar sobre ello.
22:59Así que mejor sigue con tus juegos y diversión.
23:01Sí.
23:03Todavía me faltan disfraces para la fiesta de mañana.
23:06Te veré luego.
23:07Muy bonita.
23:29¿Intentas conquistarla bien?
23:32No.
23:33Quiero saber el motivo por el que se encuentra a bordo.
23:37Hola.
23:52Hola.
23:53Alguien me envió esto.
23:55Lisa Blake no murió por accidente.
23:58Cuarto de calderas a las nueve.
24:01Podría ser algún trabajador.
24:03El capitán Brunner les dio orden de callar.
24:05Podría ser una trampa.
24:07Lo sé.
24:08Tendré mucho cuidado.
24:09Sí.
24:09Lo sé.
24:10Tendré mucho cuidado.
24:11¡Ah, ya!
24:13¡Ah, ya!
24:13¡Ah, ya!
24:14¡Ah, ya!
24:15¡Suscríbete al canal!
24:45¡Suscríbete al canal!
25:15¡Suscríbete al canal!
25:45¡Suscríbete al canal!
26:15¡Suscríbete al canal!
26:45¡Suscríbete al canal!
27:15¡Suscríbete al canal!
27:45¡Suscríbete al canal!
28:16¿Quién te dio la nota?
28:18Ben Anderson
28:19En el barco sobran sospechosos
28:21Tomaron la fotografía de mi pasaporte
28:24Eso quiere decir que el fotógrafo está a bordo
28:26¿Saben?
28:27Mark O'Reilly es un buen artista
28:28Se dedica a hacer pequeños dibujos
28:31Él podría estar haciendo los pasaportes
28:33¿Podrías revisar su camarote?
28:35¿Revisar su camarote?
28:36No tendré problemas
28:37El problema es que quieren matar a Kelly
28:40Hay que acabar con esto deprisa
28:42Bosley tiene razón y creo que me toca a mí
28:44¿Y qué piensas hacer?
28:46Bueno, crear problemas y ver qué sucede
28:48Es peligroso
28:55Te dije que yo te buscaría
28:56Toma, aquí está tu pasaporte
28:59¡Ay, qué bueno!
29:00Me servirá de mucho si está esperando a la policía
29:02Cuando lleguemos a Río
29:03¿Policía?
29:04¿De qué estás hablando?
29:05Alguien trató de matar anoche
29:07A la directora de actividades
29:08¿Sí?
29:10Pues yo no me enteré de nada
29:11Pues eres el único en el barco que no lo sabe
29:13De no ser por los pasajeros que la vieron estaría muerta
29:16Dime, ¿es policía o qué?
29:18Yo qué sé
29:18Oye, Leo, pagué mucho dinero para alejarme de la ley
29:21Y tal parece que quieres meterme en medio de un asesinato
29:24Mira, yo ya no confío en ti
29:28Y no hago tratos cuando desconfío
29:30El tío Vito me dijo que fuera con el jefe
29:32Para ser el mero mero no eres bastante listo
29:34Así que dime ahora mismo quién es
29:36Porque quiero verlo, ¿entiendes?
29:38Él no accedería
29:39Escucha, linda
29:41Si no cumples nuestro trato
29:43Tal vez jamás bajes de este barco
29:46No me amenaces
29:47La familia Lampone tiene tu nombre
29:49Y si algo me pasara te verías en muchos aprietos
29:52Escucha, Leo
29:53Dile al de arriba que me urge verlo y que sea pronto
29:55¿Entendido?
29:57Mi primer marido me enseñó a disparar
30:12Disco
30:13Disco
30:18Hola, Doc
30:34¿Quieres un disfraz para la noche?
30:35No, no necesito disfrazarme
30:37Con fingir que estoy sobrio será suficiente
30:40Pero usted no ha pensado oír de Lady Godiva
30:43No cuente usted con ello
30:45Me dicen que recibió otro susto
30:47¿Quién se lo dijo?
30:50Ben Anderson
30:51Ya sueña con usted
30:53Mucho cuidado porque soy muy celoso
30:56Está bien
30:57Déjeme ver esa muñeca
30:59Pero si no fue nada
31:01De veras
31:02¿Qué estaba haciendo entre esas calderas?
31:06¿Es mecánica aficionada?
31:09No
31:10Curiosa
31:11Creo que vivirá
31:14Tome dos aspirinas
31:15Y venga a verme a medianoche
31:17Hola, Doc
31:21Hola
31:21Bien
31:24¿Le queda un disfraz de pirata?
31:26Sí, el último
31:27Me encanta
31:32¿Parezco pirata?
31:37Yo me divierto tanto
31:39Que naufragaría contigo
31:41Cuando tú quisieras
31:42Gracias
31:57Muchas gracias
31:59Gracias
32:00con él
32:00Adiós
32:00Hola
32:01¡Gracias!
32:31¡Gracias!
32:36¡Gracias!
32:56¿Dónde están así cagrón?
32:58No tengo idea. ¡Pues búscala!
33:01Te aseguro que el jefe está furioso
33:07¿Por qué? ¿Y por qué yo?
33:10¿Tiene falta por eso?
33:11¿Muerta?
33:16No me gusta
33:17¿Para qué matarla?
33:20¿Por qué no dividirnos al llegar al puerto?
33:23¡Claro! ¡Corre! ¡Es muy fácil!
33:25No me gusta la idea de matar sobre todo a mujeres
33:28Eso no formaba parte del trato inicial
33:30Bien, niño bonito
33:32Te tengo una noticia
33:34La chica Garrett es detective
33:36¿Detective?
33:38Ah, sí, mejor piensa en eso
33:39¡Magnífico!
33:40Corre cuanto quieras
33:41Pero si tienen un caso, acabarán por encontrarte
33:45Bien, de acuerdo
33:47Pero sigue sin gustarme
34:00¡Magnífico!
34:01¡Magnífico!
34:01¡Magnífico!
34:02¡Magnífico!
34:04¡Gracias!
34:34¿Me permites una pregunta personal?
34:36¡Claro!
34:38Me has hablado de Ernest y Lester
34:41¿Cuántas veces te has casado?
34:46Cuatro
34:46¿Y tú nunca, John?
34:51No
34:52¿Nunca lo deseaste?
34:54No, por mucho tiempo no
34:57Pero...
34:59Últimamente...
35:01Veo que no dispongo de tiempo
35:03Mira, tengo amigas
35:05Pero supongo que estoy más bien casado con mi trabajo
35:09Es una pena
35:11Ninguno de mis esposos fue perfecto
35:14Pero cada uno me llenó alguna necesidad
35:16¿No te gustaría que alguien estuviera esperándote en casa?
35:22Supongo que...
35:24No lo he pensado...
35:26Mucho
35:33Sabrina
35:47Parece que Bosley tiene un romance en alta mar
35:50No he logrado encontrar a Kelly
35:55Sorprendí a Correl y Leo
35:57Piensan matarla esta noche
35:58Saldré por la puerta de atrás
36:00Para vernos en el camarote de Bosley
36:01Avísale
36:02De acuerdo
36:02John, lo siento
36:19Pero tendré que ausentarme un momento
36:20¿Sí? ¿Por qué?
36:22Es porque...
36:23Bueno, no te mentiré
36:24Un asunto de negocio del que debo ocuparme personalmente
36:27Y es confidencial
36:28Pero te prometo volver en cuanto pueda
36:30¿Confías en mí?
36:32Claro que sí
36:33¿Y Correl falsifica los pasaportes?
36:38Por supuesto
36:39Su camarote parece una imprensa
36:41Sabemos que hay cuatro involucrados
36:42Leo, Correl, el fotógrafo y el que dirige la operación
36:45¿Dónde está Kelly?
36:47¿Dónde estará?
36:48Me está preocupando
36:49Ya lo resolví
36:50Hablé con un camarero pidiendo que enviara a la directora de actividades
36:53Porque mi disfraz estaba mal
36:54Bueno
36:54Hola
36:57¿Quién es usted?
37:01La directora de actividades
37:02¿No piensan ir al baile?
37:08¿Qué pasó con la otra?
37:11Renunció, tal vez
37:12¿Para qué me quería?
37:18¿Quiere que le muestre mi tesoro oculto?
37:21Con razón renunció la otra
37:23¿Qué pasará?
37:25¿Dónde está Kelly?
37:26No lo sé
37:28Pero vamos a buscarla
37:29Hay que buscarla en cinco cubiertas
37:31Así que conservemos la calma
37:32Primero vamos a encontrar a Leo y Correl
37:34Sí, muy buena idea
37:35Pero un momento, esperen
37:37¿Ambos llevan disfraz?
37:39Kelly me dijo qué disfraces llevarían
37:41Leo es vaquero
37:43Y Correl es Don Juan
37:45Y el capitán es...
37:47Ripangüenco
37:48Muy bien, muy bien
37:49Leo es vaquero
37:50Y el capitán...
37:52Don Juan
37:52¡義 frostre, ¿sí?
37:53¡Sí falle, ay, amor!
37:56¡No, se juan!
37:59¡No, se juan!
38:00Evitas de tiempo
38:01Avista de tiempo
38:05¡Gracias!
38:35¡Gracias!
39:05¿Correl? No, Correl no.
39:08Es el vaquero.
39:10Correl es el capitán.
39:12No.
39:15No, esta no es el capitán.
39:27Usted no se mueva.
39:29¿Quién es?
39:30Leo, ábreme.
39:35¿Quiere verla? Está en la piscina.
39:36De acuerdo, llévatela. Yo debo volver con la banda.
39:39Nos quiere ahí, a todos.
39:42No, acúlcate.
39:45¿Quién es?
39:46Euterpe.
39:50Hola.
39:50Hola.
39:51¿Cómo va la memoria?
39:53Esta noche no tengo tiempo para juegos. Estoy ocupado.
39:57¿Estás acompañado?
39:58No, no. Solo que debo vestirme, trabajar y darle el teclado.
40:02Podríamos vernos en el bar cuando acabe.
40:04¿Por nuestro pasado?
40:06Por nuestro pasado, sí.
40:07¿Nos veremos?
40:10Tal vez.
40:22Con permiso.
40:26¡Busley!
40:28Disculpe, lo confundí con otro.
40:29¿Qué pasa, Chris?
40:30Creo que encontré a Kelly.
40:32¿Dónde?
40:33Ven.
40:38Todo esto me está dando jaqueca.
40:46Lista.
40:51Estaban aquí hace un momento.
40:53Vamos, no pueden estar lejos.
40:54Recuerda, Lina.
41:01La pistola.
41:02En serio.
41:03No.
41:16¡Hola!
41:16Aquí está.
41:38Siento que haya sucedido así.
41:40Doc.
41:41No entiendo.
41:49Tiene un caso incurable de curiosidad.
41:54Podría considerarse lo que voy a hacer como eutanasia.
41:59¿Por qué?
42:00¿Por qué me encuentro en esta actitud bochornosa?
42:03Mi motivo fue triste y poco excepcional.
42:08Avaricia.
42:09Me quiero retirar.
42:11Tanto cuerpo lustroso acostado cerca de la piscina, brillando como sardinas.
42:16¿Por qué han de vivir con lujo indolente y yo terminar con poco más que venas varicosas?
42:22¿Cómo pudo reconocerme?
42:23Me lo dijo el capitán Brunner.
42:26Confía en mí como hermano.
42:27Es un buen hombre, aunque un poco lento.
42:31Jamás podrá escapar.
42:33Nadie creerá en otro accidente.
42:35¿Usted cree eso?
42:38Fíjese en esto.
42:40Nuestra linda directora de actividades toma demasiado alcohol y cae a la piscina.
42:47En vista de su estado de ebriedad, la pobre se ahoga.
42:52A pesar de los esfuerzos de cinco testigos.
42:55No, mejor que sean seis.
43:00Traigan a esa joven Lampone.
43:03Haciéndola tomar parte nos adueñaremos de ella.
43:13Cuidado.
43:14A ver, Brunner es Don Juan.
43:17No, vos sí.
43:18Ah, no, no, no, es Rick Van Winkle.
43:20Sí.
43:21Y Don Juan es...
43:21Corre.
43:22Correle, correle Don Juan.
43:24¿Ya está claro?
43:24Sí.
43:26Eso creo.
43:30No.
43:39Leo.
43:41Sí, sí, soy yo.
43:43Oye, el jefe quiere verte, pero te exige un favor.
43:47Tenemos que acabar con la tipa que te preocupaba.
43:51Sí, tenía sazón.
43:52Es detective.
43:54Quiere que tú formes parte del plan.
43:57De acuerdo, ¿dónde está?
43:58En la piscina, vamos.
44:00Espera.
44:01¿Qué?
44:02Mira hacia adelante, no me veas a mí.
44:04¿Cómo sabes que trabaja sola?
44:06¿Cómo sabes que no tiene compañeros?
44:07¿Cómo sabes que no tiene compañeros?
44:07¿Dónde está ese imbécil?
44:20¿Dónde está ese imbécil?
44:21Bien, será mejor que empecemos.
44:23Correle.
44:24¿Dónde está los grampos?
44:24Sí, sí.
44:24¿Dónde está los grampos?
44:24¿Dónde está los grampos?
44:26No.
44:26¿Dónde está los grampos?
44:26No.
44:27No.
44:30¿Dónde está los grampos?
44:31Correle.
44:32Las garrochas.
44:33¡No!
44:34No.
44:36No.
44:38No.
44:42No.
44:42¡No!
44:49¡No!
44:56¡No!
45:12¡No!
45:13¡No!
45:14¡No!
45:15¡No!
45:16¡No!
45:17¡No!
45:18¡No!
45:19¡No!
45:20¡No!
45:21¡No!
45:22¡No!
45:23¡No!
45:24¡No!
45:25¡No!
45:26¡No!
45:27¡No!
45:28¡No!
45:29¡No!
45:30¡No!
45:31¡No!
45:32¡No!
45:33A la ciencia médica le ha fascinado el tiempo que algunas personas resisten bajo el agua sin respirar.
45:38¡No!
45:39¡No!
45:40¡No!
45:41¡No!
45:42¡No!
45:43¡No!
45:44¡No!
45:45¡No!
45:46¡No!
45:47¡No!
45:48¡No!
45:49¡No!
45:51¡No!
45:52¡No!
45:53¡No!
45:55¡No!
45:57¡No!
45:58¡No!
45:59¡No!
46:00¡No!
46:01¿Qué pasó?
46:02¿Dónde está la chica Lampone?
46:03¿Qué es esto?
46:04Creo que me está usted confundiendo.
46:07confundiendo.
46:20¡Bosley!
46:23¡Quieto!
46:25¡Andando!
46:31¡Deme eso!
46:32No, John, por favor.
46:37Lo lamento.
46:44John.
46:47¿Ustedes dos no se conocen?
46:49Es John Kendall.
46:52Sepultó a cuatro maridos,
46:53pero se enteró la policía.
46:56Yo la llevaba
46:57a América del Sur
46:59por una buena suma.
47:02Pensé en casarme con ella.
47:04Me agrada vivir en el peligro.
47:07No.
47:09No.
47:10Lo lamento.
47:22Lo que no entiendo
47:26es por qué se mezcló el doctor
47:28en algo tan ruin.
47:29Tal vez el repartir
47:32píldoras de azúcar
47:33entre tantas ricas
47:34acabó por desquiciarlo.
47:36Al buen doctor
47:36le agradaba hablar
47:37de todos sus logros.
47:39Gracias a su ego,
47:40la policía está acercando
47:42a Thatcher
47:42y a los demás fugitivos
47:43que ayudó a escapar.
47:45Buen trabajo, Ángeles.
47:47¿Bosley?
47:48Gracias, Charlie.
47:49Bosley, siento lo de Joan.
47:53Igual que todas, Bosley.
47:55Pero, ¿cuatro esposos?
47:58Sí.
48:00Miren,
48:02creo que los
48:04habrá matado
48:05jugando ping-pong.
48:06Ese es nuestro Bosley.
48:10Ahora que se cerró
48:10este caso,
48:11quisiera discutir
48:12otro con ustedes.
48:13Disculpa, Charlie.
48:14No podemos.
48:15No entiendo.
48:16Tenemos una cita
48:17muy importante.
48:18Así es,
48:19para animar a un amigo.
48:20Bosley,
48:21Charlie,
48:21me roban,
48:22pero no intentes salvarme.
48:23No entiendo.
48:24No entiendo.
48:25No entiendo.
48:26No entiendo.
48:27No entiendo.
48:28No entiendo.
48:29No entiendo.
48:30No entiendo.
48:31No entiendo.
48:32No entiendo.
48:33No entiendo.
48:34No entiendo.
48:35No entiendo.
48:36No entiendo.
48:37No entiendo.
48:38No entiendo.
48:39No entiendo.
48:40No entiendo.
48:41No entiendo.
48:42No entiendo.
48:43No entiendo.
48:44No entiendo.
48:45No entiendo.
48:46No entiendo.
48:47No entiendo.
48:48No entiendo.
48:49No entiendo.
48:50No entiendo.
48:51No entiendo.
48:52Gracias por ver el video.
Recomendada
51:19
|
Próximamente
49:08
49:16
48:05
49:18
49:17
49:14
49:12
Sé la primera persona en añadir un comentario