- hace 20 horas
El Camino de Emir y Feriha
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba"
Protagonistas: Vahide Gördüm, Hazal Kaya, Cagatay Ulusoy, Metin Cekmez, Melih Selçuk, Ceyda Ates, Yusuf Akgún, Deniz Ugur,
Ahu Sungur, Baris Kilic, Ufuk Tan Altunkaya, Pelin Ermis, Sedef Sahin, Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba"
Protagonistas: Vahide Gördüm, Hazal Kaya, Cagatay Ulusoy, Metin Cekmez, Melih Selçuk, Ceyda Ates, Yusuf Akgún, Deniz Ugur,
Ahu Sungur, Baris Kilic, Ufuk Tan Altunkaya, Pelin Ermis, Sedef Sahin, Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Capítulo 26
00:00:02¿Madre?
00:00:11Feriha, ven a sentarte, por favor.
00:00:16Feriha, ven a sentarte, por favor.
00:00:47Gracias.
00:00:50Feriha, el té ya está listo.
00:00:53Por favor, tráele una taza a la señora.
00:00:57Hasta luego.
00:00:58Buenos días.
00:00:59Buenos días.
00:01:08Te acompaño, Risa.
00:01:11¿Por qué se comporta así?
00:01:13Debería ofrecerle una taza de té.
00:01:15Lo hará Risa, lo hará así.
00:01:17Adiós, nos vemos.
00:01:18Adiós.
00:01:19Sabemos
00:01:29que no vine a darte un libro.
00:01:34Tengo algo que es tuyo.
00:01:45Pero, las dos sabemos
00:02:06que por esto vine a verte.
00:02:10Creo que tenemos cosas de qué hablar.
00:02:33yo no dejaré que sigas engañando a mi hijo.
00:02:46¿Qué ganas con hacerlo?
00:02:47No le grite.
00:02:54¿Por qué no hablamos?
00:02:55No es necesario.
00:02:56Ya vi suficiente como para darme cuenta
00:03:01de que usted es cómplice de esta mentira.
00:03:03también soy madre.
00:03:16¿Cómo puede permitir
00:03:22que siga engañando a Emir?
00:03:25Entro a la casa con los zapatos puestos.
00:03:53No.
00:03:55No.
00:03:56Madre, ¿qué haces aquí?
00:04:22¿Qué haces aquí?
00:04:52¿Qué haces aquí?
00:04:56Buenos días.
00:04:59Hola, buenos días.
00:05:02Con permiso.
00:05:04Ella es...
00:05:06mi madre.
00:05:08Ella es la madre de Ferija.
00:05:12Es un placer.
00:05:34Debo irme.
00:05:42Madre, pudiste haber contestado.
00:05:48¿Emil?
00:05:52Ya se me hizo tarde, tengo que irme.
00:05:56Adiós.
00:05:58Adiós.
00:06:06Amir.
00:06:18Amir.
00:06:30Amir.
00:06:31Amir.
00:06:32Amir.
00:06:34Amir.
00:06:36Amir.
00:06:38Amir.
00:06:39Amir.
00:06:40Amir.
00:06:41Amir.
00:06:42Amir.
00:06:43Amir.
00:06:44Amir.
00:06:45Amir.
00:06:46Amir.
00:06:47Amir.
00:06:48Amir.
00:06:49Amir.
00:06:50Amir.
00:06:51Amir.
00:06:52Amir.
00:06:53Amir.
00:06:54Amir.
00:06:55Amir.
00:06:56Amir.
00:06:57¿Y cuál es el nombre de la madre de tu amiga?
00:07:20Aizun.
00:07:21¿Fueron atentas con la señora Aizun, amor?
00:07:31Debo irme.
00:07:40¿A dónde vas?
00:07:43Iré a comprar mis libros para la escuela.
00:07:48Regreso al rato.
00:07:51Regreso al rato.
00:07:58Algo le pasa a nuestra hija, será.
00:08:06Esa mujer le trajo su libro, pero mi hija ni siquiera le ofreció una taza de té.
00:08:14Eso no...
00:08:16Eso no está bien, será.
00:08:21Se lo ofreció cuando te fuiste.
00:08:24Ni siquiera le dio la bienvenida.
00:08:28¿Eso le hemos enseñado a nuestra hija?
00:08:31Esa mujer vino hasta acá y nuestra hija nos avergonzó.
00:08:42¿Que nuestra hija nos avergonzó?
00:08:44Pues no es cierto.
00:08:45Hicimos lo que pudimos.
00:08:46Fuimos amables.
00:08:47Le dimos té y la tratamos bien.
00:08:49¿Qué quieres?
00:08:50Hija y su madre actúan extraño.
00:08:59Muy extraño.
00:09:00Hola, Emir.
00:09:25¿Dónde estás, Ferija?
00:09:28No me respondiste.
00:09:30Me quedé dormida.
00:09:31Ferija, ¿qué pasa?
00:09:33Tengo que quedarme en casa todo el día.
00:09:36¿Estás bien?
00:09:39Sí, no te preocupes.
00:09:40Ah, aquí estás.
00:09:58Hijo, tengo que hablar contigo.
00:10:01Planeo abrir una nueva sucursal.
00:10:03Tuvimos una reunión en el Hotel Hortakoy.
00:10:07¿Podemos hablar después?
00:10:10¿Después?
00:10:10El trabajo jamás es importante.
00:10:13No te importa si abrimos o cerramos una nueva sucursal.
00:10:16No es posible.
00:10:17Papá, hablamos después.
00:10:21Haz lo que quieras, hijo.
00:10:23Ni siquiera te importa el trabajo.
00:10:29Leí cada línea que escribiste.
00:10:33Memoricé tu carta, Ferija.
00:10:36¿Cómo pudiste hacerle esto?
00:10:38No lo sabía.
00:10:45No lo sabía.
00:10:48No sabía que nos amaríamos de esa forma.
00:10:52Que sería parte de su vida y él de la mía.
00:10:56Es algo que no veía venir.
00:10:58¿Por qué lo haces?
00:11:00Mi hijo está viviendo una gran mentira, Ferija.
00:11:02Mientras tú solo disfrutas.
00:11:06¿Te das cuenta de lo que has hecho?
00:11:08Mi hijo quiere casarse contigo.
00:11:14Pero yo no me casaré con él, señor Aizun.
00:11:19Lo sé, no aceptaste.
00:11:21Pero tampoco dices que no.
00:11:22Emir me presentó a tu madre ayer.
00:11:39¿A la señora Salem?
00:11:42¿Quién es ella?
00:11:43¿Y por qué te ayuda con esta farsa?
00:11:46Tiene que hacerlo.
00:11:48Por favor, ya no me pregunte.
00:11:52¿Qué clase?
00:11:54¿Qué clase de chica eres?
00:11:57¿Qué?
00:11:58¿Qué tratas de hacer con mi hijo?
00:12:00Te lo dije desde que me enfermé.
00:12:20Confía en ti.
00:12:23Mi hijo confía en ti, Ferija.
00:12:25¿Cómo pudiste engañarnos?
00:12:32Lo siento.
00:12:35Lo siento.
00:12:39Pero no pude decirle a Emir la verdad.
00:12:44Se la dirás.
00:12:48Confesarás toda la verdad.
00:12:51Pero tengo mucho miedo.
00:12:53Demasiado.
00:12:58No puedo.
00:13:02Sé que voy a perderlo.
00:13:07¿Perderlo?
00:13:12Jamás te has merecido estar con él.
00:13:17Emir ni siquiera te conoce.
00:13:20En realidad no sabe quién eres.
00:13:23Se enamoró.
00:13:25De una chica en la que confió plenamente.
00:13:29Y esa chica no eres tú.
00:13:35Yo ya...
00:13:37Perdiste a mi hijo.
00:13:39Lo perdiste el día en que empezaste a decirle mentiras.
00:13:43No permitiré que lo sigas engañando.
00:13:50Por favor.
00:13:53Yo se lo diré a Emir.
00:13:58Por favor.
00:14:02Suéltame.
00:14:03Mire.
00:14:12He estado en problemas desde la primera vez que le mentí a Emir.
00:14:19Así que...
00:14:22Cuando le diga toda la verdad...
00:14:26Voy a luchar por nuestro amor.
00:14:29Solo permítame hacerlo.
00:14:39Se lo pido, por favor.
00:14:42Solo deme un par de días.
00:14:46Será el cumpleaños de Emir.
00:14:53Te daré un par de días, Ferija.
00:14:55Tendrás que decirle todo.
00:14:56No...
00:15:02Me obligues a decirle la verdad a Emir.
00:15:05Frija
00:15:30Ven, siéntate
00:15:35Estoy bien
00:15:40Las cosas están fuera de control
00:15:45Es que estoy
00:15:51Asustada, mamá
00:15:53Tengo que decirle
00:16:00Pero estoy bien, estoy bien
00:16:02Sí
00:16:04Mi pequeña
00:16:06Amor
00:16:09Ya duérmete
00:16:13Descansa
00:16:16¿Estás segura que quieres ir al yate?
00:16:30Claro
00:16:30Creo
00:16:34Que algo te sucede
00:16:37Estoy contigo
00:16:40¿Qué es lo que puede pasar?
00:16:42Entonces déjame saber qué es lo que tienes
00:16:43¿Qué piensas?
00:16:46¿Es tu familia?
00:16:52¿Son tus padres?
00:16:54¿Problemas con ellos?
00:16:55Frija, puedes decirme lo que quieras
00:17:00Hablaremos, Emir
00:17:02Te lo diré
00:17:04Pero ahora no
00:17:07Cuando estés lista
00:17:10Buenas tardes, señor
00:17:24Llené el tanque
00:17:25No estaré lista
00:17:28Me obligarán a hacerlo
00:17:31Si no tardas, te espero
00:17:47Me quedaré un par de horas
00:17:48¿Irás a navegar?
00:17:53¿Irás con tus padres?
00:17:54¿Qué sucede?
00:17:56¿Por qué vienes cada semana?
00:17:58¿Y por qué preguntas eso?
00:18:05Ese hombre
00:18:06No es tu padre
00:18:08Y estará sola con él
00:18:10Tengo responsabilidades
00:18:13Comprende
00:18:13¿Pero por qué no te agrada?
00:18:20No lo sé
00:18:21No confío en él
00:18:23No tiene que agradarte
00:18:29El señor
00:18:32El yate
00:18:33No tiene insignificado
00:18:36Lo entenderás
00:18:38No es así
00:18:40Todo lo que se relaciona contigo
00:18:42Todo lo que me interesa
00:18:44Nos vemos
00:18:56Adiós
00:18:56Adiós
00:18:57Adiós
00:18:58Adiós
00:18:59Yo no lo soporto
00:19:28Ya no
00:19:28Ya no
00:19:30Felicia
00:19:36¿Estás bien?
00:19:39¿Alguna vez te has avergonzado
00:19:57De lo que tienes?
00:20:02¿Ser otra persona
00:20:03Lo has deseado?
00:20:04Yo creo que sí
00:20:07Todos lo quieren
00:20:10Más dinero
00:20:12Ser más inteligentes
00:20:15Tener más suerte
00:20:19Ser diferente
00:20:22¿Alguna vez has pretendido
00:20:29Ser alguien más?
00:20:36No puedes entenderme
00:20:38Levent
00:20:38Ya ni siquiera sé
00:20:43Quién soy
00:20:43O que
00:20:45Es lo que hago
00:20:47¿Cómo podrías entender?
00:20:49Creo que todos
00:20:53Tenemos historias
00:20:55Y pensamos que nadie
00:20:56Puede entenderlas
00:20:58Todo el tiempo
00:21:01Nos caemos
00:21:02Y hay
00:21:04Que aprender
00:21:06A levantarnos
00:21:07Cada vez que nos lastiman
00:21:11Sanamos las heridas
00:21:12Con el objetivo
00:21:15De llegar
00:21:16Más lejos
00:21:17¿Alguna vez leí que
00:21:21Todos tienen
00:21:24Historias
00:21:24De guerra?
00:21:27Todos luchamos
00:21:28Con enemigos
00:21:29Imaginarios
00:21:30Tengo un enemigo
00:21:34Que quizás
00:21:35No venceré
00:21:36Yo misma
00:21:38Creo que
00:21:41La gran victoria
00:21:44Es vencerte
00:21:44A ti misma
00:21:45Ferija
00:21:45Perdí la batalla
00:21:49Cuando empecé
00:21:52A mentir
00:21:53Toqué fondo
00:22:01Ya no encuentro
00:22:05La salida
00:22:06No puedo
00:22:08Pues genial
00:22:10Tocar fondo
00:22:14Va a ayudarte
00:22:15Pero es tiempo
00:22:17De comenzar
00:22:18A subir
00:22:18Ferija
00:22:18No tienes
00:22:21Otra opción
00:22:21¿Qué te sucede?
00:22:42¿Qué te sucede?
00:22:42Tú eres el cumpleañero
00:22:48¿Tienes algún plan
00:22:50Con Ferija?
00:22:52¿Mi cumpleaños?
00:22:53No me interesa
00:22:55Emir
00:22:57Tranquilízate
00:23:00Por favor
00:23:01Calma
00:23:01¿Estás bien?
00:23:04Ya no soporto
00:23:05Esta situación
00:23:05No puedo soportar
00:23:07Verla con ese hombre
00:23:08Y que esté todo el día
00:23:09En ese yate
00:23:09Es muy extraño
00:23:13¿Cuál es la razón
00:23:16Para ir en el bote?
00:23:18No lo comprendo
00:23:19Dice que está
00:23:19Ayudándolo
00:23:20No quiero molestarla
00:23:21Porque ella me pidió
00:23:23No hacerlo
00:23:23Debo decirle la verdad
00:23:26Que él es
00:23:28El amante
00:23:30De su madre
00:23:31No sé
00:23:33¿Entonces qué harás?
00:23:39No hay opción
00:23:40Le contaré a Ferija
00:23:42Que ese hombre
00:23:42Es un imbécil
00:23:43¡Emir!
00:23:45¡Emir!
00:24:03No puede estacionarse ahí
00:24:11Señor
00:24:12Bien
00:24:12Hazlo tú mismo
00:24:13¿Me escuchó?
00:24:19Capitán
00:24:20Quiero hablar con usted
00:24:22Primero quítate los zapatos
00:24:28Estás dañando la duela
00:24:30Usted me está dañando
00:24:32Está dañando a Ferija
00:24:33No soy de la clase de hombre
00:24:35Que se entromete
00:24:36¿Yo?
00:24:43¿Crees que lastimo a Ferija?
00:24:44¿No es así?
00:24:45Sé la clase de escoria que es
00:24:47¿Nos viste?
00:24:51No vine a hablar
00:24:52Sobre lo que vi
00:24:53Y no bromeo
00:24:54Cuando le digo
00:24:55Que se aleje de su madre
00:24:56¿Lo entendió?
00:24:59Tienes que tranquilizarte
00:25:00¿Qué cree que soy?
00:25:02¿Un pequeño?
00:25:05Usted no me conoce
00:25:06Capitán
00:25:06Pero este es mi nombre
00:25:08Recuérdelo
00:25:09Emir Sarrafoglu
00:25:10Emir
00:25:10¿Lo comprende?
00:25:12Emir
00:25:12¿Has venido a pelear
00:25:15Conmigo Emir?
00:25:17Vení a asegurarme
00:25:18Que Ferija no salga herida
00:25:20Y haré lo que sea
00:25:21Escucha
00:25:22Solo puedo garantizarte
00:25:24Algo importante
00:25:25Nada de lo que hay aquí
00:25:28Ni lo que pase
00:25:30Afecta a Ferija
00:25:31¿Bien?
00:25:36¿Pero qué clase de hombre es?
00:25:38Usted sabe lo que vi
00:25:39Tal vez no sabes
00:25:43Lo que viste
00:25:44Escuche bien
00:25:48Conozco bien
00:25:49A los patanes como usted
00:25:50Y no dude
00:25:51Que yo le daré
00:25:52Su merecido
00:25:53No me olvidará
00:25:56Capitán
00:25:56Por favor
00:25:58Si no mueve su auto
00:25:59Se lo llevarán
00:26:00No me olvidará
00:26:03No me veas así
00:26:26Haré lo que tenga que hacer
00:26:33Hasta entonces
00:26:36Disfrutaré cada día
00:26:37De este amor
00:26:38¿A dónde vamos?
00:27:02Pues pensé
00:27:03Mi amada
00:27:05Quiere pasar un día
00:27:06A solas conmigo
00:27:07Así que iremos muy lejos
00:27:09No tanto
00:27:15Solo lo suficiente
00:27:17Para pasar todo el día juntos
00:27:19Isla grande
00:27:22Isla grande de Andemio
00:27:23Este día jamás
00:27:52Lo olvidaré
00:27:53Yo tampoco
00:27:56¡Vamos!
00:27:57y
00:28:00y
00:28:04y
00:28:07y
00:28:10y
00:28:12y
00:28:14y
00:28:16y
00:28:18y
00:28:21y
00:28:24y
00:28:28y
00:28:30y
00:28:32y
00:28:34y
00:28:36y
00:28:38y
00:28:40y
00:28:42y
00:28:44y
00:28:46y
00:28:48y
00:28:50y
00:28:52y
00:28:54y
00:28:56y
00:28:58y
00:29:00y
00:29:02y
00:29:04y
00:29:06y
00:29:08y
00:29:10y
00:29:12y
00:29:14y
00:29:16y
00:29:18y
00:29:20y
00:29:21y
00:29:22y
00:29:23y
00:29:24y
00:29:25y
00:29:26y
00:29:27y
00:29:28y
00:29:32y
00:29:34y
00:29:36y
00:29:38y
00:29:39y
00:29:40y
00:29:41y
00:29:42y
00:29:46y
00:29:48y
00:29:53y
00:29:58¿Por qué no me despertaste?
00:30:02Te estaba viendo dormir
00:30:05¿Qué hora es?
00:30:14¿El taxista llamó?
00:30:18No respondí
00:30:23Este día no debería terminar
00:30:25Pero no lo podremos olvidar
00:30:31Jamás había visto a Estambul tan lejano
00:30:42Es muy radiante
00:30:45Y perfecto
00:30:52Es bueno verlo desde otra perspectiva
00:30:54Pero a veces cuando ves las cosas de tan lejos
00:30:58No son claras
00:31:01No puedes ver la verdad
00:31:05Cuando la miras tan lejos
00:31:09No hay espacio para la oscuridad en este lugar
00:31:13Es verdad
00:31:15Parece que tuve sitios que yo no puedo ver
00:31:25No confías en la gente
00:31:28Como ya te he dicho
00:31:31A veces siento que huyes
00:31:35No solo huyo de ti
00:31:37También estoy huyendo de mí
00:31:41Nuestra relación
00:31:48Es como ninguna otra
00:31:51No tienes por qué huir de mí
00:31:55Solo confía
00:32:02Y vamos a casarnos
00:32:05Por fin te encontré
00:32:17No puedo imaginarte
00:32:22No puedo imaginarte
00:32:23Lejos de mí
00:32:27Con esa misteriosa oscuridad
00:32:31Y a la vez esa linda luz
00:32:37Que siempre está rodeándote
00:32:40Siempre te he querido
00:32:44Desde hace mucho
00:32:47Yo solo quería tenerte
00:32:51Cerca
00:32:53Y poder abrazarte
00:32:56Aunque aún no te conocía
00:33:00Tendremos mucho tiempo
00:33:05Para conocernos
00:33:06No quiero regresar
00:33:24Entonces
00:33:27Quedémonos
00:33:29Di que sí
00:33:31Regresemos
00:33:31Compraremos una casa
00:33:33Iremos a la escuela
00:33:34En el ferry
00:33:34Podremos hacer toda una vida juntos
00:33:39Solo di que sí
00:33:42Sí
00:33:45Pronto, Emir
00:33:46Pronto
00:33:59¡Suscríbete al canal!
00:34:01¡Suscríbete al canal!
00:34:03¡Suscríbete al canal!
00:34:05¡Suscríbete al canal!
00:34:07¡Suscríbete al canal!
00:34:08¡Suscríbete al canal!
00:34:10¡Suscríbete al canal!
00:34:12¡Suscríbete al canal!
00:34:14¡Suscríbete al canal!
00:34:16¡Suscríbete al canal!
00:34:18¡Suscríbete al canal!
00:34:19¡Suscríbete al canal!
00:34:21¡Suscríbete al canal!
00:34:23¡Suscríbete al canal!
00:34:25¡Suscríbete al canal!
00:34:27¡Suscríbete al canal!
00:34:29¡Suscríbete al canal!
00:34:59Es un pastel de cumpleaños para mi amiga
00:35:01Está bien, tranquila
00:35:02Oye, entonces
00:35:03¿Te irás de fiesta, Feriha?
00:35:05No tengo tiempo para esto
00:35:06Perderé el autobús
00:35:08Tienes que hablar conmigo
00:35:29Hablar contigo
00:35:33¿Vas a dejarme hablar?
00:35:38¿Vas a dejarme hablar, Mehmet?
00:35:40Tienes razón
00:35:41Contigo no se puede hablar
00:35:43¿Y papá?
00:35:44Tu papá salió
00:35:45Al pueblo
00:35:45¿Al pueblo?
00:35:48¿Fue por Homer?
00:35:49Su cuñado se fue con otra mujer
00:35:54Fue a ver a tu tía
00:35:56¿Qué va a hacer?
00:35:57¿Por qué no lo mencionaste?
00:35:59¿Qué ibas a hacer?
00:36:00¿Dejar a tu chica
00:36:01e ir al pueblo?
00:36:03¿Papá
00:36:04sabe de esto?
00:36:06¿De esto?
00:36:10¿De esto?
00:36:11Tu padre aún no lo sabe
00:36:16No lo sabe
00:36:17No sabe
00:36:19Cómo te escapaste
00:36:20A nuestras espaldas
00:36:22Yo
00:36:23He visto
00:36:25Ese anillo, Mehmet
00:36:26Yo he visto
00:36:27Ese anillo
00:36:28Ese anillo
00:36:30Permanece en mi dedo
00:36:32¿De esto?
00:37:02Pide un deseo
00:37:26Lo pediré
00:37:29Lo pediré
00:37:30Nadie me había
00:37:45He hecho un pastel
00:37:46Te amo tanto
00:37:59Señor Emir
00:38:02Lo lamento
00:38:05Estarás conmigo este día
00:38:14Él también lo hizo
00:38:23Pero qué vergüenza de hombre
00:38:24Sí
00:38:25Sí, lo sé
00:38:28Risa
00:38:29Mira
00:38:30Pude enviar a Mehmet
00:38:31Para que trajera a Homer
00:38:33Si hubiera sabido
00:38:33Que te quedarías más tiempo
00:38:35La escuela está abierta
00:38:37Le compramos todo lo que necesita
00:38:39Claro
00:38:40Claro
00:38:40No hables con nadie
00:38:42Y no te moleste
00:38:43Risa
00:38:43¿Está bien?
00:38:45Salúdame a Hatice
00:38:46Dile que le envío un abrazo
00:38:48Anda
00:38:48Cuídate
00:38:49Nos vemos después
00:38:50Adiós
00:38:51Está bien
00:38:52Cuídate
00:38:52Tanta desgracia en un pueblo tan pequeño
00:39:00Sería diferente si pasara en Estambul
00:39:03Aquí se soportan esas cosas
00:39:04Oye mamá
00:39:10Mi tía vendrá a Estambul pronto
00:39:13Nuestra familia sigue viniendo a Estambul
00:39:17No sé cómo vamos a vivir
00:39:23Que se quede Gulsum conmigo
00:39:27Ella siempre está tranquila
00:39:29Ni notaré que está ahí
00:39:33Siempre está hablando de que su padre las abandonó
00:39:38Eso se me hace muy vergonzoso
00:39:41El hombre no se merece ni ser nombrado
00:39:44Un hombre deshonesto
00:39:47Gastarse el dinero de su hija con otra
00:39:50¿Qué?
00:39:53Sí
00:39:53Gulsum no me dijo
00:39:54¿Y fue mucho?
00:39:57Tu padre me lo dijo
00:40:00Pero no le digas algo a ella
00:40:01Mil novecientos
00:40:04Mil novecientos
00:40:06El dinero que ganamos no será suficiente
00:40:10No alcanzará
00:40:13Hay que esperarnos y entonces ya veremos
00:40:17Por ahora no te preocupes
00:40:20Ay ya veremos qué hacer
00:40:24Anda levántate
00:40:29Ya es hora
00:40:30Ve con el señor Levent
00:40:32No lo hagas esperar
00:40:33Madre
00:40:36Te daré dinero de lo que gane con el señor Levent
00:40:40Está bien cariño
00:40:41Vete
00:40:42Nos vemos mamá
00:40:46Que te vaya bien
00:40:47Ferija
00:41:00¿Acaso viste a Kansu ayer?
00:41:05No, no la vi
00:41:06¿Sucedió algo?
00:41:10Tuvo un accidente
00:41:11¿Cómo dice?
00:41:14¿Está bien?
00:41:15Físicamente sí
00:41:16¿Qué tiene?
00:41:21No creo que tengas algún interés en la salud de Kansu
00:41:24Se equivoca señora
00:41:27¿A dónde vas?
00:41:29¿Con tu amante?
00:41:31¿O vas a limpiar?
00:41:32Llamando a Kansu
00:41:46El número que marcó no está disponible o se encuentra fuera del área de servicio
00:41:54Le sugerimos llamar más tarde
00:41:56Buenos días
00:42:04Buenos días
00:42:07Buscaba a Kansu pero no contesta
00:42:10Kansu tuvo un accidente de auto
00:42:14La están atendiendo
00:42:15¿Se encuentra bien?
00:42:19Tuvo un accidente frente al Hills cuando creíamos que estaba en casa
00:42:22¿Sabes algo?
00:42:24Si sabes algo debes decírmelo
00:42:27No quiero involucrarme
00:42:30Ella se lo dirá todo
00:42:32No comprendo
00:42:34Dime lo que sabes
00:42:36Ella se lo dirá
00:42:38Lara
00:42:40Anoche fue el cumpleaños de Emir
00:42:42Ella quería ir
00:42:44Quería que yo fuera también
00:42:46Yo no pude
00:42:48Y supongo que entonces ella se fue sola
00:42:51Debía estar con ella
00:42:53Emir Sarrafoglu
00:42:55No me sorprende
00:42:56De acuerdo
00:42:59Le llevaré ropa limpia para que se cambie
00:43:02Debo regresar al hospital
00:43:03Voy con usted
00:43:05Está bien
00:43:20Te lo agradezco
00:43:22¿El abogado?
00:43:25Ajá
00:43:25¿Qué dijo?
00:43:27Todo fue culpa de Kansu
00:43:29No podemos hacer algo al respecto
00:43:32Está bien cariño
00:43:35No tenemos ningún problema en pagar el hospital
00:43:41Lo importante es que Kansu ya no se escape más
00:43:45Voy a encargarme
00:43:48Me encargaré de mi hija
00:43:50¿Desorden de personalidad?
00:44:00¿Qué es lo que quiere decir?
00:44:01Trastorno de personalidad
00:44:03Escuche señor Haldun
00:44:04Usted sabe que hemos estado al pendiente en los periodos más importantes en la vida de Kansu
00:44:09Quiero que sepa que no hemos llegado a esta conclusión en solamente un día
00:44:13Dice que mi hija está enferma
00:44:16Quiero que le dé su medicina
00:44:18Mire, este tipo de enfermedad no es una infección
00:44:22No podemos tratarla solo con fármacos
00:44:24Kansu es una chica a la que le falta confianza en sí misma señor
00:44:28Dígame qué es lo que debo hacer
00:44:36Sugiero que mantenga a Kansu ocupada
00:44:39Al menos hasta que llegue el momento de empezar la escuela
00:44:43Podría ser bueno para ella
00:44:44Encontrar un trabajo o tener una actividad
00:44:46Debe hacer cosas que la distraigan de sus obsesiones
00:44:49Pienso que eso la ayudaría
00:44:51¿En qué piensas?
00:45:00Presencié el lapso nervioso de mi hija
00:45:06Presencié su llanto por días después de que su madre murió
00:45:10Hasta sus ataques de pánico
00:45:14Pero nunca la había visto así
00:45:17Haldun
00:45:19Lo que sea que tenga Kansu ahora
00:45:22Debes aceptarlo y enfrentarlo como debe ser
00:45:26Haré todo lo que digan los doctores
00:45:31Está lista
00:45:40Señor Levent
00:45:45¿Qué pasa?
00:45:49¿Ha visto a la señora Sanem?
00:45:56¿Qué es lo que quieres saber?
00:45:59Sí, Kansu tuvo un accidente
00:46:02Yo no sabía eso
00:46:04Espero se encuentre bien
00:46:06Solo quería saber si usted sabía algo
00:46:11No es grave, no se preocupe
00:46:14No
00:46:15No sé nada
00:46:17Solo lo que me dices, pero
00:46:19¿Quieres que le pregunte a Sanem cuando venga?
00:46:22No es necesario
00:46:23Pero gracias
00:46:26Es cuando piensas que trabajas para la escoria, ¿cierto?
00:46:39No sé qué persona sea
00:46:41Pero no es una escoria, señor
00:46:43Amor, te levantaste temprano
00:46:59Me levanté, desayuné, nadé
00:47:02Ahora tomo mi café
00:47:04¿Y tú qué haces?
00:47:06Yo estoy...
00:47:09En tu casa
00:47:10No, yo...
00:47:13¿Estás en el yate?
00:47:16No, pero...
00:47:17Regresaré pronto a casa, amor
00:47:18Ferija
00:47:22Y mi carnada para pescar
00:47:25Ferija, me estás mintiendo
00:47:29Emir, por favor
00:47:31Bien, ya la encontré
00:47:34Emir
00:47:34Debo irme
00:47:43¿Estás bien?
00:47:48Debo irme
00:47:49Bienvenida
00:48:00¿Qué pasa, Emir?
00:48:04No es nada
00:48:04¿A dónde vas, hijo?
00:48:07¡Emir!
00:48:08¿Qué pasa?
00:48:13Por favor, dime
00:48:14¿Qué sucede?
00:48:18¿Es Ferija?
00:48:22Emir, por favor
00:48:23Ya voy
00:48:24Tenemos que hablar
00:48:26Te espero
00:48:28Necesito hablar con Ferija, madre
00:48:38Más tarde te llamo
00:48:40Entiendo, Emir
00:48:42Rifat
00:48:45Organizó
00:48:47Dos días de vacaciones para Khan
00:48:49Vamos a irnos, pero
00:48:51Regreso en dos días
00:48:53Entonces te veo en dos días
00:48:58Emir
00:49:00Lo que sucede entre ustedes dos
00:49:03Mantén la calma
00:49:04En cada decisión piensa
00:49:07En ti, por favor
00:49:08Solo en ti
00:49:11Adelante
00:49:35Hola, ¿se encuentra Emir?
00:49:36Claro, está arriba
00:49:37Tepo
00:49:53Amén.
00:50:23Amén.
00:50:30Amor.
00:50:33Me mentiste.
00:50:40Estabas con él.
00:50:44Me hiciste quedar como un tonto y me mentiste de nuevo, Ferija.
00:50:48No fue mi intención. Tenía miedo.
00:50:51¿Por qué más lo haría?
00:50:54¿Por qué te mentiría?
00:50:56No me importa a qué le temas. Yo también tengo mucho temor.
00:51:02Temo no ser capaz de perdonarte.
00:51:08Dime, Ferija, ¿por qué mentiste?
00:51:11Porque él no te cae bien.
00:51:14Si hubieras sabido que estaba en el yate.
00:51:21No me mires así, lo siento.
00:51:23Vete.
00:51:31¿Qué?
00:51:32Ferija, vete.
00:51:34Quiero que te vayas ahora mismo.
00:51:36Amor.
00:51:39Amor.
00:51:47Amor.
00:51:48Amor.
00:51:49¡Suscríbete al canal!
00:52:19Souscríbete al canal
00:52:49Sé que lo merezco
00:53:02Pero es un dolor muy profundo, madre
00:53:08Lo sé
00:53:23Te duele
00:53:26Pero esto pasará
00:53:28Te lo aseguro
00:53:30Como esta herida
00:53:34Tenía diez años
00:53:37Nueve
00:53:40Eran los zapatos rojos de Kansu
00:53:43Te los dieron porque eran muy pequeños para Kansu
00:53:48Pero tampoco te quedaron a ti
00:53:52No me hiciste caso
00:53:56Y los usaste por días
00:54:00Te dije que eran pequeños
00:54:03Pero dijiste
00:54:05Que te acostumbrarías
00:54:07Y no fue así
00:54:09Los usaste
00:54:11Es verdad
00:54:14No te quedaban
00:54:21Querías usarlos
00:54:25En tu primer día de escuela
00:54:27Te dejé
00:54:30Y los llevaste
00:54:32Ese día
00:54:34Querías que todos te vieran con ellos
00:54:38La hija del conserje de los zapatos rojos
00:54:42Qué extraño
00:54:46Qué extraño
00:54:47Ni siquiera recuerdo ya a esos chicos
00:54:52Ellos eran pobres también
00:54:54Pero insistían
00:54:58Pero insistían esos niños
00:54:59En molestar a mi hija
00:55:01Me dolían los pies a cada paso
00:55:05Estaban destrozando mis pies
00:55:11Estaba llorando de dolor
00:55:16Entonces te vi
00:55:27No olvidaré cuando corrías hacia mí
00:55:35Tus zapatos lastimándote
00:55:39Gritando que te dolía
00:55:42Diciéndome que por favor
00:55:44Te salvará de ellos
00:55:45Porque te estaban lastimando
00:55:47Después me desmayé
00:55:51Tu sutura fue de cuatro puntos
00:55:55No recuerdo qué hice con los zapatos
00:56:03Solo recuerdo tu cicatriz
00:56:06La cicatriz que desde entonces
00:56:11Llevas en la frente
00:56:15En ese entonces
00:56:22Solo yo salí lastimada
00:56:24Ahora lastimé a Emir
00:56:29¡Suscríbete al canal!
00:56:39¡Suscríbete al canal!
00:56:41Estoy fuera, frente a tu apartamento
00:57:06¡Suscríbete al canal!
00:57:09¡Suscríbete al canal!
00:57:13Lo lamento.
00:57:43Lo lamento.
00:58:13Lo lamento.
00:58:43Lo lamento.
00:59:13Lo lamento.
00:59:44Porque me lastimas.
00:59:45Lo lamento.
00:59:58Siempre te he amado.
01:00:04Creo en nuestro amor.
01:00:05No vuelvas a mentirme de nuevo, ¿está bien?
01:00:11No vuelvas a mentirme de nuevo.
01:00:33Iré a comprar un helado, mamá.
01:00:36Está bien, hijo.
01:00:37Ve.
01:00:37¿Podemos hablar?
01:00:45Este día llegaría.
01:00:46¿Acaso le dijiste la verdad?
01:00:50Hay que vernos.
01:00:54No.
01:00:55No estoy en Estambul.
01:00:56¿Le dijiste la verdad?
01:00:58¿Le dijiste la verdad?
01:00:59No pude hacerlo.
01:01:01Debes hacerlo, Ferija.
01:01:03Si Emir sigue viviendo esta gran mentira cuando regrese,
01:01:07entonces le diré la verdad yo misma.
01:01:09Será mejor que se lo digas tú, Ferija.
01:01:12Hasta luego.
01:01:15Cuando regrese.
01:01:21Fui duro contigo.
01:01:39No fue así.
01:01:45No debía ser eso.
01:01:50Lo siento.
01:01:56Dijimos que lo olvidaríamos.
01:01:57Ya no hablemos de eso.
01:02:04No lo haré.
01:02:05Estoy aquí.
01:02:09Por siempre.
01:02:18Ah, no.
01:02:21Claro.
01:02:31Estás tomando.
01:02:34Me dieron ganas.
01:02:35¿Entonces salud?
01:02:38Ah, salud.
01:02:39Ay.
01:02:40Ay.
01:02:41Ay.
01:02:42Ay.
01:02:43Ay.
01:02:43Lo siento.
01:02:44Se cayó.
01:02:45Estas cosas suelen suceder.
01:02:47Además, estás conmigo.
01:02:54salud.
01:03:01Salud.
01:03:15Salud.
01:03:15Salud.
01:03:15Salud.
01:03:17Estás ebria
01:03:27Sí
01:03:29Como dicen por ahí
01:03:35Ebria de felicidad
01:03:43Debes comer
01:03:45O no lo resistirás
01:03:46Ferija, te voy a pedir un café
01:03:57Ah, no, quiero ir al sanitario
01:04:01Con cuidado
01:04:02Alto
01:04:03Yo te llevaré
01:04:05Claro que no
01:04:07Tú trae el café
01:04:09Anda
01:04:11Pero
01:04:16Mira todo este caos
01:04:27Te dije que en casa había comida
01:04:29El tránsito a esta hora
01:04:32No es ninguna novedad
01:04:33Oye
01:04:35Deberíamos tener un bebé
01:04:37Seríamos como una familia
01:04:38Eso no es una mala idea, creo
01:04:42Oye
01:04:50Ese es el auto de Emir
01:04:52Hola
01:05:06Íbamos a comer y vimos tu automóvil
01:05:09¿Cómo estás?
01:05:10Bien, ¿y tú?
01:05:11Genial
01:05:12Hola
01:05:13Siéntense
01:05:16Siéntense
01:05:16Ay
01:05:23El café de Ferijá se enfrió
01:05:47Ah
01:05:53Ahí está
01:05:54Oh, ¿cómo están?
01:06:05Bien, siéntate
01:06:06Creo que
01:06:16Alguien bebió demasiado
01:06:18Así es
01:06:20Bebió un poco
01:06:21Está bien que beba
01:06:23Cuando está conmigo
01:06:24Disculpe, señor
01:06:36Me parece que dejó su auto
01:06:39En el lugar incorrecto
01:06:40Quisiera darme las llaves, por favor
01:06:42Eh, yo me encargo
01:06:43¿Y por qué no él?
01:06:45Es solo que
01:06:46Me molesta que muevan el asiento del piloto
01:06:49¿Me entiendes, Emir?
01:06:51Ve con él
01:06:52¿Qué vaya?
01:06:58Coray
01:06:59Espera, voy contigo
01:07:01No lo lastimes
01:07:15¿Qué me insinúas?
01:07:19Entiendes
01:07:20Acoray
01:07:22Deberías hacerte a la idea
01:07:27Emir
01:07:31Nunca será tuyo
01:07:33¿Esté yo o no lo esté?
01:07:38Estás muy ebria
01:07:39Te arrepentirás
01:07:46Si hieres, Acoray
01:07:47Esto es suficiente
01:07:49Te juro que pagarás
01:07:52Por meterte en mis asuntos, Ferijá
01:07:54No lo olvides
01:07:55¿Quieres ir a tu casa?
01:08:21Podemos ir a la mía
01:08:22Lo siento
01:08:28Cielo, no tienes que disculparte
01:08:32Solo tomaste de más
01:08:33Lo siento
01:08:36¿Por qué te disculpas?
01:08:40Por todo
01:08:41Risa, este está sucio
01:08:56¿Hablaste con ella?
01:09:06¿Está bien?
01:09:06Ya hablé con ella
01:09:08¿Qué es lo que le está pasando
01:09:13A nuestra hija, Serra?
01:09:16Debiste haberle dado té
01:09:18Ya bebió té
01:09:19Risa
01:09:22¿Por qué no traguiste a Omer?
01:09:24Estoy muy triste
01:09:25Lo extraño
01:09:26Hatice
01:09:27Hatice
01:09:27Me dijo que quería que se quedara con ella
01:09:30Y cuando me dijo eso
01:09:32No pude evitarlo
01:09:34Vamos a ver ahora
01:09:36Cómo le irá a Hatice
01:09:37Claro
01:09:41Tiene que ir a la escuela
01:09:44Hablaré con Beisel mañana por la mañana
01:09:49Le pagaré en un mes
01:09:51De él conseguiré pagar su cuota de inscripción
01:09:56Ten risa
01:09:59¿De dónde lo sacaste?
01:10:09Yo lo guardaba para la deuda del auto
01:10:12Lo estuve ahorrando
01:10:14Paga la cuota escolar de esa pobre niña
01:10:17Iré a ver a Ferija
01:10:30Y a darle un poco de agua
01:10:32Tú ve a dormir
01:10:37No puedo creerlo
01:10:58¡Hueles a alcohol, hija!
01:11:01¡Qué bueno que regresaste temprano!
01:11:02Si no, estarías en problemas
01:11:04Quiero mi anillo
01:11:07¿Qué?
01:11:09¡No empieces con eso!
01:11:10¡Madre!
01:11:16Por hola
01:11:17Si supiera que usarás ese anillo
01:11:29Si así fuera
01:11:34Nos vemos, Lisa
01:11:39Nos vemos después
01:11:41Alá te bendiga
01:11:42Gracias
01:11:43Que tengas buen día
01:11:44Gracias
01:11:44Madre
01:11:52¿Sí?
01:11:53Quiero más
01:11:54Dame eso
01:11:55Anda, rápido
01:11:56¡Ahí se feel like!
01:12:03Amén
01:12:04¿Qué?
01:12:05¿Sí?
01:12:08¿Sí?
01:12:12¿Sí?
01:12:13La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
01:12:43¡Suscríbete al canal!
01:13:13¡Madre!
01:13:20¡Madre!
01:13:23¡Madre!
01:13:25¡Madre!
01:13:26¿Y mi anillo?
01:13:29Aunque sea, di buenos días.
01:13:31¿Memet?
01:13:32¿Dónde está el anillo de Fer, hija?
01:13:35Y tú cuida tus cosas si es que te importan.
01:13:40¿Memet, tú lo tienes?
01:13:42Ni siquiera lo usas, Fer, hija.
01:13:44¿Qué quieres decir con eso?
01:13:46¡Shh!
01:13:46¡Basta!
01:13:47¿Dónde lo tienes?
01:13:50¡Óralá!
01:13:50¿Por qué estás haciendo tanto alboroto?
01:13:53¡Madre!
01:13:54¡Cálmate!
01:13:55¡Voy a buscarlo!
01:13:56¡Memet, ¿qué le hiciste al anillo de tu hermana?
01:13:59¡Memet!
01:14:01¿En dónde lo tienes?
01:14:03¡Oh!
01:14:03¿Por qué es tan importante para ti ese anillo?
01:14:05¡Memet, ¿qué hiciste con él?
01:14:09¿Dónde está?
01:14:12¡Óralá!
01:14:13¡No lo recuerdo!
01:14:14¡Ya lo encontraremos!
01:14:21¡No te pongas así!
01:14:22¡No te enojes con él!
01:14:23¡Se dará cuenta de todo!
01:14:25¿Eso quieres?
01:14:26¡Anda!
01:14:27¡Ve a buscarlo!
01:14:28¡Anda!
01:14:30¡Tal vez lo encontremos por aquí!
01:14:35¡Oh!
01:14:36¡No está!
01:14:39No hagas esto.
01:14:41Hija, deja de llorar, por favor.
01:14:43Ferija, deja de llorar.
01:14:45No puedo calmarme.
01:14:48¿Sabes lo que significa?
01:14:50Si te importa tanto, no debiste haberlo dejado por ahí.
01:15:05¿Y lo tendrás en color café?
01:15:14No, solo tenemos en este color por el momento.
01:15:18Bien, muchas gracias.
01:15:20Hasta luego.
01:15:21Tal vez lo encontremos en el centro.
01:15:25Ahí hay variedad.
01:15:32Amor mío, bienvenido.
01:15:34¿Y ahora?
01:15:41Esa cara dice que algo te pasa, cariño.
01:15:44¿Qué cara tengo?
01:15:46Te ves enfadado, amor.
01:15:48O preocupado.
01:15:50No, estoy cansado.
01:15:54¿Te peleaste con tu familia?
01:15:58Es por mi culpa, ¿verdad?
01:16:00No me peleé con ellos.
01:16:04Jamás me quitaré este anillo.
01:16:07No puedo dejar de mirarlo.
01:16:09Aunque no sea un anillo real.
01:16:11Sí, sé a lo que te refieres.
01:16:20A mí me sucedió.
01:16:32Hola, papá.
01:16:33Hola, Emir.
01:16:34Ella es Kansu.
01:16:36Supongo que ya se han visto, ¿cierto?
01:16:39Buenos días.
01:16:40Buenos días.
01:16:41No te recuerdo.
01:16:42Te conocí haciendo ejercicio.
01:16:45Kansu es hija de un buen amigo mío.
01:16:48Ella quería conocerte.
01:16:49Va a entrar a la misma escuela que tú.
01:16:51¿En verdad?
01:16:52¿En qué carrera?
01:16:53Administración.
01:16:54Administración.
01:16:55Mi padre se dedica a eso.
01:16:58Es dueño de un hotel.
01:17:00Tal vez podrían ser buenos compañeros.
01:17:17¿Qué pasa?
01:17:18La mujer que describió está aquí.
01:17:20Está bien.
01:17:24Te agradezco mucho.
01:17:26Por nada.
01:17:29Es hora de acabar con el cuento de hadas.
01:17:33¡Mesero!
01:17:34¡La cuenta!
01:17:41¿Hay algo que me quieras preguntar?
01:17:43¿Alguna inquietud, Kansu?
01:17:45Me parece que ya tienes que irte.
01:17:47De hecho, sí.
01:17:49Pero, ¿ya es suficiente información para ti?
01:17:52Por supuesto.
01:17:53Te lo agradezco.
01:17:55¿De qué?
01:17:55Emir.
01:17:56¿A dónde te diriges?
01:17:58No traje mi auto y será muy difícil conseguir un taxi.
01:18:02¿Me ayudarías?
01:18:05Claro.
01:18:06Será un placer, Kansu.
01:18:07¿A dónde te llevo?
01:18:09A Etiler.
01:18:11A los edificios.
01:18:12Vámonos.
01:18:12Voy para allá.
01:18:13Pero, hija, nos tenemos que ir.
01:18:24Las calles deben ser un desastre.
01:18:26Mehmet ya debe estar en la terminal.
01:18:28Ustedes pueden quedarse.
01:18:30No, mi pequeño está esperándome.
01:18:32Saca la basura.
01:18:33Bien, madre.
01:18:35Regresamos más tarde.
01:18:39Hija, nos vemos.
01:18:41Nos vemos.
01:18:41Amor, ya voy.
01:18:59Emir, tengo algo que hacer.
01:19:01Mis padres van a salir.
01:19:03No tengo mucho tiempo.
01:19:06Pero tenemos que hablar.
01:19:07Pues, podríamos vernos mañana si gustas.
01:19:10No, será hoy.
01:19:13Está bien, dejaré a una amiga cerca de Etiler y te llamaré más tarde si quieres.
01:19:17Está bien.
01:19:18¿Esa era tu novia?
01:19:32¿Acaso no es obvio?
01:19:36Así es.
01:19:39¿Cuánto tiempo llevan juntos?
01:19:42Bastante.
01:19:43Supongo que no te gusta hablar de tu vida privada.
01:19:53Dejaría de ser privada, ¿cierto?
01:19:56Ve a la izquierda.
01:19:57Está bien.
01:20:01Conozco este lugar.
01:20:04Ya está cerca.
01:20:05¿Qué edificio es?
01:20:09Es este.
01:20:16¿Es este?
01:20:17Así es.
01:20:19Viven en el mismo edificio.
01:20:21¿Quién?
01:20:22Hablo de mi novia, Ferijá.
01:20:24¿La conoces?
01:20:26Ah, sí, claro.
01:20:27Conozco a Ferijá.
01:20:30Oye, ¿podrías entrar un segundo?
01:20:32Mi papá me pidió darle algo a tu padre, pero lo olvidé en el apartamento.
01:20:37Está bien, vamos.
01:20:39Anda.
01:20:39¿Por qué?
01:20:46¿Por qué?
01:20:51¿Por qué?
01:20:58¿Por qué?
01:21:01Gracias por ver el video.
01:21:31Gracias por ver el video.
01:22:01Anda, pasa. Tengo que buscar dónde dejé esos documentos. No recuerdo dónde los dejé.
01:22:07¿Ya has entrado a la casa de Ferija?
01:22:16Sí, una vez.
01:22:17Cera, ¿estás ahí?
01:22:23Cera, ¿estás ahí?
01:22:25¿Tienen basura?
01:22:40Sí, tenemos.
01:22:58Espera.
01:23:08Querida.
01:23:28¿Qué?
01:23:29¿Qué?
01:23:30No recuerdo.
Comentarios