Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 6 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Música
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
01:52¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
01:58¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:02¡Suscríbete al canal!
02:04¡Suscríbete al canal!
02:06¡Suscríbete al canal!
02:08¡Suscríbete al canal!
02:10¡Suscríbete al canal!
02:12¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:16¡Suscríbete al canal!
02:18¡Suscríbete al canal!
02:20¡Suscríbete al canal!
02:22¡Suscríbete al canal!
02:24¡Suscríbete al canal!
02:26¡Suscríbete al canal!
02:28¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:32¡Suscríbete al canal!
02:34¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:38¡Suscríbete al canal!
03:08Sir Topham Hatt was waiting.
03:13You are all here to welcome the new engine. His name is Hank.
03:17I've heard he's very special. I've heard he's very strong.
03:23Hank puffed into the docks. Hank was very special.
03:28He had red wheels and a bright red cowcatcher.
03:33And he was very tall.
03:34The engines had never seen an engine like Hank before.
03:41Hank looks as strong as a giant.
03:44I'm sure he isn't stronger than a Sodor engine.
03:46Now, Thomas, I have three jobs for you.
03:51First, you must take new machines from the docks to the factory.
03:56Then you are to pick up stone from the quarry and deliver it to the shunting yard.
04:00And lastly, you must pick up an old tractor from Farmer McColl's and take it to the repair yard.
04:06Yes, sir.
04:09And you must take Hank with you.
04:12Hank must see the important sights of Sodor.
04:16Be back by tea time for Hank's welcome party at Knapford.
04:19Thomas buffered up to the machine cars.
04:25Hank chuffed alongside.
04:28Hello.
04:30Howdy, Thomas.
04:31Now you look like one of the finest little engines I've ever seen.
04:35Thomas didn't like being called little.
04:38I'm a tank engine.
04:40Thomas thought Hank was being cheeky.
04:42Those freight cars are way too heavy for you.
04:46Let me take them for you.
04:48Hank meant to be helpful, but it made Thomas cross.
04:52No, thank you.
04:53I'm strong enough to pull much heavier loads than this.
04:57I'd be happy to help.
04:59But Thomas was already puffing out of the docks.
05:05At the signal, Thomas didn't take the track to the factory.
05:08He chuffed straight to the quarry.
05:11Thomas pulled ahead.
05:14I may not be grand, and I may not be long,
05:16but I will show Hank that I'm stronger than strong.
05:20He huffed to himself.
05:25Thomas and Hank puffed into the quarry.
05:29Now I'm going to pick up the stone cars.
05:32Hank was surprised.
05:34Hold your huff in there, Thomas.
05:35Let big old Hank take those cars for you.
05:39No, thank you.
05:41Tank engines can pull very heavy loads.
05:44So Thomas heaved and huffed out of the quarry.
05:53Thomas wheezed and wheezed.
05:56Handsome Hank gleamed and glowed by his side.
05:58Children waved from bridges.
06:02Hello, Thomas!
06:05Howdy!
06:06Good to see ya!
06:07Hey, Thomas, aren't you going to whistle hello?
06:10Thomas hadn't the puff to whistle hello.
06:14Hank had plenty of puff.
06:16This made Thomas even cross.
06:18Thomas pulled up to the hall.
06:24He was nearly out of puff.
06:27Hello, Farmer McCall.
06:29This is Hank.
06:30He's the new engine on Sodor.
06:33Howdy, Farmer McCall.
06:35That's a mighty fine tractor you have.
06:38Say, Thomas, you look all out of puff and pull.
06:41I'll take it for ya.
06:44No, thank you.
06:46And the tractor was coupled up to the end of Thomas' freight cars.
06:51Thomas huffed and he puffed.
06:53And his wheels spun and spun.
06:56Come on, Thomas.
06:57The train's too heavy for ya.
06:59Take the pressure off your pistons.
07:01Couple me up!
07:02But Thomas was determined to pull the train on his own.
07:06We must not be late for your party.
07:10Wheel turn by wheel turn, Thomas puffed away.
07:20Thomas and Hank arrived at Marin Station.
07:24Visitors waved at Thomas.
07:26Thomas wanted to whistle back, but he hadn't any spare steam.
07:30Howdy, everybody.
07:32Thomas is a little overloaded right now.
07:34I'll whistle for him.
07:36Hank had lots of steam, and Hank blew the longest and loudest whistle.
07:45Then there was trouble.
07:49Thomas had cracked the cylinder.
07:52The train was much too heavy.
07:53Oh, no.
07:55Now the deliveries won't be made.
07:58You won't be back in time for your welcome party.
08:00And I'm not a really useful engine.
08:03Or even a really strong one.
08:06Shucks, Thomas.
08:08I'm so sorry.
08:10That's too bad.
08:12I wanted to show you that I wasn't just a fine little steam engine.
08:15I wanted to show you that I am really strong.
08:17So, I didn't want to ask for your help.
08:22But, I do now.
08:24Please, Hank.
08:26I'd be happy to help.
08:28You give the orders, I'll do the pushing.
08:30Hank and Thomas dropped off Farmer McCall's track.
08:40The workmen were very sorry to see Thomas had broken down.
08:45Next, Hank and Thomas chuffed into the shunting yards.
08:49The yard manager was waiting.
08:51The stone cars were uncoupled.
08:53I hope you're back on track really soon, Thomas.
08:56Finally, Thomas and Hank delivered the new machines to the factory.
09:03Thank you, Thomas.
09:06Hank pushed Thomas back to Knapford Station.
09:10They arrived just in time for the party.
09:15Thank you, Hank.
09:16Now all of Sodor knows what a strong engine you are.
09:20Hank smiled.
09:21And I know something, too.
09:23You're the engine everyone cheers for on Sodor.
09:27That's something to be proud of.
09:30Thomas smiled.
09:31Hank was very special.
09:34He was a very special new friend.
09:43Every engine on the island of Sodor looks different.
09:48Can you tell who this is?
09:50This engine has a tall funnel and a sparkly, shiny dome.
09:58What else can we see on this engine?
10:01It's the number five.
10:04Do you know which engine on Sodor is number five?
10:07Here's another clue.
10:09This engine is bright and shiny and red.
10:13There's only one engine on Sodor who is red.
10:17Do you know who it is?
10:18That's right.
10:20It's James.
10:22Hello, James.
10:23Good news.
10:24Go, go, go, go.
10:27¡Gracias!
10:57¡Gracias!
11:27¡Gracias!
11:57¡Gracias!
12:27¡Gracias!
12:57¡Gracias!
12:59One spring morning, Toby chuffed cheerfully into Tidmouth's sheds.
13:04Good morning, everyone.
13:07Good morning.
13:10Sir Topham had arrived.
13:12Henry, you are to take the mayor to the Scottish castle.
13:16Emily, you are to take a party of school children to Blacklock.
13:21And Thomas, you must take me to Great Waterton.
13:25Toby waited.
13:27He hoped he would be given a special job, too.
13:30And you, Toby, are to go to your shed and wait.
13:34Toby was disappointed.
13:36His boiler barely bubbled.
13:38This afternoon, you must pick up workmen and take them to Great Waterton.
13:44Yes, sir.
13:46Toby watched his friends steam off to their special jobs.
13:50Waiting in his shed wasn't a special job at all.
13:54He puffed sadly away.
13:59Toby wondered why the other engines had been given specials.
14:02And he hadn't.
14:04I know why, he thought.
14:06All the other engines have found something special.
14:09Emily found the seals at Blacklock.
14:14Henry found the flagpole for the Scottish castle.
14:18And Thomas found Great Waterton.
14:21If I find something, Sir Topham Hatt will give me a special as well.
14:26I have plenty of time before I pick up the workmen.
14:29Toby puffed off to find something special.
14:32Toby steamed into the hills.
14:39Suddenly, Toby stopped.
14:43He could see a big red bird in a very tall tree.
14:47I found something special, he huffed to himself.
14:52Toby puffed closer.
14:54Now he could see it wasn't a big red bird.
14:57It was an old red rubber boot.
15:00Oh, dear.
15:01That's not special.
15:03And he puffed on.
15:06Toby steamed deeper into the hills and away from Great Waterton.
15:13And away from Great Waterton.
15:15Suddenly, he stopped.
15:18Toby could see something glistening and glittering in the afternoon sun.
15:23That's a treasure chest, thought Toby excitedly.
15:27I found something very special.
15:30Toby puffed closer.
15:32Now he could see it wasn't a treasure chest at all.
15:36It was a rusty freight car of old tin cans.
15:39Oh, dear.
15:40That's not special.
15:42Then he heard a whistle.
15:45It was Whiff.
15:47He had come to take the freight car to the garbage dump.
15:50Hello, Toby.
15:51Why are you looking at old tin cans?
15:54Toby felt very silly.
15:56He chuffed quickly away.
15:59Toby puffed sadly to a junction.
16:03Thomas was on his way back to Tidmouth.
16:07Hello, Toby.
16:09Toby.
16:10Sir Topham Hatt is waiting for you at Great Waterton.
16:13Bust my buffers.
16:15He had spent too much time looking for something special.
16:18Now he was late.
16:20So Toby steamed quickly away.
16:24Toby huffed to the halt.
16:27The workmen boarded Henrietta.
16:32And they parked quickly away.
16:35Toby knew he had to hurry to Great Waterton.
16:41Then Toby saw something bright shining on a sidetrack.
16:48Maybe this is special.
16:51Now Sir Topham Hatt won't be crossed with me, Toby thought.
16:56But it wasn't something special.
16:58It was an old piece of metal stuck in the bushes.
17:02Then there was trouble.
17:05Toby had puffed so far looking for something special, he had run out of coal.
17:11Toby felt terrible.
17:13He hadn't found anything special.
17:16He hadn't delivered the workmen.
17:18And he hadn't been a really useful steam tram.
17:21Toby had to do something quickly.
17:24He asked the workmen to hit the piece of metal as hard as they could with their tools.
17:31And I will rig my bell as loudly as I can.
17:34Someone at Great Waterton is sure to hear us and come to our rescue.
17:47Sir Topham Hatt was waiting at Great Waterton station.
17:51He heard the banging and Toby's bell.
17:56Come on, Whiff.
17:57It sounds as though Toby's in trouble.
18:09Sir Topham Hatt arrived on Whiff.
18:12Toby, what are you doing here?
18:15Toby felt very silly.
18:17I'm sorry, sir.
18:19I ran out of coal because I wanted to find something special.
18:22I thought then you would think I'm as special as the other engines.
18:26But Toby, you are special.
18:30But only when I'm really useful.
18:33I know that now.
18:35You'll always be special.
18:38You're the oldest steam tram on Sodor.
18:42Toby felt very happy.
18:45Now, let's fetch Rocky and get that old metal to the smelters.
18:56Rocky quickly lifted the metal out of the bushes.
19:00Toby gasped.
19:03And so did Sir Topham Hatt.
19:06On the other side of the metal was a picture of a steam tram.
19:10It looked just like Toby.
19:13Toby, you have found the sign for the old Great Waterton Tram Shed.
19:19Toby's pistons popped with pride.
19:22Now that's special.
19:25And Toby couldn't have felt happier to be a steam tram.
19:29It looks like a snowball.
19:30I don't think it was too hard.
19:31There are two, there are four, there's six, there are eight,
19:44shunting trucks and hauling freight.
19:47Red and green and brown and blue, they're the really useful crew.
19:52¡Suscríbete al canal!
20:22¡Suscríbete al canal!
20:52¡Suscríbete al canal!
21:22¡Suscríbete al canal!
21:52¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada