Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
“Força de Mulher” é a história de uma mãe, Bahar, que carrega com entusiasmo o peso e o amor dos seus dois filhos na sua vida, que consegue fazê-los rir na pobreza e na luta pela vida e proteger-se contra as dificuldades da vida. . Abandonada pela mãe aos oito anos, Bahar perdeu mais tarde a avó e o pai, e conheceu Sarp, por quem estava perdidamente apaixonada, nos dias em que pensava que estava sozinha na vida. No entanto, Sarp, que morreu inesperadamente após um casamento feliz e dois filhos, tornou-se uma dívida e uma ligação de Bahar com o passado. Ele revive suas memórias e experiências com ela todos os dias e fechou seu coração para outra pessoa.

Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.

MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı


#Mulher #MyMediaprodução #ÖzgeÖzpirinçci

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Música
00:00Tá fazendo o que aqui, Seida?
00:16Cuida da sua vida, não te interessa
00:17Sabemos que tá aqui, abre essa porta
00:23Eu tô avisando
00:26Vamos arrombar essa porcaria
00:30Eu vou contar até cinco
00:34Um, dois, três, quatro, cinco
00:52O que vocês querem?
00:58Entra na casa
00:59Entra, vai!
01:04Fica aqui
01:04O que vocês querem aqui?
01:09Onde é que tá o Arif?
01:11Hã?
01:12Fala onde que ele tá?
01:15Fala onde que ele tá?
01:16O Arif não tá aqui
01:34O lugar tá vazio
01:35O que?
01:36Não tem ninguém?
01:37Olhou direito?
01:37Peiame, eu sei que esses bandidos sequestraram o Arif
01:41Vão olhar direito nos quartos
01:42Vão olhar direito nos quartos
01:42Olhe nos banheiros também
01:45Vem, Sufi, vai olhar no banheiro
01:46Vai
01:46Já tá bom, Sufi, vai olhar no banheiro
01:48Já tá bom, Seida
01:59Como assim que tá bom, Peiame?
02:02Eu sei que esses malditos sequestraram o Arif
02:04Ele não tá
02:08Como assim que ele não tá?
02:12Seida, relaxa
02:13Tá bom
02:14Vai, vambora
02:15Vamo embora
02:15Vá, vambora
02:45Vá, vambora
03:15Como ela descobriu
03:16A cafeteria
03:20Onde fica?
03:22É
03:22Pode ir direto
03:24E no final
03:25Vira à esquerda, tá?
03:26Muito obrigado
03:27Arif
03:32Eu sei quem é
03:41Vieram aqui armados
03:45A gente não pode ficar muito tempo
03:47Pode deixar
03:49Vá, vambora
03:50Vá, vambora
03:59Amém.
04:29Amém.
04:39Tomara que sejam eles.
04:48Como foi, Seida? Alguma novidade?
04:50Não, não tem nada. O Arif sumiu.
04:54Não achamos ele, mas eu sei que esses homens estão envolvidos.
04:59Eu sei, mas o Arif está desaparecido.
05:03E aí, para falar melhor. Ela deve estar muito melhor para melhorar.
05:06Sim, é melhor. Eu falei que íamos avisar de qualquer coisa que soubesse.
05:12Onde será que o Arif está?
05:16A curiosidade matou o gato, amigo.
05:20Ele fez perguntas demais.
05:24Não é bom se meter no que não interessa.
05:29Eu agradeço por ter vindo aqui me avisar.
05:43Aviso.
05:45Eu vou dormir. Eu vou aparecer ou te mostrar alguma coisa.
05:48Tá bom. Obrigada.
05:49Tá bom. Obrigada.
06:07Tá olhando o quê? Que cara é essa?
06:09Que cara é essa?
06:39Tchau, tchau.
07:09Tchau, tchau.
07:39Tchau, tchau.
08:09Tchau.
08:39Tchau.
08:41Tchau.
08:43Tchau.
08:45Tchau.
08:47Tchau.
08:49Tchau.
08:51Tchau.
08:53Tchau.
08:55Tchau.
08:57Tchau.
08:59Tchau.
09:01Tchau.
09:03Tchau.
09:05Tchau.
09:07Tchau.
09:09Tchau.
09:11Tchau.
09:13Tchau.
09:15Tchau.
09:17Tchau.
09:19Tchau.
09:21Tchau.
09:23Tchau.
09:25Tchau.
09:27Tchau.
09:29Tchau.
09:31Tchau.
09:33Tchau.
09:35Tchau.
09:37Tchau.
09:39Tchau.
09:41Tchau.
09:43Tchau.
09:45Tchau.
09:47Tchau.
09:49Tchau.
09:51Tchau.
09:53Tchau.
09:55Tchau.
09:57Tchau.
09:59Tchau.
10:01Tchau.
10:03Tchau.
10:05Tchau.
10:07Tchau.
10:09Tchau.
10:11Tchau.
10:41Tchau.
11:11Tchau.
11:41Tchau.
11:55Tchau.
11:56Eu vou pegar mais chá.
11:57Vocês querem mais chá?
11:58Eu tô bem, obrigado.
11:59Eu posso pegar?
12:00Não, tudo bem, eu mesma pego.
12:11Mãe
12:20O que foi, mãe?
12:24Minha filha
12:25Vamos chegar um pouco tarde em casa
12:27Talvez a gente nem volte
12:28Depois eu te explico
12:30Por quê? O que aconteceu?
12:33Alguma coisa com a minha irmã?
12:35Não se preocupe, a Barra está bem
12:37Não é por ela
12:37Tá, então tá bom
12:41Mas por que não vão voltar logo?
12:44O Arif desapareceu
12:45Seu pai acha que alguém sequestrou ele
12:48E por que isso?
12:51Eu não sei
12:51Estavam vigiando a casa da Barra
12:54Achamos que tem alguma coisa a ver com o Sarp
12:56Seu pai não vai desistir até descobrir a verdade
12:59Sabe como ele é?
13:00Só vai sossegar quando o Arif aparecer
13:01Eu tenho que ir agora
13:03Vai descansar, filha
13:04Você também
13:11Não pode ser
13:12Meu Deus, e agora?
13:22Dona Tice
13:23Não disse que ia trazer mais chá?
13:27Ah, o chá
13:28Ah, é
13:31Eu ia sim, mas
13:32Daí eu pensei
13:34Que já
13:35Que já bebemos bastante chá
13:37E só vai deixar
13:38A gente ainda mais agitado
13:40Você acha que já bebemos muito chá, Tice?
13:44Eu acho
13:45Você não acha também?
13:52Me desculpe, eu nem estou conseguindo pensar direito
13:54Você não está assim?
13:55É melhor trazer mais chá
13:57O que estava fazendo na cozinha?
14:00Como assim?
14:02Eu sei o que você foi fazer
14:04Você ligou para sua filha
14:06Ligou para a Serene, não foi?
14:07Qual é o problema, Amber?
14:09Eu não queria deixar ela preocupada
14:10A Serene se preocupa com a gente?
14:15Desde quando ela se preocupa, Tice?
14:17O que está fazendo?
14:19Está fazendo isso que está pensando?
14:22Ei, seu Amber
14:22Está tudo bem, calma
14:23Não tem por que se irritar
14:25Está tudo bem
14:26Eu sei que estamos
14:27Todos irritados
14:28Mas não precisam brigar
14:34Tem toda a razão
14:36Não sei por que eu fiquei desse jeito
14:39Desculpa, Tice
14:43Eu só quero que o Arif volte
14:46São e salvo
14:47Ele vai voltar
14:51Calma
14:52Eu só quero que o Arif
15:08O que é isso?
15:38O que é isso?
16:08O que é isso?
16:38O que é isso?
17:08O que é isso?
17:38O que é isso?
18:08O que é isso?
18:10O que é isso?
18:12O que é isso?
18:14O que é isso?
18:16O que é isso?
18:18O que é isso?
18:20O que é isso?
18:22O que é isso?
18:24O que é isso?
18:26O que é isso?
18:28O que é isso?
18:30O que é isso?
18:32O que é isso?
18:34O que é isso?
18:36O que é isso?
18:38O que é isso?
18:40O que é isso?
18:42O que é isso?
18:44O que é isso?
18:46O que é isso?
18:48O que é isso?
18:50O que é isso?
18:56O que é isso?
18:58O que é isso?
19:00O que é isso?
19:02O que é isso?
19:04O que é isso?
19:06O que é isso?
19:08O que é isso?
19:10O que é isso?
19:12O que é isso?
19:13O que é isso?
19:38O que aconteceu?
20:02Arif?
20:05O que aconteceu com você?
20:08Entra, vem, entra, entra.
20:10Arif?
20:11Arif?
20:13Arif?
20:14Tudo bem?
20:17Arif, o que aconteceu?
20:24Nada, eu estou bem.
20:25Como assim nada? Olha o estado que você está.
20:30Não, já falei que não foi nada.
20:32Não se preocupe, eu vou ficar bem.
20:34Arif, você precisa ir para o hospital urgente, por favor.
20:37Você não parece nada bem.
20:45Não precisa.
20:47Vai para sua casa, Bahar.
20:50Arif...
20:51Arif...
20:52Bahar!
20:53Bahar!
20:54Bahar!
20:55O Arif voltou, era a voz dele.
20:56O que aconteceu?
20:57Bahar!
20:58Bahar!
20:59Bahar!
21:00O Arif voltou, era a voz dele.
21:01O que aconteceu?
21:02Bateram demais no Arif.
21:03O rosto dele está cheio de sangue.
21:04Bahar!
21:05Bahar!
21:06Bahar!
21:07O Arif voltou, era a voz dele.
21:08O que aconteceu?
21:09Bateram demais no Arif.
21:12Bateram demais no Arif.
21:13O rosto dele está cheio de sangue.
21:14E ele mal está andando.
21:15Eu não sei o que aconteceu, nem me deixaram entrar para ver como ele está.
21:24Vou entrar para ver como ele está.
21:25Não chora, não chora.
21:27Está tudo bem, calma.
21:28Está tudo bem, se acalma.
21:29Não chora, não chora.
21:30Está tudo bem, olha.
21:32Pelo menos o Arif já voltou para casa.
21:33Se acalma.
21:35Ele está todo ensanguentado.
21:38Bateram demais no Arif.
21:44É.
21:46Está tudo bem.
21:47Bahá, você precisa ficar calma.
21:49O Arif voltou e ele vai ficar bem.
21:50Quem faria uma coisa assim?
21:55Foram aqueles homens que estavam atrás de mim.
21:58É tudo culpa minha.
21:59Não, Bahá.
22:00Você não precisa ficar chorando.
22:02Não pode ter sido.
22:03Olhamos na casa e não tinha ninguém.
22:06Então, por que pegaram todas as coisas de lá
22:08e fugiram de noite se não fizeram nada?
22:11Eles foram embora da casa.
22:14Seida, linda.
22:16Leva Bahá para casa que eu vou ver o Arif.
22:19Vamos lá.
22:19Sim, sim, tá bom.
22:20Por que fizeram isso?
22:22Calma, calma, Bahá.
22:23Sim, calma.
22:24Vamos, linda.
22:25Vem, não adianta chorar.
22:27Você tem que se acalmar.
22:28Sim, calma.
22:28Vamos subir comigo, vem.
22:33Ele não falou nada e fechou a porta.
22:38É porque ele ainda está chateado.
22:40Dá mais um tempinho para ele.
22:42E sabe, os homens não gostam que as pessoas que amam
22:44vejam que estão machucados.
22:46Mãe.
22:46Mãe.
22:47Mãe.
22:58Minha filha.
23:03O Arif levou uma tremenda surra.
23:06Ele estava todo ensanguentado e ia barrar, viu, a hora que ele chegou.
23:09Ele estava horrível, mãe.
23:16Nem consigo descrever como ele estava.
23:20Tá bom, filha.
23:21Vai ficar tudo bem.
23:23Tenta se acalmar.
23:24Mas o Arif chegou aqui sozinho, não foi?
23:26Então, ele não deve estar tão mal assim.
23:32Não é, dona Tice?
23:34Sim, é verdade.
23:39Eu vou ver as crianças.
23:41Espero que não tenham acordado.
23:52Quer falar alguma coisa?
23:56Senta, eu te amo tanto.
24:02Nem sei o que eu faria sem vocês.
24:05Como eu vou agradecer tudo o que vocês fizeram por mim?
24:09A gente também te ama muito.
24:11Não precisa agradecer por nada, não.
24:19E agora para de chorar, senão a gente vai virar um mar de lágrimas.
24:24E eles...
24:25Sabe que eu daria minha vida por você, né?
24:37Eu te amo, Elis.
24:40É sério, eu te amo muito, muito.
24:45Eu vou lá ver as crianças.
24:48Escuta.
24:49A gente está sempre aqui, Bahar.
24:51Sempre, tá?
24:52Você quer que eu vá com você, filha?
24:59Sim, por favor.
25:05Depois de tudo, continua sendo a filhinha dela.
25:07E, Elis, você também me ama?
25:19Eu ainda estou chateada com você, sabia?
25:20Eu estou chateada.
25:24Arif, olha...
25:25Você tem que ir para o hospital.
25:27Você deve ter quebrado o nariz.
25:28Assim vai inchar e não vai mais voltar.
25:30Não, se tivesse quebrado, ele ia deixar o gelo em cima.
25:32Não, cada um sente a dor diferente, seu Yusuf.
25:36Tem gente que aguenta mais dor e não fala nada.
25:38E o Arif é desse jeito.
25:39O senhor não percebe?
25:40Não, o Arif ficou mais forte depois.
25:43Quando era pequeno, ele não parava de chorar.
25:45Estava sempre chorando.
25:46Se fosse assim, pai, como você ia saber?
25:49Nunca estava em casa quando era pequeno.
25:52Sim, mas sempre que eu te via, você estava chorando.
25:56Era porque você nunca estava em casa.
25:59Se você está falando...
26:01Arif, vem.
26:02Arif, agora...
26:04Levante, eu vou te levar para o hospital.
26:05Vamos lá, vem.
26:06Não foi nada demais, Wenger, eu sei.
26:08Já passei por isso antes.
26:09E o médico não vai fazer nada.
26:13Vou esperar um pouco mais.
26:18Se a dor não melhorar, te juro que vou no hospital.
26:21Eu nem sei o que falar, Arif.
26:22Não posso te obrigar.
26:23É impossível conseguir a garotada teimosa de hoje.
26:30Quem foi que fez isso?
26:32Foi por causa da dívida do seu pai?
26:33Não, esquece essa dívida.
26:34Isso já ficou para trás.
26:36Com você é sempre a mesma coisa.
26:38Não, não foi pela dívida.
26:40E sim, você tem uma dívida.
26:44Chega, eu não tenho e acabou.
26:46Mas não posso te convencer à força.
26:49Você é um mal agradecido, isso sim.
26:51Faz o que quiser, eu não ligo.
27:05Escuta, Arif.
27:06Isso tem alguma coisa a ver com Sarp?
27:20Tem.
27:23Então, eles que fizeram, né?
27:26Eles devem estar sabendo da aliança e do que está acontecendo entre você e a Bahar.
27:30Foi por isso que te deram uma sua.
27:32Arif, eu não sei, eu não entendo nada.
27:36Também não entendi direito.
27:39Não sei se foi gentileiro ou de outra pessoa.
27:41Eu também não entendo.
27:46E eu não quero culpar o cara.
27:50Mas eu sei que ele está envolvido.
27:53Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.
27:56Esquece o que aconteceu, seu Enver.
28:01A Bahar corre um grande perigo.
28:04Me bateram e soltaram.
28:07Se eu tivesse morto, estava tudo bem.
28:10Mas a Bahar...
28:10Tem a Nissan e o Duruki.
28:17O que vai acontecer com eles?
28:18Não podem enfrentar esses caras.
28:21Eles são perigosos.
28:22Que bom que você está comigo.
28:49Obrigada, mãe.
29:06Você não dormiu a noite inteira?
29:10Não dormi.
29:12Fiquei esperando o Arif.
29:13Filha.
29:29Por que você não dorme um pouco?
29:31Eu cuido das crianças quando elas acordarem.
29:34Fica tranquila, tá bom?
29:38Acho bom eu dormir?
29:41Sim, amor.
29:41Tá bom.
29:44Tá bom.
29:44Tá bom.
29:44Tá bom.
30:11Ah, vocês já acordaram?
30:21Mamãe.
30:21O que foi?
30:22Pra onde você foi?
30:23Você viu o papai?
30:28Não, filha.
30:30Eu não vi o seu pai.
30:35O papai foi embora sem falar com a gente?
30:38Não, não era ele.
30:40Calma.
30:40Ouvimos você conversando com alguém.
30:44Eu estava falando com a sua avó.
30:52Vamos dormir mais um pouquinho?
30:54Ainda está muito cedo, tá bom?
30:58Pode deitar, filho.
31:00O que a vovó veio fazer em casa tão cedo?
31:02Ela ficou com saudade.
31:05O papai sente saudade da gente?
31:07Claro que sim, meu amor.
31:08Por que perguntou isso?
31:09Então, por que ele não vem em casa?
31:11A vovó sempre vem aqui e o vovô também sempre vem.
31:16A Seida vem aqui.
31:18A Elis também vem aqui.
31:21O Arif vem aqui.
31:22Por que só o meu papai não vem?
31:25Ele vem.
31:32Agora ele não pode, mas eu garanto que um dia ele vem.
31:35Um dia desses, vocês vão ver.
31:38Fala que ele tem que vir.
31:39Ele prometeu pra gente.
31:41Ah, sim.
31:42Liga e fala pra ele vir.
31:44Ele tem que vir.
31:45Bom, olha, eu não posso ligar.
31:50Eu não tenho o telefone dele.
31:53Por que não?
31:55Eu esqueci de pedir.
31:57Sinto muito por isso.
32:01E ninguém tem?
32:03Não sei, meu amor.
32:07A vovó não tem?
32:09Acho que a vovó não tem, filha.
32:12Vovó!
32:13Vovó!
32:14Filha.
32:16Vovó!
32:20O que aconteceu?
32:22A senhora tem o telefone do meu pai?
32:28Não, minha filha.
32:31Eu não tenho o telefone dele.
32:37Teu vovó, Inver, não tem o telefone?
32:41Ele não tem.
32:44A Yeliz não sabe?
32:47Não, meu amor.
32:49A santa não sabe?
32:51Ela também não.
32:53A tia Siren sabe?
33:04Não, a sua tia não sabe.
33:14Por que acha que a sua tia teria o telefone do seu pai?
33:16O papai prometeu que viria.
33:18O papai prometeu que viria.
33:24Não se preocupem.
33:26Ele vai voltar.
33:30Mamãe, você acha que o papai vai cumprir a promessa que fez?
33:33Eu sei que ele vai.
33:39Eu sei que ele vai.
33:55Sabem o que eu lembrei?
33:56Por acaso, já fizeram a dancinha de vocês hoje?
34:05Eu não acredito.
34:06Era parte do combinado das regras da mãe de vocês, lembram?
34:10Essas regras são importantes.
34:11Então, o que acham de virem dançar?
34:26Vem, Darugi.
34:30Dança, mãe.
34:31Vem, Darugi.
34:33Vem, Darugi.
34:33Vem.
34:36Vamos dançar.
34:40A vovó está dançando com a gente.
34:43A vovó está dançando com a gente.
34:43Obrigada, mãe.
35:03A vovó está dançando com a gente.
35:33O que você tem?
35:50Me sinto mal por eles.
36:15Quer dizer pela Bahá?
36:17Se você visse o lugar...
36:27Você tinha que ver como eles vivem.
36:33Em uma vizinhança horrível.
36:36Um apartamento.
36:39Lá dentro.
36:39Eles não tinham quase nada.
36:44É uma pobreza.
36:49Eles vivem como miseráveis.
36:52É muito triste.
36:58Eu sinto muito.
36:59A gente não tinha muito dinheiro quando eu desapareci.
37:07Mas pelo menos era uma vida decente.
37:09Você não pode imaginar aquilo.
37:19E tudo isso é culpa minha.
37:24É tudo culpa minha.
37:26Aquela miséria é minha culpa.
37:28Não fala assim.
37:33Nada disso foi de propósito.
37:36Você não tinha ideia que eles viviam assim.
37:38Se você soubesse...
37:42Nunca teria deixado os três vivendo dessa maneira horrível.
37:47Mas agora eu sei como vivem.
38:04Filha, deixa tudo aí que depois eu arrumo.
38:23Você não dormiu bem.
38:24Pode ir descansar.
38:25Não tem problema, mãe.
38:26Eu posso fazer isso.
38:28Lembra que eu não estou mais doente?
38:29Eu vou abrir.
38:39Oi, Seida.
38:40Bom dia, amiga.
38:41Entra.
38:41Eu quero te perguntar uma coisa.
38:45Me conta, por favor.
38:46Você viu o Arif?
38:47Olha, eu não vi depois.
38:49Mas o Amber falou para ninguém se preocupar.
38:52Barrar, eu tenho certeza que aqueles homens têm a ver com o que aconteceu, sabe?
39:07O vovô Inver está aí, mamãe?
39:10Não, não, meu amor.
39:11O vovô Inver não está aqui.
39:13Seida, a gente conversa melhor quando as crianças forem para a escola.
39:17Você vai mandar os dois para a escola?
39:19Eu acho melhor mandar.
39:20E eu vou falar com a Jali.
39:22De repente é bom falar com algum pedagogo, ela pode me ajudar.
39:26Não dá para ver isso com as crianças aqui.
39:27Se eu tiver que sair, não quero que vejam.
39:29Claro.
39:30Eles estão na sala.
39:34Bom dia, tudo bem com vocês?
39:36Oi, bom dia, Seida.
39:39Oi, bom dia, Seida.
39:48Escuta, Seida.
39:49Fala, Indinho.
39:50Hoje você vai trabalhar na casa do Borá?
39:53Sim, hoje eu vou para lá.
39:55Quer mandar um recado?
39:56Não, só perguntei.
39:58Tá bom.
40:00Eu vou abrir.
40:05Bom dia.
40:06As crianças estão prontas para ir para a escola?
40:30Desculpa, Inver.
40:31Me desculpa, por favor.
40:36Não se preocupe.
40:37Não tem do que se desculpar.
40:38Não tem do que se desculpar.
Comentários

Recomendado