Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
“Força de Mulher” é a história de uma mãe, Bahar, que carrega com entusiasmo o peso e o amor dos seus dois filhos na sua vida, que consegue fazê-los rir na pobreza e na luta pela vida e proteger-se contra as dificuldades da vida. . Abandonada pela mãe aos oito anos, Bahar perdeu mais tarde a avó e o pai, e conheceu Sarp, por quem estava perdidamente apaixonada, nos dias em que pensava que estava sozinha na vida. No entanto, Sarp, que morreu inesperadamente após um casamento feliz e dois filhos, tornou-se uma dívida e uma ligação de Bahar com o passado. Ele revive suas memórias e experiências com ela todos os dias e fechou seu coração para outra pessoa.

Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.

MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı


#Mulher #MyMediaprodução #ÖzgeÖzpirinçci

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Vou colocar o guardanapo aqui.
00:08A gente precisa tirar tudo das sacolas para guardar.
00:30A gente precisa tirar tudo das sacolas.
01:00A gente precisa tirar tudo das sacolas.
01:30A gente precisa tirar tudo das sacolas.
01:59Tá bom.
02:09Que bonita.
02:11Você tem que colocar essa camiseta.
02:13Tira essa, vai.
02:15Isso, isso, isso.
02:16Agora você ficou muito bonito.
02:31Mamãe, olha!
02:33Vocês ficaram muito lindos de roupa nova.
02:36Obrigada, mamãe.
02:37Muito obrigada.
02:38Ficaram muito bonitos.
02:39Mamãe, você não quer colocar sua roupa nova também?
02:45Primeiro vamos tomar o café da manhã.
02:47Depois eu coloco, tá bom?
02:48Pode ser?
02:49Mãe, hoje está sendo um dia especial.
02:52Por favor, coloca roupa nova.
02:54Tá bom, vou colocar.
03:07Legal!
03:08Eu achei que vocês iam me ajudar.
03:11Vamos, venham.
03:13Eu preciso de ajuda.
03:14Vamos lá, peguem esses ovos pra mim.
03:18O que eu posso fazer?
03:20Me ajuda.
03:21Espera.
03:22Coloca esses ovos aqui.
03:23Tchau, tchau, tchau.
03:53Tchau, tchau, tchau.
04:23Tchau, tchau, tchau.
04:53Tchau, tchau, tchau, tchau.
05:23Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
05:53Dó, sol, bi, Dó
05:56Mãe, vem cantar com a gente
06:02Dó é pena de alguém
06:11Canta, mãe
06:12Eu ando ando para trás
06:17Minha filha já me amei
06:22Fá, de fato, sou capaz
06:27Sol é o nosso astro rei
06:33Lá, tão longe que nem sei
06:37Se indica a condição
06:42E de novo vem o dó, sol, bi, Dó
06:50Nossa, vocês cantam muito bem
06:52Agora vamos sentar e tomar o café da manhã
06:55Vou fazer um chá e já sirvo
06:56Mamãe, eu também quero chá
06:59Eu também
06:59Mas só um pouquinho, vocês ainda não podem tomar muito
07:03Sarp, o telefone já deve ter carregado
07:12Eu quero ligar pra minha mãe
07:13Tá bom, eu vou pegar
07:14Eu também quero chá
07:17Eu também quero chá
07:19Eu também quero chá
07:21Eu também quero chá
07:22Eu também quero chá
07:24Eu também quero chá
07:28Eu também quero chá
07:31Eu também quero chá
07:33Eu também quero chá
08:03Tá linda com essa roupa
08:04Muito obrigada
08:05Esperem um pouco que tá quente, tá bom?
08:10Tá bom
08:11Não consigo ligar
08:12Como não consegue?
08:14Não consigo
08:14Talvez seja o carregador
08:16Vou tentar na outra tomada
08:19Essa tomada não tá funcionando
08:29Eu vou tentar em outra
08:30O celular não carrega
08:41Esse carregador deve estar quebrado
08:45E como eu vou ligar pra eles?
08:48Eles precisam saber que eu tô bem
08:49Devem estar muito preocupados comigo
08:51O meu pai, o Enver
08:52Acabou de passar por uma cirurgia no coração
08:54Você fez isso de propósito
08:57Fez isso pra eu não conseguir ligar pros meus pais
08:59Ou pediu um carregador quebrado
09:00Pra eu não conseguir ligar pra minha mãe
09:02Nem pra mais ninguém, não foi?
09:03Eu esqueci
09:28Isso foi só uma brincadeira sua
09:32Porque queria tomar o café da manhã logo
09:34Agora lembrei
09:35Então
09:35Temos que tomar o café da manhã
09:38E depois disso eu posso ligar pra eles, não é?
09:40Tá bom
09:40Eu vou servir o ovo pra gente
09:42Isso deve estar uma delícia
09:45A gente vai experimentar
09:46Nossa, eu não sabia que vocês cozinhavam tão bem assim
09:49Os meus filhos só me surpreendem
09:51Olha isso aqui
09:52Vou colocar mais pra você
09:54Vão querer pouca linguiça?
09:57Muita
09:58Vou colocar pra você, filho
09:59Prontinho
10:03Bom apetite, meu amor
10:07E parabéns
10:07Pra você também, filha
10:10Agora como?
10:13Bom apetite
10:14Faltou o papai
10:16O papai fez ovo
10:25Também tem que dar um beijo nele
10:27É verdade, filho
10:37Eu também tenho que dar um beijo no seu pai
10:39Porque ele fez esse ovo delicioso pra gente
10:41Mas
10:41Agora eu
10:43Ainda tô meio doente
10:45E não quero que seu pai também fique com febre que nem eu
10:48Não quero que ele fique doente
10:49Que ele passe mal, tá bom?
10:51Então por que você me deu beijo?
10:52O papai tá casado com outra mulher, Doruk
11:13E daí?
11:16Por isso
11:21A mamãe não pode beijar ele
11:24Por quê?
11:27Por quê?
11:31A Peril é a esposa
11:33Por isso não podem se beijar
11:37Não é verdade
11:40A vovó é casada com o vovô
11:43E ela me dá muito beijo
11:44Eu também dou beijo nela o tempo todo
11:49Bahá, o que você tem?
12:16Quando eu fico muito nervosa
12:30Dá vontade de rir
12:32Peguei um pão pra tomar café
12:37Pega você também
12:39Ah, olha
12:41Eu não servi ovo pra você
12:43Vou trazer
12:45Quem vai cuidar dos filhos dela, hein?
12:59O pai dele vai ficar com eles, né?
13:16Porque ele não pode deixar essas crianças na rua
13:18É o pai delas
13:19E quando vai ser o enterro?
13:39Ninguém vai me responder nada?
13:41Amanhã
13:49E quem tá cuidando dessa parte do enterro?
13:55O ex-marido dela
13:56E a família dela já sabe, né?
13:58Ela já foi avisada?
14:00Já avisaram a mãe dela?
14:02Sim
14:07Ela está sabendo
14:10Ela morreu na hora ou só no hospital?
14:22E por que você quer tanto saber onde foi?
14:25Tudo isso aconteceu por sua causa
14:27Se você não tivesse provocado o acidente do Sarpia há muitos anos
14:31Ele ainda estaria com a sua irmã
14:33Os seus sobrinhos teriam crescido ao lado do pai deles
14:36E a Elisa estaria viva
14:40Então fica quieta
14:41Para de fazer tanta pergunta e não fala mais nada
14:44Eu não aguento mais isso
14:45Tá bom?
14:56Não precisa ficar bravo
14:57Não falo mais
15:15Seida
15:16Meu bem
15:18Trouxe água pra você
15:19Vai te fazer bem
15:21Senta
15:22Toma, querida
15:27Sabe, Etice
15:43Eu quero ver a Elisa
15:47Você quer ver onde?
15:57Nesse lugar frio
15:58Pra onde ela foi?
16:09Não vão te deixar entrar no necrotério
16:11Não vão te deixar ficar lá
16:13Tudo bem
16:14Então eu só vou sentar lá
16:17E ficar do lado de fora esperando
16:19Junto com ela
16:20Tá bom
16:27Nós duas vamos
16:29Pode ser?
16:33Já que
16:33Isso vai te fazer se sentir melhor
16:36Nós temos que ir
16:38Eles não estão no aparcamento
17:01Eles não estão no aparcamento
17:03E então cadê a Bahá?
17:13Onde foi que ela se escondeu?
17:20Eu vou derrubar a porta de cada apartamento daqui
17:22Onde a Bahá está?
17:31Vai, me responde
17:32Fala, cadê a Bahá?
17:33Eu só quero me sentir nada
17:33Pera de me machucar
17:34Vai embora
17:35Vocês sabem pra onde ela foi?
17:37Então me digam de uma vez
17:38Onde é que ela está?
17:39Onde está a Bahá?
17:40Me digam
17:40Eles?
17:57Eles?
17:57Eles?
17:58Eles?
17:59Eles?
18:07Eles?
18:07Eles?
18:08Eles?
18:11Eles?
18:18Eles?
18:19Eles?
18:20Eles?
18:20Eles?
18:20Eles?
18:21Eles?
18:22Não feche os olhos
18:23Você não pode me deixar
18:25Por favor, aguenta
18:26Você precisa sobreviver
18:28Eles?
18:28Eles?
18:28Não se atreva a me deixar
18:30Ela disse
18:30Faça alguma coisa
18:32Reage
18:32Vem me ajudar a gente
18:34Eles não vai embora
18:35Por favor
18:36Olha pra mim
18:37Fica comigo
18:38Tá bom, fica comigo
18:39Por favor
18:39Por favor
18:40Olha pra mim
18:41Amiga
18:41Amiga minha
18:42Minha amiga
18:43Abra os olhos
18:43Eles?
18:58Amiga
19:00Amiga
19:01Amiga
19:03Amiga
19:05Abre os olhos, por favor, não dorme, tá?
19:10E a Liz? E a Liz? E a Liz?
19:12E a Liz?
19:13E a Liz?
19:20Ai, amiga!
19:35Seda, se acalma.
20:00Tudo bem, meu amor, calma.
20:02Para de chorar.
20:04Por favor.
20:05Ai...
20:09Ai...
20:13Ai...
20:18Ai...
20:20Ai...
20:30Eu não dei nem um beijinho nela.
20:52E ela me pediu quando eu estava saindo para o trabalho ontem.
20:55E eu só falei, bom trabalho, só disse isso.
21:00Ela estava cantando e eu gritei com ela.
21:10Para parar de cantar na hora, porque aquilo estava me dando dor de cabeça.
21:24Eu estraguei o último dia dela e ela só estava se despedindo.
21:30Se eu soubesse o que ia acontecer, eu teria tratado ela bem.
21:38Eu soubesse, claro, que eu teria dado um beijinho nela.
21:56Eu teria dado um abraço e teria dito que eu amo muito ela.
22:00Eu nunca tive oportunidade de falar nada disso.
22:02Eu nunca...
22:16Eu nunca pude falar tudo o que eu sentia por ela.
22:21Eu me arrependo de ter tratado ela mal desde que ela veio morar na minha casa, sabe?
22:25Eu teria feito de tudo...
22:27Eu teria feito de tudo se eu soubesse que ela ia embora.
22:34Eu nunca tratei a barra desse jeito na vida.
22:37Mas eu sempre brigava com a Elisa.
22:39E agora...
22:44Agora ela está morta.
22:49E eu nunca soube que eu gostava dela assim.
22:53Ela foi embora de verdade e nunca mais eu sabia disso.
22:57Não é verdade.
22:59Para de falar isso.
23:01Todo mundo sabia.
23:02Dava pra ver que você gostava muito dela.
23:07E ela sabia, sim.
23:14Mas eu nunca dei o medinho que ela me pediu.
23:18Não pensa nisso.
23:20Não faz isso.
23:20Por favor.
23:26Ontem eu fechei os olhos pra dormir.
23:28Pra ter um sono profundo.
23:32Sabe quando dizem...
23:37Que quando ama muito alguém...
23:39Essa pessoa te visita à noite nos seus sonhos, hein?
23:48Então eu decidi dormir, né?
23:53Mas aí ela não veio.
23:54Não.
24:02Mamãe, sabe o que aconteceu?
24:11Hoje eu sonhei com a tia Yeliz.
24:14Ah!
24:15Eu também sonhei.
24:16Você também?
24:18Sonhei.
24:19Tava todo mundo no parque.
24:21É...
24:22A tia Yeliz tava me balançando.
24:24Nissa?
24:32O que?
24:33Em breve eu vou te dar uma surpresa.
24:35Uma surpresa pra mim?
24:37Exatamente.
24:42Tia Yeliz, você pode ir no outro balanço?
24:45Meu amor, mas ele pode quebrar.
24:47Não vai quebrar.
24:48Você promete?
24:49Eu prometo.
24:50Tá bom, vou sentar.
25:01Uhul!
25:01E quando eu abri os olhos, a tia Yeliz não tava mais lá.
25:21Foi tudo muito real.
25:23Foi um sonho muito lindo.
25:25Quando encontrar a tia Yeliz, conta seu sonho pra ela.
25:28Tá bom?
25:28Vou contar.
25:29Papai, já te apresentaram a tia Yeliz?
25:34Acho que a tia Yeliz é a mãe da Asli e do Tunki, certo?
25:39É ela.
25:40Como você sabia?
25:42Eu sou vidente.
25:48Mamãe.
25:49O que foi, filho?
25:50A tia Yeliz pode vir me visitar nessa casa?
25:53O papai falou pra convidar.
25:55Se a gente for ficar vários dias, pode convidar ela sim.
26:10Olha, eu sei que a Asli e o Tunki são amigos de vocês, mas ninguém me contou como se conheceram.
26:14Estão na mesma escola?
26:16Não.
26:17Eles são os vizinhos da gente.
26:19Moram no apartamento do lado.
26:21A seda mora com a tia Yeliz, com a Asli e o Tunki.
26:28Uma vizinha da Bahar levou um tiro.
26:32E infelizmente, ela faleceu.
26:34Não pode se retirar.
26:59Tudo bem, Swat?
27:08Muito obrigada por receber a gente.
27:12Eles queriam vir aqui.
27:13Eu não tenho muito tempo.
27:15O que vocês querem?
27:18Ontem, o Sarp levou...
27:20a minha filha mais velha e meus netos.
27:24Ele disse que ela ia ser sequestrada por homens armados e levou os três.
27:27Esses homens armados chegaram minutos depois da saída deles e assassinaram uma das vizinhas da Bahar.
27:42A Yeliz, uma jovem, mãe de dois filhos.
27:46É mesmo?
27:48Eu sinto muito.
27:51Os meus sentimentos.
27:54Mas o que eu tenho a ver com isso?
27:55O senhor não ouviu?
28:00Eu te falei que mataram uma mulher jovem, uma mulher inocente, que tinha...
28:04Tá bom.
28:05Eu vou mudar a minha pergunta.
28:08Por que vieram até aqui?
28:18Cadê a Bahar?
28:19Olha, escuta.
28:35Nós precisamos saber se a Bahar e as crianças estão bem ou não.
28:39Eu estou muito preocupado porque eles não ligam e não temos notícias.
28:43Agora o Sarp é o seu genro.
28:45Por favor, me ajude a conversar com a minha filha.
28:47Senhor, o Sarp está envolvido em um problema muito sério.
29:00Desde então eu me esforço para protegê-lo, porque é da minha família.
29:04Ele é o marido da minha filha e é o pai dos únicos netos que eu tive até hoje.
29:10Mas eu não sei onde ele está.
29:11O senhor sabe onde eles se escondem.
29:17Não sei, eu não sei.
29:19A minha filha me fez a mesma pergunta de manhã.
29:21Pai, onde está o meu marido?
29:24E eu disse que não sabia onde ele estava.
29:27Aliás, eu também queria descobrir.
29:29O senhor está mentindo.
29:31Não tem vergonha e se atreve a mentir na minha cara, mas eu não sou burro.
29:34O senhor é pai e não sei como pode fazer isso.
29:36Pai, calma, por favor.
29:39Ele não tem nem motivo para mentir para você.
29:43Fala onde ela está.
29:45Senão eu vou te matar agora, entendeu?
29:48Rapazes...
29:48Onde eles estão?
29:50Eu acho melhor se acalmar.
29:53Levem os três até a saída, por favor.
29:55Arif, para.
29:57Arif, olha, esses homens estão armados.
29:59Arif, olha, esses homens estão armados.
30:29Sua arte.
30:31Tchau, siring.
30:47Oi, Jale.
30:48Tia querida.
30:51Tia, o que foi que aconteceu?
30:54Melhor você nem perguntar.
30:55Ah, eu sinto muito mesmo.
30:59Obrigada.
31:01Eu falei com o meu tio, soube por ele.
31:04Como está?
31:05Na verdade, eu não sei bem.
31:07Ainda estou em choque.
31:09Eu queria te falar que foi um pesadelo, mas aconteceu de verdade.
31:13Ela morreu aos pouquinhos nos nossos braços.
31:18Deve ter sido horrível.
31:19Eu estou preocupada com a saída.
31:24Ela está muito mal e deprimida.
31:27Vocês dormiram?
31:27Um pouco.
31:28Mas eu não consegui sair do lado dela.
31:31Ah, eu vou lá falar com ela.
31:33Eu vou lá falar com ela.
32:03Eu sinto muito.
32:09Eu sei que vocês moravam juntas.
32:12Eu sinto muito mesmo.
32:13Muito obrigada.
32:24Os outros estão bem.
32:29Por que eu disse isso?
32:32A Elisa era minha amiga?
32:35Calma.
32:36Não se preocupe.
32:38Você não falou nada demais para nós.
32:40Olha, tia.
32:45Aqui está muito frio.
32:46Vocês podem ficar doentes.
32:48Com tudo o que aconteceu, a imunidade de vocês deve ter caído.
32:50Nós sabemos.
32:53Foi a saída que me pediu.
32:55Ela não quer que a casa fique quente.
32:57É, a Elisa está sim.
33:04Tudo bem.
33:06Tá.
33:07Não tem problema.
33:07Vem cá.
33:20Você precisa sentar.
33:22Eu vou ficar lá juntinho com a Elisa.
33:24O que você vai fazer, Seida?
33:26Espera.
33:27Espera.
33:28Nós vamos com você.
33:29Sim, é claro.
33:30Vamos.
33:42O que aconteceu, Munir?
33:46Eu falei para não virem para cá.
33:48Muito bem.
33:48Fala logo para o meu pai.
33:50As crianças estão dormindo, então fala que eu quero ir embora.
33:54Senhor Swat, eu vim aqui porque a Dona Peril não me escuta.
33:57Eu pensei que o senhor pudesse convencê-la a parar com isso.
33:59Ela quer ir até o esconderijo, então é melhor o senhor falar com ela.
34:04Você continua com essa história, Peril?
34:06Eu pensei que já tivesse entendido.
34:10Ontem eu te expliquei como essa situação é perigosa e você tinha concordado comigo.
34:14Eu passei a manhã fazendo compras.
34:19Para não faltar nada para os dois filhos e para a ex-mulher dele.
34:24Mas ninguém te pediu para fazer isso, Peril.
34:27Eu comprei roupa...
34:29íntima para ela.
34:31Mais roupas.
34:33Tudo o que precisava.
34:36E para ela dormir com meu marido, mandei um pijama muito lindo.
34:41Comprei shampoo...
34:42Para ela ficar com cabelo cheiroso.
34:47Desodorante.
34:48Escova de dente.
34:50E um pente.
34:53Dona Peril.
34:54Eu já te disse.
34:56Ontem mataram uma mulher.
34:58Eles não estão brincando, são perigosos.
35:00Eu também não estou brincando, Munir.
35:02Vou ficar com meu marido e ninguém vai me impedir.
35:04Peril, eu não vou te deixar ir.
35:06Eu não vim aqui para te pedir permissão, papai.
35:09O Munir tinha que me trazer aqui antes para poder me levar para casa.
35:12Eu só vim aqui para te avisar.
35:14Vamos, Munir, me leva.
35:15Eu gosto.
35:43Eu gosto.
35:44Barra, olha, eu...
36:01Sarp, eu já sei.
36:03Eu entendo tudo o que aconteceu.
36:06Sei que você está triste, angustiado e não sabe o que me falar.
36:09Eu sei que você não queria que nada disso tivesse acontecido e não fez de propósito.
36:14Que teve uma vida difícil.
36:16Pensou que a gente tivesse morrido e a gente achava isso de você.
36:20Eu já entendi.
36:22Depois você teve uns problemas e não conseguiu verificar direito.
36:25Eu quero que saiba que eu te entendo.
36:29Eu já te perdoei.
36:30Sei que nada que aconteceu foi por sua causa.
36:32Mas agora você é casado com outra mulher e tem mais dois filhos.
36:40É responsável tanto pelos meus filhos quanto pelos dela.
36:44Assim como é pela sua esposa.
36:46E isso não vai mudar.
36:48Barra, olha...
36:49Sarp, sabe...
36:52Eu não quero que dê mais nenhuma explicação porque isso não me interessa.
36:56Ficou no passado.
36:58Não muda o que aconteceu.
37:01Mas o que me importa agora é o futuro.
37:03E eu gostaria de saber que problemas estamos enfrentando.
37:09Então você vai me contar tudo isso.
37:11E vai ser bem honesto.
37:13Eu não vou aceitar mentira.
37:14Vai ser essa noite.
37:16Sem falta.
37:17Vou pôr as crianças pra dormir cedo.
37:20Só quero isso.
37:20E acabou.
37:23Barra, olha só, eu...
37:24O que você quer falar?
37:25O que poderia ser?
37:27O que você vai falar?
37:28Que se apaixonou enquanto estávamos passando fome?
37:31Era isso que você queria falar?
37:32Que você casou e teve mais dois filhos.
37:40Mamãe, mamãe.
37:42Você me ajuda a abrir isso?
37:44Traz aqui, filho.
37:45Eu vou abrir.
37:50Deixa eu abrir, filho.
37:57Pronto, está aberto.
37:58Muito obrigado.
38:03Nissan, Nissan, papai abriu o brinquedo.
38:11Vou sair pra procurar uma loja onde venda um carregador pra esse celular.
38:15Barra, você não pode sair.
38:16Eles conhecem o meu carro.
38:18Você não entende que deve estar todo mundo preocupado?
38:20Agora eles devem estar muito preocupados com a gente.
38:24Eu não espero que entenda que preciso falar com a minha mãe.
38:27Mas eu quero falar com a minha família.
38:29Falar que a gente está bem.
38:30Vou deixar as crianças aqui.
38:32Do que vocês estão brincando?
38:43O que estão fazendo, meus amores?
38:45A gente está montando os trilhos.
38:48É mesmo?
38:49Então vocês têm muita sorte, porque o pai de vocês é especialista em montar trilho.
38:53Sério, mamãe?
38:56É, é sério.
38:59Bom, ele vai ajudar vocês a montar enquanto eu procuro uma loja que venda carregador pra gente ligar pra sua avó, tá bom?
39:05Tá bom.
39:13Barra, Barra.
39:17É muito perigoso sair sozinha.
39:19Me deixa aí com você.
39:20Só empresta dinheiro pra eu ir comprar.
39:31Porque eu não tenho dinheiro pra pagar o carregador.
39:35Barra, não sai, por favor.
39:37Ou então deixa a gente ir com você, tá bom?
39:40Você vai cuidar das crianças pra eu poder sair.
39:42Barra.
39:43Sarp, por favor.
39:45Papai, você não vem ajudar a gente?
39:48É claro que eu vou, filho.
39:50Espera um pouquinho.
39:52Barra, me dá um minuto.
39:54Eu vou colocar o casaco nas crianças e a gente vai junto.
39:56É sério, por favor.
39:57Olha, eu vou sair.
39:58Vai ser rapidinho.
39:59Só pra procurar a loja.
40:01Papai!
40:02E eu também preciso ficar um pouco sozinha.
40:04Tá, muito obrigada.
40:27Assim que eu puder, eu pago.
40:28Papai, o que você tá fazendo?
40:49Papai, o que você tá fazendo?
41:19Tchau, que você tá fazendo?
41:21Tchau, tchau.
41:25Com licença, senhor.
41:53Pois não.
41:54Sabe onde fica o edifício palácio?
41:57Eu não estou encontrando.
41:58Sim, fica ali. Por que o senhor quer saber do edifício palácio?
42:01Uma funcionária minha não foi trabalhar hoje.
42:04E ela mora aqui, mas por quê?
42:05Porque mataram uma mulher lá dentro.
42:07Como?
42:08Atiraram nela ontem. E foi a maior confusão por aqui.
42:14E o senhor sabe quem é a mulher que morreu?
42:16Não, eu não sei.
42:17Ei, senhor.
42:24Quem o senhor está procurando no edifício palácio?
42:27Eu estava procurando a Bahar Sesmele.
42:28Foi nela que atiraram ontem?
42:32Não, não.
42:33Não, quer dizer...
42:35Não foi na Bahar que atiraram.
42:38Muito obrigado, senhor.
42:39Mas a Bahar não está.
42:40Ela foi embora.
42:46Embora para onde?
42:47Não, não, quer dizer...
43:17Não, quer dizer...
43:47Querem comer alguma coisa?
43:57Não, não, não.
44:08Eu acho que ela sabe que a gente está com ela.
44:13É claro que sabe.
44:17Você viu?
44:22É muito rápido, não é, filho?
44:24O que você acha da gente colocar outros vagões?
44:26E lá vem o nosso trem.
44:32Desliga ele, filha.
44:35Muito bem, vamos colocar outros vagões agora.
44:37Para onde a mamãe foi?
44:38Ela já vai chegar, tá bom?
44:39Ela já vai chegar, tá bom?
44:42Não se preocupe.
44:45Vamos colocar esses vagões aqui.
44:47A mamãe chegou.
44:48A mamãe chegou.
44:52Espera, filha.
44:53Espera, não abre a porta.
44:54Para a missão.
44:55É a mamãe, papai.
44:56É a mamãe.
44:57É a mamãe.
45:09Legenda Adriana Zanotto
Comente primeiro
Adicione o seu comentário