- 9/5/2025
**Los Ángeles de Charlie (Charlie's Angels)** sigue a tres mujeres, Jill, Sabrina y Kelly, quienes trabajan como detectives privados bajo la dirección de su misterioso jefe, Charlie. Juntas resuelven casos complejos con valentía y astucia, enfrentando a villanos peligrosos mientras se mantienen siempre un paso adelante.
#LosÁngelesDeCharlie #CharliesAngels #JillMunroe #SabrinaDuncan #KellyGarrett #FarrahFawcett #KateJackson #JaclynSmith #SerieDeAcción #DetectivesPrivados #MujeresFuertes #AcciónYSuspenso #Misterio #CharliesAngelsOriginal #SerieDeLos70s #FuerzaFemenina #Detectives #Investigación #AcciónDeLos70s #MujeresEnLaAcción #CharliesAngelsForever #SerieDeEspionaje #MujeresQueInspiran #DetectivesDeAcción #CharliesAngelsReboot #MisterioYAcción #InvestigaciónYSuspenso
#LosÁngelesDeCharlie #CharliesAngels #JillMunroe #SabrinaDuncan #KellyGarrett #FarrahFawcett #KateJackson #JaclynSmith #SerieDeAcción #DetectivesPrivados #MujeresFuertes #AcciónYSuspenso #Misterio #CharliesAngelsOriginal #SerieDeLos70s #FuerzaFemenina #Detectives #Investigación #AcciónDeLos70s #MujeresEnLaAcción #CharliesAngelsForever #SerieDeEspionaje #MujeresQueInspiran #DetectivesDeAcción #CharliesAngelsReboot #MisterioYAcción #InvestigaciónYSuspenso
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Había una vez tres pequeñas y bellas jovencitas que asistían a la academia de policía.
00:08Dos en Los Ángeles.
00:12Y la otra en San Francisco.
00:16Estaban conformes con sus arduas tareas.
00:19Pero yo las saqué de todo aquello.
00:22Y ahora trabajan para mí.
00:24Mi nombre es Charlie.
00:25Kate Jackson.
00:36Jacqueline Smith.
00:46Cheryl Love.
00:55Y David Doyle.
01:04En Los Ángeles de Charlie.
01:08Hoy les ofrecemos Ángeles Futbolistas.
01:17¡De acuerdo!
01:31¡Vamos!
01:32¡Bien!
01:34¿Listas?
01:36¡57!
01:37¡82!
01:39¡90!
01:41¡Ay!
01:42¡Ay, uno!
01:43¡Ay, dos!
01:44¡Vámonos!
01:45¡Vámonos!
01:45¡Vámonos!
01:46¡Vámonos!
01:48¡Vámonos!
01:49¡Vámonos!
01:49¡Vámonos!
01:54Es que me metieron en un agujero.
01:56El 42 es de frente.
01:58Y vuelta a la izquierda.
01:59Volteaste a la derecha.
02:00Tú dijiste 42 a la izquierda.
02:02A la derecha.
02:03Sí.
02:05Grinelda tiene razón.
02:06El 42 va a la derecha.
02:08Está bien.
02:10No te preocupes, Pocky.
02:11No entiendo bien esto.
02:12Mañana lo harás mejor.
02:14¡Ahora todas a las duchas!
02:28Gracias por venir, papá.
02:30¿Tú qué crees?
02:31¿Podrás ayudarnos?
02:33Son un desastre.
02:34Son un desastre.
03:04Son un desastre.
03:34¿Hay jugadoras lastimadas, Amy?
03:40Aún no, pero recibí dos llamadas amenazantes y luego hubo ayer el incidente de las motocicletas.
03:48¿Y no sabes si eran hombres o mujeres?
03:50No.
03:52Uno pudo haber sido negro, pero ni de eso estoy segura.
03:55¿Y las llamadas telefónicas?
03:56¿Era voz de hombre o de mujer?
03:58La voz era fingida.
04:01Quien hablaba dijo que desbandara a las dogs o que me arrepentiría.
04:05Para mí es mejor que desistan.
04:08Por lo que he visto, no podrían ganar.
04:11¿Dejar el juego del próximo domingo?
04:14¿En el coliseo?
04:15¿Frente a quién?
04:16¿A las panteras?
04:17El primer juego de exhibición es lo que espero se convierta en genuina gran liga de fútbol femenino.
04:24Vi jugar a las panteras.
04:26Y a las dogs también.
04:28Espero una masacre.
04:30Hace falta una pantalla.
04:32Kelly, Sabrina, ustedes dos jugaban fútbol en la academia de policía, ¿o no?
04:38No, di que no.
04:39No.
04:40Pues así es, Charlie.
04:42Pero no nos dejaron elegir.
04:45Sabrina jugaba quarterback y también pateaba.
04:48Y yo corría atrás.
04:51También Amy ha sido quarterback.
04:53A medias.
04:55Pues, no importa.
04:57Yo preferiría patear.
04:59Dan, como ex-fullback profesional, ¿podrías ponerlas en forma?
05:07Figurativamente hablando, podría intentarlo.
05:10Para mí estas chicas deberían dedicarse, incluyendo a mi hija...
05:14A cocinar.
05:15Ah, eso mismo iba a decir.
05:16Y yo lo adiviné.
05:20Bien.
05:22Y ahora...
05:23Amy, tu padre sí que...
05:27¿sabe hablar?
05:30Bueno...
05:31No pretende ser difícil.
05:34Es que ha sufrido muchas decepciones en su vida.
05:37Porque mi madre murió cuando yo nací y Dan siempre quiso un hijo.
05:42Pues eres un encanto de hija, Amy.
05:46Claro que sí.
05:47No hay duda.
05:48Ven, suerte, ángeles.
05:51No vuelvan con demasiados moretones.
05:53Gracias, Charlie.
05:54Hasta luego.
05:55Ey, un momento.
05:57Yo no tengo experiencia.
05:59¿En qué posición me pondrán?
06:04Bueno, K-37 sobre 2.
06:06¿Listas?
06:07Muchas gracias, Charlie.
06:19¡Listas!
06:20¡Eso es!
06:20¡Anda!
06:21¡Vamos!
06:23¡Listas!
06:246, 10, 29, 42.
06:28¡Ay, Kuno!
06:29¡Ay, dos!
06:30¡Ay, yo soy nueve!
06:31¡No!
06:32¡Corre!
06:33¡Corre!
06:33¡Más!
06:36¡Más!
06:36¡Más!
06:37¡Más!
06:38¡Más!
06:43Demasiado rudo, preciosa.
06:47¡Ay!
06:50¡Mucho, Pocky!
06:51¡Estupendo!
06:52¡Estuviste muy bien!
06:54Déjame verte.
06:55¿Estás bien?
06:56Ve a darte una ducha caliente.
06:57¡Va una cachada sensacional!
06:59¡Ay, con cuidado!
07:01¡Vamos, muchachas!
07:02¡A jugar!
07:02¡Vamos a jugar!
07:03¡Vamos a jugar!
07:09¡Julie!
07:10¡Uy!
07:11Lo siento, lo lastimé.
07:13No, no, no es nada.
07:15Un par de costillas rotas, pero tengo más.
07:17Es que soy tan torpe.
07:19Solo fue una broma.
07:20Estoy bien.
07:23Eres Pocky, ¿verdad?
07:25Mi nombre es Elizabeth Mary Jefferson,
07:28pero me pusieron Pocky por ser tan torpe.
07:31¿Y usted?
07:32Soy Bosley, John Bosley.
07:34¿Es entrenador?
07:36Oh, sí, algo así.
07:39Oye, te invito a una taza de café.
07:41¿No necesita un trago?
07:43Pues, sí, sería sabroso.
07:46No, lo que quería decir es que, bueno,
07:49pocas personas me invitan.
07:50Bueno, es que...
07:52Soy tan torpe.
07:54Sí me gustaría.
07:56Bueno, vamos.
07:58Vamos.
07:58¿De acuerdo?
08:10J-27 sobre 2.
08:12¿Listas?
08:13¡Listas!
08:13Bueno.
08:24¿Listas?
08:25Listas.
08:26Uno.
08:27Veintinueve.
08:28Cuarenta y dos.
08:29Cincuenta y seis.
08:31Hay uno.
08:32Hay dos.
08:33¡Sale!
08:33¡Búsquenla!
08:38¡Básala!
08:39¡La tengo!
08:41¡Eso es!
08:43¿Ven?
08:43¡Basta!
08:49¡Escuchen!
08:50¡Todas a las duchas!
08:53¡Ah!
08:55¿Te lastimaste, preciosa?
09:13Escucha bien esto.
09:23Si hubieras observado bien a la defensa
09:25antes de cortar,
09:26tal vez no te hubieran aplanado
09:27de esa manera.
09:29¡Ah!
09:29Estás muy enterado.
09:33Una vez no me fijé,
09:35me pegaron de lado
09:36y ahí acabó mi carrera.
09:39Gracias.
09:40No lo olvidaré.
09:43¿Qué hace una flor como tú
09:48en este jardín de espinas?
09:51En cuanto a espinas,
09:53con un poco de cariño
09:54las amanzaré.
09:55La dama no solo es bella,
09:57sabe hablar.
09:59Nunca acostumbro lanzar piedras,
10:01prefiero las rosas.
10:03Entiendo.
10:05Joe Phillips.
10:06Kelly Garrett.
10:08¿Trabajas aquí?
10:10No.
10:11Vengo a ver las prácticas.
10:14¿Todos los días?
10:16Casi.
10:18El que juega no lo olvida.
10:22Oye,
10:23yo podría darte más consejos
10:25para que sobrevivas en el campo.
10:28Bueno,
10:29sí,
10:30quisiera aprovecharte.
10:32Podríamos almorzar.
10:33Hay un sitio llamado
10:34Dirty Jack en Hickham.
10:37De acuerdo.
10:38Te veré allí.
10:39¿Dos de y media?
10:40Ahí estaré.
10:41Diecinueve.
10:55Hick uno.
10:56Hick dos.
10:56Buen pase.
11:15Gracias.
11:17Soy Juliet Smith.
11:18¿Qué tal, Sabrina Duncan?
11:19Soy de las panteras.
11:21¿Y qué haces en el campo enemigo?
11:24Investigando.
11:26Tus jugadas me agradan.
11:28No sé cuánto te paguen.
11:29Te doy el triple.
11:31¿El triple?
11:32Bueno,
11:33¿no sería demasiado para ti,
11:35señorita Smith?
11:36Smith con I griega.
11:39Soy la dueña.
11:39Ah,
11:40está bien.
11:42Yo lo consideraré.
11:45Por favor.
11:47Quiero ganar.
11:49Y...
11:49tú eres ganadora.
11:59¿Qué pasó con ustedes?
12:01Un camión.
12:03Llamado Grinelda.
12:04¿Quién era la dama?
12:05Ah,
12:06pues...
12:07era Juliet Smith.
12:10Y además,
12:11dueña de las panteras.
12:12Vaya.
12:13La dama anda en moto.
12:36Así parece.
12:43Creo que habrá que examinar de cerca a Juliet Smith.
12:51¿De acuerdo?
12:53No hay duda.
12:54No hay duda.
13:08Ahora,
13:08¿Listos?
13:10No,
13:10eso.
13:11¡Claro!
13:12¡Ataja!
13:12¡Ataja!
13:12¡Ataja!
13:13¡Ataja!
13:13¡Ataja!
13:14¡Ataja!
13:14¡Ataja!
13:14¡Ataja!
13:15¡Ataja!
13:15¡Ataja!
13:16¡Ataja!
13:24¡Ataja!
13:25¡Pásala!
13:26¡Pásala!
13:27¡Claro!
13:28¡Más bien!
13:29¡Pásala!
13:31¡Listos!
13:31¡Listos!
13:32¡Ataja!
13:32¡Ataja!
13:33¡Ataja!
13:33¡Ataja!
13:35¡Ataja!
13:35¡51!
13:37¡72!
13:38¡Blocéfala!
13:39¡Corre!
13:40¡Corre!
13:41¡Corre!
13:41¡Corre!
13:43¡Pásala!
13:44¡Ataja!
13:45¡Pásala!
13:46¡Pásala!
13:46¡Eh!
13:50¿No prefieres el uniforme de ganadora?
13:54¿El ganar te significa mucho?
13:58¿Y a ti no?
14:00Me agrada, pero a veces se pierde.
14:03Por mi parte, nunca he perdido.
14:06En nada de lo que hago.
14:09Estoy dispuesta a todo con tal de ganar siempre.
14:15Pues ya te lo dije.
14:18¿Lo pensaré?
14:20Hazlo.
14:23¿Es la que mencionaste?
14:34¿Se vendrá con nosotros?
14:36No lo sé.
14:38¿Pues qué hace aquí?
14:41Tampoco lo sé.
14:45Oye, ¿habrá descubierto lo que hacemos?
14:46Que no lo sé.
14:50¡78!
14:52¡57!
14:52No, debo confesarte algo.
15:03No creí que vinieras.
15:05¿Y por qué no iba a venir?
15:08Bueno, no creo que necesites un exfutbolista en tu vida.
15:11Pues yo también tengo una confesión.
15:17Parte de mi razón al venir fue para hacerte unas preguntas.
15:22¿Sobre qué?
15:24¿Estuviste viendo al equipo de las Dukes antes de ayer?
15:27Sí, en efecto, así es.
15:29¿Por qué?
15:31¿Viste el incidente de las motos?
15:32¿Cuál incidente?
15:34Una chica del equipo llamada Pocky fue atacada por dos enmascarados en motocicleta.
15:41¿Motocicleta?
15:42¿Antes de ayer?
15:43Sí, al final de la práctica.
15:45Ah, yo me fui antes.
15:48¿Y por qué harían eso?
15:50Alguien está amenazando a las Dukes para que olviden el juego del domingo.
15:55¿Por qué?
15:56No lo sé.
15:56Pero yo soy del equipo y me gustaría saber de qué se trata.
16:03No te culpo.
16:06¿Conoces a Juliette Smith?
16:09Ella es la dueña de las Panteras, ¿no?
16:12Sí.
16:13¿La has visto en las prácticas de las Dukes?
16:16Sí, varias veces.
16:18¿La has visto muchas veces?
16:19Sí.
16:22Es muy ruda.
16:23¿Qué insinúas?
16:24Nada, es solo curiosidad.
16:32Oye, tengo un compromiso.
16:35De acuerdo.
16:37Déjame pagar la cuenta.
16:40Y nos vamos.
16:41Bueno, gracias.
16:47Te quería preguntar una cosa.
16:49¿Cómo empezaste esta locura del fútbol?
16:51Mi papá me hizo aficionada.
16:55Me agradan las mujeres atletas.
16:58Pero sería una lástima que acabaras cojeando como yo.
17:02No arruines tu vida.
17:04¿Tú piensas que eso arruinó tu vida?
17:06No soy lo que quisiera.
17:09Quedé disminuido en lo que fui.
17:12Para mí eso equivale a ser menos hombre.
17:14No es cierto.
17:15Sí lo es.
17:18Al menos así lo pienso.
17:20Pues deja de pensarlo.
17:22No es fácil.
17:24La vida nunca es fácil.
17:27Tu papá educó a una obstinada.
17:30No me hizo cobarde, Joe.
17:32No es difícil.
17:33No sé.
17:33Más datos.
17:36No esофio.
17:40O 1991
17:45To la muerte.
17:45Quedé disminuido.
17:46Pues cuando.
17:47No es fácil.
17:48Verdad.
17:49Y entonces básicamente.
17:50Quedé disminuido.
17:50Quedé disminuido en Ginuyn.
17:53Quedé disminuido.
17:55Quedé disminuido.
17:56Visión моя rebeldia.
17:57Quedé disminuido.
17:58Quedé disminuido en Ginuyn.
18:00¡No, no, no!
18:30Es probable que sean los mismos que atacaron a Pocky hace dos días.
18:33¿Por qué? ¿Qué diablos está pasando?
18:36Quisiera saberlo.
18:55Bueno, no soy artista, pero al menos se parece.
19:00Oigan, hablé con esa chica Pocky.
19:03Dice que una de las motos era diferente.
19:06Era un modelo... un modelo especial.
19:10El conductor era negro.
19:11No sabe si hombre o mujer.
19:13Yo no pude verlos.
19:15Todo pasó demasiado a prisa.
19:17Sabrina, esa señorita Smith con Y, ¿viste su motocicleta?
19:21Se parece a esta.
19:22Pues...
19:23Podría ser de una de ellas.
19:26¿Es posible?
19:28O tal vez no.
19:29Creo que lo mejor será familiarizarnos con el equipo.
19:33Sí, de acuerdo, pero...
19:34¿Y las personas que están involucradas?
19:36Charlie las está investigando.
19:38Rastrea con computadora a cada una de las panteras.
19:42Así que mientras tengamos sus respuestas...
19:44Tendrán que jugar...
19:45...futbol.
19:45¡Ay, no!
19:53¡Seis!
19:54¡Treinta y tres!
19:55¡Setenta y ocho!
19:56¡Cuarenta y dos!
19:58¡Haikuno!
20:00¡Haik dos!
20:01¡Cambio guardia!
20:03¡Viene!
20:05¡Medio juego!
20:06¡Atácala!
20:07¡Fuera ataquiala!
20:08¡Eso es!
20:09¡No las deje pasar!
20:10¡La preciosa cayó y se hizo pavo!
20:29Leyó la jugada.
20:31¿Qué?
20:31Grimelda leyó la jugada.
20:34¿Y cómo leyó la jugada?
20:37Muchos pueden hacerlo por instinto.
20:40Es muy buena.
20:42Fue suerte.
20:48¿Ya te...
20:49...recuperaste de la batalla con los motociclistas?
20:54No he decidido cuál es peor.
20:57¿Los motociclistas o Grimelda?
20:59Pues los dos.
21:04¿Piensas abandonar tus sombreras por la cocina?
21:07Si así fuera, ¿te interesaría?
21:13Pues, si en mí hubiera el cambio...
21:16...sí.
21:17O sea, si no fueras menos hombre, como lo dijiste también ayer en el almuerzo.
21:24Tienes buena memoria.
21:26Para comentarios tontos.
21:28Oye, Joe, no juzgo al hombre por si cojea o no.
21:31El mundo es de los fuertes.
21:33Y lo importante es ganar.
21:37Ser de los encumbrados.
21:38No es cierto.
21:40Así es.
21:41Para mí lo es.
21:41Sabes, Joe, que estás mutilado del cerebro.
21:47Cuando te cures, si quieres, búscame.
21:48Hola, preciosa.
22:10¿Te lavarás bien la naricita?
22:13Tal vez te destelleje la tuya.
22:15Linda, te falta estatura y unos 20 kilos para lastimarme.
22:26Oye, tal vez yo pueda.
22:29¿Te gustaría probarme?
22:30¿Lo pasa?
22:55¿Lo vas?
22:56¿Piensas enfriarla?
23:26Los doctores dicen que la tensión siempre hace daño.
23:49¡Despierten, muchachas! ¡Corran, corran! ¡Levanten las piernas! ¡Parece que les pesan los zapatos!
23:55¡Vamos! ¡Vamos!
23:59¡Hola, señorita Smith!
24:00Veo que ya elegiste.
24:02Pues sí.
24:03Pero esto no te favorece.
24:06Bueno, me asienta mejor, pero eso tú no puedes entenderlo.
24:11¿Ya te lo dije? Yo no entiendo a los derrotados.
24:15Tal vez aprendas si ganamos mañana.
24:18Mejor no te fíes de eso.
24:21Yo no, pero tú sí.
24:25Ese es tu problema, señorita Smith.
24:29¡Sigan, sigan! ¡No te detengan!
24:51¡Vamos, vamos, vamos!
24:53¡Vamos, vamos, vamos!
25:04Mira, mi último juego profesional fue hace 15 años, pero yo gané.
25:11Y mañana presenciaré a mi hija y al resto de estas inadaptadas a ser el papel de tonto, incluyéndome a mí.
25:17Usted no necesita ayuda para hacer el papel de tonto.
25:23Si no entra en contacto con su hija, perderá más que un juego de fútbol.
25:27¡Oye!
25:44¡Oye!
25:46¡Elizabeth!
25:47¡Ay, señor Bosley!
25:49¿Me permites un segundo? Quiero enseñarte una cosa.
25:52Usted me llamó Elizabeth.
25:53Sí, me dijiste que ese era tu nombre.
25:58¿Pero usted se acordó? Es el único que no me ha dicho Pocky desde que salí de mi pueblo.
26:03¿Y dónde está tu pueblo?
26:04En Hebraska.
26:06Oh, creo que nunca he estado ahí.
26:08Es que es tan pequeño que ni siquiera está en el mapa.
26:09Oye, Elizabeth, ¿esto te parece familiar?
26:14Sí, mi papá tiene una parecida.
26:19Ah, qué bien.
26:21Bueno, oye, es una de las motocicletas que te asustaron.
26:26Sí, creo que sí.
26:31No estoy segura.
26:33Es que padezco dislexia a veces.
26:36Daba vuelta al revés cuando volvía de la escuela y me perdía.
26:38Por eso lo supieron mi papá y el doctor Higgins.
26:41Por eso vine a jugar fútbol para ver si ganaba dinero y poderme curar.
26:46Disculpa, no quisieras repetir eso.
26:51Mire, se lo voy a explicar.
26:54Dislexia es cuando usted ve las cosas de un modo y el cerebro lo ve distinto.
27:02Entiendo.
27:03Por lo que yo sé de dislexia, lo que quieres decirme es que alguien escribe esto y a veces tú lo ves así.
27:15Así es. Por eso es que entiendo malas jugadas.
27:19Elizabeth, yo tengo un amigo doctor que trata este tipo de cosas.
27:24Tal vez él pueda...
27:26Señorita Duncan, la he estado buscando.
27:29Elizabeth, tal vez pudiéramos charlar más acerca de esto.
27:32¿Mañana?
27:34Sí, mañana.
27:34Ay, gracias.
27:37Adiós, Pocky.
27:38Adiós.
27:40¡Hasta mañana!
27:42¡Sí!
27:42¡Hola!
27:46¿Algún progreso?
27:49Pocky cree que tal vez sea una de las motos que la atacaron y aterrorizaron.
27:55Parece la misma que me dejó aterrada de miedo.
27:58De acuerdo.
27:59Averiguaré quiénes venden estas máquinas.
28:02Y también los nombres de compradores recientes.
28:05Escuchen, si podemos acabar con esto antes de mañana, no tendríamos que enfrentarnos con las panteras.
28:12Así es.
28:14Esperemos no acabarlo antes de mañana.
28:18¿Sabrina?
28:19Sabrina.
28:22¿De veras quieres jugar mañana?
28:25No quiero jugar mañana.
28:26Quiero vencer a las panteras.
28:36David toma el pase.
28:39Busca a quien lo reciba.
28:40Lo atacan.
28:42Entrega el balón.
28:43Peter se abraza el balón.
28:45¡Nada!
28:46La pelota cayó tras él.
28:48Volveremos enseguida.
28:50¿Ven?
28:50En un pase como ese, hay que darle al receptor una cuenta exacta del ritmo.
28:56Después, te le adelantas unas cuatro o seis yardas, dependiendo de la velocidad que este lleve.
29:02Parece que están jugando ese juego en el Coliseo.
29:04Así es.
29:05¿Hubo juego anoche?
29:06No.
29:07Anoche hubo concierto de rock.
29:09Pero es repetición del juego de la semana pasada.
29:12Esos jugadores llevaron mucho público.
29:14Temo que habrá mucho menos cuando juguemos nosotras esta tarde.
29:18Hasta el momento han vendido trescientas noventa y seis localidades.
29:22¿Qué?
29:23¿Trescientas noventa y seis localidades?
29:25¿Eso es todo?
29:26Todo.
29:27El Coliseo fue donado.
29:28Boletaje barato.
29:29Consiguieron publicidad gratis y lo demás fue un fracaso.
29:33Amy soñó mucho, pero no bastó para llenar las butacas.
29:37¿Me permiten interrumpirlas un momento?
29:41Cubrí a los distribuidores que trabajan esas motos y...
29:44¿Conseguiste los nombres de los compradores?
29:47Sí, naturalmente.
29:48Fueron diecisiete los que las compraron el año pasado en esta área.
29:53Ya eliminé a once de ellos por diversas razones.
29:56Uno está de viaje, está en el hospital o vendió la máquina.
30:01Bosley, ¿el nombre de Julieta Smith está en esa lista?
30:03Había nombres de chicas en la lista, pero no...
30:07El de ella no está.
30:08¿De ninguno de las panteras?
30:11Un momento.
30:13¿Pudieron haber usado otros nombres al comprarlas?
30:15Sería posible.
30:16Bueno, aún tenemos seis nombres que investigar.
30:20Así que sugiero que Sabrina tome tres y Chris, tú y Kelly, los otros tres.
30:26Me parece bien.
30:28Y si investigamos deprisa, podríamos jugar la segunda mitad, ¿no crees?
30:31Bueno, el último nombre, James Henderson.
30:51¿Cómo estarán Sabrina y Bosley?
30:53Los llamaremos después de este.
30:55Vamos.
30:55¿Señor Henderson?
31:07¿Señor Henderson?
31:11Con cuidado.
31:13Nos veremos después.
31:38No falles.
31:40¿Qué es?
31:41Oye, ¿no es tu amigo Joe Phillips?
31:58¿Qué estaría haciendo aquí?
32:10No lo sé.
32:12Pero será mejor averiguarlo.
32:13¿Qué estaría haciendo aquí?
32:43¿Qué estaría haciendo Joe en el local de Henderson?
32:45¿A dónde irán?
32:46¿No estamos cerca del coliseo?
32:48Sí, a unas calles.
32:50Llama Sabrina y Bosley, que nos busquen allí.
32:53¿Por qué?
32:54¿Qué son esos papeles?
32:56No sé, pero parece un plan o para efectuar un robo en el coliseo.
33:01¡No, no!
33:04¡No, no!
33:13¡Suscríbete al canal!
33:43¡Suscríbete al canal!
34:13¡Suscríbete al canal!
34:15¡Suscríbete al canal!
34:17¡Al salir esta del campo!
34:19¡Suscríbete al canal!
34:21¡Suscríbete al canal!
34:23¡Suscríbete al canal!
34:25¡Suscríbete al canal!
34:29¡Suscríbete al canal!
34:33¡Suscríbete al canal!
34:35¡Suscríbete al canal!
34:37¡Suscríbete al canal!
34:39¡Suscríbete al canal!
34:41¡Suscríbete al canal!
34:43¡Suscríbete al canal!
34:45¡Suscríbete al canal!
34:47¡Suscríbete al canal!
34:49¡Suscríbete al canal!
34:51¡Suscríbete al canal!
34:53¡Suscríbete al canal!
34:55¡Suscríbete al canal!
34:57¡Suscríbete al canal!
34:59¡Suscríbete al canal!
35:00¡Suscríbete al canal!
35:01¡Suscríbete al canal!
35:02¡Suscríbete al canal!
35:03¡Suscríbete al canal!
35:04¡Suscríbete al canal!
35:05¡Suscríbete al canal!
35:06¡Suscríbete al canal!
35:07¡Suscríbete al canal!
35:08¡Suscríbete al canal!
35:09¡Suscríbete al canal!
35:10¡Suscríbete al canal!
35:11¡Suscríbete al canal!
35:12¡Suscríbete al canal!
35:13¡Suscríbete al canal!
35:14¡Suscríbete al canal!
35:15¡Suscríbete al canal!
35:16¡Suscríbete al canal!
35:17¡Suscríbete al canal!
35:18¡Suscríbete al canal!
35:19Ahora vendrá la segunda mitad aquí en el Coliseo
35:36Las dos patearán de salida
35:38Van a estar a cien de acero
35:40La patada
35:42Muy alta y muy larga
35:45Las panteras recogen la bola en la yarda número 18
35:49Evita el bloqueo defensivo
35:51Llega a la 30
35:52La 35
35:54Ahora sigue corriendo la 40
35:56La 45
35:57Las panteras pueden anotar la 50
36:00Solo tres tacleadoras
36:05Dux se le enfrentan
36:06Pero logran detenerla
36:08En esta jugada defensiva de las Dux
36:12Parece que hubo algunas lastimadas
36:15Vamos a ver
36:15Está interesantísimo este juego
36:19Las Dux y las panteras
36:20Un momento
36:22Ahora piden tiempo
36:24Y es así como al principio de la segunda mitad
36:29El marcador es el siguiente
36:30Pantera 7
36:31Dux 0
36:32Para las estadísticas
36:33Las panteras han tenido la bola un 80% del tiempo
36:36Y tal parece
36:37Que las Dux no han logrado como equipo
36:40Llegar a su altura
36:41Vamos a ver
36:42Está enmarcándose una entrada récord en este coliseo
37:10En este fabuloso partido entre las Dux y las panteras
37:14Sigan ustedes pendientes de las acciones en este gran partido
37:18¡Quieto!
37:31¡Policía!
37:33¡No!
37:34¡Quietos ustedes!
37:35Al alinearse las panteras y las Dux
37:37Resulta obvio que la defensiva
37:39Se ha debilitado mucho en la jugada anterior
37:41Yo iré por la puerta
37:44Está bien
37:44Una tacleada
37:46Pero llega a las diagonales
37:48Se están arrollando ahora en marcadores
37:49¡13 a 0!
37:53Al suelo
37:54Boca abajo
37:55¡Quieto!
38:19¡Quieto!
38:19Vamos, suéltala
38:31No lo intentes
38:32Por favor
38:34Las panteras pierden el ovoide
38:54Parece que las Dux se recuperan
38:56Sí, ahí está
38:57Primer down en la yarda 22
38:59No te importaba que hubiera juego, ¿verdad?
39:16Pero no aquí
39:17Porque te estorbaba
39:18Sí
39:20Es que
39:23En nada puedo ganar, Kelly
39:25Tal vez equivocaste el sistema
39:29Kelly y yo
39:30Vamos
39:30Sí
39:33Bien
39:35De acuerdo
39:36Pues si aún les interesa era Charlie
39:40Me dijo que había completado la investigación sobre las panteras
39:44¿Hay algo interesante?
39:46En realidad no
39:47Excepto por una marcada coincidencia
39:51¿Coincidencia?
39:53Que tu monstruo favorito, Grinaldi
39:57¡Grinalda!
39:58Grinalda
39:59Pues bien, parece que...
40:01Grinalda y la señorita Smith con Y
40:04Fueron compañeras universitarias
40:07Entregaré mi informe a Charlie
40:10Hicieron un buen trabajo
40:12Tómense el resto del día
40:14Las veré mañana
40:14Sí, hasta mañana
40:15De acuerdo
40:16De acuerdo
40:17De acuerdo, Bosley
40:18Pero Grinalda jugando con las Dux
40:22No hay razón
40:23¿Eh?
40:25Solo que...
40:26Solo que qué
40:28Que fuera espía y les entregara las jugadas
40:31Sí, así es
40:33En las prácticas Grinalda jugaba ofensiva y defensiva
40:37Tiene que ser, eso es lo que está haciendo
40:39¿Y cómo podemos evitarlo?
40:41Solo hay una forma
40:42¿Cuál es?
40:43¿Rompiéndole su propio juego?
40:51Y faltando un minuto y medio de juego
40:53El marcador señala
40:54Pantera 13
40:55Dux 0
40:55J-11
40:56Vuelta a la izquierda
40:571-2
40:58¿Listas?
40:59¡Listas!
41:00Ya entendí
41:01Está bien
41:01¡Listas!
41:08¡6!
41:09¡10!
41:12¡Hit derecha!
41:14¡Hay uno!
41:15¡Hay dos!
41:16Sabrina Duncan intenta pasar
41:18Allá lo hace
41:19Se le entrega a Kelly Carrey
41:20Está subiendo la defensiva
41:22Intenta taclearla
41:23Pero sigue corriendo
41:24Está llegando a las diagonales
41:26Anota a Kelly Carrey
41:28Bien, damas y caballeros
41:34Aunque un poco tarde
41:36Eso comienza a tener
41:36Un verdadero efecto
41:37De juego de fútbol
41:38El marcador ahora es
41:40Pantera 13
41:41Dux 6
41:42Y de pronto
41:43El escaso público
41:44Del enorme Coliseo
41:45Por fin está recibiendo
41:46Un espectáculo digno
41:47Ahora buscan
41:48El punto extra
41:49Vamos a ver
41:50Haciendo el intento de conversión
41:52La entregadora
41:53Y manager de las dos
41:54¡Listas!
41:58Ahora el marcador
41:59Pantera 13
42:00Intentaremos patada adelantada
42:05A la derecha
42:05Sí
42:05¡Todas juntas!
42:08¡Vamos!
42:09¡Llegas!
42:10¡Llegas!
42:10¡Llegas!
42:10¡Llegas!
42:10¡Llegas!
42:10¡Llegas!
42:10¡Llegas!
42:11¡Llegas!
42:11¡Llegas!
42:11¡Llegas!
42:12¡Llegas!
42:12¡Llegas!
42:12¡Llegas!
42:13¡Llegas!
42:13Patada adelantada
42:14A la derecha
42:15¿Listas?
42:16¡Listas!
42:17¡Listas!
42:18Con menos de un minuto
42:19Por jugar
42:19Las Dux de pronto
42:20Cobran vida
42:21Al alinearse ambos
42:22Equipos para la patada
42:23Probablemente
42:24Creamos una patada
42:26Adelantada
42:26¡Allá va!
42:32Gene y Nelly
42:33Están indicando
42:34A Sabrina
42:34A Duncan
42:34Ejecutar la patada
42:35Las Panteras
42:36Cambian de posición
42:37Se está preparando
42:38Sabrina
42:39¡Allá viene!
42:44Sale la patada
42:45Pero no fue una patada
42:46Adelantada
42:47Sino una patada alta
42:48Que puede hacer peligrar
42:49A las Panteras
42:50Gris sale corriendo
42:51A toda velocidad
42:52Por el campo
42:52¡Allá va!
42:53Cumplea la bola
42:55Para la causa
42:55De razón
42:56Y esto
42:57Un momento
42:58De la locura
42:59En el estadio
43:00Creo que me cayó
43:09El mundo encima
43:10Ahora las Dux de primer
43:11Down
43:11Con una ciudad increíble
43:13La cuestión es
43:13Si habrá tiempo
43:14Para aprovecharla
43:15Dijiste patada
43:17Adelantada
43:18Sí, pero
43:19Cambié de parecer
43:20De acuerdo
43:21Ahora qué
43:23Con exactitud
43:24Intentemos algo nuevo
43:25¿Sí?
43:26Estás loca
43:27Faltando 20 yardas
43:29Con menos de un minuto
43:30Por jugar
43:30Y quieres intentar
43:31Algo que no hemos ensayado
43:32Un pase a Pocky
43:34Mira Pocky
43:35Esto es lo que harás
43:36De frente
43:36Y tuerces para acá
43:39¿Entiendes?
43:42Entiendo
43:42De acuerdo
43:44Las demás preparadas
43:45Para el F42
43:47¿Listas?
43:48¡Listas!
43:48¡Listas!
43:48Oye, pero Pocky
43:51Tiene
43:51¿Estás segura
43:53De que lo hará bien?
43:54No
43:54No estoy
43:54Nada segura
43:55Pero
43:56Grimel
43:57Lo entiendo
43:58Llegan las Ducks
43:59Llegan las Ducks
43:59A la línea
43:59Hay menos de 20 segundos
44:01Por jugar
44:01Después de eso
44:02Se acabó
44:03Ya no tienen tiempo
44:04Deben activar el balón
44:05Las Ducks
44:06Tienen que entrar
44:06De inmediato
44:07Tendrán que darse prisa
44:08Pues el reloj
44:08Está en su contra
44:09¿Listas?
44:1165
44:1219
44:132
44:14Hay 2
44:15Hay 2
44:15La bola sale justo a tiempo
44:17Sabrina Duncan hacia atrás
44:19Buscando receptora
44:20Pocky Jefferson corriendo hacia el outfield
44:22Y ya
44:23Aquí va el pase
44:24Buscando receptora
44:25Las Ducks
44:26Y anotan
44:27Damas y caballeros
44:28El tiempo termina
44:29Cuando las Ducks
44:30Tienen la oportunidad
44:31De punto extra
44:31Si anotan
44:33Las Ducks ganarán el juego
44:34Ya están en la línea
44:45El resultado de este juego
44:46Está en la balanza
44:47De nuevo
44:48Ami Jefferson
44:48Será quien busque
44:49El punto extra
44:50Pesa sobre esta jovencita
44:52Una presión tremenda
44:53Es un momento tenso
44:54Repleto de emoción
44:56Porque aquí se resolverá todo
44:58¡Ay tú no!
44:59¡Allá va!
45:01La pasada es buena
45:03Las Ducks ganan
45:05¡Ah!
45:05¡Ah!
45:05¡Ah!
45:06¡Ah!
45:06¡Ah!
45:07¡Ah!
45:07¡Ah!
45:08¡Ah!
45:08¡Ah!
45:09¡Ah!
45:09¡Ah!
45:10¡Ah!
45:11¡Ah!
45:12¡Ah!
45:12¡Ah!
45:13¡Ah!
45:13¡Ah!
45:14¡Ah!
45:15¡Ah!
45:15¡Ah!
45:16¡Ah!
45:16¡Ah!
45:16¡Ah!
45:17¡Ah!
45:17¡Ah!
45:18¡Ah!
45:18¡Ah!
45:19¡Ah!
45:20¡Ah!
45:20¡Ah!
45:21¡Ah!
45:21¡Ah!
45:22¡Ah!
45:22Te dije que parecías ganadora
45:24En eso tuve razón
45:25Bueno, tuve razón
45:28Ya es algo después de todo
45:30Sí, es algo
45:32¡Ah!
45:42Quindi se teина
45:48¿Por qué gané?
45:50Sí.
45:53Si hubieras sentido lo mismo porque lo intenté.
45:56Pero ya no importa.
45:59Esto lo inicié por ti.
46:02Y acabé haciéndolo por mí.
46:05¿Y sabes qué?
46:07No lo necesito más.
46:09Nada de esto.
46:11Viste mi primer y último juego, papá.
46:19¿Tamie?
46:30Hija.
46:34Eres tú la que me importa.
46:36¿Te veras, papá?
46:38Sí, hija.
46:40Sí.
46:49Ay, papá, cuidado.
47:15Quiero acabar de entender, Ángeles.
47:17Juliet Smith nada tuvo que ver con los intentos por aterrorizar al equipo de nuestra cliente, ¿verdad?
47:23No, Charlie.
47:24Joe Phillips y sus amigos emplearon las motocicletas para aterrorizarnos a Pocah y a mí para aparentar que Juliet Smith era culpable.
47:31¿Por qué Juliet usaba motocicleta?
47:35Como te dije, Charlie.
47:37A Joe Phillips no le interesaba que jugaran Dukes contra Panteras.
47:40No quería que fuera ese día en el Coliseo por el personal y los guardias que habría.
47:45Hicieron muy buen trabajo, Ángeles.
47:48Y espero que no se hayan lastimado demasiado.
47:51No te aflijas, Charlie.
47:52Compraremos ropa especial para cubrir los moretones.
47:56Sí, Charlie.
47:57Y le daremos la cuenta a Bosley.
47:59Sí.
48:00Yo creo que unos cuantos pantalones y un saco.
48:03Un momento.
48:05Al cliente le cobramos muy poco por el trabajo.
48:08Es más, solo le cobramos los gastos.
48:10Yo pensaba en unos vestidos de noche, uno blanco.
48:13Continúa, continúa.
48:14Y yo necesito un nuevo equipo de esquiar.
48:17¿Equipo de esquiar?
48:18Porque en esta época no hay más.
48:20Charlie, ¿te quieres un par de esto?
48:22¿Equipo de esquiar?
48:52¡Suscríbete al canal!
Recomendada
49:15
|
Próximamente
49:59