- hace 6 meses
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Hola, Nahil
01:27Belgin
01:30¿Qué sucede?
01:32Necesito hablar contigo
01:33Es algo importante
01:35En privado
01:38¿Es sobre Mahir?
01:53¿Qué pasa?
01:55No
01:55¿Qué ha estado haciendo él?
02:00Seguro sabes algo
02:01¿Cómo podrías saberlo?
02:03¿Acaso lo persigo?
02:05Tu salón de belleza está en su territorio, ¿no?
02:08Por eso te pregunto
02:09No te molestes
02:11No estoy molesta
02:12Bueno, mejor hablemos de negocios
02:15Vamos
02:15Bueno, es algo muy importante
02:20No pude hablarte de esto antes en tu casa
02:25Con todos ahí
02:26Por eso vine
02:28Es que lo que debo decir se trata de ti
02:31Bueno, entonces habla
02:36Dime ya, querida
02:37Hoy me reuní con el caballero
02:40¿Ah, sí?
02:44¿Y?
02:45Quiere que le hagas un favor
02:47Ah
02:49¿Y qué será?
02:52Es sobre el chico ese, Osman
02:54Al que hiciste expulsar de la facultad de leyes
02:57¿Y qué pasa?
03:00El favor que el caballero quiere de ti
03:02Es que lo dejes regresar a la facultad
03:05¿Y a él por qué le importa tanto eso?
03:11No pregunté por qué, caramba
03:13Solo dijo eso
03:15Solo me dijo que quería eso
03:18Y yo le dije que tú eres comprensivo
03:23Y que harías lo que estuviera en tus manos
03:25¿No es así?
03:36Muy bien, que así sea, entonces
03:39Solo voy a ser amable esta vez
03:46Será solo esta vez
03:50Porque no me gusta que cuestionen así mis decisiones
03:54Está bien, le diré si lo veo
03:58Buenas noches
04:02Adiós
04:04Estoy segura de que el informe está ahí
04:16Pero no tengo idea de cómo conseguirlo
04:19Debe haber una manera
04:22Ay
04:27Ay, te lastimé
04:29Discúlpame
04:31No me duele aunque quieras lastimarme
04:37Tu roce
04:40Tu respiración
04:42Son como medicina para mí
04:45Todo está bien ahora
04:52Pero mira
04:57Aún así no puedo resolver todo
05:00Sé dónde está el archivo que quieres
05:04Pero no lo pude conseguir
05:06No estés triste por eso, amor mío
05:09Encontraremos la manera
05:11Me culpa a mí mismo por haberte involucrado en esto
05:17No hables así, óyeme
05:20Me involucré porque yo quise
05:22Y ahora pensemos en lo que hay que hacer
05:25No sé cómo, Feride, pero
05:29Debo hacer esto mañana antes de las diez
05:31Si no lo consigo estaría arruinado
05:34Lo sé, amor
05:35Pero no entiendo por qué el apuro
05:37Decidió poner un plazo límite
05:40Y no entiendo
05:41¿Acaso pasó algo más que aún no me has dicho?
05:43¿Por qué debe haber algo?
05:44Magir
05:55Dime, ¿qué es lo que me estás ocultando?
06:10Belgin cree que soy un riesgo
06:12Como no maté al señor Aydar
06:16No confían en mí para absolutamente nada
06:19No quieren trabajar más conmigo
06:22Y no podré formar parte de ese grupo
06:27Está decidido
06:33Ya no soy uno de ellos
06:36Pero Belgin no iba a ayudarte
06:40Quiere decir que todo lo que has hecho
06:42Ha sido en vano entonces
06:44Jugaron con mi conciencia, Feride
06:48Me acorralaron
06:50Y no me di cuenta a tiempo
06:52Belgin es la única que puede descubrir al asesino
06:57Debo hacer lo que me pide
07:00¿Y cómo lo piensas hacer, Magir?
07:03Explícame cómo harás para conseguir ese expediente
07:06Antes de mañana en la noche
07:07Ella sabe que la necesito
07:10Y lo usa a su favor
07:12Ella solo juega sus cartas
07:16Y por eso me pide el expediente
07:19¿Y qué tal si no lo logras?
07:21¿Qué crees que era Belgin si no le das ese informe?
07:24¿Qué sucederá entonces?
07:26Entonces yo estaré arruinado
07:31Ella les dirá quién soy en realidad
07:34¿Crees que lo haría?
07:39Claro que sí
07:40Sin pensarlo dos veces
07:43¿Qué?
07:44Entonces yo examinó
07:48expected
08:01¿No?
08:02¿Qué?
08:02¿Qué conozco esta?
08:04¿Qué?
08:04¿Qué?
08:05¿Qué?
08:06¿Tú?
08:06¿Tú?
08:07¿Qué?
08:07¿Qué?
08:07¿Qué?
08:08¿Qué?
08:09¿Qué?
08:09¿Qué?
08:09¿Qué?
08:10¿Qué?
08:11Gracias por ver el video
08:41Ah, Mahir
08:45Ah, hijo
08:50Me dejaste solo en la oscuridad y sin salida
09:02Me dejaste sin velero en pleno mar abierto
09:12Destruiste todo en lo que tenía fe y confianza
09:15Te fuiste y me dejaste
09:22Me dejaste vacío
09:28Gracias por ver el video
09:33Me dejaste vacío
09:46Me dejaste vacío
09:58Ay, lo siento mucho
10:20Será mejor que me vaya
10:22Creo que es por el alcohol
10:24Una copa más
10:26Seguro te relajará
10:28Oh, por favor
10:29No puedo, ya no puedo beber más
10:31Fue una noche estupenda
10:37Pero ya debo retirarme
10:38Como desees, querida
10:40Pero no olvides que me debes otra copa
10:46Está bien, luego se la acepto
10:48Adiós
10:49Buenas noches
10:50Buenas noches
10:51La señora Tulay y sus hijas se irán mañana en la noche
11:05Estarán de viaje
11:08Estarán de viaje según escuché
11:09Sé que Begfino irá con ellas
11:13Tiene trabajo por hacer
11:17Pero las acompañará a la estación
11:20Como ya te dije, viajarán en la noche
11:22La casa quedará sola
11:27Así es
11:28Pero él volverá, obviamente
11:30Si fuera en la tarde
11:33Podría invitarle una taza de té
11:35Pero como esto será en la noche
11:37No me parece bien
11:38No es necesario, Feride
11:40No te preocupes
11:44Yo encontraré una manera
11:47Eso jamás, Mahir
11:49No lograrás entrar y buscar el informe
11:51En tan poco tiempo
11:52Es imposible
11:53Debo hacerlo, mi amor
11:56Es la única esperanza
11:57Pero habrá policías
11:58Protegiendo la casa, Mahir
11:59¿Cómo piensas sacar el informe?
12:09Está bien
12:10Espera
12:12Ya que Belguín tiene tanta prisa
12:16En conseguir ese informe
12:17Pídele que te ayude
12:18Dile que cite a Begfino mañana
12:22Claro
12:24Sabemos que ella lo sabe entretener
12:26¿Y tú aprovechas la oportunidad?
12:29Sin que él esté
12:30Será mucho más fácil
12:32¿Qué es tan gracioso?
12:46Mi hermosa e inteligente mujer
12:48Encontró una excelente manera
12:50De resolver las cosas
12:51¿Te borlas de mi amor?
12:53No, no
12:54Te ves mucho más hermosa
12:55Cuando te enojas
12:56Sí
12:57Se te sonrojan las mejillas
13:00Te ves tan bonita
13:01Cuando te enfadas
13:02¿Qué pasó?
13:16¿Aún te duele?
13:19Pasar así te ves
13:20Así es
13:20No te rías
13:26No te rías
13:26No te rías
13:29Y te rías
13:30¿Qué pasó con formats?
13:31No te rías
13:31¡Ahílamas!
13:33¡Ahíl!
13:33¡Ahíl!
13:33Ya preparé todo.
14:01Está bien.
14:03No, Mahir.
14:07¿Qué pasa?
14:10No te afeites el bijote.
14:16¿Por qué no estoy aburrido de él?
14:19El cambio es bueno.
14:20No puedes.
14:22Digo, claro que puedes, pero ¿para qué?
14:25Con ese bijote te ves demasiado guapo.
14:28Ah, solo te parezco atractivo por mi bigote.
14:33No me malinterpretes.
14:35Yo te voy a amar de cualquier manera, pero ¿será posible que no te lo quites?
14:40Muy bien.
14:50El bigote se quedará ahí, su señoría.
14:55Nunca pensaste en afeitarte, ¿verdad?
14:58Mentiroso.
14:59Parezco loca.
15:18Fride, ¿te llevaste la toalla?
15:20Te la dejé en la silla.
15:37Hay alguien en la puerta.
15:38Entra, Fride.
15:45Y no salgas de ahí.
15:46No.
15:46No, no.
16:08¿Dijiste algo, Friede?
16:38¿No, nada?
16:43¿Papá?
17:08¡Friede, ¿dónde estás?
17:26¡Ya voy, Mahir!
17:38¿Quién era?
17:39No lo sé.
17:41Pero mira, dejaron esto.
17:44¿Qué es eso?
17:45Un panecillo.
17:47Me encantan, pero nadie lo sabe.
17:51Parece que alguien sí lo sabe.
17:53Veamos si está bueno.
18:06Hecho recién.
18:08¿Alguien esperó la pastelería para traerlo aquí?
18:12No sé quién pudo ser, pero se lo agradezco.
18:15Debe ser alguien que te conoce bien.
18:21Solo papá sabe que me encantan.
18:24A él también le gustan.
18:27Él y yo los comprábamos juntos.
18:32Hace mucho que no lo comía,
18:34pero él no pudo ser.
18:44Ay, por favor, Friede.
18:46No se trata de Belgín.
18:49Yo ni siquiera pensé en su nombre.
18:52Pero qué rápido se te vino a la mente.
18:53Jamás pensé que este pan fuera el símbolo del amor de Belgín.
18:59Pero claro, ahora sí lo sé.
19:18Merckes, estación de policía.
19:21Óyeme.
19:23Quédate aquí.
19:31Es mejor que vaya yo a ver todo.
19:53No puedo hacer nada.
19:56Vaya y hable con el jefe.
19:59Buenos días.
20:00Buen día, señor.
20:02Ayer detuvieron a unos amigos míos.
20:05¿Con quién debo hablar de eso?
20:08Por aquí.
20:09Hable con el comisario Yessin.
20:15¿Dónde se habrá metido, papá?
20:17Papá, estábamos muy preocupadas por ti.
20:28¿Dónde estabas?
20:29¿Pasó algo?
20:30No, hija.
20:32Tranquila.
20:34Sucede que me encontré a un viejo amigo
20:37cuando venía de regreso aquí a casa.
20:41Me quedé hablando con él un rato.
20:43Me preocupo siempre que llegas tarde.
20:46Lo sé.
20:47Sí.
20:48Son Guil, corta el pan, por favor.
20:52Huele delicioso.
20:58¿Te gustaría un té, papá?
21:00¿Ah?
21:01Ah, sí, cariño.
21:02Por favor.
21:07Comisario, déjeme verlos para que conversemos.
21:11Estoy molesto con ellos porque robaron.
21:14No entiendo por qué lo hicieron.
21:16Ellos no necesitan hacer eso.
21:17No les hace falta.
21:18Pero lo hicieron.
21:20Y serán castigados por eso.
21:23Créanme.
21:24Nosotros no hacemos nada en contra de la ley.
21:26Yo puedo castigarlos por haber hecho eso.
21:29Uno de ellos es como mi hermano menor.
21:31Él me obedece.
21:32Yo puedo ir a hablar con esos muchachos.
21:35Quizás no sea lo que parece.
21:38Mire.
21:40Deberíamos revisar bien el caso.
21:42Pudo haber sido una trampa, ¿eh?
21:45No es normal que ellos hicieran algo así.
21:48No se preocupe.
21:49El fiscal del caso es un experto.
21:52Él descubrirá qué fue lo que pasó de verdad.
21:57Swat.
21:58Sí, comisario.
21:59¿Sí, comisario?
22:02Llévalo a las celdas.
22:04Quiere ver a sus amigos.
22:06Llévalo.
22:08Muchas gracias, comisario.
22:10Se lo agradezco de verdad.
22:11Cállate, por favor.
22:31Deja de quejarte.
22:32Llevas toda la maldita noche quejándote.
22:34Buenos días, chicos.
22:41Buenos días, F.
22:44Gracias a Dios.
22:46Estás aquí.
22:46Sabía que vendrías.
22:47Pero, ¿qué les pasó?
22:54¿Tuvieron un accidente?
23:00Con su permiso, señor oficial.
23:02El comisario Yacin me dijo que podía hablarles.
23:05¿Quién les hizo eso?
23:16No lo sé.
23:18Robamos a un anciano anoche.
23:20Él no...
23:21Él no tenía dinero.
23:23No tenía nada.
23:24Solo tenía un anillo puesto.
23:28Robamos el anillo.
23:30Luego un hombre vino y nos golpeó.
23:32¿Quién fue el desgraciado?
23:49No sé, hermano.
23:52Él tan solo apareció y nos hizo esto.
23:56Encuéntralo.
23:59De acuerdo.
24:02Lo encontraré.
24:05Lo encontraré y haré que pague por todo esto.
24:10Gracias.
24:11No te preocupes.
24:14Pagará.
24:15¡Aysel!
24:42¡Aysel!
24:43¡Buenos días, jefa!
24:46Aquí tiene.
24:49¿No dije que no?
24:54Oh, Karadai.
24:57Ayer te esperé.
24:59Y hoy eres tú quien me espera.
25:00¿Ya me trajiste lo que me debes?
25:10¡Me quemé la lengua!
25:12¡Denme agua!
25:18Mira cómo estás.
25:20¿Te metiste en problemas?
25:21Buscaré el documento hoy.
25:27Ah, sí.
25:29Ya era hora.
25:31Pero necesito tu ayuda.
25:34Ah, ah.
25:36¿Cómo?
25:37El gran Karadai necesita mi ayuda.
25:40¿Me lo estoy imaginando?
25:42Parece que fue un error venir.
25:43Está bien, está bien, Mahir.
25:44Está bien.
25:45Te escucharé.
25:45Ven.
25:46Te escucho.
25:49Vamos, Mahir.
25:50Ven.
25:56La familia de Bebi viajará esta noche.
26:00Él las acompañará a la estación al salir del trabajo.
26:03¿Y entonces qué?
26:08No dejes que vaya a su casa.
26:12¿Disculpa?
26:13No sé, invítalo a algún lado.
26:17Si se encuentra contigo, yo iré a su casa y traeré el expediente.
26:21¿Quién crees que soy, ah?
26:24Intento evitar ese tipo de artimañas.
26:27Y mira lo que me estás pidiendo ahora.
26:31Yo no me rebajaré de esa forma, ¿ah?
26:34Hazlo tú mismo.
26:36Yo no soy una idiota y tú no eres tan listo.
26:39¿Quieres el documento, sí o no?
26:41¿Y tú, Mahir?
26:43¿Quieres saber quién es el asesino o no?
26:47Que cada quien haga lo suyo.
26:59Traeré el documento.
27:01Lo traeré.
27:05¿Dónde estarás?
27:08Perfecto.
27:10Eso quería oír.
27:13A esa hora,
27:15estaré en mi casa.
27:17Esperaré tu llegada.
27:18Hola, buenas tardes.
27:34Soy yo, Nail.
27:37Nail, hola.
27:38¿Todo bien?
27:39Ya hablé con el rector.
27:42Ya puedes regresar.
27:45Avísale al caballero.
27:48Ya cumplí con mi palabra.
27:50Avísale.
27:51Está bien, Nail.
27:53Yo le avisaré.
27:59¡Aishal!
28:00¿Dónde te metiste?
28:02Ven que necesito que me ayudes.
28:04Prepárame para esta noche.
28:06¡Apúrate!
28:06Oh, eres muy rápido.
28:10Esas son excelentes noticias.
28:11La señorita Aiten estará muy feliz cuando lo sepa.
28:14¡Bravo!
28:16Sí, claro.
28:18Estoy seguro de que será algo bueno.
28:20Muy bien.
28:21Iré con Aiten para allá.
28:24Claro, por supuesto.
28:25Haremos una prueba.
28:25Ah, está bien.
28:28Hablamos luego.
28:29Adiós, adiós.
28:31Ven acá.
28:34Jefe.
28:36Dile a la señorita Aiten que hoy iremos a grabar una canción.
28:39Bien.
28:49Discúlpeme, fiscal.
28:51Sé que está ocupado,
28:52pero no lo molestaría si no lo necesitara.
28:56Espero que sea importante.
28:59Sí, es un pequeño problema.
29:03Dime ya qué es.
29:04Tengo que asistir a una audiencia.
29:07Claro, claro.
29:10Tres de mis amigos fueron detenidos ayer.
29:13Los tienen ahora en la estación de la policía.
29:16Uno es como mi hermano, un hermano cercano.
29:20Tiene manos ligeras y necesito su ayuda.
29:23Entonces, ¿cree que puede ayudarme a sacarlos?
29:28Es muy importante.
29:31¿Y si robaron?
29:34Digamos que sí.
29:37Fue algo así.
29:40Alguien llegó y les dio una paliza.
29:43Luego los reportó con la policía.
29:44¿Los encontraron, Infraganti?
29:49Creo que fue una trampa.
29:52A ellos los golpearon y los enviaron a la cárcel.
29:56Alguien tiene que arreglar eso.
29:58No puede ser así.
29:59Alguien tiene que pagar por haber hecho eso.
30:05¿No lo cree?
30:08Tal vez, ¿quién pudo ser?
30:11Es decir, ¿quién fue la persona que los golpeó?
30:18No tengo ni idea.
30:19Por eso estoy molesto.
30:24Estoy.
30:26Les dieron una paliza a mis amigos.
30:28Y la policía no sabe.
30:30Nadie sabe quién lo hizo.
30:33Yo puedo encargarme de él.
30:35Cuando lo encuentre, claro.
30:37Pero necesito su ayuda.
30:40Necesito su ayuda con mis amigos.
30:42Al culpable de esto, yo lo encontraré.
30:46Y haré que pague lo que hizo, claro.
30:47Pero que ellos no sufran.
30:52Por supuesto.
30:56Genial.
30:58Cuando arreglemos esto, lo invito a mi casa.
31:03¿Le parece?
31:04Usted ha estado trabajando muy duro.
31:07Debe estar cansado.
31:17¿Qué pasó?
31:27¿Te ayudará citando a Bejri entonces?
31:29No.
31:30No me ayudará.
31:34Yo mismo me encargaré de todo.
31:36Te dije que esa mujer está loca, ¿no es cierto?
31:38Quiere el archivo, pero no hace nada por conseguirlo.
31:43Si lo necesita tanto y te impone una fecha límite, no entiendo.
31:46Debería ayudarte.
31:49Sí, solo juega contigo, Mahir.
31:51Creo que eso le gusta.
31:52Quiere tenerte cerca de ella, como si fueras su esclavo.
31:55Y como ahora quiere verte más seguido,
31:57te está manejando a su antojo.
31:59Qué bonito.
31:59¿Y tú por qué te ríes?
32:06Dime, ¿por qué te ríes?
32:07¿Acaso mentí?
32:12Tranquila, Feride.
32:14Es la primera vez que te veo así de celosa.
32:19Te molestas, pero me gusta.
32:22Sí, claro que te gusta.
32:23Qué bonito.
32:24Te ves hermosa cuando estás celosa.
32:31Se te sonrojan las mejillas otra vez.
32:37No te burles.
32:38Está bien.
32:41Basta, Mahir Kara.
32:42No te enojes.
32:50No te rías.
32:54Ya me voy, Aishel.
33:11Ay, jefa, no me has dicho nada.
33:14Te conozco bien.
33:16Estás muy linda.
33:18¿Para quién te arreglaste tanto?
33:19Ay, ¿por qué no me dices para quién te arreglaste?
33:24Basta, Aishel.
33:26Tengo un invitado importante.
33:29Mejor deja las preguntas.
33:33Ya debo irme.
33:36Adiós, jefa.
33:38Que te vaya bien.
33:43Ella nunca dice nada.
33:47¡Belgin!
33:48Ah, ¿qué pasa?
33:49Ya salió.
33:52¿Ya salió?
33:53¿Quién salió?
33:57¿De quién hablas?
33:58Estoy hablando del auto.
34:00Ya, ven, ven.
34:01Ay, Murat.
34:04Lo busqué hoy en el taller de mecánica.
34:07Lo acaban de pintar.
34:09Y le cambiaron las llantas.
34:11¿Qué tal?
34:13Qué bien quedó.
34:15Me alegro mucho.
34:16Ya era hora.
34:18¿Vas donde los demás?
34:20Ellos estarán en el casino.
34:22No.
34:23Iré a casa.
34:26Si Mahir cumple, me quedaré en casa.
34:29Pero si no cumple,
34:30iré a verlos allá
34:31para hablar con ellos.
34:33¿Lo logrará?
34:36¿Lo logrará?
34:37Mahir, ¿crees que lo consiga?
34:42No sé.
34:43Lo sabremos pronto.
34:45Llévame a casa.
34:45Vamos, Bakeby.
34:58Rápido.
35:04Vamos, vamos.
35:05Rápido.
35:05Es tarde.
35:06Adelante.
35:07Rápido.
35:18Rápido.
35:19Rápido.
35:20Verón.
35:20Rápido.
35:21Rápido.
35:21Rápido.
35:21Se fueron.
35:44Volverá en media hora seguro.
35:47Son las nueve ahora.
35:48El bus sale de la estación a las nueve y media en punto.
35:52Me queda una hora y todavía no puedo entrar.
35:56Pero ¿cómo planeas entrar?
35:57Hay varios policías afuera, Mahir.
36:00Cuando vine antes de dejarme entrar, confirmaron con Tulay
36:03aún cuando sabían que vendría a cenar.
36:06¿Son los mismos de ayer?
36:09Déjame ver.
36:11No son otros policías.
36:21Feride, necesito tu ayuda.
36:25Es muy buena esta canción.
36:43Me encanta.
36:44Es hermosa.
36:45Estupendo, señorita.
36:47Si te hace sonreír, entonces debe ser una canción muy buena.
36:50Sí.
36:53Aiten, ¿y te gustó la canción?
36:56Sí.
36:57Haremos una grabación de prueba.
36:59Veamos qué tal a ver si le gusta el sonido.
37:01¿No, señor?
37:02Así es, señor.
37:04Síganme.
37:04El estudio está por allá.
37:11Pase.
37:13¿Todo bien, Burjan?
37:14Todo bien.
37:16Ya grabamos los instrumentos, pero primero un pequeño solo.
37:19Luego empezaremos a cantar.
37:21Burjan nos indicará cuándo.
37:23Está bien.
37:25Ponte los audífonos.
37:27Escucharás tu voz.
37:29Si necesitas algo, nos avisas.
37:31¿Está bien?
37:33Te estaremos escuchando.
37:35Nada de nervios.
37:36Todo saldrá bien.
37:41Vamos.
37:47Muchas gracias.
37:57¡Gracias!
37:58¡Gracias!
38:15Aşka gerçek dediler, severse gitmez dediler, uğruna ölünür dediler, yalan, yalan, yalan.
38:25Aşk ölmez dediler, seven üzmez dediler, ah, aşk albini dediler, yalan, yalan, yalan.
38:51No intervengas cuando tu madre y tu esposa discutan.
38:54No te pongas del lado, de ninguna.
38:58¿Pero qué hago?
38:59¿Cómo lidio con eso?
39:01Ya ha pasado un mes, me tienen loco.
39:04Mejor sea inteligente.
39:05No te metas en la conversación.
39:07Deja que ellas hablen.
39:09Deja que ellas discutan y salva tu vida.
39:12Buenas noches, oficiales.
39:13Buenas noches.
39:15Mi auto se dañó, no arranca.
39:17No.
39:18¿Qué pasa?
39:19¿Qué pasa?
39:20¿Qué pasa?
39:20¿Qué pasa?
39:21¿Qué pasa?
39:21¿Qué pasa?
39:22¿Qué pasa?
39:22¿Qué pasa?
39:23Traté de encenderlo varias veces, pero aún así no enciende.
39:26Sí, intenté arreglarlo, pero claramente no lo logré.
39:31Ustedes y yo somos los únicos en esta calle.
39:33Es tarde, no sé qué hacer.
39:35¿Ustedes podrían ayudarme?
39:37Mejor espere aquí.
39:38Llamaremos a un mecánico.
39:40Pero es muy tarde y no hay talleres abiertos a esta hora.
39:44Tal vez no sea grave si lo revisan.
39:46¿Sabes de autos?
39:48Podría verlo.
39:53Se los agradezco.
39:55Disculpen por molestar a esta hora, oficiales.
39:58No hay de qué, señorita.
40:06No hay de qué, señorita.
40:36No hay de qué, señorita.
41:06No hay de qué, señorita.
41:36Gracias por ver el video.
42:06Gracias por ver el video.