00:00I'm going to the stage.
00:07I'm going to the stage.
00:09Where do you go?
00:10I'm going to the stage.
00:11I'm going to the stage.
00:20I'm going to the stage.
00:23Pardon, pardon.
00:25Eda bir dakika bakar mısın?
00:30Şunlar acil toplantı salonuna gitti tamam.
00:34Ne olur toplantıya götür bunlar toplantı salonuna çok işim var.
00:37Lütfen lütfen.
00:48Ela, şunayı gördün mü şunu ona vermem lazım.
00:51Yok görmedim ama fotokopi odasına bir bak orada olabilir be.
00:54Tamam.
00:56Söyledim gibi.
00:57Son seçtiğimiz üç kombini hazırladınız değil mi?
01:00Seçtiğim fotoğrafları da tam bir saat içinde.
01:03Neşe hanım.
01:04Size çay getirdim.
01:06Çayın sırası mı şimdi gazi?
01:08Masamda istiyorum.
01:11Pardon, pardon Neşe hanım bir saniye.
01:18Uf Tuma neredesin ya?
01:24Çok güzel.
01:25Değil mi?
01:26Çok.
01:27Sen?
01:28Michael.
01:29Aramıza hoş geldin.
01:30Abi sen şimdi sudan çıkmış balığa dönmüşsündün ve bu gayet normal.
01:33İlk günümde ben de böyleydim.
01:34Ama sana şunu temin edebilirim ki Michael.
01:35Hayatımla geçireceğin en iyi günleri burada geçireceksin.
01:36Neden mi?
01:37Çünkü ben buradayım.
01:38Çünkü ben buradayım.
01:40Gerçi yeni bir koridatör gelecekmiş.
01:42Umarım tadımızı kaçırmaz.
01:43Ben gelinlikleri hiç sevmem Michael.
01:44Ama seni şimdiden sevdim.
01:45Mesai'mış sabah dokuzda başlar.
01:46Akşam bitmez.
01:47Mesai'mış sabah dokuzda başlar akşam bitmez.
01:49Mesai'mış sabah dokuzda başlar akşam bitmez.
01:52Why don't you think about it?
01:53I'm not happy.
01:54I'm a comedy.
01:56I am not happy eating.
01:58I'm not happy.
02:00I sleep at the end.
02:02I don't really enjoy the show.
02:04I'm fine.
02:06It's fine now Sunday morning.
02:08I'm sorry.
02:10Or two or two.
02:12But last night talking to you.
02:14Then 9 hours.
02:16You don't need to defeat you.
02:18But I'll show you the same way.
02:20I'll show you the same way.
02:22I'll show you the same way.
02:24Now, if you ask me if you ask me...
02:26If you look at me...
02:28Come on, come on.
02:30Guys, look at me.
02:32I have a important thing for you.
02:34I have a very good news.
02:36You have a very good news.
02:38You will be here.
02:40Yes, yes, yes.
02:42Yes, yes, yes, yes.
02:44Yes, yes, yes.
02:46Hoş gelmişsiniz, nasılsınız?
02:48Hoş bulduk.
02:49Hatırladınız mı kapının önünden?
02:50Gazi.
02:51Aynen, nasılsınız?
02:53Kusura bakmayın, çok özür dilerim.
02:55Yeni koordinatör gelecek dediğinde arkadaşlar...
02:58Allah sizi inandırsın, en çok ben sevindim.
03:01Herkes sevindi ama ben daha çok sevindim.
03:04Gazi, o değil.
03:07Kim değil?
03:09O değil.
03:11Bu ne o zaman?
03:12Arkadaşlar, aramızda bir dünya starı var.
03:15Şarkıları milyonların dillerinde pelesen kormuş.
03:18Altymları milyonlar satmış.
03:20Karşınızda nam-ı değer Michael.
03:23Bizim yeni stajyerimiz.
03:30Allah!
03:31Ben de diyorum bunda hiç koordinatör tipi yok.
03:34Stajermiş.
03:35Allah Allah!
03:37Gazi ben, memnun oldum.
03:39Her türlü çay, kahve, oralet, kakao.
03:42Kakao.
03:43Kakao.
03:44Kakao.
03:45Hoş geldin.
03:46Ela.
03:48Merhaba Eda.
03:50Merhaba Bera.
03:51Evet.
03:52Ben ayakkabılarını çok beğendim.
03:54Yani çoraplar biraz şey ama.
03:57Neyse.
04:07Aa!
04:08Aa!
04:09Evet.
04:10Koridorda zaten tanışmıştık.
04:12Klasörler puf.
04:13Puf!
04:14Adın ne?
04:15Deniz.
04:16Ha Deniz.
04:17Ha Deniz.
04:18Hoş geldin.
04:19Prensip olarak tokalaşamıyorum.
04:20Kusura bakma.
04:21Yok.
04:22Kolay gelsin.
04:25Cemal biraz enteresan bir adam.
04:26Yani zamanla beraber onu daha iyi tanımayacaksın.
04:28Zira ben hala tanımıyorum.
04:30Öyle ben.
04:31Selam.
04:33Ben Buket.
04:34Aa Deniz.
04:35Buket de bizim güzellik editörümüz.
04:37Değil mi güzellik?
04:38Sen de kendini tanıttın mı Tunacığım?
04:40Şirketimizin neşe kaynağı.
04:42Ya çok kırıldım bu sefer.
04:43Ya.
04:45Bence sen Tunay'a dua et.
04:47Ben olsam seni biraz zor alırdım.
04:49Neşe arayacaksın?
04:50Evet.
04:51Bilmez miyim?
04:52Pişman etmeyeceğim sizi.
04:53Soyadıyla gelişinden anlayacağın üzere dergimizin en ciddi şahsiyeti.
04:57Neşe.
05:00Ha.
05:01Bu arada ben de Tunay.
05:03İçerik editörüyüm.
05:05Belki bir gün seninle de bir şeyler içerek.
05:08Oy.
05:15Hayır yani bugün dedim ki mahvolduk ya.
05:30Ömrümden ömür gitti.
05:32Kesin dedim yakalanacağız.
05:33Kesin.
05:34Ha arabayı getirdim böyle resmen arkadan bayağı çarptın ya.
05:38Polisi arayabilirdi ve polisi arasaydı bitmiştik.
05:41Kesinlikle bitmiştik.
05:44Ama neyse ki Zuzu Power bunun da üstesinden geldi.
05:48Atlattık.
05:49Kazasız belasız.
05:51Yani gerçi kazalı belalı ama.
05:54Aman olsun canım.
05:55Atlattık işte.
06:16Hadi açmayacak mısın?
06:21Ya Zuzu.
06:22Bütün gün konuşmadın ama artık endişeleniyorum senin için.
06:26Ne bileyim.
06:29Onca yıl sonra görünce bir garip oldum herhalde.
06:34Keşke sen gelmeseydin.
06:36Ben hallettim işte.
06:38Tamam.
06:39Yani gerçi yalan söyleyemiyorum ama.
06:42Yok öyle bir şey değil.
06:43Yani.
06:45Belki de biraz daha fazla görmek istedim.
06:48Canım benim ya.
06:51Canım benim ya.
06:59Kıyamam sana.
07:03Ede açmayacak mısın hediyeni?
07:07Ede ama çatlayacağım meraktan.
07:18Şemsiyen.
07:24Şemsiyen.
07:29Tamam.
07:30Londra dedim ya.
07:31Ondan.
07:32Ya boş boş konuşma.
07:33Şemsiyenin anlamı başka bir kere bizim aramızda.
07:35Sen nereden bileceksin ki?
07:36Ya niye kızıyorsun şimdi?
07:38Ha Yiğit için bir de kavga edelim tam olsun.
07:40Canım benim ya.
07:41Şemsiyen almış.
07:50Canım benim ya.
07:52Şemsiyen almış.
07:53Şemsiyen almış.
07:55Iyolo yemeği.
07:56Onlar Portland'da ve k threatenler de buzgurlu.
07:58Hayatın.
07:59Bu aşağıtın.
08:00Nasıl buzgurlu?
08:01Tabii ki.
08:02Yemekün.
08:03Ben sana.
08:05Memane.
08:07Ben sana.
08:09Ben sana.
08:10Ben sana.
08:12Pelin sana.
08:13Ben sana.
08:14Ben sana.
08:16Ben sana.
08:17Ben sana.
08:18Ben sana.
08:19Ben sana.
10:41And then go.
10:47He?
10:48He?
10:49He?
10:50He?
10:51He?
10:52No, I'm sorry!
10:53He?
10:54He?
10:55He?
10:56He?
10:57He?
10:58I'm sorry!
10:59I'm sorry!
11:00Oh, my God.
11:30Tamam.
11:34Tamam.
11:57Bundan sonra senin hep yanında olacağım.
12:00Sen şemsen hocam, tamam mı?
12:02Sonra üzülsem
12:06Üzüldüğüme üzülsem
12:10Sonra üzülsem
12:15Üzüldüğüme üzülsem
12:20Gözyaşıma dalıp, dalıp seni hatırlarım
12:29Geçip giden zamanları
12:36Bir yerlerde bulsam
12:40Geçip giden zamanları
12:46Bir yerlerde bulsam
12:49Sonra üzülsem
12:55Üzüldüğüme üzülsem
12:58İkinci kız sende kalsın
12:59Ama parça olmadan
13:02O puzzle'ı nasıl tamamlayacaksın ki?
13:04Bir gün mutlaka aynen
13:05Görüşeceğiz.
13:06Ve puzzle'da birlikte tamamlayacağız.
13:09İşte o gün gelince
13:10Bana sınıracağım sınıracağım
13:11Tamam mı?
13:12Dalıp, dalıp seni hatırlarım
13:18Kendine iyi bak yiğitim
13:21Gittin şimdi sen
13:25Yoksun yanında
13:29Bir şeyin istemem
13:34Neye yarar hatıralar
13:39Gittin şimdi sen
13:43Kendine iyi bak yiğitim
13:46Yoksun yanında
13:47Bir şeyin istemem
13:53Neye yarar hatıralar
13:57Geçip giden zamanları
14:21Bir yerlerde bulsam
14:25Geçip giden zamanları
14:30Bir yerlerde bulsam
14:34Sonra üzülsem
14:40Üzüldüğüme üzülsem
14:44Sonra üzülsem
14:49Üzüldüğüme üzülsem
14:54Gözyaşıma dalıp
14:58Dalıp seni hatırlarım
15:03Gittin şimdi sen
15:10Yoksun yanında
15:14Bir şeyin istemem
15:19Neye yarar hatıralar
15:24Gittin şimdi sen
15:28Gittin şimdi sen
15:29Yoksun yanında
15:32Bir şeyin istemem
15:37Neye yarar hatıralar
15:42Yarım kalan şeyler daha kolay hatırlanır derler
16:09Belki de bu yüzden unutamamışımdır seni
16:15Sen benim hayatımın
16:18Eksik bir parçasısın
16:20Ama hayat böyle sanırım
16:24Bunu kabul etmemiz gerek
16:27On beş yıllık bir hayalle bir anda vedalaşmak kolay değil
16:31Ama bu gece seninle vedalaşıyorum
16:34Yiğit
16:34Hoşçakal
16:36Hayat bizim için böyle bir ayrılık planlamış demek
16:41Bizim yolumuz
16:44On beş sene sonra son bir kez daha kesişip
16:47Sonsuza dek ayrılıyormuş demek
16:50Bir daha karşılaştığımızda sen beni koruyacaktın
16:54Öyle demiştin
16:55Sözünü tuttun
16:57Şimdi sen değil belki
16:59Ama şevsiyen beni koruyor
17:01Hoşçakal ilk aşkım
17:04Kim bilir
17:05Yarım kalan hikayemiz
17:08Belki bir gün kaldığı yerden devam eder
17:11Altyazı M.K.
Comments