00:00O jantar tá pronto!
00:06Surpresa!
00:13O que é isso?
00:16Um refogado.
00:18Esse aqui foi feito com repolho, que aliás, é uma comida muito saudável.
00:26Eu posso comer pão com queijo?
00:28Nisan, filha, tem que comer de tudo um pouco.
00:32Eu sei, mãe, mas eu não quero, eu não gosto disso.
00:38Doruki, para com isso. Tira a mão do seu nariz.
00:41O que vocês estão fazendo é muito feio.
00:43Tem muita gente morrendo de fome, crianças sem comida.
00:47Não é mais pra vocês fazerem isso.
00:52E a gente precisa agradecer pelo que tem. Não esqueçam disso.
00:58Muito obrigada pelo alimento e pelo refogado de repolho de hoje.
01:03Mas, por favor, não manda mais isso.
01:10E não manda alho poró.
01:12E nem quiabo.
01:20Mas eu vou fazer quiabo amanhã.
01:22Vocês vão ver.
01:23Tudo bem?
01:33Tudo bem.
01:34Como que vai? Você lembra de mim?
01:36Sim, eu lembro.
01:38Bersan, não é isso?
01:39Isso mesmo, sou a Bersan.
01:41Eu vim te dar boas-vindas e...
01:43resolvi trazer isso pra gente sentar e conversar um pouco.
01:47Você não precisava se preocupar.
01:48Obrigada, entra.
01:50Eu tirei do forno e não cobri pra não murchar.
01:52Parece uma delícia.
01:55Ai, mas eles estão jantando.
01:57Ah, sem problema.
01:58Jantamos essa hora porque as crianças vão pra cama cedo.
02:00Eu fiz refogado de repolho.
02:02Você quer um pouco?
02:02Obrigada, não tô com fome, mas pode comer.
02:04Toma.
02:04Posso comer mais tarde, mas muito obrigada.
02:06Não precisava se preocupar.
02:07Não foi trabalho nenhum.
02:08É rapidinho de fazer.
02:10Tô bem acostumada.
02:11O que é isso?
02:16Mamãe.
02:17Uma sobremesa, Doruki.
02:18A Bersan que fez e ela trouxe pra gente.
02:22Eu posso comer?
02:24Claro que pode comer.
02:25Também posso comer, mamãe?
02:27Claro que também pode.
02:31Tudo bem com vocês?
02:32Tá tudo bem.
02:34Sim.
02:36Bersan, que delícia.
02:37Você tem a mão muito boa, hein?
02:39Que bom que gostou.
02:41Vocês deram sorte.
02:48Podem comer.
02:52Você prefere chá ou café?
02:54Eu quero um café.
02:55Pouco açúcar.
02:56Pouco, tá.
03:00Tá muito gostoso.
03:03Legal, aproveita.
03:04Aquele é o pai deles?
03:12Uhum.
03:13Que descanse em paz, a Seida me contou.
03:17Obrigada.
03:20Você conhece a vizinha Seida?
03:23Eu conheço, sim.
03:24Eu nasci e cresci aqui, conheço todo mundo.
03:27Aqui nessa casa?
03:28Ela não quis dizer nessa casa, Doru, que ela nasceu no bairro.
03:32E quando fala que nasceu e cresceu, quer dizer que sempre morou aqui.
03:36Você é tão bonitinha.
03:39E a sua irmã é linda.
03:41Você conhece o meu amigo Arif?
03:48Sim, conheço o Arif.
03:50Eu conheço o seu amigo.
03:53Mãe, agora encheu.
03:55A gente pode deixar o repolho pra amanhã?
03:59Tá, tudo bem.
04:00Então vão os dois lá lavar as mãos.
04:03Vamo, Doru.
04:10E aí?
04:11Me conta.
04:12Como você veio parar aqui?
04:15Por que fala como se fosse ruim?
04:17Não tá cheio de gente morando aqui?
04:20Foi só uma pergunta e mais nada.
04:23Se você soubesse quem morava aqui antes de vocês, não falaria assim.
04:28Por quê?
04:30Quem morava aqui antes?
04:32Eram duas meninas.
04:36O Arif alugou o apartamento pra elas.
04:40Ele é desse jeito.
04:43Obrigada.
04:44Não tem de que.
04:49Eu quero dizer que ele é mulherengo.
04:52A gente já foi comprometido.
04:54Mas ele me fez sofrer muito.
04:56Então resolvi casar com outra pessoa e me libertar.
05:00Só falo pra ficar esperta.
05:10Por que eu tenho que ficar esperta?
05:12Eu não tenho nada com o Arif.
05:14Não falo especificamente de você.
05:18Mas o Arif também pode tentar alguma coisa.
05:21Você é uma mulher bonita e viúva.
05:23Ele fica atrás de você e as pessoas comentam.
05:26O que você quer dizer?
05:27O Arif só me ajudou desde que eu cheguei aqui e eu sou muito agradecida a ele.
05:35Talvez ele goste das crianças, não sei.
05:39Mas eu vou falar uma coisa.
05:41A única coisa que importa pra mim nessa vida são os meus filhos.
05:44E eu faço qualquer coisa por eles.
05:47E eu não tô nem aí pro que as pessoas falam.
05:49Não me interessa.
05:50Pra mim só importa o que eu vou colocar no prato deles no dia seguinte.
05:54Que eles tenham saúde.
05:55E que cresçam e sejam felizes.
05:57Custe o que custar.
05:58Você tem toda a razão.
05:59Ai, me desculpa por isso.
06:01As pessoas por aqui são assim mesmo.
06:03É só verem uma mulher viúva sozinha que acham que podem rotular e julgar.
06:08Me desculpa.
06:09Eu não quis te ofender.
06:09Tá tudo bem.
06:19Você não precisava me falar nada disso, mas enfim.
06:22Eu te agradeço.
06:31O café ficou muito bom, eu gostei.
06:34Vou voltar.
06:37Que bom que você gostou.
06:39Fica à vontade pra vir aqui quando você quiser.
06:46Obrigada.
06:55Eu fico com receio quando não sei o que as crianças estão fazendo.
06:59Dá licença, eu vou dar uma olhada.
07:00Claro, vai lá, vai lá.
07:09Dá licença, eu vou dar uma olhada.
07:18Se inscreva no canal.
07:48Se inscreva no canal.
08:18Até a gente se fala.
08:21Aparece em casa.
08:22Tá bom, eu vou sim.
08:23Quem era ela?
08:29A Bersan.
08:31Ela mora na vizinhança.
08:32Disse que vocês se conhecem.
08:34Aham, a Bersan é conhecida.
08:36O que ela queria?
08:37Ela veio bater papo.
08:39Ah, é bem a cara dela.
08:41Ela gosta de manter tradições.
08:43Uma boa pessoa.
08:44Preocupada com todo mundo.
08:47Legal.
08:47Até.
08:48Boa noite.
08:50Até mais.
08:51Boa noite.
08:54Ai, Bersan.
08:55Mamãe?
09:11Eu tô aqui, meu amor.
09:13Não, eu tô aqui.
09:15AAA
09:15Tchau.
Comentários