Karadayi Capitulo 251 Español Latino

Novelas Turcas

La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.  Producción: Ay Yapım Dirección: Uluç Bayraktar  Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU Turgut Akın: Yurdaer OKUR Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA Necdet Güney: Erkan AVCI Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Música

00:30Música

01:00Bienvenido, amigo. ¿Te ofrezco algo? ¿Té? ¿Licor?

01:18No, gracias.

01:27¿Y? ¿Acaso no estás satisfecho?

01:30Mira, me hice cargo de todo.

01:32Yemal fue silenciado.

01:34Sejid no está.

01:36Mahir ya no tiene nada que hacer.

01:42Nada que temer. ¡Perdón!

01:45Nada por lo que estar disgustado.

01:47No tengo miedo.

01:49No me entiendes.

01:51No me gusta dejar rastro.

01:54Me molestan los trabajos a medio terminar.

01:56Y los que puedan traerme problemas.

02:00Nadie sabe lo que haré.

02:03Soy muy cauteloso.

02:05Así es como trabajo.

02:07Está bien.

02:08Ya no hay Yemal, no hay Sejid, no hay problema.

02:12Bien.

02:13¿Y qué hay de Bekney?

02:17Sí, cierto.

02:21El jefe de la policía.

02:23Con tanta seguridad a su alrededor.

02:25Es una lástima.

02:26¿Quién lo habrá hecho?

02:31No lo sé.

02:33Es obvio que hay alguien que lo quería muerto.

02:37Es obvio.

02:38Por suerte, pronto tendremos los detalles.

02:41Dices que no quieres, pero sí tenemos que brindar.

02:46Brindaremos por haber dejado a Mahir sin pistas.

02:50Para otro momento.

02:52Debo volver al trabajo.

02:53Se está haciendo tarde.

02:55¿Para qué?

02:55Algo personal.

03:00¿En serio?

03:02De acuerdo.

03:04Hasta luego.

03:05Nos vemos.

03:05¿De quién se tratará?

03:35Igduru.

03:53Buenas tardes, Erdal.

03:54Hola.

03:59Oye, Erdal.

04:01Me preguntaba si, ya que terminé mi trabajo de hoy,

04:03podría irme un poco más temprano.

04:06Claro que sí.

04:06Puedes irte.

04:08Diviértete.

04:09Gracias.

04:15Oye, te dejé agua caliente para el té.

04:17También hay galletas, ¿bien?

04:18De acuerdo.

04:19De acuerdo.

04:26Es una emergencia.

04:28Por favor, necesito un doctor.

04:29Una camilla.

04:30¡Una camilla!

04:31¿Qué fue lo que sucedió?

04:32No, no lo sé.

04:34La encontré así.

04:35Parece que la tenían prisionera.

04:38¡Dile al doctor que venga!

04:39¡Pronto a la sala de emergencias!

04:40¡Jusna, vamos!

04:42Ayúdala.

04:42¡Vamos!

04:56Feride, hija.

04:58Buenas tardes, pasa.

05:00Buenas tardes, papá.

05:01Espero no molestar.

05:02Claro que no.

05:03Siéntate.

05:05¿Hace frío?

05:06Mucho.

05:07¿Algo de té?

05:08Jamás podría negarme a uno de sus tés.

05:10Bueno, aquí tienes.

05:18Es muy amable.

05:33Con mucho gusto.

05:34Estaba esperando verte desde aquel día en que te vi en tu casa.

05:49Lo sé, papá.

05:50Créame que habría querido venir antes, pero no pude.

05:54No sé, hija.

05:55No lo dije para reclamarte.

05:57Era para que supieras.

05:59Sabía que vendrías.

06:00Ahora, cuéntame.

06:09Lo que vi es verdad.

06:12Es cierto, papá.

06:14Es que intenté separarme de Mahir, pero no pude.

06:18Cuando el amor se apodera de nuestro corazón, no es uno quien manda.

06:26Es un regalo el amor.

06:28Es lo más hermoso que nos puede pasar.

06:32Así es.

06:33Solo que nadie puede enterarse de esto, papá.

06:38Especialmente mi padre.

06:41Entiendo, hija.

06:44Mahir está llevando una vida difícil de entender para todos nosotros.

06:48También para tus padres.

06:50Es lógico que se sientan así.

06:51Solo quieren protegerte.

06:53Es todo.

06:55Mahir no está haciendo nada malo, papá.

06:57De verdad.

06:58Por el contrario, está haciendo el bien.

07:00Mahir no está protegiendo a la gente inocente.

07:04Muchos oran por él.

07:07Sí, lo dice usted, su señoría.

07:10No soy quien para objetar eso.

07:21Ah, Feride.

07:22Ignor.

07:23Qué gusto.

07:28Igualmente.

07:29Hola, papá.

07:30Hola, hija.

07:32Hola.

07:48Cuéntame, ¿cómo está el trabajo?

07:50Bien.

07:50A veces bien, otras mal.

07:51¿Qué se hace?

07:53Oye, ten más cuidado.

07:55No te vio ni te pidió disculpas.

07:59Papá, quería comentarte que iré a casa de mi amiga Julia.

08:02Es una noche de la jena.

08:05Quisiera ir para distraerme un poco.

08:08No te preocupes, llegaré a la casa a las ocho.

08:10Me preguntaba por qué Ignor se veía tan hermosa.

08:14Por eso estás tan elegante.

08:16De acuerdo, hija.

08:17Diviértete.

08:18Nos vemos esta noche.

08:20Bien, papá.

08:21Nos vemos luego, Feride.

08:22Nos vemos, Ignor.

08:32¿Más té, hija?

08:33Tomaré otra taza cuando termine esta.

08:35Ignor.

08:48Ignor.

08:51¿Cómo estás?

08:52Bien.

08:52¿Y tú, Ismet?

08:53Bien.

08:54¿Vas a algún sitio?

08:55Iré a la noche de la jena de una amiga.

08:57Bien.

08:58Que disfrutes.

08:58Gracias.

08:59Adiós.

09:00Adiós.

09:00¿Qué quieres, Orhan?

09:31Nada.

09:32¿Por qué me estás siguiendo?

09:35Solo quería saber si todo estaba bien.

09:38¿Por qué te importa si estoy bien?

09:41Cielos, ¿y si quiero preocuparme por ti?

09:44Pero ¿por qué es la pregunta? ¿Por qué te preocupas por mí?

09:52Pues, no lo sé.

09:54¿No lo sabes?

09:56Te busqué cuando murió Verdán.

09:58Te dije que estabas sola.

10:01Te necesitaba.

10:03Y me rechazaste.

10:05No te importó.

10:07Me dejaste ir.

10:08Pues ahora es diferente.

10:10Explícame qué cambió.

10:11¿Por qué ahora sí te importó?

10:14¿Por qué ahora sí te importó?

10:14Quiero ir a París al final de mes.

10:32Traeré unos productos de belleza increíbles.

10:35París es fantástico en esta temporada.

10:38Se respira el amor en todas partes.

10:40¿Qué?

10:42¿En serio?

10:43¿Hablando de amor?

10:44Sí, amiga.

10:45Escuchaste bien.

10:47Tienes razón, Belgin.

10:48Hasta el nombre de París inspira amor y pasión.

10:51Sí.

10:52La torre Eiffel en el fondo.

10:54La nieve cayendo por la ciudad.

10:56Los campos delicios.

10:57Los perfumes.

10:58Ay, me emociono de solo pensarlo.

11:01Belgin.

11:01Sí, querido.

11:03¿Podemos hablar en privado?

11:04Claro, Murat.

11:05Claro.

11:06Ya regreso.

11:10¿Qué pasa, querido?

11:12Cuéntame.

11:18¿Supiste lo de Bejbi?

11:20Sí.

11:22Sí que es una pena, ¿verdad?

11:24¿Fuiste tú?

11:26Disculpa.

11:27Dime, ¿fuiste tú?

11:28¿Acaso importa?

11:35¿Fuiste tú?

11:38Conseguiste tu expediente.

11:42No lo necesitabas más.

11:44Así que terminaste con él.

11:47Él me usó todos estos años.

11:49Me tenía amenazada.

11:51¿Qué esperabas que hiciera?

11:52No solo dejaste de necesitarlo.

11:56Lo mataste por lo de Mahir.

11:58Ya entiendo.

12:02Mataste al padre de dos niñas inocentes

12:04para poder coquetear con Mahir.

12:06¿No es así?

12:11Ahora Bejbi era el inocente.

12:18¿Tú te burlabas de él?

12:21Decías que era un pobre imbécil.

12:24¿Y fue un imbécil hasta ayer?

12:25¿Dónde estabas tú cuando él me usaba?

12:30Te salvé cuando él te iba a encarcelar.

12:32¿No lo recuerdas?

12:33Y siempre te quejaste de él.

12:36Y ahora hablas de sus hijas.

12:41¿Y tú?

12:44¿Por qué matarlo justo ahora, Belgin?

12:46¿Por qué esperaste tanto para hacerlo?

12:59Ya veo.

13:01Por Mahir eres capaz de cualquier cosa, Belgin.

13:03Vete, Murat.

13:11Vete si no quieres salir herido.

13:13Creo que ya me has herido lo suficiente, Belgin.

13:16¿Qué?

13:21nostalgic.

13:24¿Qué pasa?

13:25¿No es así?

13:28¿Qué pasa?

13:29¿Qué pasa?

13:34¿Qué pasa?

13:36¿isha?

13:37¿Qué pasa?

13:39¿No?

13:40¿Neo?

13:41¿No?

13:42Gracias por ver el video.

14:12Gracias por ver el video.

14:43Investigaré quién es y buscaré a su familia.

14:47¿Ya diste tu declaración a la policía?

14:50Iré a buscar al oficial.

14:52De acuerdo. Si necesitas algo...

14:54Tranquilo. Gracias.

14:57Osman, ya debes irte a casa.

14:59Pero, hermano...

15:00Ningún pero, Osman.

15:02Estás agotado. Come algo.

15:04Cámbiate de ropa. Descansa.

15:06Te llamaré si te necesito.

15:08Anda, hazme caso. Vamos.

15:11De acuerdo.

15:11¿Qué?

15:12¿Qué?

15:14¿Qué?

15:15¿Qué?

15:16Gracias por ver el video.

15:46Gracias por ver el video.

16:16Gracias por ver el video.

16:46¿Quién es?

17:01Soy yo.

17:02¿Qué haces aquí?

17:16Te traje esto.

17:17Y también esto.

17:45Unos vestidos.

18:04Espero que te queden.

18:06Después del incendio, supongo que perdiste tu ropa.

18:09Debes cuidarte del frío.

18:12Te traje unas mantas para que te cubras bien.

18:15También traje algo de comida.

18:17Espero que te guste.

18:18Te traje tu queso preferido.

18:21Guárdalo cerca de la ventana.

18:22Así se conservará mejor.

18:24¿Por qué haces esto?

18:32Soy un caballero.

18:35Solo estoy ayudando.

18:36Yo creo que es amor.

18:43Sigues enamorado de mí.

18:46No puedes ocultarlo.

18:49Quieres evitar estar conmigo, pero...

18:51No puedes.

18:52No quieres estar conmigo de verdad.

18:57Pero tampoco quieres irte.

19:00¿Qué es lo que quieres?

19:02Tienes que decidirte.

19:05Decídete.

19:05Es tu culpa.

19:13Tú destrozaste mi corazón.

19:16Desechaste los sentimientos que tenía por ti.

19:21No te importó en nada el amor que sentíamos.

19:24Tú preferiste el dinero.

19:27Me traicionaste.

19:28Y solo por el sucio dinero.

19:29Jamás estaremos juntos de nuevo.

19:38Créeme que no lo mereces.

19:56¿De verdad ustedes saben cómo jugar?

19:58Yo soy un maestro de este juego.

20:06¡Osman! ¿Qué pasa?

20:08Dime tú, bastardo, qué es lo que pasa.

20:10Revelaste nuestro paradero.

20:11No le dije a nadie.

20:13¿A quién se lo dijiste?

20:14Más nadie lo sabía.

20:15Solo te lo dije a ti.

20:16Dime quién se lo dijiste.

20:18¿A quién le contaste, maldito soplón?

20:20¡Dime!

20:28¡Majir!

20:32¡Majir!

20:59Hola, mi amor.

21:02Gracias a Dios.

21:05Mis ojos de Gacela, ¿me extrañaste?

21:12Claro que te extrañé.

21:14Le doy gracias a Dios que estés bien.

21:21Ya terminará, Feride.

21:24Borraré esa preocupación de tus ojos.

21:27Regresaré del trabajo y tú me esperarás.

21:29Así es.

21:31Y nuestros hijos también te esperarán.

21:34Pondrán la mesa para cenar y estaremos ansiosos por verte.

21:38Bajar y mar.

21:40Así es.

21:41Mi mujer hermosa.

21:50Mi amor.

21:56Te ayudo.

22:00¿Y?

22:02¿Encontraste a Zeyid?

22:03Fui a su casa.

22:08Él vive allí, pero no estaba cuando fui.

22:11¿Por qué no lo esperaste?

22:13Mi plan era esperarlo.

22:16Pero no pude.

22:18Había alguien en el sótano.

22:20¿Quién era?

22:21No lo sé.

22:24Una joven.

22:26Supongo que la tenía secuestrada.

22:29Estaba en muy malas condiciones.

22:32¡Feride!

22:37Tranquila, Feride.

22:38Tranquila.

22:39Se acabó.

22:40Tranquila.

22:41Todo está bien.

22:42Ven.

22:42Calma, calma, amor mío.

22:43Cálmate.

22:46No fue una pistola.

22:47Todo está bien.

22:48Todo está bien.

22:49Ya pasó.

22:50Fue una piedra.

22:51Una piedra.

22:51No una pistola.

22:52Tranquila.

22:53Cálmate.

23:00Perdóname.

23:03Estás sufriendo por mí.

23:06Estás aterrada por mi culpa.

23:08Ya no podrás sentirte segura en ninguna parte.

23:13Todo esto es por mi culpa, amor mío.

23:15Perdóname.

23:15Ya no llores.

23:16Calma, calma, calma, calma.

23:18No llores.

23:18Cálmate, no llores.

23:20Tranquila, tranquila.

23:21Así.

23:22Tranquila.

23:23Cálmate, tranquila.

23:25Todo va a estar bien, mi amor.

23:27Mírame a los ojos.

23:29Mírame.

23:29Estoy bien, Magir.

23:31Estoy bien, no te preocupes.

23:42Magir.

23:44La roca vino con una nota.

23:46¿Por qué?

23:47¿Por qué?

23:47Ven, mi amor.

23:50Levántate.

23:51Ten cuidado.

23:51Tranquila.

23:52Tranquila.

24:07Te espero en casa.

24:10Trae a Lie y te llevas a Igmo.

24:12¡Sadíte!

24:13¡Sadíte!

24:17¡Sadíte!

24:23¡Sadíte!

24:42¿Otra taza de té?

24:52No, gracias.

24:54Bien.

25:12¿Qué harás?

25:24Espera, Mahir.

25:26Mahir, espera.

25:28No puedes ir solo a buscarla.

25:29Tengo que ir, Feride.

25:30Ignor está en peligro.

25:32¡Mahir!

25:34Él mató a Bajar sin compasión

25:36y luego mató a dos policías, ¿entiende?

25:38Feride, por eso tengo que ir.

25:39Tengo que salvar a mi hermana de ese bastardo.

25:41Está bien, no digo que no debas ir,

25:43solo que no vayas allí tú solo.

25:44Feride, el hombre está loco.

25:46Si voy con la policía, la matará.

25:49Debo irme.

25:49Mahir, por favor, ten cuidado.

26:11¡Gracias!

26:12¡Gracias!

26:13¡Gracias!

26:14¡Gracias!

26:15¡Gracias!

26:16¡Gracias!

26:17¡Gracias!

26:18¡Gracias!

26:19¡Gracias!

26:20¡Gracias!

26:21¡Gracias!

26:22¡Gracias!

26:23¡Gracias!

26:24¡Gracias!

26:25¡Gracias!

26:26¡Gracias!

26:27¡Gracias!

26:28¡Gracias!

26:29¡Gracias!

26:30¡Gracias!

26:31¡Gracias!

26:32¡Gracias!

26:33¡Gracias!

26:34¡Gracias!

26:36¡Gracias!

26:56Tómate un descanso, la cena está lista.

27:01¿Mi hermana llegó?

27:03No, fue la noche de Jenna de una amiga.

27:05¿En serio?

27:05¿No dijo de quién es esa noche de Jena?

27:08De Julia, la hija de Janife, la vecina.

27:12¿Cómo es posible? Julia canceló el compromiso hace días.

27:16No es posible.

27:26¿Quién tomó esta declaración?

27:29¿Por qué me ves así? Mira el archivo.

27:32Te ves diferente sin bigote.

27:33Ah, sí, es cierto.

27:36Parece que me quité cinco años, ¿verdad?

27:43Yasin, Mahir se fue.

27:45¿Qué pasa, Feride? ¿A dónde fue Mahir? ¿Qué dices?

27:48Fue a buscar a Sejita. El tipo secuestró a Ignor y Mahir fue a rescatarla.

27:51¿Qué?

27:52Así es. Debes ir de inmediato a ayudarle.

27:55La dirección de Sejita está en el expediente.

27:57Está bien, no te preocupes. Ya yo tengo la dirección. Vamos, Kemal.

28:00Dense prisa, por favor.

28:01Ya nos vamos. Quédate tranquila.

28:02Está bien.

28:13¿A lo madre? Te llamo porque llegaré un poco tarde.

28:18Tu papá está en casa. No lo hagas, Feride.

28:21Está bien, madre.

28:22No, no, no, no.

28:42No, no, no, no, no.

28:51Te despertaste

29:12Tranquila

29:16Me llamo Sejid

29:20Te he secuestrado

29:22Y lo más probable

29:25Es que te mate

29:27No estés triste

29:30Verás a tu hijo

29:31Sé que eres la madre de ese pobre niño

29:36Como también sé otras cosas

29:40¿Te sorprende lo que te pasó?

29:48Pero así es la vida

29:49¿Verdad?

29:56Es una lucha entre los débiles y los fuertes

29:59Tú eres la débil aquí

30:02Tienes desespero

30:05Pero no hay nada que hacer

30:07Solo intentar ser feliz

30:10No pelees

30:12Como te dije

30:17Te encontrarás con tu hijo

30:19Ya falta poco

30:23Solo espera un rato

30:24No

30:28No

30:29No

30:32No

30:34No, no.

31:04¿A dónde vas, Ignor? ¿Cómo dices? No te entiendo.

31:20Mira, Ignor, no quiero que sufras antes de morir. Sería una pena.

31:25Pero si quieres, puedes darme el placer de hacerte sufrir lentamente mientras lloras.

31:31Eso me gustaría.

31:32Muy bien. Calma, calma. Poco a poco.

31:37Tú decides.

31:40Vamos.

31:40Buenas noches, señor Nassif. ¿Cómo está?

31:56Bien, gracias.

31:57Gracias. ¿Hoy es la noche de Hena de su hija?

32:01No. Es difícil de entender a los jóvenes hoy en día. Me dijo hace dos días que no quiere casarse después de todo. Nos da mucha vergüenza con todos. ¿Cómo puedo ayudarlo?

32:15Ignor está aquí. Dijo que vendría.

32:18No, aquí no está.

32:36Llegó tu hermano.

32:37No te asustes. No te mataré todavía. Irás con tu hijo junto a tu hermano.

32:46¡Segid! ¡Estoy aquí! ¡Segid!

32:58Bienvenido, Magir.

33:15¿Dónde está Ali?

33:16En el hospital. Se está muriendo.

33:22¡Estás mintiendo!

33:23¡Estás mintiendo!

33:26Ali está bien.

33:28El único problema es que me la quitaste a la fuerza.

33:32Y mira, tuve que quitarte a tu hermana también a la fuerza.

33:37¡Suelta a mi hermana!

33:38Te lo dije bien claro.

33:44Esto era un intercambio.

33:46Si no está Alié, no tendrás a Ignor.

34:08Conduzca, jueza.

34:31¿Qué es esto? Sal de mi auto ahora.

34:33Ya me escuchó. Conduzca.

34:52¡Espera!

34:54Si le haces daño a mi hermana, te arrepentirás.

34:59Arrepentirme. No me haré reír, Magir.

35:03Mataré primero a tu hermana y luego te mataré a ti.

35:07Me parece que este será un final feliz.

35:10Terminará el dolor para ambos.

35:13Piénsalo.

35:16¿No quisieras volver a ver a tu madre?

35:20Ignor quiere estar con su hijo, ¿no, Ignor?

35:24Sé que quiere estar con Nassif.

35:27Estoy seguro de que lo extraña.

35:30Y tú seguro extrañas a tu mamá.

35:33¡Shh!

35:37¡Basta!

35:39¡Basta!

35:41Ni siquiera te atrevas a nombrarlos.

35:44¿Por qué?

35:46Es mi mayor placer hacerlo.

35:50Después de todo, yo los maté.

35:52Fui yo, Magir.

36:06Lo preparé la noche anterior.

36:09¿Ustedes se fueron a la cama?

36:11¿Listos para la boda?

36:12Tú te fuiste a dormir temprano.

36:18Dejaste el auto con el decorador.

36:23Yo puse la bomba en el auto.

36:24Dejé todo listo en la mañana.

36:36Toqué las margaritas, Magir.

36:38Las flores de los novios.

36:46Eran hermosas.

36:49Mal nacido.

36:56Fuiste tú.

36:57Espera, eso no es todo.

37:02Ahora viene la mejor parte, Magir.

37:05Estaba a punto de irme.

37:07Pero algo hizo que me detuviera para seguir viendo.

37:10La parte que más me gusta.

37:13Me quedé para ver toda la sangre.

37:16Vamos, entre.

37:17Magir, apúrate.

37:19Anda, sube.

37:19Yo primero.

37:32Cuando el auto explotó, Magir,

37:35todo estaba cubierto de sangre.

37:38Seguro no lo viste,

37:39porque estabas muy impresionado.

37:42Todos quedaron petrificados.

37:45Valió la pena verlos.

37:49¡Sophie!

37:52¡Sophie!

37:53¡Sophie!

37:55¡Sophie!

38:00Lloraste mucho, Magir.

38:04¿Lo recuerdas?

38:08Destrozado.

38:10Tu hermana quedó devastada.

38:13Ella intentaba encontrar los pedazos de su hijo.

38:16¡No!

38:19Fue muy triste.

38:26Suficiente.

38:29Cállate.

38:34Pero es que aún no he terminado.

38:37¿Sabes?

38:38No te conté lo feliz que me puse

38:40cuando mi jefe me dio esta tarea.

38:43Nunca pensé que volvería a verte, Magir.

38:44Pero cuando supe

38:46que tú eras el objetivo a derribar ese día,

38:49las cosas cambiaron.

38:51Le dije que haría esta tarea con gusto.

38:54Y así fue.

39:01¿Quién te pidió esto?

39:02¿Quién te ordenó poner la bomba?

39:15¿Quién es tu jefe?

39:20Lo curioso de todo, Magir,

39:22es que tú eras el blanco.

39:25Pero otros murieron por ti.

39:33Si tú hubieses subido al auto

39:35en vez de tu madre y tu sobrino,

39:38ellos seguirían con vida.

39:44Lo que le pasó a tu familia

39:45no fue mi culpa.

39:47Tú eres el culpable.

39:50Tú.

39:55Tú.

40:25No, no, no.

40:55No, no, no.

41:25No, no, no.

41:55No, no.

42:25No, no.

42:55No, no.

43:25No, no.

Categoría

Transcripción

Recomendada