Fuerza De Mujer 69 (Doblado en Español)

Más Dramas Turcas

Fuerza De Mujer 69 (Doblado en Español)    Resumen de la Historia: La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81)[1]  Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF  #kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00Nisán, el otro día oí algo en el colegio.

00:16¿Qué oíste?

00:18Oí que tiraban algunos niños.

00:22¿A dónde los tiran?

00:24A la basura.

00:26¿Qué? ¿Quién ha dicho eso?

00:30Me lo dijo Batu, pero me dijo que no se lo dijera a nadie, que es un secreto.

00:36Batu es un poco idiota. Se inventa esas tonterías. No te lo creas.

00:42Puede que lo hagan. Yo creo que es verdad que tiran a los niños huérfanos a la basura.

00:51Nisán, Doruk, el desayuno está listo. Lavaos la cara y venid aquí.

01:00Nisán, Doruk, tengo una sorpresa para vosotros.

01:09Venid.

01:10¡Qué rico! ¡Sorpresa de pan con tomate!

01:13Voy a por el azúcar.

01:14Lo siento, Ember, si ha terminado el azúcar.

01:17No importa, luego compraremos.

01:19En realidad, Ember, ya.

01:22Es mucho más sano para ti tomar el té sin azúcar.

01:26Yo llevo años sin tomar azúcar y ahora el té me sabe mucho mejor.

01:30Y cuando bebo algo con azúcar hasta me sienta mal.

01:33Debería acostumbrarme, ¿no?

01:36Voy a probar.

01:40Prefiero con azúcar.

01:47¿Cómo les irá a Yeidah y Yelish?

01:49Sabremos algo de ellas en cualquier momento.

01:53Yo sé qué están haciendo.

01:56¿Qué hacen?

01:57Poner caras así.

01:58¿Por qué hacen eso?

02:03No lo sé.

02:05Pero ponen las caras así.

02:09Y también hacen así.

02:12Es que es un mito de feria.

02:15A mí no me gustan esas caras.

02:22Yo quiero que Yelish se venga aquí.

02:24Ashley, Tunch y el abuelo Ember también vivirían aquí.

02:30Seríamos una gran familia.

02:32¿Cómo no te va a creer el abuelo Ember?

02:36Si eres maravilloso, ¿eh?

02:37Es un deseo muy bonito, hijo.

02:46¿Crees que se cumplirá?

02:48Claro.

02:49Los deseos de los niños se cumplen.

02:59Nissan, ¿estás bien, hija?

03:02¿Qué te ocurre?

03:04¿Te duele el estómago?

03:05¿Eh?

03:09¿Hija?

03:12¿Qué ha pasado?

03:13Te noto rara.

03:18¿Qué pasa?

03:23Nissan.

03:24¿Qué ha pasado, hija?

03:27Doruk me ha dicho algo horrible.

03:30No voy a volver a hablar con él.

03:31No digas eso.

03:34¿Qué te ha dicho Doruk?

03:36Pero yo no he dicho nada.

03:38Ha sido Vatu.

03:39Dime qué os ha dicho Vatu.

03:41No lo repitas, Taya.

03:43Nissan.

03:44Un segundo, hija.

03:46Dime, ¿qué ha dicho Vatu?

03:48No.

03:49Nissan.

03:50Ha dicho que algunos niños los tiran a la basura.

03:53¿Qué?

03:55¿Por qué ha dicho eso, Vatu?

04:07Es la mayor tontería que he oído en toda mi vida.

04:10¿Quién va a tirar niños a la basura?

04:12Madre mía.

04:13Eso es mentira.

04:17Nissan, una chica tan lista como tú, ¿cómo se puede creer esa tontería, mi amor?

04:21Ya sé lo que pasa.

04:23Deja que te lo explique.

04:24Esto va a ser porque algunos niños hacen demasiadas travesuras.

04:28Y sus padres, que ya están cansados de regañarlos, les dicen que a los niños malos los tiran a la basura.

04:35Y así los asustan.

04:36Va a ser por eso.

04:38Muy bien, Ember.

04:39¿Veis?

04:40Él no dijo que tirasen a la basura a los niños malos.

04:44¿De verdad?

04:45¿Y a qué niños tiran, según Vatu?

04:47Solo tiran a la basura a los niños que no tienen padres.

05:06Me voy.

05:27¿A dónde vas?

05:29Espera, salimos juntas.

05:31No puedo esperar, tengo prisa.

05:32¿No ves que ya estoy lista también?

05:34Vamos juntas.

05:36Madre mía.

05:53Señor Mujerren, tengo prisa.

05:55Tenemos que ir a atar la base.

05:57Voy enseguida.

05:58¡Vamos, le he dicho que tengo prisa!

06:12¡Vamos, le he dicho que tengo prisa!

06:26¡Vamos, le he dicho que tengo prisa!

06:30¡No puedo dormir en mi propia casa!

07:00¿Qué pasa? Los niños tienen que jugar. Estas son horas para estar durmiendo.

07:04Ya sé que son niños, pero podrías hacer que no griten tanto.

07:07No sabes lo mal que lo he pasado esta semana.

07:09Casi me tiran por la ventana.

07:11Por poco me da un infarto al ver cómo disparaban a dos personas.

07:14¡No gritéis! ¡Dejadme descansar, eh!

07:18No hagáis tanto ruido, que luego esta loca me grita a mí.

07:28¡Hombre, ya!

07:29¿Otra vez? ¡No saben parar!

07:38¡Arriba, Yaida! ¡Arriba, arriba, arriba!

07:41¡Ahorabias!

07:45Vamos, niños. Poneos los zapatos.

07:49¿Doruk?

07:50Toma, hija. Ponte las botas.

08:08Tengo una idea.

08:10Hace tiempo que no jugamos al hombre invisible.

08:13¿Queréis que juguemos mientras vamos al cole?

08:15¡Sí!

08:18¿Y tú, Nisan, estás de acuerdo?

08:20Vale.

08:22Vale, pues venga.

08:25Vamos a ponernos los abrigos.

08:26Venga, se ha atascado la crema de dinero.

08:54Déjame ver.

08:58Así.

09:04Vamos, daos prisa.

09:06Venga.

09:06Vamos a coger unas manzanas para que comáis algo si tenéis hambre.

09:20Dígame.

09:27Dígame.

09:28Creo que no lo entendiste.

09:32Yo...

09:32Sal de ahí. ¿Me oyes?

09:35Sal del edificio.

09:39Ahora.

09:39Muy bien.

09:52Vete también del barrio.

09:54Vale.

09:55Vale.

09:56Lo haré.

09:58Lo haré.

10:01Rápido.

10:02Sin correr.

10:11Cálmate.

10:12No hace falta.

10:13Vale.

10:15Cuando veas a tu madre, pregúntale qué ha hecho hoy.

10:18Oiga.

10:19Oiga, dígaselo a Ser.

10:21Por favor, dígaselo.

10:22Tiene que saberlo.

10:23Bajar está viva y sus hijos están vivos.

10:26Él se cree que están muertos.

10:28No quiero que me culpen mí.

10:30Oiga.

10:30Eso no va a pasar.

10:32Nadie va a decir nada.

10:34Olvídate de él para siempre.

10:53¿Te has vuelto loco, amigo?

10:55Solo tienes que poner unos azulejos.

10:58No construir un apartamento.

11:00Baja el precio.

11:01No abuses.

11:04Muy bien.

11:05Espero tus noticias.

11:20Doruk.

11:22¿Qué pasa, hombre?

11:23¿No me vas a saludar?

11:30Mamá, Arif me da mucha pena.

11:35Es verdad, porque él no conoce nuestro juego.

11:39Pero si hablamos con Arif, entonces fastidiaremos el juego.

11:44No podemos hablar con él.

11:45¿Qué pasa, hombre?

11:46No podemos hablar con nadie.

11:47¿Qué pasa?

11:56¿Qué pasa?

11:56Mamá.

11:57Mientras jugamos al hombre invisible, no podemos hablar con nadie, ¿verdad?

12:02Es verdad.

12:04Son las reglas del juego.

12:13Ven.

12:14¿Crees que Bora está triste?

12:37Pues claro.

12:38No entiende bien lo que ocurre.

12:45Aún es muy pequeño.

12:47Lo está pasando mal.

12:49Es solo un niño.

12:51¿Cómo va a entenderlo?

13:06Escucha, Yale.

13:07¿Estás segura?

13:09¿Por qué no lo piensas un poco más?

13:10¿Por qué no lo piensas?

13:13¿Por qué no lo piensas un poco más?

13:15¿Por qué no lo piensas un poco más?

13:16¿Por qué no lo piensas un poco más?

13:18¿Por qué no lo piensas un poco más?

13:21¿Por qué no lo piensas un poco más?

13:23¿Por qué no lo piensas un poco más?

13:25¿Por qué no lo piensas un poco más?

13:27¿Por qué no lo piensas un poco más?

13:30¿Por qué no lo piensas un poco más?

13:32¿Por qué no lo piensas?

13:33¿Por qué no lo piensas un poco más?

13:34Musa, siento que tenga que ser así.

13:59No es fácil tener que ver cómo empaquetas tus cosas.

14:04Pero si no afrontamos esto y te digo que te quedes, sé que me arrepentiré mañana.

14:27Quiero abrir un capítulo nuevo en mi vida, Musa.

14:29Ser feliz.

14:36Te pido otra oportunidad para salvar nuestro matrimonio.

14:40Musa, lo he intentado.

14:43De verdad que no puedo.

14:51Romper así una familia es injusto y lo sabes.

14:56Juntos lo tenemos todo.

14:58No consigo entender qué más quieres.

15:03No lo tengo todo.

15:05Tener una nevera, una casa, un coche y estos cojines no significa que ya lo tenga todo.

15:13Para mí esto no es un hogar.

15:18Si me cuesta volver aquí noche tras noche.

15:22Te arrepentirás de esto, estoy seguro.

15:25Sé que un día te dirás, no debí romper mi familia.

15:31Sé que lo lamentarás.

15:33Lo lamentarás y será tarde.

15:38Eso es un deseo.

15:39¿Intentas decirme que esperas que sea desgraciada?

15:53No.

15:54Da igual lo que digas.

15:56¿Sabes?

15:57Al menos lo intentaré.

16:00Quizá tengas razón, Musa, y no vuelvas a ser feliz jamás en la vida.

16:06Pero tampoco me arrepentiré.

16:09Lo harás.

16:10Porque solo eres una mujer desagradecida.

16:13Todo el mundo piensa lo mismo.

16:15Todos creen que eres una desagradecida, mimada y egoísta.

16:19¿Así?

16:20Sí.

16:21Qué curioso.

16:25Escucha.

16:30Yo he dejado de quererte, Musa.

16:36No me gusta compartir mi vida contigo.

16:40Ya no disfruto de las cosas que hacemos los dos juntos.

16:45Tengo que estar con alguien así el resto de mi vida.

16:49Solo porque las personas que me critican no tengan agallas para separarse.

16:53Tengo que aguantarme, Musa.

16:58No pienso hacer lo que digan los demás.

17:01Que se aburran.

17:03Que no se quieran.

17:04Que lleguen incluso a odiar a sus parejas.

17:08Yo ya no te quiero.

17:11Olvídate de los demás.

17:13Y respétame.

17:17Recoge tus cosas tú sola.

17:19No.

17:20No.

17:21No.

17:22No.

17:23No.

17:24No.

17:25No.

17:26No.

17:27No.

17:28No.

17:29No.

17:30No.

17:31No.

17:32No.

17:33No.

17:34No.

17:35No.

17:36¿Qué pasa?

18:01Deja que te hace un abrazo.

18:06Mírame.

18:18No temas, ¿vale?

18:21No tengas miedo.

18:24Tu mamá y tu papá.

18:31Te queremos muchísimo.

18:34Vale.

18:38Ven aquí, hijo.

18:39No, no, no, no.

18:49¡Suscríbete al canal!

18:51Mira, mamá.

19:19Ah, no.

19:21DORUK, ¿qué haces, cariño?

19:36Nada.

19:40Hemos hablado de esto esta mañana.

19:43Y te he dicho que nadie tira niños a la basura.

19:46Ven aquí, anda.

19:56Vamos a mirar dentro.

19:59¿Ves lo que hay?

20:01Solo hay basura, ¿verdad?

20:03Sí.

20:03No hay ningún niño dentro.

20:07Vamos a terminar con esto.

20:09Venid aquí.

20:11Vamos a mirar dentro de todos y cada uno de los contenedores de basura para que me creáis.

20:16Ah, allí hay otro cubo de basura.

20:19Corre.

20:26Nada.

20:27Aquí tampoco hay niños.

20:29Ven.

20:29Mira.

20:33¿Lo ves?

20:40Aquí hay mucha basura.

20:42Vamos a mirar.

20:43Echaremos un vistazo dentro por si han tirado algún niño, pero no metáis la cabeza.

20:47Nada.

20:48Vamos a mirar en otras basuras.

20:49Corre.

20:51Venga.

20:52Vamos a ver lo que hay dentro de las basuras.

20:53No puede haber niños dentro.

20:55Están muy blandas.

20:56Así es.

20:57Y huelen muy mal.

20:59¿Os habéis convencido?

21:00Sí.

21:01Bien.

21:02Pues vámonos.

21:03Venga.

21:07Bueno, Doruk.

21:09Hemos mirado en muchas basuras y no hemos encontrado niños, ¿verdad?

21:15No había ninguno.

21:17Podemos seguir mirando.

21:18No, mamá.

21:18Ya no más.

21:19¿En serio?

21:20¿Podemos mirar en más?

21:21Ya no más.

21:23Entonces no volveremos a hablar de esto.

21:27Mirad, allí han tirado a un niño.

21:31Doruk es una zapatilla vieja.

21:34Sí, Doruk.

21:35Se ve que es muy vieja y la han tirado.

21:39Mira, tiene un agujero.

21:41Ya no servía.

21:43Lucio, se ha engañado.

21:45¿Qué?

21:46¿Nos has tomado el pelo?

21:48Se ha engañado.

21:48Ahora, perro.

21:49Se ha engañado.

21:51Ven aquí, Doruk.

21:53Se ha engañado.

21:54Nos has dado un buen susto.

21:56Ven aquí, ven aquí.

21:58Ven aquí, no corres.

22:00Podemos hacer esto.

22:28Sin machacarnos y sin discutir.

22:36Estás disgustado.

22:39Y yo también.

22:44Pero no somos enemigos.

22:46Deja que te ayude.

22:54Deja que te ayude.

22:54¿Quién?

23:12¿enci espejo?

23:15¡No, no, no!

23:33¡Pare aquí! ¡Pare!

23:36¡Tengo!

23:46¡Pare aquí!

23:50¡Mamá!

23:58¡Mamá!

24:02¡Mamá!

24:07¡Mamá!

24:13¡Mamá!

24:16¡Mamá!

24:24¡Mamá!

24:25¡Mamá!

24:38¡Mamá!

24:40¡Mamá!

24:41¡Mamá!

24:42¡Mamá!

24:43¡Mamá!

24:44¡Mamá!

24:49¡Mamá!

24:50¡Mamá!

24:51¡Mamá!

24:52¡Mamá!

24:56¡Mamá!

24:57¡Mamá!

24:58¿Qué ocurre, mi amor?

25:04Tengo miedo, tengo mucho miedo.

25:08Amor mío.

25:12Mamá, me has dado un susto de muerte.

25:17Te he llamado, he visto tu bolso colgado, entro y me encuentro esto encendido.

25:23Y no se me ha ocurrido que estuvieras en el jardín.

25:26Me he asustado por eso.

25:27No, estás muy pálida, hija, tranquilízate.

25:30Tengo las manos sucias y por eso he abierto de golpe.

25:36Siento haberte asustado, pero no te he oído llamarme.

25:40Voy a lavarme las manos.

25:41Cuando veas a tu madre, pregúntale qué ha hecho hoy.

25:57Bueno, mamá, ¿qué has hecho hoy?

26:10¿Eh?

26:12Pues me he acercado al vivero que han abierto nuevo.

26:15Y he comprado flores de temporada, semillas para plantar tomates y cosas así.

26:24¿Y qué más?

26:34Solo eso.

26:39He conocido a un joven majísimo.

26:42Me ha dicho, señora Jatice, vivo en el mismo barrio, puedo llevarla.

26:46Ha sido muy amable por su parte.

26:49Porque yo venía muy cargada.

26:51Pero si te digo la verdad, no recordaba a ese chico de nada.

26:56Tu padre siempre dice que tengo mala memoria.

26:59Y empeora con la edad.

27:01Ah, te manda recuerdos.

27:04Seguro que no te acuerdas de él, pero te conoce.

27:06¿Y tú?

27:09¿Dónde has estado hoy?

27:14Están muy malas.

27:16Hay que prepararlas pronto.

27:26¿Quién está con Ygmed?

27:28Está solo.

27:30Voy a entrar a verle.

27:32Shh, no puedes.

27:34¿Quién lo dice?

27:35Lo dice Seifula.

27:37¿Qué ha dicho el señor?

27:39No dejéis que esa zorra se acerque a mi yerno Ygmed.

27:43Ahora mismo te morí a palos, pero por suerte estamos en un hospital.

27:46Oye, cantante, ¿qué haces tú aquí, eh?

27:53Pues he venido a ver a Peami y de paso quería preguntar por el señor Ygmed.

27:58Pero esta escoria no me deja.

28:00Ven conmigo.

28:01Hijo, apártate.

28:03Sí, señora.

28:05¿Ygmed?

28:06Calvito mío.

28:07Estás despierto.

28:09Mira lo que te he traído.

28:10¿Tu favorita?

28:12¿Qué dices?

28:16¿Y ella qué tiene que ver conmigo?

28:20¿Por qué va a ser mi favorita?

28:24¡Qué gracioso eres, Ygmed!

28:27No hablo de ella.

28:28Entra, muchacho, entra, entra.

28:30Déjala ahí.

28:30Vamos, vamos.

28:31Venga.

28:32Gracias.

28:33He hecho empanada con mis propias manos.

28:43Yo solo he venido a ver cómo está.

28:46Oye, chica, ¿te llamas Eida?

28:51Lleida

28:52Sí, ya, ya, ya, vete dándole empanada

28:55Esos idiotas se han dejado otra cosa en el coche

28:57Voy a buscarlo y vuelvo enseguida

29:16¿Cómo estás? ¿Mejor?

29:19¿Y a ti qué te importa?

29:22Sal de aquí, no quiero verte

29:24Todo esto es por tu culpa

29:27¿Por mi culpa?

29:33Pues dile a tu querido suegro, Seifu Laa

29:35Que rompa los pagares que firmé

29:36O me los devuelva y así me pierdes de vista

29:39A ver si te crees que me hace gracia cantar para tu mujer

29:42Y a mí tampoco me gusta verte la cara

29:46Ya no me importas nada

29:47¿De verdad?

29:53¿De verdad?

29:54¿Qué creías?

29:55¿Que siempre iba a estar encaprichado de ti?

29:57Cogí lo que quería y me quedé tan a gusto

30:16Oh, qué mala suerte, se han caído

30:20Hay algo que no entiendo

30:24Con la mujer que tienes

30:25No sé por qué has estado persiguiéndome a mí durante tanto tiempo

30:29Ya he vuelto

30:41¿Le está gustando la empanada?

30:43Iba a darle un trozo, pero se me ha caído al suelo

30:46Lo siento mucho

30:47No te preocupes, hay más

30:49Tenga, señor Iquimed

30:51Come mejor

30:52No

30:53Es que ahora mismo no tengo hambre

30:55Me vas a hacer ese feo

30:58La he hecho para ti, mi amortito

31:00Y tienes que comértela toda

31:01Está mejor recién hecha

31:03Las cosas no saben igual

31:05Cuando se enfrían

31:06Come, colvito mío

31:08Espero que le aproveche, señor Iquimed

31:11Oye, es Seida

31:13Seida

31:14Peami es tu noviete, ¿eh?

31:17Ah, sí, es mi novio

31:19Lleva años con nosotros y no ha dicho nada

31:22Es que a Peami no le gusta hablar demasiado

31:25¿Y qué? ¿Vais en serio?

31:27Nos vamos a casar

31:29Pues me alegro mucho

31:31Llévale empanada Peami para que se recupere

31:34Gracias, pero le han operado del estómago por el disparo y le sentaría mal

31:38Cierto, cierto

31:40Anda, come

31:42Yo me tengo que ir

31:44No hagas bola

31:45Espero que se mejore pronto

31:50Espera, chica, espera

31:53Un momento, Iquimed

31:56Ese hombre te salvó la vida

31:58He decidido hacer algo en señal de gratitud

32:01Les vamos a pagar la boda

32:03¿Qué boda?

32:06La boda de Peami y Seida

32:07Esa la pagamos nosotros

32:09Gracias, señora

32:12Pero de verdad que no es necesario

32:14Ya nos encargamos nosotros

32:15He dicho que pagamos la boda

32:17Puedes empezar con los preparativos

32:19Te vas a casar

32:20Nosotros lo pagaremos todo

32:22Vamos, chica, márchate ya

32:23¡Qué dolor de cabeza!

32:25¡Vete!

32:25¡Vamos!

32:26¡Ven, sí!

32:27Claro, ya me marcho

32:28¡Qué buena obra!

32:37Esto me pasa por meterme donde no me llaman

32:40¿Quieres algo, mi amor?

32:42No, mamá

32:43¿Te duele mucho?

32:44No, estoy bien

32:46Eami

32:48¿Cómo estás?

32:53Bien

32:54Mejorate

32:58Gracias

32:59Gracias, hija

33:01Vamos, ni de coña

33:11Ya he avisado al portero

33:19Está haciendo un recado

33:20Volverá cuando termine

33:22Y dejará el coche en la puerta

33:24Vale

33:24Ya lo he guardado todo

33:26¿No te dejas nada?

33:29No

33:29Papá

33:40Quiero ir contigo, papá

33:45Hola

34:05Hola

34:07Ven un segundo

34:10Escucha

34:13Puedes ir a casa de papá siempre que quieras

34:17Esta es tu casa

34:19Y papá va a tener una nueva

34:21Así que ahora tienes dos casas

34:23Papá tiene

34:27Tiene que irse primero

34:30Para instalarse y limpiar la casa

34:32Y tú irás luego

34:34¿Vale?

34:36Vale

34:36Muy bien

34:39Vamos

34:44A jugar con tus coches

34:45¿Quieres?

34:46Los llevaremos al salón

34:47Venga

34:48Vamos

34:49Papá, te quiero

35:03¿Vale?

35:16¿Vale?

35:17¿Vale?

35:18¿Vale?

35:34¿Vale?

35:35¡Gracias!

36:05¡Gracias!

36:35¡Gracias!

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada